安省政府最近推出结束每周工作60小时的法案，要求雇员每周工作逾48小时须获本人及政府同意。 虽然新法案用意为劳工争取权益，但对於许多华人打工者而言，实在不是嫌工作时间过长的问题，而是超时加班能否得到合理薪资的问题，不少打工者不仅超时工作未获得法例规定的1.5倍薪资，而且往往是变相「免费」为雇主超时工作。 有心去争，又生恐失去难得的工作机会，心有不甘，但也无可奈何。 安省政府新劳工法案，预计分阶段从2005年1月1日开始实行。 新法案是保障员工不必因迫於雇主的压力而超时工作。 旧法例只要雇主与员工签署书面协议，允许每周最多工作60小时。 若每周工作超过60小时则需要得到政府的许可。 还允许将假期分开，每次最少只能休一天。 而新例则对於希望员工每周工作超过48小时的企业，需要通过互联网或书面报告向劳工厅提出申请，并且必须包括员工的书面同意书。 但新例推出后，省府还是两面不讨好，资方有抱怨不难理解，但现在连劳工组织也不满，认为法案并不终结60小时工作周，「在没有工会的工作场所，如果雇主把文件放在他们面前，那个员工敢不签呢？」，加拿大劳工联盟安省总监吴温温认为，新法案作用不大，雇主向省府提出申请一般都会批准。 但在就业率极低的华人社区，尤其是新移民群，劳工问题并不在是超出48小时的工作时间，反而许多人希望有更长的工作时间，问题的焦点是多做是否能多得，或者是达到政府规定的超时1.5倍薪资的标准。 本报最近就曾收到一位读者的查询，其称，「我在一家西人公司上班，每周工作45小时，$10/H，超过部分没有1.5倍Pay，老板说明没有Vacation Pay。 以上做法是否合法？如果和老板提以上事情被拒绝，受老板压力而离开的话，可否申请EI？」 本报曾就此情况分别向安省劳工厅及失业金办公室查询，劳工厅方面指出，在安省雇主在要求员工每周工作超出44小时，按法例就应付出1.5倍的超时加班费，如果雇主拒绝或对雇员有不公正的对待，当事人可向劳工厅提出投诉，由劳工厅调查解决，但自动离职能否获取EI问题则不属劳工厅所管。 失业金办公室的答覆是，如果这种雇主拒绝付加班费的情况多次出现，雇员也提出要求不得解决，雇员就必须有足够的证明资料，证明受到雇主的逼迫，无法继续工作，才有理由申领失业金，审核EI官员可按照公平就业原则审批，但前提是雇员必须先离职，否则无法审批EI申请。 这其中会对当事人有失去工作，而其后又得不到EI的风险，但只要当事人有足够证据说明，是可以获取失业金保障的。 对於这种情况，吴温温则认为员工受迫自动离职，可以申请EI，但能否获EI办公室批核，这仍有一定难度，需要当事人提供很完备的纪录。 因为由於联邦政府不断提高申领EI的条件，在1990年全加74%失业者可领到失业金，到2001年降至39%，而多伦多更低，只有24%男性失业者、20%女性失业者领取到失业金。 如果当事人申请未批，还可寻求上诉机会。 根据就业市场的了解，其实这种超时工作得不到合理薪资的情况并不少见，工厂、服务业等各行各业都有这种情形，影响最大的是新移民群，本来找工就难，往往不会主动去争取一些合理要求，加之有些老板就是欺负新人，想方设法不会付出超时加班费，一般如果老板预计可能会要求员工加班的话，事先徵人时就讲明，不会付多出0.5倍的加班费，甚至事先就讲明签字，你要做不做由你，但休想拿到超时加班费，一般新人有份工已是上上大吉，往往不会计较太多。 还有一种是公司以月或周发薪，固定薪水，往往员工被要求超时工作，老板也不会支付额外的薪水，员工为份工作，或是为将来离职后可能要求老板出份申请EI的就业证明书，往往就忍气吞声做下去。 还有一些老板有各种方法避免付出加班费，最「绝」的一种是，要求员工加时工作，也愿付出加班费，但明说不马上付出，留至员工离职时再一起付。 通常这类是时间性较短的工作，不少员工本来就是为了打一段时间工，再离职申请EI，老板就掌握这种心态，在员工离职时要求雇主出份申请EI证明书时，克扣了留存的加班费。 自然从EI得失来看，一般员工不会去告老板。 (文/王迅雷)

