魁北克省人权法庭数最近裁决，一名称同性恋者为“菲菲” (Fifi 意即娘娘腔)的二手车推销员，须赔偿受到污辱者1000元。 由于法院颁布的新闻禁令，该名同性恋者的名字不能公布。 此事发生于 2001 年 11 月，在离满地可 70 公里的东北部城市索乐（Sorel）一家二手车行工作的销售员巴迪亚，叫原告为“菲菲”。 原告在人权法庭上说，他感到自己人格遭到贬损和受侮辱。 法官宝兹据此判决说，被告巴迪亚对原告使用了有歧视性的语言，用了伤害性而且令人讨厌的言词去揭露原告的性取向。 她说：“把一个人称呼为菲菲，是对同性恋者的一种蔑称。 使用这个词，不但伤害和羞辱了别人，而且不尊重别人的人性尊严，尤其是对于同性恋者而言。 ” 除了支付 1000 元的“精神损失”费用外，巴迪亚和他的雇主必须得支付利息和其他费用。

美丽女孩李莹莹不久前走在纽约的街头，结果被美国一家知名模特公司的星探相中，让她担任最新发型的模特儿。 李莹莹有条件地答应了。 由于她马上就要到美国最大的律师事务所担任律师，做模特儿这事只能趁正式上班前的空档进行。 现年 25 岁的李莹莹六岁时随父母来多伦多定居。 今年夏季刚从耶鲁大学法学院毕业，并且已经考取了美国的律师牌照。 被星探发现做模特儿这件事，令她十分有新鲜感。 毕竟这与她律师的工作反差太大了。 在做模特儿期间，李莹莹拍下不少新发型的照片，这些照片不久会登上多份北美杂志的封面。 模特公司方面在事后了解李莹莹原来是耶鲁法学院的毕业生，且很快将是著名律师事务所的律师，也备感骄傲，因为他们从来未有过顶尖名校的毕业生成为旗下模特的事情呢。 不过对李莹莹来说，这不算什么。 她说自己的个性喜欢挑战。 比如从耶鲁法学院毕业后，她一人去了一次欧洲，五周内走了17个国家，不靠导游，也没有熟人相伴。 再有，当她读法学院二年级暑假时，全班同学都到各家律师事务所实习，可是别的人都只去某一家律师事务所工作，只有她一个人先在纽约的法律界工作，随后又转到洛杉矶的法律界任职。 李莹莹认为，人的成长过程除了学校知识的积累外，更需要对社会的参与。 所以，从中学开始，她就积极参加课余的活动。 在密西沙加高中就读时，她担任当地社区机构的义工；到安省麦克马斯特大学读书后，一直为学校学生报纸工作，每周为报纸写一篇有关学生生活的文章。 她说，这段经历不仅使她成熟不少，也成为耶鲁法学院青睐她的一个重要原因。 与不少同龄的孩子一样，李莹莹初入大学时，并不确定自己日后的职业生涯。 在她读完大学一年级时，了解到自己所读的文理学院毕业生大多报考研究生课程，于是为自己继续深造作准备。 由于她非常喜爱写作，所以选择法学院为方向。 利用大学二年级的暑假，完成了申请法学院的有关考试，然后申请加拿大的多所法学院，全部获得录取。 升入大学三年级，她尝试申请美国排名前八名的八所法学院，结果同样全部中的。 最后她选择了排名第一的耶鲁法学院。 并以三年时间完成四年的大学课程，随后转到美国深造。 她觉得获得成功的重要因素是做自己有兴趣的事。 她说，就像自己喜欢写作，喜欢读书，就一直这样去做，而法学院录取的标准之一也是看申请人的阅读面与写作能力。 李莹莹的梦想是将来写一本书。 她说，自己现有的人生经验不够。 因此要好好地积累生活，使将来写书时有丰富的内容。 对于耶鲁三年，李莹莹认为最大的收获是了解了美国人的工作观念与美国社会的竞争状态，同时也结识了不少朋友。 李莹莹将于本月下旬上班，开始她人生新的一页。 （沈丹心） ______________________ 题图：李莹莹家居照片。 (照片由李家提供)

