2002 年 9 月 15 日在列治文 Williams 路与三号公路口闯红灯肇事、撞死警员 Jimmy Ng 的华裔青年陈友振，昨(3)日当庭道歉，未获 Jimmy Ng亲双接受。 卑诗最高法院法官格伯文（Harvey Groberman）在昨日开庭不久后表示，他希望对因刑事疏忽导致他人死亡，被判以有条件刑期的案件深入分析。 他要求主控官韦伯（Greg Webber）和辩方律师迪奇（Roy Dickey），在下次开庭之前提交有关报告，让他可掌握更多资料作出适当判决。 辩方律师迪奇列举本国其他地区发生同类案件而获轻判的例子，希望法官考虑到被告年轻、不成熟和初犯，给予他改过自新的机会。 他建议判被告有条件刑期、在家软禁、社会服务令240小时、不准驾驶及接受感化。 不过主控官韦伯认为，由于案情严重，故应该判监。 他建议判刑18个月至4年，以及缓刑5至10年。 世界日报报道，当控辩双方律师陈词完毕后，法官让陈友振亲自求情。 继辩护律师狄凯前日代被告宣读悔过书之后，陈友振昨日在法官邀请下当庭宣读一分事先用英语写好的简短道歉，大意为：我在此向您们公开道歉，我已懂得当时行为是不负责任的，案件发生后两年来，我已经学会重新做人。 不过，陈友振在道歉时，并未面向他右后方的 Jimmy Ng 父母 Chris 和 Therese。 法官问他除了纸上写好的东西之外，有否别的话要说？陈友振似乎也无话可说，他的道歉显然没有打动被害人父母的心。 据星岛日报报道，陈友振站在犯人栏，向 Jimmy Ng 的双亲和社区道歉。 他说自己的祖母去年在香港逝世，他因案缠身不能返港致祭，令他体会到 Jimmy Ng 双亲丧子之痛。…

中国大陆居民移民加拿大，较普遍的方式分为下面几类： * 技术移民 * 商业移民 * 家庭类移民 这里仅介绍“技术移民”。 其他类别的移民方式，请参见www.canadarite.com “移民签证百科”栏目。 技术移民是指那些依靠自身技术条件和出色的语言能力来移民加拿大的申请人。 技术移民的申请要根据一套打分系统来评定。 这套评分制度包括：对申请人本人的教育程度、职业定位、工作年限、英语或法语的程度、配偶的教育程度以及其他适应能力的评分。 如申请人能获得移民法所要求的67分，即可作为技术移民来移民加拿大。 加拿大移民法规定，任何人都可申请技术移民，不一定需要有加拿大雇主提供工作机会，也不一定需要有加拿大亲戚的存在。 当然，如果您已经有加拿大雇主为您提供工作，或是您或您的配偶在加拿大亲戚的存在，您可以得到额外的加分。 特别注意，根据新移民法，申请人的职业的好坏高低，不会影响申请人的得分。 与旧移民法不同，新移民法规定，所有的职业的得分都是一样的。 例如，电脑程序员和裁缝，在移民评分时，不会有任何区别。 不过，法律也规定，有些职业是不可以移民加拿大的。 新移民法提高了对申请人英语或法语的语言能力的要求。 在新的移民评分制度中，语言能力的评分的比例比旧法提高了很多。 移民官在审核技术移民的申请案时，还会对申请人提出财力证明的要求。 法律要求，申请人至少要有足够的资金，能维持一家人在加拿大半年内的生活费用。 如果申请人表明他要去大城市居住，则一家三口至少应有$14,645加币，详情见 www.canandarite.com 《移民所需资金》一文。