4月29日晚上，加拿大旅游委员会驻华代表处首席代表刘敦仁在嘉里中心宣布其将于今年5月15日离职，这也标志着虽然努力了4年，但中国与加拿大旅游贸易谈判终归破裂。 据悉，加拿大方面尚未表示将由谁来接任，也没有透露是否会继续申请成为中国公民自费出境旅游目的地国家（以下简称“ＡＤＳ国家”）。 刘敦仁表示，加拿大最终未能在计划的两年时间内（2000年到2002年）成为ＡＤＳ国家，主要是由于加拿大方面由于“族裔偏见和官僚作风”错过了最佳时机。 而刘在谈及其离职原因时也认为，由于种种原因，中国已经开放欧洲为ＡＤＳ国家，实际上加拿大已经不再具有优势，因此他的工作也失去了意义。 记者4月29日下午就此电话采访了国家旅游局有关负责人，但遭拒绝。 一位不愿透露姓名的国家旅游局官员表示：“虽然国家旅游局没有正式宣布，但实际上中国与加拿大的旅游贸易谈判一直处于僵持中。 ”他对此次刘敦仁的离职表示遗憾，他同时还说，由于旅游贸易谈判受到多方面因素的影响，最近不会有太大的进展。 宏观旅游经济专家、北京第二外国语学院旅游管理学院院长张辉表示，加拿大未能成为ＡＤＳ国家，对加拿大方面来说损失很大。 按保守数字预计，如果开放加拿大为ＡＤＳ国家，那么每年赴加游客至少增加200万，直接收益至少增加20亿美元左右。 但他对未来开放加拿大旅游市场持乐观态度。 他说，传统上中国游客认为加拿大是最接近美国的西方发达国家，而美国成为中国ＡＤＳ国家显然还需要一段时间，因此在美国成为中国ＡＤＳ国家之前，加拿大仍然将受到中国游客的青睐。

