加拿大总理马田昨日斩钉截铁表示，加拿大没有能力负担各省省长所提出的全民药物计划。 马田说，健保系统目前面对的问题一箩筐，国家根本无法投注大笔的资金推行一项昂贵的新计划。 渥京愿意提拨 90 亿元，以配合其他的行动改善健保系统，但全国省长上（7）月举行会议，呼吁联邦政府创立全国药物计划。 全国药物计划成本估计由每年 70 亿元至 120 亿元不等。 马田昨日在努纳伏特特区（Nunavut）会见特区首长欧卡里克后说，“财政负担能力”肯定是一个问题。 不过，各省省长几可肯定会在下（9）月与马田举行高峰会时，再度提出全国药物计划的议题。 尽管各省省长没有提供全国药物计划的成本效益分析，但卫生部长杜新志亦未全盘否定这项全国药物计划。 杜新志表示，渥京希望帮助那些因为药物开支太高而可能面对破产的人，但不支持一项全民药物计划。 马田指出，联邦政府的优先健保事务是解决病人等候外科手术时间过长的问题。 他说，渥京因此必须投资于相关的医疗服务，例如家中护理和增加医疗专业人员等。 日前，一些医疗卫生专家亦批评全国药物计划“不切实际”。 他们表示，各省一方面要求渥京投资改善健保，另一方面又要求创设全国药物计划，“双管齐下实在不负责任”。 他们又指出，渥京承诺在五年内总共额外提拨 90 亿元健保经费，但是省长们的全国药物计划，一年的经费就不止此数。 甚至加拿大医疗协会也对全国药物计划有所保留。 医协总裁派特尔说，有燃眉之急的是医疗服务系统，诸如医生和护士人手短缺、等候服务时间过长、服务水平下降、开支欠缺透明度等问题亟待解决，现在不是设立全国药物计划的时机。 (朱荣编译)
(本文纯属虚构，请勿对号入座，转载不得删节) 一 考托福 1997年3月1日，早上醒来，活动一下四肢，感到神清气爽。 昨天下午收到Employment Standards Branch Offices(ESBO)打来的电话，告知XX粮油已经如数将我的薪酬欠款付给ESBO，不日我将收到金额为1500元的支票。 真是一个好消息。 一个月前，我辞去XX粮油送货司机一职(见拙作“在温哥华当送货司机”)，当即持XX粮油出具的LAY-OFF LETTER着手申请失业保险UI。 完备的手续以及远远超过最低工作时限要求的工作记录，很顺利地就拿到UI，每月税前1300元。 实在是爽，不愧是加拿大，大家拿。 略有不足的是最后一个月的较低收入，大大影响了我的UI水平。 不想那么多了，人心不足蛇吞象！ 下一步我就把几年来的报税表的复印件及申诉信寄到ESBO，投诉XX粮油欠我VACATION PAYMENT合计1500多元。 加拿大的法律规定，雇主如不能提供雇员有薪假期则要支付薪资的4%做为补偿。 在XX粮油公司给我的最后一张PAY CHECK上只加了500元，大大低于我的应得。 19个月总收入5。 2万的4%是2000元多一点，小葱伴豆腐，一清二楚。 结果当然是我胜诉。 早在我进XX粮油不久，就发现公司的PAY AMOUNT总是与我的计算有出入，每月都要少个100多元。 小J也有同样的发现。 可当时如与公司理论无疑是与虎谋皮，即使争了下来，在公司的日子也就到头了。 当时就憋着一个念头，最后再算帐！ 草草吃完饭后，背上书包骑上车就奔图书馆去温书，我准备5月的托福考试已经有一段时间了。 决定辞工后，我已经初步定下了下一步的打算：上学，读COMPUTER SCIENCE。 本科EE毕业后，我已经离开技术领域很久了。 虽然在过去的12年中，我曾做过3年时间的软件销售及技术支持部门经理，但主要精力还是放在市场营销上。 我更象一个商人而不是工程技术人员。 最要命的是，对自己能否成为一个engineer没有多少信心。 说起来话就长了。 早在上大三时，记得一门课曰“ 电磁场理论”，一天教授开始在黑板上推导电磁转换过程，第一节课结束，场依然还停留在电的阶段，尽关积分，各种不同姓氏的变换，场梯度理论，高阶函数方程已经用了一堆又一堆；下一节课结束的铃声响了，那个大写的E终于变成了H，我已经晕过去很久了。 接下来的大四，更是噩梦连连。 场加上边界条件，那就是波导管工作原理；加上噪声背景，场的信号就随机化了，所有连续时间领域里信之凿凿的理论，不得不转移到离散时间领域里来讨论，幸运的是频率领域却连续了。…