经过漫长的夏季休会之后，安省省议会将于周二复会，展开新一轮的繁忙议事程序，预期自由党需要继续为食言的指控辩护。 可以肯定的是，保守党及新民主党这2个反对党将会作出狠批。 与此同时，由于大部分的验眼及按摩疗法服务将于11月取消，自由党也可能会遇到公众的反对。 不过，省议会的待议之事很多，预期要处理的事务广泛，当中包括电力重整、污染罚则、汽油税分配、餐馆客人自带酒类饮品及强制性枪伤报告。 此外，司法厅长拜仁特（Michael Bryant）也会检讨禁养斗牛或增加对危险狗只主人的处分的具争议性的问题。 与此同时，预期政府也会公布更多有魒C周工作小时安排及取消教师考试的资料。 财政厅长索伯拉（Greg Sorbara）说：“我认为这将会是充满活力的一届会议。 ” 索伯拉曾警告称，将会就政府的项目展开深入的检讨，以能削减成本。 这言论暗示安省可能快将精简体制。 他又表示，是届会议将处理很多的立法，其中包括将会引来热烈辩论的预算案。 省长麦坚迪（Dalton McQuinty）则表示，秋季议程将会专注于他的优先事务，亦即是医疗保健、教育及经济。 他说，在医疗保健方面，要做很多功夫来把轮候时间缩短，而在减少课室学生人数、提高学生成绩及降低中学生辍学率方面，还要做很多的工作。 麦坚迪在谈到经济时表示，省府要与私人环节合作，确保本省能够建立北美洲最出色的劳动市场，以及维持竞争优势。 他又表示，打算推展能源重整的立法和授权安省审计总长审核医院、专上学院、大学及学校的帐目。 不过，保守党则准备大肆批评自由党违反竞选承诺。 然而，该党的新党魁庄德利（John Tory）并非省议员，所以有赖该党的临时领袖伦士曼（Bob Runciman）在议会内代为指挥大局。 另方面，新民主党领袖汉普顿（Howard Hampton）认为秋季议程没有太大的改变。 他表示，将会见到麦坚迪及其政府继续食言及制造藉口。

以下通过一则房屋买卖实例和朋友们谈谈买房，卖房的一些事项。 因安省隐私保护条例限制，恕不透露房屋的具体地址。 这栋座落于交通要道 Steeles Ave 附近的连屋（Link House），可以用结构玲珑实用，装修高档雅致来形容：连在一起的客厅和餐厅显得格外开阔明亮，不大的厨房却选用了最高档豪华时兴的家电和橱柜，楼上的三个卧室大小合适，装备了静音马桶，旋涡浴缸的浴室也是一尘不染。 屋顶，窗户都是新换不久的。 这样的房屋在今年七月初上市， 叫价仅$27万8千余，明显低于市场价格。 一时间看客如云，“Offer” 不断，但却屡屡不成。 何以至此？ 先从买房的说起：从现在的市场行情来看，27万左右房屋的买主决大多数是首次购房者，并且多为工薪阶层的小家庭。 他们买房的目的很明确，就是安居乐业，要求房屋实用便宜，不想花而额外的钱去追求额外的享受。 房屋上市不久一位买家看过后即想买下，但他的最终出价不超过27万。 这位来这里居住不过半年的买家说出了自己的理由：1，砍掉1 万太简单了，这样的价钱在中国砍掉3~5万成交，卖家仍会偷着笑。 2，他看过 Markham 的新房，主卧室带卫生间，才叫27.5万。 相比之下，这个叫价一点也不便宜。 3，他看中的是这个房子的地点和大小，豪华的厨房和卫生间并不特别吸引他，他宁愿是些普通的装备，他可以少花些钱。 应该说这是位做了一些买房功课的买家，买房的目的也非常明确，看房没有眼花缭乱，下“Offer”也沉着冷静。 但他犯的错误也是“致命”的：错误地比较“Location”。 拿中国的房地产市场环境和加拿大比，拿不同地点的房屋来比较，比较的结果自然是拿不定注意买不了房。 还有图吉利讲风水的买家，看中了房子，也认为房屋朝向，周边环境符合风水要求，但却不喜欢门牌号。 因此想压低价格以弥补心中的缺憾，这自然也难以如愿。 也许以后的新房中，有些东方人不喜欢的门牌号会跳过，但如果喜欢现有的房子，门牌号还是将就些吧。 再说卖房的这方： 很显然，卖家认为27万8千的叫价，是在忍痛割爱。 每“Offer”，都“寸土不让”，希望原价卖出，每次谈判都进行得非常艰难，并以“谈判破裂”告终。 在一次谈判中，有买方经纪问卖方：你为何不叫个高一点的价格，以便作出让步，尽快成交？卖方反问：如果我叫个高价，你会带你的客人来吗？对方答曰：我会带不同的客人来。 卖方默然。 叫价高于市场行情，自然难于卖出；但低于市场行情，不采取一定的措施，也难卖得称心如意。 七月份的房市，虽然是卖方市场，但在没有抢“Offer”的情况下，卖方多少都有让步，才会有成交。 卖方请个做了十多年的老经纪为他卖房，认为他经验老道，会很快将房卖掉。 但没想到这个大牌经纪有太多的客人要照顾，一时疏忽，就没有促成抢“Offer ”的情形出现，而他又不愿让价卖出，若此时再提高叫价，也会惹人反感，落个“无人问津”。 大牌经纪自然经验丰富，再有“Offer”时，他便给卖家讲了几条房地产市场的规律：1，大房区中的小房，会沾大房的光，而卖个好价钱；差房中的好房，会受到差房的影响而卖不出好价钱。…