正在加拿大访问的西藏流亡精神领袖达赖喇嘛，在加拿大主流社会掀起了一阵“达赖喇嘛热”，但加拿大华人社区的反应就褒贬不一，明显对立。 媒体密集追踪报导 达赖喇嘛目前正在多伦多主持藏传佛教最重要的宗教仪式KALACHAKRA。 达赖喇嘛的访问是从4月17日开始的。 他曾先后访问了温哥华和渥太华，并在上星期六抵达多伦多。 他的访问将在星期三结束。 加拿大的各主要媒体从达赖喇嘛抵达加拿大起，就展开了密集的追踪采访报导。 从加拿大国会到总理马丁，从各种不同宗教界人士到加拿大的普通民众，纷纷都对达赖喇嘛表示欢迎，并对他给予了高度评价。 加拿大的主流媒体认为，达赖喇嘛的来访在加拿大掀起了一股“达赖喇嘛热”。 事实上，达赖喇嘛从一抵达加拿大，就强调自己是宗教人物而不是政治人物。 达赖喇嘛说：“我认为，我只是一介佛教僧侣，而不是政治人物。 ” 和平寻求西藏自治 他在加拿大访问的半个月内，反复强调的只是两个信息：一是呼吁不同种族、不同宗教彼此包容，互相理解，互相尊重，反对暴力，增进和平；另外，就是他在西藏问题上的立场。 达赖喇嘛说：“我确信，中间路线符合藏人的利益。 这意味着，我们不寻求西藏独立，不寻求脱离中国。 ”他特别强调，要以非暴力的方式，通过协商谈判寻求西藏自治。 三万人冒雨听演讲 加拿大总理马丁认为，达赖喇嘛所主张的非暴力及理解与包容的理念，正是加拿大一向坚持的价值观念，因而加拿大人欢迎达赖喇嘛。 达赖喇嘛上星期天在多伦多唯一的一次公开演讲，吸引了三万多人冒雨前去聆听，但现场的华人却寥寥无几。 有华人赞同 记者在多伦多街头向几位华人了解对达赖喇嘛的看法，结果得到了明显对立的两种意见。 一位华人说：“达赖喇嘛的宗旨多少年来一贯提倡的是博爱、宽容、非暴力和理解。 我认为，这些都是现代社会人们应该反思和学习的。 ” 有华人反感 但另外一位华人就对达赖喇嘛表示反感：“他是一直主张西藏独立，是一个藏独份子。 作为海外华人来说，我们是反对搞西藏独立的。 ”加拿大的一些中文网站连日来陆续刊出批评达赖喇嘛的文章。 其中一篇题为《达赖旋风只是昙花一现》的文章认为：“如果达赖从来没有流亡，继续在西藏，而西藏继续是过去的生活样式，那么达赖就无法像现在这样在西方受到如此的顶礼膜拜。 ” 关心他人应胜过关心自己 达赖喇嘛这次访问加拿大的邀请人之一、不列颠哥伦比亚大学陈石教授认为，达赖喇嘛在加拿大广受欢迎，是不争的事实。 他曾同达赖喇嘛讨论过其中的原因。 陈石说：“我曾对达赖喇嘛说，为什么你能象一个超级明星，吸引众多人的注意？达赖喇嘛对我说，也许同他一向呼吁人们关心他人应胜过关心自己有关。 ” 中国官方较早前曾对加拿大总理马丁决定会晤达赖喇嘛表示不满，并警告说，会晤将损害两国关系。 这一警告曾引起加拿大一百多位国会议员的不满。 但在马丁会晤达赖喇嘛之后，中国官方至今还没有作出任何表态。 (严明)

多伦多又经历了一个血腥周末夜，在短短的 7 个小时内，共发生三宗枪击案，4 人死亡，包括一名 25 岁年轻母亲。 至截稿时止，多伦多警方已逮捕一名疑犯。 另外约克郡警方还在调查烈治文山 Illusion 卡拉 OK 夜总会的枪击案。 昨日凌晨 2 时 30 分左右，位于西比佛溪（West Beaver Creek）270 号，与 Highway 7 交界处的 Illusion 卡拉 OK 夜总会停车场传出枪声。 现场附近就是一个热闹的华人商场。 这起枪击案受害人均亚裔，均住皮尔郡。 其中 2 名男子死亡，一名男子受伤，伤者还在医院接受治疗，但已无生命危险。 目击者说，见到一名凶嫌开枪后徒步逃走。 负责此案的约克郡探员道格拉斯·库雷昨日表示，三名受害人年龄均在 20 岁出头，现在还不知道凶手是一人还是数人。 他说，案发时现场还有许多人，希望目击者能与约克郡警方联络，电话905-773-1221 ，或致电灭罪热线 1-800-222-8477。 库雷同时要求案发地点附近安装有室外监控摄影机的商家，向警方提供录影带，以寻找线索。…