(本文纯属虚构，请勿对号入座，转载不得删节) 阿唐，60年代生人，在中国东北某工科高校获电子学学士及工企管理硕士，毕业后在北京下海经商6年，93年赴美，并于95年移民加拿大。 本文是他在温哥华当送货司机的一段亲身经历。 阿唐现居美国加州硅谷南湾，是某软件公司的资深软件工程师。 一 第一天 1995年5月1日，登陆加拿大的第45天，我早早起床，草草吃饭，匆匆驾车与妻一道赶往唐人街见工。 移民加拿大前，我们已在美国工作了1年半，妻搞软件，我作测试。 妻的J1身份，迫使我们不得不选择赴加一途。 之前已听到温哥华工作难找，但是来之后方知不是一般的难，尤其是高科技，不能说没有，也是凤毛鳞角。 有过几次面试(或许是硅谷的工作经历赚来的)，均无下文。 受够了美国老爷车的气，妻一定要买一辆新车。 于是，登陆第15天，我们有了一架TOYOTA TERCEL 95。 买车后，以一个月生活费1000加元，我们只能坐吃山空半年。 形势比人强，吃饭要紧。 最近几天开始在中文报纸上找LABOUR工，甭管是餐馆，工厂还是建筑，是工就上。 居然也不成，要么嫌你没经验，要么觉得你干不长。 最可恨的是，这种工也要先审RESUME！ 昨天一个电话进来，问我有否驾照，然后让我今天去唐人街XX粮油公司见工，职位是DRIVER。 一路上就和妻滴咕，弄不懂为何要我这新人当司机。 好在我这人喜欢乱跑，买车后一阵乱窜，DOWN TOWN，唐人街都转过，所以很容易地在唐人街的一角找到XX粮油公司，豁然是一货仓式粮油零售店，很多人在两个巨小的小窗口前排队交钱，几个鬼一样的西人在进进出出帮顾客搬买的东西。 把搬东西的鬼佬换成民工，眼前俨然是一个中国某国营粮店。 踌躇一番，不得要领，看谁也不象管事的。 无奈讪讪凑到收银口，对一位开票的大嫂用结结巴巴的英语说明来意。 大嫂把我转给旁边一位秃顶的中年眼镜男子。 眼镜男用还流利的国语要过我的驾照，抄下资料。 然后用广东话唤过一男子，指着我交代了几句什么。 又让我跟着那人走。 未几，该男子出来唤我一起走。 我想大概是出去考考车技，遂交待妻在车内等候。 随此人上了一辆遍体伤痕3吨箱式货车，由他驾车沿MAIN街向南。 闲聊几句，知道他是广东人，来了一年多，在XX粮油作杂工兼铲车司机。 广东人秃顶多，他也不例外，我且称他秃广。 我问他去哪儿考车，他奇怪地看看我，告诉我现在正在前往货场的路上，等一下我就要驾这辆车去送货！ 天哪，看了看驾照我就走马上任了！事后我回忆起XX粮油是唯一没有看过我RESUME的。 秃广知道我才来一个多月，马上就斩钉截铁地说我干不了这一行。 还没等我问个清楚就到了货场，秃广扔下我自顾去和先来的人去聊天。…
传统上，很多海外华人都以开店为业。 洗衣店、杂货店开烦了，外卖店、中餐馆饱和了，新的灵感从何而来呢？ 英国的商业街随着社会的变迁而变迁，随着技术的演变而演变，昔日辉煌的一些买卖今天可能无法再生存下去，一些新兴行当却日渐成为生财有道之大热门。 一曲英语儿歌中唱道，英国的商业街是一个开着”肉铺、面包店和蜡烛店（卖各种小工艺品和礼品的商店）”的地方。 英国黄页对过去10年间注册公司的变化趋势作了一项规模浩大的调查研究，发现许多传统的买卖成了昨日黄花，一些新兴行当正在成为主流。 研究报告说，发展最快的行当之中，前三名分别是芳香疗法、整形手术和节食减肥；消亡最快的前三名则都是传统行当：菜店、肉铺和五金店。 天平的两边，增减速度之快同样有如翻滚过山车一般让人”眼晕”：芳香疗法+5200%，整形手术+1780%，节食减肥+1445%；另一边，菜店-59%，肉铺-40%，五金店-34%。 自我感觉 黄页是英国最综合、最权威的商业名录。 如同牛津英语字典中收录的新词代表着社会的发展变化一样。 黄页中在册商家的变化也反映着社会的发展、经济的走向和文化的变异。 继续研读黄页的报告。 