多伦多市府将会在本周末，对DVP高速路(Don Valley Parkway)局部路段实行封路，以便快速且安全的进行一系列的公路整修行动。 本周末关闭的路段包括： 周六晚11时至周一早5时，从401公路到嘉甸拿高速路（Gardiner Expressway）的DVP南行线关闭。 周六晚9时至周一早5时，DVP南行线York Mill入口处关闭。 周六晚6时至周日午时，DVP北行线York Mill 入口处关闭。 周六晚9时至周日午时，DVP北行线York Mill 出口处关闭。 在以上路段关闭期间，市府将会进行York Mill路段的铺路、整修路牌和对路灯等公路设施的常规检查及维修。 整个关闭期间，DVP北行线不会受到影响。 市府鼓励民众在周末搭乘公共交通出行，以减少修路带来的不便。 今后两个星期的周末还将先后对嘉甸拿高速路和DVP进行公路维修，欲知相关信息，请电416-599-9090或浏览网站www.toronto.ca/transportation。

全加中医药针灸协会昨天发出一份书面声明，对市政府有关机构最近通过管制中制中医针灸的附列法案提出质疑。 声明全文如下： “日前，安省最大的中医药针灸专业团体———全加中医药针灸协会就市政府牌照部门7月份在没有征求和谘询中医药针灸专业团体和人士意见的情况下，立法通过一条管制中医药针灸的附列法案(BY-LAW No.658-2004)，其中有关中医针灸师考核的条款在社会上引起了很大的反响，单就该会的会员就有很多的电话给该会管理层询问此事，一时引起了业界人士在认知上的混乱。 其实，中医针灸师是属于专业人士，理应属于联邦政府管辖，而且，当前联邦政府已有意向要对该专业进行立法管制，市政府在这个时候就不应该再另行立法。 法案附例中还制定所谓对中医针灸师的考核标准，不知这标准从何而来？谁来主持考核？试问，在没有中医针灸专业人士的认可和支持下，这种考核的质量又将如何？又如何具有法律效力来真正管理和管制呢？ 因此，全加中医药针灸协会公告全体会员，协会就此事将进一步向市政府交涉，坚决反对不合理的考试法例，并要求市政府有关部门对此作出检讨，予以纠正。 ”

陆彬先生以《主流与主人》为题，今天在本网时事新闻论坛上发表了《捡垃圾宣言》。 现全文转载如下。 _____________________ 主流与主人 在国内作为城市的“主流”，我曾经抱怨民工对城市环境的冲击，感慨他们毫无保障的生活,也曾搬进民工建造的新居而沾沾自喜。 同样是国人，也同样是”主流”，却因为语言或长相的不同，在祖国的一些城市被人无故白眼却无处投诉。 （拳头往往成了最后解决问题的最好方案） 来到加拿大，多伦多，一个新的环境，听到许多关于主流，主人的议论。 我不清楚“主流”的定义是什么，也不清楚“主流”应该是什么样，与”民工”身份不同的是，我可以给各级政府提意见，惊讶的是，多数答复如果不能满足我挑剔的要求，起码答复的挺快。 我曾经几次于警察对簿公堂，警察不是每一次赢，但我并不需要认识这个国家的某个“主人”， 实际上我也不是那个城市的长期居民。 主人是什么人？主流是什么？ 我去过的华人家庭，不论主人的家境如何，入门后，经常会被主人示意脱鞋。 为什么？因为那是他的家，无论他高矮胖瘦，有钱没钱，他是主人………起码他认为他是主人，他有主人的心态。 要成为主人，要先有主人的心态。 要成为主流，要先有主流的心态。 《爱我华埠》 星期六，十月三十日，义务清理唐人街，已经有许多人加入，独缺你(和你的家人)了。 集合地点：58 Cecil St. (思豪中心，在Spadina 上，Dundas 北 200米） 不用带任何东西。 1:30 PM 登记，2:00 开始，3:00 结束。 欢迎14 岁 至68岁参加（这是上一次参加的人最小和最大年龄） 谢谢你读完我的《拣垃圾宣言》 陆彬 _______________________ 论坛原帖：http://www.51.ca/bbs/showthread.php?s=&threadid=48483