期货是人生的浓缩, 世界的缩影, 是全方位的金钱对抗游戏, 是没有硝烟的战场. 帐户中的资金就是你手里握有的兵力, 能否打胜仗不完全取决于手中掌握的兵力多少, 关键在于战略战术是否得当, 对资金的运用是否有过人之处. 举凡自然与社会科学方面的知识, 都有助于丰富期货投资者的制胜之道. 纵观世界文明史, 人类投入最优秀的头脑和最多智慧的领域就是战争, 几乎所有的先进技术和精华思想都缘于战争需要. 而期货的历史只有区区二百年. 而且人类中的顶尖精英并未致力于此道. 假如智慧成就可以打分, 人类在军事战略战术可能已经达到85分, 但在股票期货市场领域可能只达到30分. 而期货市场的博弈特征与人类战争机理又是如此相似. 如果有心留意一下孙子兵法的思想体系, 再对比一下世界顶级的期货交易大师的投资心得, 可以清楚的看到两个不同领域的思想家在灵魂深处的思想碰撞, 和这种碰撞所迸发出的耀眼的智慧光芒. 2500年前的可谓人类历史上论述军事思想的典范, 历代军事著作无出其右, 从中我们 可以发现其总结出的军事原则和思想体系, 对期货交易的重大指导意义. 一. 慎战思想: 曰: 兵者, 国之大事, 死生之地, 存亡之道, 不可不察也. 兵者非利不动, 非得不用, 非危不战. 军事家告诫后人的最重要的就是不可轻言战事,…

外汇市场是这样一个市场: 一大群智力相当的人, 面对大致相同的市场资料, 使用大致相同的分析预测手法, 遵循众所公认的交易规则, 进行一场零和游戏. 其结果是既有少数高手从几千, 几万元起家, 累计了数千万乃至数亿元的财富, 亦有芸芸大众始终小赚大赔, 直至血本殆尽犹不知自己究竟失败在哪里. 对于大多数小额投资人来说, 他们的处境更为不利, 经验有限, 要为每一个自己未遇过的陷井缴一次可观的学费;资本有限, 常常刚入外汇市场之门, 已弹尽粮绝; 资料的占有方面也处于劣势. 因此, 一般大众在这场充满魅力的零和游戏中, 往往成了垫底的牺牲品. 本文的目的正是告诉大众他们失败的根本原因. 从某种意义上来说, 外汇市场的失败者 , 往往并不是不能战胜这个市场, 而是不能战胜他们自身. 1. 心理误区之一: 人多的地方抢着去 盲从是大众的一个致命的心理弱点. 一个经济数据发表, 一则新闻突然闪出, 5分钟价位图一 “突破”, 便争先恐后的跳入市场. 不怕大家一起亏钱, 只怕大家都赚钱只有自己没赚. 记得1991年海湾战争时, 战前形势稍有紧张,…

加拿大正就闯入加拿大驻北京大使馆的44名北韩人士的命运与中国协商。 加拿大与韩国都希望中国允许这些人士经第三国前往韩国。 上个月29日翻墙闯入加拿大驻北京大使馆的44名北韩人士，目前仍然留在加拿大大使馆内。 加拿大外交部长佩蒂格鲁周末表示，加拿大大使馆向这批人士提供了人道对待： 佩蒂格鲁说：“我向外界保证，这些包括儿童在内的北韩人士，一直得到加拿大大使馆的良好对待。 ” 加拿大驻韩国大使格里尼乌斯周末在汉城向外界透露，这些北韩人士要求给予难民待遇，他们大部分希望前往韩国。 加拿大将根据国际法和惯例，以及国际社会的有关规定来处理此事。 韩国通讯社报导说，韩国驻北京使馆派出工作人员前往加拿大使馆，帮助鉴别44人的身份，并为加拿大大使馆提供了翻译，协助安顿44人的生活。 韩国政府感谢加拿大向44名北韩人士提供保护，并希望中国官方基于人道主义原则，允许这些人士经第三国前往韩国。 加拿大驻中国大使卡伦证实，在中国国庆节假期之后，加拿大大使馆与中国外交部已就这些北韩人士的命运开始了协商。 卡伦说：“与中国官方的对话协商已经开始。 ” 韩国外交官乐观 卡伦不肯透露协商的细节，但韩国驻北京大使馆一位不肯透露姓名的外交官表示，韩国和中国及加拿大正在协商让这44名北韩人士前往韩国的方案细节。 这名韩国外交官对协商的结果表示乐观。 加不把人交给中国官方 在此之前，中国曾公开要求加拿大把44名北韩人士交给中国官方，但加拿大已拒绝了这一要求。