本网注：此文为网友逸浪在本站无忧论坛就《三个真实故事：中奖了还是中计了？》一文的回应，文中讲述了他的真实经历。 __________________ 我来这里几年了，以前从来没有接到这种中奖的电话，近来却很多。 为了搞清楚怎么回事，我与太太特地去了一次。 去之前，他们在电话里说，我们有幸中奖了，让我们去抽奖，还有免费自助晚餐。 奖品有五种：大屏幕电视，一千元现金，还有几个地方的免费旅游，去的人保证可以有其中之一。 该公司地点是在十六街和404附近，一个办公楼的底层。 到了之后，他们也不叫我们吃东西。 我扫了一眼，那些冰水、小糕点之类的，让我吃我还没兴趣。 很快，我们被请入座。 每个家庭坐一个小桌子，每桌都有一个他们的销售人员作陪。 叫我们来的目的是推销一种会员制。 陪我们的那个家伙上去讲了十几分钟，又换了一个介绍怎么使用他们的网站。 我感觉那个会员制还是蛮不错的，我们可以随时到他们的网站预定想去的旅游点，可以自由选择人数、地点、时间、住宿等等。 网站的使用很方便，价格据他们说也很便宜。 我问他们会员费要多少。 不问不知道，一问吓一大跳。 一开始，他们说要一万多加入费，每年还要再交。 后来又说当天优惠价只要大约九千，不需要再交年费。 而且会员是永久的，不仅我们两个使用，还可以传给下一代，代代相传。 第一年有很多免费的东西，以后每年还有一次免费旅游的机会。 我说听起来很不错，可是口袋没这么多钱。 那家伙当然不肯罢休，翻来倒去的跟我们磨。 慢慢地房间里的人越来越少，一个老板模样的人也加入到我这一桌。 这时候他们又出了一招：九千你出不起，九十块可出地起？当然了，我说。 那在九千与九十之间，你给我一个数字，作为你能承受的上限，其余的分期付款。 我一口咬定，只能承受九十，而且无力再承担分期付款。 纠缠了很久，他们也无可奈何。 我一直反复说银行账号里没钱，平时收支也只能持平。 看到没什么希望，他们只好作罢，带我到另一间抽奖。 奖券放在一个纸盒里，一眼看去，层层叠叠的，几百张肯定是有的。 我顿时明白了他们的伎俩。 里面有电视或现金的奖券吗？我问道。 By law, we must have at least…

加拿大统计局昨天表示，大学学费今年平均调涨幅度为 3.9%，为近 3 年来最低的一次。 而安省的大学学费居全国第二高，平均学费为 4960 元。 全国的大学生今年在 2004-05 学年度中，平均要缴交的学费为 4172元，比去年的平均学费 4018 元，略有调升。 加拿大统计局指出，全国大学学费最高的省份，今年仍是新斯高沙(Nova Scotia) 省，平均学费高达 5984 元，涨幅 7.7%。 大学学费最低的省份为魁北克省，该省在连续第 8 年实施冻结学费上涨的政策之后，幸运的魁省大学生今年要缴的学费仅有 1683元。 但魁省的这项德政，有幸受惠的却仅限于魁北克省的居民。 肥水不落外人田，来自其他省份的学生，仍需缴平均 4599 的学费，涨幅为6% 。 调幅接近平均调幅的有 4 个已将学费设上限的省份，包括魁北克省、缅尼托巴、纽芬兰及拉布拉多省。 此外，安省的学费调幅也接近平均调幅。 由于 1990 年代期间，大学学费大幅调涨，每年平均调幅达 9.7%，因此目前的学费与 1990-91 学年度时的 1464 元相较之下，涨幅近乎…

针对两名中国大陆公民 1 日在列治文寓所被害的双尸惨案，大陆驻温哥华总领事馆敦促警方尽早破案，捉拿凶手归案。 中领馆对于这起发生在列治文的首宗中国大陆公民被害案高度重视，侨务组长李少青领事在获悉凶案被害人为大陆公民后，中断手上的公务第一时间赶到酒店向死者家属表示慰问，希望难属节哀顺变。 中领馆官员在与列治文骑警的交谈中，敦促警方尽快厘清案情真相，捉拿凶手归案，并表示将配合警方破案。 被害的一对母女是居住在列治文芙萝碧雪路 (Frobisher Drive)7900 号路段的大陆新移民，同案中并有居住在楼下的一对台湾母子被伤及，幸好性命无虞。 皇家骑警现正在案发后关键的 72 小时内全力侦查，追寻凶手和杀人动机。 死者中当场被凶手打死的老太太年逾 70 岁，是从大陆来温哥华探望女儿一家，不想惨遭恶运。 老人家在大陆的亲人正在中领馆协助下赶来温哥华料理后事。 （杨是农）