一个由联邦政府资助、专门研究包括新移民的少数族裔人士在加国就业状况的机构，本月初在渥太华一个会议上指出，少数族裔面对低收入、学历不被承认，甚至被歧视的情况，连土生的少动族裔亦有收人偏低的现像。 其中单是少数族裔学历不被承认的问题，令到34万人受影响，他们每年因此合共少赚41亿元。 该机构在总结有关情况后，已向联邦政府提出多项建建议，包括正视少数族裔学历未被承认问题，以及由政府带头解决问题。 该个受联邦政府资助的机构名为全国少数族裔劳动力发展议会（National Visible Minonrity Council on Labour Force Development），专门研究少数族裔在劳动力市场的状况，该会在本月初刚于渥太华举行全国性的会议，卑诗省亦有多个协助少数族裔或新移民的团体参加会议，包括中侨互助会的代表。 移民不足5年 失业率达30% 会上该机构公布了一份名为“建设未来劳动力”（Building Our Future Workforce）的报告，引述了不同报告的数字。 报告指出 到加国不足5年时间的新移民，失业率较本地出生的人士高，新移民整体失业率达30%，而25至44岁主要工作年龄组别中，新移民的失业率达12.1%，本地出生同龄人士失业率为6.4%，显示此年龄组别中，新移民失业率比土生者高出近—倍。 很多移民到来前，当中有约30%在原居地是任职专业、行政及管理工作，但到来后仅有约10%可以再次担任同类工作，更有高达73%的移民，称原来的学历不被承认。 新移民赚取的薪金也较土生人士为低，女性新移民的情况尤其明显。 三大难题：语言 学历 岐视 报告指出 新移民面对多种困难，主要包括语言障碍、学历不被承认及受到歧视等因素有关，估计有超过34万名少数族裔人士的外国学历不被承认，从而令到他们每年的收入减少合共达27亿至41亿元。 估计少数族裔移民因为学历不被承认，收入较一般本地雇员少47%，女性更少达56%。 调查同时指出，新移民的适龄工作人士的学历出现极大参差，当中有18%未完成中学课程，较本地平均有16%中学未毕业为高；但新移民具有大学或以上学历的人有21%，亦较平均的17%高。 调查更特别指出，即使是在加国出生的少数族裔，没有语言障碍，但实际收入亦是较一般本地雇员低。 现时在加国出生的少数族裔，约占少数族裔的三分之一。 以1998年的统计显示，其中约有25.3万人在就业市场工作，平均收入为18565元，较平均市场收入少了约30%。 研究显示，造成土生少数族裔收入较平均数低，相信与种族歧视有关。 报告指出，在2001年，全国人口约有3000万,少数族面约占400万，即占总数13.6%，当中在本地出生的少数族裔，年龄介乎15至6O岁的有38.5%，少数族裔新移民更有82.9%人口介乎这年龄组别，显示少数族裔在劳动市场的重要性。 预料至20l6年，少数族裔占人口总数，会增至20%。 全国少数族裔劳动力发展议会在会议中分析报告及总结情况后，已向联邦政府作出建识，认为政府应担当带头角色，及加强与不同机构的沟通，深入研究外国学历不被承认的问题，例如提供实习机会，令到专业人才可以得到本地工作经验，以便少数族裔专才重新投入本地市场，配合本地未来劳动市场的发展需求，不致浪费人才。

温哥华新西敏高架列车站前（25）日上演惊险一幕。 一名青年男子因为没有购票乘车，且拒绝出示有效证件，被交通局警察查扣。 结果该男子跳下列车轨道，试图从铁轨上走到邻近的22街列车站。 此举导致列车停摆近一个小时，该男子最后也以面临三项刑事指控收场。 在新西敏车站肇事的是26岁的温哥华男子维特（Victor John Jean）。 他在月台被警察拦住检票时，他既没有有效车票，也不愿意出示证件。 于是警察想以妨碍执法罪将他拘捕。 没料此刻，维特一把挣脱了警察的手，不顾一切跳入火车轨道，朝着22街车站方向走去。 见此情形，交通警察立即拉下断电装置。 新西敏皇家骑警德哈斯（Casey Dehaas）解释说，因为铁轨的两条轨道各通有三百伏特的电流，如果该名男子不小心，一旦在铁轨上滑倒，那么两条铁轨加在一起的六百伏特电压将立即置他于死地。 但紧急断电导致了所有世博线的列车停止运行。 该男子跳轨约半个小时后，交通警察等到技术部门把铁轨彻底断电，才跳到铁轨上追该名男子，最后把他带到了22街车站。 据悉，该名男子在其中一个地方曾试图跳越铁轨，不过最终还是意识到距离太远没有跳过另一边。 维特为逃二元车票，最终却面临危害公共秩序、妨碍警官执法和逃避拘捕三项刑事指控。