尽管在全国范围，学生辍学率近 30 年来大幅下降，但最新统计资料及研究报告均显示，国内两大主要省份 — 安省与魁北克省的辍学率反而不断上升。 一些教育专家认为，安省的语文考试制度与魁省的法语考试制度太过严厉。 目前在安省，学生必须通过语文考试才能拿到中学毕业文凭。 魁省学生则必须通过法语考试，才能从中学毕业。 专门研究辍学现象的教育政策专家、亚伯达大学教授彼得斯指出，安省与魁省辍学率上升现象，对教育界来说是一记警钟，必须关注这个问题，并找出其中原因。 安省今年年初公布的调查报告显示，省内学生辍学率已由 20% 升至25%。 与此同时，魁省今年的教育统计资料显示，去年的应届毕业生中，只有 66% 的人拿到中学毕业文凭，比 1998 年的 74% 减少了八个百分点。 彼得斯指出，尽管在全国范围，学生辍学率在近 30 年大幅下降，但情况仍不稳定，常常随就业机会及学校教育方法与考试制度而波动。 魁省一些教育专家认为，魁省的法语考试制度太严格，所以才导致学生毕业率下降。 魁省一个劳工组织的教育事务研究员伯泽劳表示，每个家长都希望自己的子女能说法语，能用法语写作，但教育系统却在没有增加资源帮助学生的情况下，提高了标准。 安省一些专家则提出，安省的新课程与语文考试制度，对一些学生来说，太过严格了。 撰写“辜负了我们的孩子：我们是怎样毁了公校”的恩葛雷德认为，安省与魁省应检讨考试制度，确保考试标准是适当的。 魁省政府正在评估其教育制度，同时承诺向教育系统增加拨款 4500 万元，向学生提供一系列帮助，包括辅导学生完成回家作业，希望藉此降低辍学率。 安省政府亦承诺增加教育拨款 3900 万元，用于类似项目。 恩葛雷德认为，尽管加拿大的教育系统存在很多问题，但如何留住学生并不是问题之一。 他说，从总体上来说，加拿大的学生辍学率在近25 年已大幅降低，加拿大人的教育程度在大步提高。 彼得斯则指出，随着加拿大经济不断改善，教育程度很低的年轻人亦能找到工作机会。 他举例说，在亚伯达省，尽管辍学率一直没有上升，但对那些靠近油田的小规模社区来说，很难让孩子留在学校读书。 因为即使只有10或11年级的教育程度，也能在油井找到一份年薪六至七万元的工作。 根据加拿大统计局资料，约 90%…

加拿大沙斯卡其旺省日前发生一件离奇事，四只小松鼠的尾巴紧紧地纠缠在一起，就像是乱麻，剪不断理还乱，后来还是靠足智多谋的兽医解开尾巴结。 当时为小松鼠解围的兽医侯姆说，警员和动物保护协会的人把他找了去，结果看到四只小松鼠的毛尾巴不知怎么打成了死结，而这四个小东西还试图朝不同方向跑，那情形就像是章鱼在移动。 侯姆把四只“连体”松鼠带回诊所，先给牠们注射了麻醉剂，然后把牠们的尾巴浸泡在温水中，最后再将这些尾巴逐一分开。 他说，这是他在兽医生涯中，见过的最离奇的事。 亚伯达省卡加利动物园兽医布莱克表示，她曾见多数宗松鼠尾巴相互间打结的事。 她说，如果没有人的帮助，尾巴打结的松鼠最终会死去。 布莱克说，那些松鼠尾巴打的结又紧又复杂，除了牠们将自己的尾巴咬掉，别无他法，但松鼠显然不会那样做。

在感恩节的长周末，全国范围的“路检打击行动”继续展开。 在加拿大最繁忙的 401 公路上，违章驾驶者一一难逃安省省警的法眼。 到周日为止，“路检打击行动”已经开出超过 3000 张罚单，违章原因包括从超速驾驶、酒醉驾驶或鲁莽驾驶，到没有系安全带或者没有正确安装婴儿座位等。 当然，象以往一样，警察逮了不少所谓的“傻瓜一族”。 其中有一个超速驾驶的司机告诉警察说，他那辆银色的车看起来比实际的驾驶速度要快。 当然，警察无法同意他的说法。 另外一辆超速驾驶车，警察在截停的时候觉得似曾相识，原来该车是辆退役警车。 而在其他的一个例子中，警方接到投诉说，有一辆车鲁莽驾驶，警察把该车拦截后，发现车上有毒品。 让警察忙碌的不仅仅是人为的因素，天气也帮了倒忙。 周六的强风把车上没有系好的物品吹了下来，在公路上撒了一路。 警察不得不收集了一大堆乱七八糟的东西，包括手提箱、轮胎、梯子甚至双人沙发和独木舟等。 警方的路检行动将持续到周一晚为止。