过去10年间发展最快的前10个行业，除了上面提到的三项之外，还包括化妆服务、脚底按摩、亚历山大疗法、家教、移动电话、回收利用以及桑拿/日光浴。 细心的读者不知是否注意到，这10个行当中，7个都与个人形象和身心健康有关。 仿佛当今英国，只要商家能在某个方面或是某种程度上帮助顾客提高”自我感觉良好”的感觉，就能赚钱、能发展。 过去10年间，英国人收入不断增加，新技术接连问世，给商业街提供了新机会，同时也断了很多传统手工劳动者的财源。 修水管的、修地毯的、修家具的、做衣服的、烤面包的越来越少，修脚、修头、修理形象的越来越多。 在人们对生活必需品的要求得到满足、口袋里有了多余的钱之后，自然而然底就会有更多的选择，其中包括追求自我完美的选择。 不管是化妆还是整形，顺应了这个要求，也就有了发展的基础。 其实，就连前10名中的第9名”回收再利用”，也反映着人们在更深一个层面上追求自我感觉良好的潮流。 唯一不好理解的是，既然想减肥的人这么多，为什么卖水果、卖蔬菜的越来越少？ 借东风 在新入黄页的行当之中，发展速度最快的包括指压疗法、营养家、健身器械、瑜珈、农场产品店、健康中心和形象顾问。 这也顺应了现代人注重形象完美、注重自我感觉之潮流。 各种所谓的“补充疗法”迅速发展，其实也反映着另外一个社会现象。 过去，人们早上可以和送牛奶的人互问早安，上午或许能和送信的邮递员聊聊天气，下午说不定还能和邻居喝杯茶，中间去逛逛小商店，店家都是多年交往的熟人，也能互相问候问候。 现在人人都忙，谁和谁都说不上几句话。 在超市买菜，后面排队的人一大堆，和收款员没法聊，也没得可聊。 就连住了几年的邻居可能还是陌生人。 补充疗法、健身场所也许不能取代传统的医生和朋友，但至少能给人提供一个交往的场所和倾诉的机会。 有了语言上的交流、身体上的接触，孤独感就能减少几分；倾诉一番，心情也能轻松不少。 近年来，在英国各地，中药店、针灸店也如雨后春笋般迅速增加，这与黄页调查的走向相辅相成，说明很多中国朋友已经充分借到了英国这股”改良自我感觉”之东风。 女人的钱 店家间其实早就知道女人的钱最好赚。 黄页的调查不仅印证了这一点，还说明现在女人是一个更加不能忽视的消费群体。 女权运动搞了这么多年，就连罗马教皇现在都说要更尊重职业妇女了。 有了独立的收入，谁能阻挡得住天性就爱花钱的女人？ 再说了，现代观念鼓励妇女充分实现自身价值，鼓励妇女追求家庭、事业之两全。 仿佛，我们可以在驰骋办公室的同时，白天还有时间在厨房陪着孩子烤蛋糕，周末还能在客厅里应酬客人，晚上下完厨房之后还能打扮成性感女神。 要求如此之高，不难理解，为什么今天的女人大把大把的钞票花在美容院。…
虽然联邦移民部已经透过减少面谈的方法来缩短在香港申请移民人士的轮候时间，但这种做法暂时不会用在北京的加拿大大使馆。 目前，北京大使馆技术移民与商业移民申请人的轮候时间已经平均长达 5.7 年。 移民部长史洛葛最近表示，移民部已了解移民申请人轮候时间过长的情况，并且她也把此事交由移民部有关的部门研究。 史洛葛是在回覆加拿大华人专业移民协会会长陆炳雄提出相关问题时作出上述表示。 陆炳雄昨天说，目前中国大陆的技术移民与商业移民申请人轮候时间之长已经到了令人难以容忍的地步。 情况最严重的是加拿大驻北京大使馆，在那里许多申请人已经等了五、六年，其移民申请却仍在排队等候处理中。
多伦多中区华埠垃圾乱放的情况人人皆知。 一位以“黑白世界 来歇口气”为网名的密西沙加人士，日前在一个网站提议发起公益活动，希望华人义务清洁中区华埠。 这位人士称，日前去华埠吃点心( Dim Sum) 时，对该区肮脏程度深感惊讶，且认为与周围地区的面貌格格不入，因而决定在半年内不再去华埠消费，以示抗议。 之后回心一想，计划打电话给市政府，组织一场“爱我家园，爱我华埠”的义务扫街活动，并表示要自费印制有关内容的 T- 恤。 他提议，每一个星期天或每隔一周的星期天到唐人街扫街一小时。 他于网上邀请自愿者参加，希望结合众人力量，并向市政府争取打扫工具的支持，进而使中区华埠的面貌为之改观。 此话一出，受到网友热烈回响。 