随着多伦多警方逮捕一名隐瞒爱滋病情与多名女子发生性关系的男子后，多伦多卫生局向民众发出警告，提醒民众警惕性传染病，坚持用避孕套，因为在过去五年，多伦多的性传染病例增加了一倍。 本周一，多伦多警方逮捕了现年28岁的沃克（Vincent Walkem），并向他提出袭击罪名起诉。 沃克隐瞒自己有爱滋病，在不采取保护措施情况下，与多名女子发生性关系，其中的一名女子已确诊受到感染。 多伦多卫生局传染病控制部主任夏殷表示，大多数爱滋病患者的行为是负责的，但仍有一小部份的患者并不是这样，他们使他人面临极大健康威胁。 根据卫生局的统计数据，多伦多的性传染病例在过去五年增加了一倍，包括爱滋病、淋病与衣原体。 夏殷表示，使用避孕套是一辈子要遵从的习惯，因此很难坚持。 他说，许多人对此感到厌烦。 警方介绍，沃克在多市一家成衣店工作，两年前就知道自己患有爱滋病，但仍不用安全措施，与多名女友发生性关系。 督察史莫勒表示，已有一名女子不幸受到感染，相信还有其他受害人。 警方称，沃克在工作或社交过程中认识那些女子。 史莫勒表示，警方担心还有其他女子曾与沃克有过性接触，因此在周二公布了他的照片与名字。 警方要求任何曾与沃克有过性接触的女子，立即与警方、卫生局或医生联系，并立即接受爱滋病测试。 沃克的继母周二表示，全家人都不知道沃克有爱滋病。 她说，沃克的父亲目前不在多市，知道后一定深受打击。 这名继母还说，沃克独立生活已有多年，是一个“安静的好男孩”。 夏殷表示，如果与一名爱滋病人有过没有安全措施的性行为，三个月后才能测试出是否已感染到爱滋病。 全国已发生多起爱滋病人故意传染爱滋病的恶性案件。 今年 3 月 5日，多伦多流浪男子克拉克被警方逮捕，被控多项性攻击罪名。 克拉克故意与多名男女发生没有安全措施的性行为，意在尽可能多的传播爱滋病。 去年 2 月，安省伦敦男子布鲁斯被控严重攻击罪。 布鲁斯在 2002 年被诊断出有爱滋病，但他此后至少与 11 名男女发生过没有安全措施的性行为。

在加拿大，一些找不到工作的华人新移民开始对当兵感兴趣。 前不久，在多伦多市的一个就业洽谈会上，加拿大军队设立的一个招兵摊位吸引了不少找工作的华人。 从中国来的高先生到多伦多已经快一年了。 这位原先在北京搞化学的高级工程师到这儿一直没有找到工作。 半年前他才改学电脑，都快学完了，才发现他所选的两个专业都是僧多粥少。 他看到军队中也需要工程师，非常高兴，觉得当兵也算是找到了工作。 在加拿大，当兵的最基本要求是：17-52岁之间，加拿大公民或永久居民，会讲英语或法语，学历在10年级以上，即要初中毕业，还得没有犯罪记录。 目前，服役的空缺职位包括：陆海空3军的各兵种职务，有各种机械师、汽车修理工、航空工程师，连音乐演奏员和厨师也都需要。 另外，加拿大的部队最喜欢高中生和大学生参加正规军的军训。 每年夏天，有一个6-8周的集中培训。 培训期间，可有3500-4000加元的收入，相当于公司初级职员的月薪。 每周的周末也要接受军训，每天的起薪是50加元。 如果要想成为职业军人，先得接受几个月的训练，才可以进入皇家军事学院学习。 对华人新移民来说，当兵也有一些困难。 他们不但需要会流利的英语或法语，还要经过6-8个月的安全审查。 多伦多招兵中心每年都要接待好几千名申请者，申请与招募的比例是4比1。 (吴建华)