多伦多东区华埠日前发生白日抢劫案，使该区商家对治安情况深感担忧，多伦多警察 55 分局决定于明(4 日 )天召开居民大会，解释当地有关司法制度、警方的案件处理程序以及如何保障个人安全等。 这个旨在加强警民沟通、以期更好保障社区治安的会议将于明天下午1 时在小杬公酒楼召开，届时警方代表、东区华商会和该区居民均会派员参加，警方将讲解案情进展，与商家共商治安大计。 抢劫案发生于上周一（4 月 26 日）。 位于东区华埠芝兰东街（Gerrard St. East）的“福耀”超级市场东主余乃昌称，当天上午11 时许，他带同该店一名伙计，携带 26 万现金及两张面额过千的支票，一起前往位于芝兰东街和百老汇大道东北角的丰业银行存款。 当他们行至芝兰东街 598 号的顺丰泰小食店前，六名男性劫匪从店门口和旁边的小巷冲出，这些包括四名白人和两名越裔的劫匪，其中四人持刀，对两名事主拳打脚踢掐脖子，欲抢其现款。 余乃昌和伙计大喊“抢劫”并奋起反击，但稍经搏斗后，巨款终于被抢走。 余乃昌等穷追不舍，至芝兰东街南面的后巷追上匪徒继续撕打，终于生擒 2 名白人劫匪，其余 4 名劫匪登上一辆车牌号码为 “183” 的白色两门本田车逃离。 两名被擒的劫匪在搏斗过程为同党所伤，现正住院接收治疗。 尽管事情已经过了整整一个星期，余乃昌提及此事仍感心有余悸，他说这么一笔巨款，当时一定亡命追讨，但经双方激烈搏斗，虽幸未被砍伤，也尽受皮肉之苦，周身疼痛，这几天根本不能工作。 对是否继续经营，也显得意兴阑珊。 对于破案信心，余乃昌很感迷惘，他认为警方处理本案不够迅速，报案 5 小时后警方才找到懂国语的警员记录口供，而事后警方到店内到处反覆拍照，让他感觉好像是自己犯了罪。 他埋怨加拿大法律保护罪犯多于安分的市民，他说，如果不是法律对罪犯太宽大，犯罪行为就不会这么猖獗。 但由于余乃昌只买店门口和店内的保险，虽然事发地点离福耀超市也就 100 余米，余乃昌还是没有机会获得保险赔偿。 他说，以后再也不会亲自去银行存款，而是要雇用解款车。 而该区的其他商家也将此事引以为戒。…

安省政府消息来源透露，省交通厅长塔克尔今日将向省议会提交高速公路交通法修正案，强制要求所有驾车人正确使用车内的儿童座椅（booster）与宝宝座，否则将遭到过失记点处罚。 根据现行的安省高速公路法，只强制要求本省婴幼儿的父母，在用自家的汽车、厢型车、卡车载送自己子女时，要正确使用车内的儿童座椅或宝宝座。 消息来源称，修正案将要求所有的成人，在用汽车载送婴幼儿时，必须适当使用儿童座椅或宝宝座，包括护理人员、祖父母、保母等。 违反规定的驾车人，将被计过失 2 点，与不系安全带的处罚相同。 但急救车、出租车或外省驾车人，可享受有限度的豁免。 塔克尔的修正案还将强制要求体重在 40 至 80 磅的幼儿使用儿童座椅，因为体重在这个标准之间的儿童，还不适合使用汽车安全带，但如果仍使用宝宝座，又显得太大了一些。 如果这项修正案获得通过，将是高速公路法首次要求年龄至 8 岁的幼儿使用儿童座椅。 省府表示，儿童使用安全带在车祸中受重伤的可能性，是使用儿童座椅的 3.5 倍，头部受伤的可能性是使用儿童座椅的 4 倍。 加拿大安全理事会表示，正确使用汽车内的儿童座椅，可在车祸发生时，降低婴儿受伤率最高至 70%，幼儿受伤率则可减少至少一半。