许多网友公开支持，表示愿意参与义务扫街工的行列。 其中有位网友于网上说：“每次过唐人街，别说洋人，就是我都会想这真是落后民族的活标本。 ”另外还有人反应：“前两天路过的时候还在琢磨：那些华人前辈开的店铺，如果不把腥腥的干鱼摊到半个人行道，就做不成生意啦？后街咱不说，门面得正气一点吧。 华埠啊！” 更有不少表示要拿出行动为响应此清洁唐人街的提议。 有网民说: “从我做起，从现在做起是最有效的”。 还有人称这项提议是“好主意，唐人街走动的人那么多，我碰到过无数次路过的人公开不满，我参加”。 更有人说：“要打扫卫生随时可以去”。 有些自愿参加的人更提议打扫后吃龙虾，以慰劳自己的辛劳。 另外还有一人说：“唐人街先天不足，关键是那帮人的素质，街道是中国人自己搞脏的”。 该名提议扫街的密市人士称已经致电给多伦多市议员邹至蕙，希望能得到她的支持相助。 本报至截稿为止尚未连络到此名提议人及邹至蕙。 (林静芬)
应 Platform Computing 公司邀请，中国西北工业大学王伟副校长一行将于月中来北美进行访问和人才招聘，在多市唯一的招聘会定于8月14日下午 2时至4 时在加拿大中国专业人士协会会议大厅举行，该会议厅地点在：4168 Finch Avenue E.Unit PH 27。 据 Platform Computing 公司负责人之一王敬文介绍，该公司与西北工业大学是合作伙伴关系，加上他本人10多年前就读那所大学，对大学的情况相当了解。 位于西安的西北工业大学是中国少数的几所研究“ Rocket Science”的大学之一，隶属国防科工委，是中国国防科技研究和知识创新的重要基地。 王敬文说，本次王伟副校长一行将先到美国的加州、马里兰和底特律访问，之后才来加拿大，除多伦多外还要到渥太华。 此行多伦多的主要目的是招聘海外的技术人才，范围涉及20多个学科，要求具有博士、硕士学位及实际工作经验。 本次西北工业大学拟招聘的学科和专业包括：力学、机械工程、仪器科学与技术、材料科学与工程、电子科学与技术、资讯与通信工程、控制科学与工程、电脑科学与技术、航空宇航科学与技术、兵器科学与技术、交通运输工程、船舶与海洋工程、理论经济学、应用经济学、外国语言文学、数学、物理学、化学、系统科学、动力工程及工程热物理、电气工程、土木工程、环境科学与工程、生物医学工程、管理科学与工程、工商管理、光学工程、生命科学及其它新兴交叉学科。 该校对受聘者待遇也有规定，年龄50岁以下、国外著名大学正教授，学校提供160平方米住房、至少30平方米的办公室，配偶安排工作，配备行政秘书及科研助手；年龄45 岁以下、国外著名大学副教授，学校可按正教授聘任并兑现工资，同时提供140平方米以上住房、20平方米以上的办公室；年龄40岁以下在国外著名大学取得博士学位、或在国内取得博士学位并在国外著名大学从事博士后或相关研究两年以上者，学校先按副教授聘任并兑现工资，同时提供130 平方米以上住房。 学校根据应聘者的个人情况、学术水平、科研工作等因素，提供3至 15万元安家费、5至200万元科研启动费，有特殊要求者还可面谈。 此外，学术水平特别突出、并符合学校专业技术职务特评条件的，可直接申请特评教授职务。 希望了解详情者，谘询请拨打电话：416-298-3723 或 E-Mail:[email protected]
由 Canadian Manufacturers & Exporters （CME）总裁皮林拜迪（Perrin Beatty）及 PBB Global Logistics 总裁麦克尔 D. 斯科特（Michael D. Scott）发起的加拿大企业商务考察团，将于10月24日至11月9日对中国的6个城市进行为期15天的访问，目的是希望增进两国政府及企业间的了解，寻求双方新的商业机会。 麦克尔 D. 斯科特说，“中国贸易市场已迫近世贸组织给予的贸易保护限制日期，各国公司都迫不及待地急于进入中国市场。 ”他特别强调，PBB 与 CME 两家公司已经拥有 20多年与中国商业往来历史，跟随他们前往中国考察将是一次很好的机会。 “对西方社会来说，中国市场已呈现出巨大挑战。 拥有 13亿人口的中国，其市场潜力不能忽视，我们必须开始行动，抓住时机。 ”皮林 拜迪也表示。 该加拿大商务代表团在中国的行程，包括考察中国加工制造企业、会见政府要员、及工业部门管理者、以及参加将在广东举办的最大型博览会“中国 – 东盟博览会”等。