1958年，黄玉斌出生在黑龙江省佳木斯市，17岁进入国家体操队，其后连续获得第二十届、第二十一届世界体操锦标赛男子吊环冠军。 1989年秋，事业如日中天的黄玉斌与正在北京某大学学习外语的孙小沫举行了婚礼。 孙小沫是哈尔滨人，原是国家女子体操队的主力队员。 她与黄玉斌结婚后，可以说没有享受到丈夫的多少呵护。 当时，黄玉斌正带李敬、李小双备战巴塞罗那奥运会，整天泡在体操房里，孙小沫怀孕后不得不回哈尔滨的娘家。 连儿子黄旭出生，黄玉斌都没回去看他们一眼。 黄旭未满月时，染上了肺炎，当孙小沫把电话打到体操房时，黄玉斌抑制不住内心的愧疚，对着话筒哭出了声。 后来，儿子黄旭2岁时被妈妈带到北京，才见到了爸爸。 1992年巴塞罗那奥运会，中国体操男队取得了一金三银的成绩；次年在第二十五届世界体操锦标赛上，李春阳和李敬夺得2枚金牌，黄玉斌被任命为中国体操队的副总教练。 夫妻天各一方有爱也有痛 1995年，孙小沫完成了学业，这时加拿大一家体操俱乐部邀请她去执教。 孙小沫把自己的想法告诉了黄玉斌，他坚决反对：“你走了，儿子怎么办？”孙小沫说：“我不能总在家里做家务照顾孩子，我也热爱体操事业，我也需要发挥自己的才能。 ”黄玉斌一遍遍重复：“你走后，儿子多可怜，他从小没享受到父爱，你出国，又带走母爱，怎么办？” 1995年夏天，孙小沫执意去了加拿大，夫妇俩天各一方。 这时中国体操队开始备战亚特兰大奥运会，黄玉斌忙得连喘气的工夫都没有，他只得请保姆照顾儿子。 黄玉斌怕自己疏远了儿子，每天很早起来，为儿子装书包，买早餐，然后再由保姆送儿子去学校。 1996年5月的一天，黄旭突发高烧。 晚上，在体操房里劳累了一天的黄玉斌来到儿子床前，被高烧折磨得昏昏沉沉的黄旭无力地叫了一声：“爸爸，我想妈妈……”黄玉斌把脸贴在儿子滚烫的小脸上，泪水夺眶而出…… 远在大洋彼岸的孙小沫无时无刻不思念儿子和丈夫。 她一次次在电话里劝说丈夫：“你和儿子来加拿大吧，我需要你们，你们也需要我，我们何苦一家人这样分离。 ”无数个夜晚，儿子睡下后，黄玉斌仰望漆黑的夜空，他也想过普通人天伦之乐的家庭生活啊，可是中国体操队离不开他呀！ 由于无法说服丈夫，孙小沫很长一段时间没有主动打电话回家。 黄玉斌知道妻子在生气，他也明知自己虽是个好教练，但不是一个好父亲、好丈夫。 为了平和妻子的怒气，他给妻子写了一封感人至深的信。 孙小沫被丈夫的真情打动了，只得让步说：“我想儿子，你把儿子送来吧。 ” 1997年6月，黄玉斌和李小双带着黄旭来到了北京机场，因黄玉斌不能亲自送儿子去加拿大，只得把他“托运”过去。 1998年秋天，黄玉斌第一次去加拿大探亲，短暂的惊喜过后，孙小沫又将丈夫来加拿大的事提上议事日程，她说：“你为什么不能过来呢？我们一家三口儿在这里团聚多好！”黄玉斌为难地说：“国家体操队需要我，我走不开。 ” 聚少离多的“痛苦”分居生活 2000年悉尼奥运会，中国体操队一举夺得3枚金牌，再次续写辉煌。 这年12月，黄玉斌来到加拿大，孙小沫万分高兴。 见到妻子的那一刻，黄玉斌百感交集，虽然才2年不见，妻子的头上已有了白发，他那宝贝儿子因母亲忙于工作，每天放学回家后不得不自己洗衣做饭。 在加拿大的日子，黄玉斌尽力为妻子和孩子做每一件事。 听说鼎鼎大名的“金牌教练”来到了加拿大，几家体操俱乐部找上门来，希望他能留下来执教，并开出了优厚的待遇。 黄玉斌看着妻子疲惫而忙碌的身影，想到儿子对父爱的企盼与留恋，他决定留下来。 黄旭高兴得拍着手跳了起来：“爸爸不走了，我们可以天天在一起了！”孙小沫也长长地舒了口气：“我们终于可以过正常的家庭生活了！” 就在黄玉斌和家人享受着难得的天伦之乐时，国家体操中心领导给他打来电话，说为迎接雅典奥运会，队里正忙于新老交替工作，希望他能尽快回来。 李小鹏、杨威也分别打来电话：“黄导，你快回来吧，我们离不开你。 ”黄玉斌的心又起波澜，被烦恼和痛苦折磨得夜不成眠的他苦不堪言，经过揪心的抉择，黄玉斌还是决定回国。…