前安省保守党政府因进行电力市场改革而给各市供电公司造成的5亿5000万元赤字，或许很快会出现在省内电力用户的电费单上，因为多伦多、密西沙加等九十多家地方性供电公司，正在敦促安省能源局准许他们透过征收额外费用弥补这笔巨额赤字。 依据呈交给安省能源局的文件，各市需要向用户征收的这笔额外费用金额不一，如多伦多用户需要缴纳的是48.71元，密西沙加市用户需要缴纳的是69.99元，渥太华市用户为21.85元，伦敦市用户为66.74元。 最高的是勃兰特县用户需要缴纳的192元，其次是温莎市用户须缴纳的145元。 虽然安省能源局已在今春同意各地供电力公司征收四分之一的赤字补偿费 ，但尚未确实各供电公司可以征收的金额。 2001年，当时的保安省守党政府决定解除对电力市场的管制，以促进电力供应商之间的竞争，此事导致各市的供电公司累积了巨额赤字，原因是他们在修改输电系统、电费账单和市场重整等方面出现了额外支出。 但因在电力市场开放后，电费大幅度上升，迫使省政府立即下令冻结电费，并禁止各市的供电公司透过征收额外的费用弥补因电力市场开放带来的赤字。 代表供电业者利益的电力分销商协会总裁马克鲁索最近说，这笔巨额赤字已拖延了很久，早就应该允许各供电公司采取必要的措施，亦即向用户征收额外费用。

始终把自己看成艺术家，但却得到国家级文学奖的提名，张安戈，这位来自中国大陆的移民，昨天成为 2004 年总督文学奖候选人中的唯一华人。 由加拿大艺术委员会颁发的总督文学奖昨天公布今年的 68 位候选人，张戈安以他创作的“红土黄河” (Red Land Yellow River) 在儿童书籍榜上有名。 他昨天说，听到获得提名的消息有些意外，毕竟一直以来只把自己看成一名艺术家。 张安戈确实是一名艺术家。 他毕业于北京中央戏剧学院舞美系，之后在北京中央歌剧院担任舞台布景与灯光的设计。 1986 年，因歌剧院的邀请，两名美国的专家到北京为两出音乐剧辅导布景和灯光设计，他们非常欣赏张安戈的才华，于是返回北美后，让其就职的加拿大班芙艺术中心对张发出邀聘函，这样在 1989 年的 4 月，张安戈便到该中心的剧院部门工作，担任布景设计。 两年后，他再获安省莎士比亚戏剧中心的邀聘，出任布景与灯光的助理设计。 自来加拿大后的这些年中，张安戈共为 25 部戏设计了布景与灯光。 大约四、五年前的一天，张安戈与本地的一位艺术家聊天时，对方建议他可以为儿童书籍做插图，并把本国知名的 Groudwood Books 的一位出版商介绍给他认识。 从此，张安戈开始了利用业余时间为儿童书籍画插图的工作。 张安戈画插图的第一本儿童书名叫“ THOR ”，说的是一位冰岛小孩在冰上钓鱼的故事。 这本书出版不久便获得全国优秀儿童书籍奖，1.4 万元的奖金由文字作者与张安戈两人分享。 后来，张安戈又陆续为多本儿童书籍画插画，但他几乎没有想过自己写故事。 也是一次与朋友聊天，谈起自己在文革中的经历；朋友说，为何不把故事写出来呢。 朋友看似不经意的提议，顿时在张安戈的心中掀起波澜。 是啊，为什么自己不写呢？ 当真的有了写作的念头时，张安戈颇为犹豫。 他担心加拿大的孩子难以理解中国文革的事，也顾虑自己的经历在中国大陆人中算不上离奇而不吸引人。…