多伦多华裔警官陈楚标，移民加拿大12 年来，通过自己不断奋斗，在华人入职不多的警察行业，闯出自己一片天。 在警察局华人社区联络主任的岗位上，利用其语言优势和多年警务工作经验，成为华人社区与当地警方的桥梁。 随着多伦多华人移民不断增加，警民之间联系的重要性日渐凸显。 然而，对于大多数新移民而言，并没有足够的语言能力与警察完全沟通，因此，在警察局有警员“同声同气”，给和警察打交道的新移民一颗定心丸。 从 42 岁开始修读当地中学课程，45 岁入职多伦多警队，到现任多伦多警察总局华人社区联络主任，陈楚标服务社区的同时，其本身的移民路，对希望在加拿大有所作为的新移民，也是一种鼓励和鞭策。 92年温莎落脚做工人餐馆侍应 在香港警队服务 20 年的陈楚标，1992 年移民来到加拿大，在安省南部的小镇 — 温莎落脚。 他说，当时之所以选择温莎落脚，主要是因为有熟悉的朋友住在那里，而且当地房屋也比较便宜，但没想到在温莎找工作那么难，为了生活，他到工厂当工人，到餐馆做侍应，但不论做哪一行，语言始终是个难关。 为此他下定决心学英语，在 ELS 班“泡”了一年多后，终于有机会进入当地一所赌场当保安。 可以说，保安工作成为他人生的一个转捩点，因为这给他提供了了解加拿大当地执法系统的契机。 两年后，他动了报考警察的念头，于是经届中年的他，一面工作养家活口，一面开始修读中学课程，希望可以通过努力，攻克语言关，成为警队的一员。 陈楚标回忆，为了这张中学文凭，当时他夜里在赌场值 12 小时班，白天则到学校上 5 小时课，不论严寒酷暑，从不间断。 1998 年，陈楚标终于获得中学毕业证书。 但因为没能通过警察英文书写能力考试，使他再披警服的理想不能实现。 但陈楚标并没有气馁，为了事业上的更高追求，他告别妻儿，离开温莎，只身来到多伦多，在活拜马场的老虎机场任保安主任。 尽管保安主任职位给他提供了一份安稳的生活，但夙愿未偿的陈楚标还是难以抑制重操警察旧业的愿望，他在工作之余，加紧训练体能以达到入职警队的标准，同时继续提高英语写作能力。 两年时间从“新丁”到联络主任 皇天不负苦心人，2000 年 12 月，陈楚标终于以 45 岁的“高龄”，成为多伦多警队的一员“新丁”。 入职之初，陈楚标在…
在本届雅典奥运中，除了在场上竞技的国家选手之外，加拿大还有另外一批专才将在每场比赛中大显身手，他们就是电视转播人员。 参与此次奥运转播工作的加拿大人为数甚多，甚至是历来在加国以外的运动活动中，工作人数最多的一次。 在最主要的奥运体育馆内，有一组为数 36 人的转播团队，负责进行开幕式、闭幕式、田径活动和男子足球决赛的高画质电视（HDTV）转播工作，其中便有 22 人来自加拿大，包括其总负责人、两名技术主任、两名主要的音效技师和七名摄影师。 来自温哥华的艾萨克（Larry Issac）表示，这些来自加拿大的工作人员中，有许多都曾经在一起转播过肯奈克斯队、火焰队和油人队的冰球比赛，因此在本次任务中，可望更能合作无间。 他说，在这种国际场合里，通常转播团队的成员均来自世界各国，这回加拿大人居然会占半数以上，实为罕见。 但他们所转播的高画质电视讯号，将只提供给美国国家广播公司（NBC）的付费频道、日本的 NHK 频道、韩国电视台、澳洲的七号频道和英国广播公司（BBC）；至于加拿大广播公司（CBC），则将不会收到这项服务。 除了这组 HDTV 团队之外，加拿大还有两百多位转播人员也在奥运场上为 CBC 和体育频道 TSN 工作。 此外，NBC 亦延揽了数位加拿大的著名播报员，担任羽球、桌球、水上芭蕾、体操、径赛、自由车、骑术和现代五项活动的播报工作。 （林清晖编译）