西方有一句格言，“你没有第二个机会给人第一印象”。 无论是第一次约会，还是第一次工作面试，第一印象总是令人难忘。 同样一个上市出售的房子，留给那些潜在买家的第一印象亦是非常重要。 卖家经常想象着，一旦房屋挂牌上市，就有多个买家来竞争。 但是几周过后，没人递OFFER, 失望接踵而生。 一些人会察看市场指标，抱怨市场不好。 另外一些人会反思是否自己的房子有什么问题不被市场所接受。 事实上，房屋上市前的准备非常重要。 那么如何通过重新组织，整理和更新来展示房子的最大潜能？最近，笔者为一个客户评估房价，其实是去计算一下房屋上市前的花费和工作量。 这是一处35年的独立物业，地点非常理想，是所谓的（Sought after neighborhood）。 结构合理，学校一流，大的方面都很好。 但是依然有很多工作要做。 一， 门前车道年久失修，须重铺。 二， 前院花坛杂乱，须整理。 三， 屋顶漏雨，需更换。 四， 室内墙壁颜色老旧，须重漆。 五， 地下室油罐须拆除，安装新锅炉。 六， 后院阳台重新油漆。 这些工作要花费了大约一个月的时间，八千加元。 经常有客户问卖房前装修是否值得？在人们潜意识里自己住的时候尚未享受，为什么为别人花钱？事实上，第一印象经常刺激买方的情感反应，如果买方初次感觉不好，就会形成负面的联系而转去看下一个房子，即使想买也不会给出好价钱。 相反如果房子干静，整洁，清新，从视觉上更吸引买方，房子不但卖的快，而且能得到好价钱。 那么花多少钱更新才适当呢？当然因房而易，通常百分之一到二的房屋销售价是适当的。

多伦多警方担心，受警方严厉打击而收敛一时的士嘉堡区帮派活动最近又会再卷土重来。 因此警方凶杀案调查组派出得力人手，以求尽快将前晚在士嘉堡区发生的开枪杀人案凶嫌归案。 此外，警方还在调查一宗也于前晚发生的凶杀案。 此案中，1名26岁的无家可归人士被人杀死在庇护所门外。 警方凶案组督察皮茨(Reg Pitts)表示，发生在士嘉堡区的凶杀案是凶手乱枪将事主打死。 由于死者属警方熟悉人物，因此警方不排除此案与帮派活动有关。 皮茨督察称，这名死者名叫格林(Lacelot Anthony Green)，现年23岁。 前日晚上7时20分左右，格林与1名20岁女子在艾斯美路近401高速公路的路段附近遭遇袭击。 当时，凶徒向格林连轰数枪，当场令其重伤b皮茨称，有媒体报道说凶手是驾车从受害人身边经过时开的枪，警方目前暂不能证实这一说法。 格林中弹之后，那名20岁女子把格林塞进一辆房车，想尽快将伤者送去附近医院抢救。 但这辆房车还没赶到医院，前轮便已爆胎，并导致房车撞上一辆警车。 警车上的警察看到房车内有人中了枪伤，而司机又是一脸的慌乱，以为那女子是疑凶，便将那女子拘捕。 在问明情况之后，警方将那女子释放，称她并非本案的疑凶。 警方同时也末能证实，格林中枪时是否就坐在将他送去医院的房车内，以及车前轮爆胎是否与枪击有关。 皮茨表示，本案的案发时间是在傍晚的7时30分，因此应有很多在户外的居民目睹了枪案的经过，希望这些市民能够向警方提供帮助。 市民可致电警方的凶杀案调查组，电话是 416-222-7400。 前晚的另一宗凶杀案中，死在位于渣维斯路(Javis)107号救世军庇护所外的男子名叫范登(William Fenton)，现年26岁，无固定住址。 警方称，前日晚上9时23分左右，他们接到报案赶到上述地址，发现受害人头部受重创倒在庇护所的人口处。 目前，警方已拘捕一名24岁疑犯阿金斯(william Harvey Atkins)，此人也是一名无家可归者。 疑犯现已被控以2级谋杀罪名。