卑诗省府和医院雇员工会（HEU）昨晚达成协议，正式结束该工会 4 万 3000 名会员持续了整整一周的罢工行动。 在此同时，各劳工团体预定在今日发动的全省大罢工危机，亦随之宣告解除，使得社会各界都松了一口气。 学校、公共交通今日将全面恢复正常。 省府和 HEU 双方高层昨日整天举行马拉松谈判，最后达成协议，从中化解了主要的立场分歧。 据了解，颇有影响力的卑诗劳工联盟，是促成该协议的关键之一。 省府发言人欧尔昨日下午率先公布谈判已取得成果的消息。 不过，省府延至昨日深夜 11 时后，才由省长金宝尔亲自宣布罢工已落幕，以及有关协议的容内容细节。 金宝尔说，他同情过去一周那些数以千计受到这次非法罢工所影响的病人，现在已找到了“公平和合理”的解决方案，所有卑诗省人应该支持和尊重这个结果。 截至上周六，根据省府立法通过的强制性劳资合约，HEU 会员将被减薪 15%，工作周则延长 1.5 小时至 37.5 小时。 此外，减薪追溯至 4 月 1 日生效，省府也没有承诺保障任何工作职位。 不过，经过星期日的谈判后，省府作了两项主要让步：撤除以上追溯既往条款；并同意对外包工作设置上限，具体来说，在未来两年，所外包的工作职位将不超过 600 份全职工作（不含已确定发包出去的约 1300 个工作职位）。 据指出，省府把医院服务外包的政策，一直是工会坚定反对的议题之一。 因此，省府同意设定服务外包上限，可说是HEU的一项胜利。 在省府和 HEU 达成和解的消息传出后，大温交通局立刻声称，旗下所有公共交通工具，包括公车、高架列车、海上巴士、阿尔比安渡轮、西岸快速火车，以及卑诗渡轮今日将照常营运。 较早前，全省超过 10…

卑诗省高等法院昨日（星期日）判定，医院雇员工会（HEU）的继续罢工是不合法的，罢工行动本身亦是藐视劳工关系局的复工命令。 高院法官鲍曼（Robert Bauman）昨日裁定，HEU 在上周四，即省府通过有关的复工法案后，还坚持继续罢工的行动，是不合法的。 在省府颁布复工令后翌日，劳关局也颁布命令，要求工会立刻解除罢工纠察线，但 HEU 及其他工会不但无视这项命令，还酝酿在今日（星期一）举行瘫痪性的全省大罢工。 卫生雇主协会有鉴于 HEU 坚决抗命，上周五到高院提出紧急告诉，指控 HEU 藐视劳关局的命令。 代表卫生雇主的律师密瑟（Nazeer Mitha）表示，任何工会都不能被视为超越法律，也不能选择遵守他们喜欢的法律。 密瑟说，和平对抗不是藐视法庭的藉口。 卫生雇主协会要求法庭对HEU每天罚款43万元，直到HEU复工为止。 HEU 的律师迪克（Patrick Dickie）辩称，工会并无藐视法庭，因为劳关局的命令并非针对工会举行“政治抗议”，而 HEU 连日来的行动正是“政治抗议”，不是罢工。 迪克又表示，HEU 亦已声请劳关局重新厘清“罢工”与“违宪”之间的关系。 鲍曼法官昨日定本周稍后，宣判HEU非法罢工的惩罚。

本月 11 日是 10 岁女童荷莉·钟斯失踪及遇害一周年的日子。 本市居民将在她失踪的路途上，举行烛光游行。 钟斯是在当天晚上七时许，由朋友家中离去后，回家途中被人劫杀。 她的尸块于第二天清晨浮出安大略湖岸边。 这次的纪念游行将由一队苏格兰风笛乐队前导，市民们将沿着钟斯当时回家的路线游行。 他们将先在本市西区 Randolh St. 及 PerthSt.间的小公园 Perth Parkette 集合，举行纪念仪式，然后南向走向 Bloor St.，至她住的Sterling Rd.。 杀害荷莉的凶嫌是住在她家不远的一名魁北克电脑设计师布莱尔（Michael Briere），他是在荷莉失踪后5个星期被捕。 组织此一纪念游行的市民说，当晚也将同时纪念过去一年遇害的本市儿童，包括张东岳、及 15 岁的察勒博（ Rene Charlebois）。

多伦多市芬治大道（Finch）与基普宁街（Kipling）交界地区昨晚发生枪击案，一名二十岁妇女被男友用枪击中喉部，经紧急送医后不治死亡。 警方表示，枪案发生在昨晚七时左右。 警方获报赶到现场后，立即将中枪妇女用救护车紧急送往新宁医院，但抵院后，受伤妇女已无生命迹象。 据案发地点附近居民表示，案中男女平时居住在一起，并育有一名一岁孩子。 案发后警方已将涉嫌男子逮捕。 中枪死亡妇女名子尚未公布。