针对本网编辑赵平波的文章“与网友的对话（3）：新移民的苦与乐”，网友陆海提出了一些不同的看法。 现全文转载如下。 _____________________ 该文章的立论基础可能是不太牢固的。 这立论基础是：“实际上成功和快乐完全是两码事”。 成功和快乐可能不完全是两码事。 一个没有取得过成功的人想来是不会快乐的。 没有人喜欢失败，因为失败导致挫折感：失败是一个人的愿望没有实现的一个事实状态，它会让一个原本快乐的人失去快乐。 所以成功是重要的，成功可以让一个原本失意的人变的快乐。 该文不牢固的立论可能会使得全文想要阐述的观点以及引用的例子缺乏说服力。 关于什么是快乐，西方近代哲学家有很多深入的思考，尼采有一本书的书名似乎叫做“快乐的哲学”（记忆的可能不准），有兴趣的网友可以找来看看。 然而该文还是提出了一个很值得技术移民们思考的问题，那就是，过了4、5年还在做Labour，如果自己不满意的话，下一步该如何发展。 该文引述的例子也反映了另一个值得探索的问题，那就是西人对“成功”或成功的目标值的定义与我们有不同。 因为对“成功”的定义不同，西人认为成功的，中国人可能认为没有意思，所以在一些事情上西人会感到“成功”并且“快乐”而中国人可能并不能有成功的感受因而“快乐”。 就象最近西人在对中国的崛起的其中一篇报道中提到的在中国盛行的物质享乐主义（materialism）而西方人已经离此渐远了。 他们已经过了这一段时间了。 从法国存在主义哲学家萨特的几本著名的小说中可以看到他对物质享乐主义的批判，因为物质享乐主义并不能真正给人带来快乐。 中国的这种物质享受上的攀比之风盛起于80年代。 我不想说这不好，因为这是对过去的“一穷二白”的反叛，是自我进步的一个可能不可缺少的过程。 我们大多数移民来自90年代末和最近几年。 我不敢说我们受这种有中国特色的物质主义的影响有多深。 然而有一点我相信，大多数新移民的国内生活并不理想—-也就是对自己在国内的生活并不满意并且认为在国内可能很难实现自己所期望的生活，所以才移民，相信加拿大有更多的机会，并希望能在一个新地方实现自己的期望。 那么加拿大是否提供更多的机会？加拿大的竞争是激烈的。 而激烈的竞争本身就代表它向更多的普通人给予机会。 没有竞争的便是垄断和特权，那意味着普通大多数是没有机会的。 第二个问题是能否抓住机会，这有时让人感到残酷。 第三个问题是能否看到机会，这又让人感到茫然。 该文有一个很好暗示，就是我们到了另一种文化世界，这对我们从中国来的人来说是一个很好的机会去了解、认识和学习另一种文化，开拓出一种在中国不可能看到的人类的视觉。 也许有人会说不要唱那么高的调子。 实际上很简单，举个简单例子，在改革开放前，中国只有一条成功的路或定义：当官（政治红）。 改革开放后，有了第二条成功的路：下海发财。 有没有第三第四条人生成功的路或成功的定义？ _______________________ 论坛原帖：http://www.51.ca/bbs/showthread.php…4267#post204267

出席在渥太华举行的全国行政首长会议的马田总理和各地省长们昨晚达成协议，形成一项改变幅度前所未见的联邦拨款计划。 根据这项拨款计划，各省将在未来十年内得到新增的280亿元联邦拨款。 依据另一项不同的拨款公式，三个特区在未来十年里可得到47亿元。 根据昨晚达成的协议，联邦政府给予省级政府新增的拨款总额，今年立即从原来预期的89亿元增加至100亿元，明年进一步增加到109亿元，此后每年自动增加3.5%。 协议签定后，有数位省长抱怨不够公平，而纽芬兰省长威廉斯在会议尚未开始前即以退席抗议。 只有两个被视为富有省份的亚伯达省和安省显然感到满意。 一些小省的省长认为，这项协议只对人口众多的省份有利，因为在2005至2006年度， 一半的联邦拨款将依据人口数量拨发。 人口最少的爱德华王子岛省的省长宾斯感到，这已威胁到联邦拨款的原则。 新斯高沙省长韩姆也有同感。 但最感愤怒的是纽芬兰省长威廉斯，他在指责总理马田是“撒谎者”，并警告其他省长切勿信任马田后，愤而退席。 但其他省份的官员说，这只是威廉斯和马田在如何分享海上石油收入之事上产生分歧，与其他省份和联邦政府的拨款谈判没有关联，因此不会影响联邦和省级政府的会谈。 即使是强硬维护本省自然资源利益的亚伯达省长克莱恩也表示，他不会怀疑马田言而无信。 就在此次会议行将召开时威廉斯说，今年6月大选时为争取纽芬兰人的选票，马田承诺将让纽芬兰省在不会受到处罚的情形下分享更多的海上油田利润，现在又拒不认账。 依据联邦拨款计划，联邦政府向本国八个贫困省份拨发数以十亿元计的拨款，使这些省的政府也能像富裕省份一样向民众提供同等的服务。 但对于纽芬兰和新斯高沙这些拥有海上油田的省份，联邦政府在拨发年度拨款时须扣除他们从油田取得的收入。 而威廉斯认为，联邦政府这种在提供拨款时扣除该省油田收入的做法不公平，况且马田已在今年6月大选时答应今后停止这种做法。 新斯高沙省政府官员私下里也称，马田当时确实说过将改善拨款水准，但无论如何，他们不会像威廉斯那样愤而退席，而是透过继续和联邦政府商谈的方式寻求解决办法。 马田则表示，他建议给予纽芬兰省的年度拨款要优于大多数省份，所以他以为威廉斯会感到满意。 马田最后失望地说 ：“我真的不知道，为何他拒不接受。 ”

安省教育厅长甘迺迪昨天说，为了推行省府“活跃2010”计划，鼓励学生增加运动量，安省可能会增聘体育教师，以改变目前学生的不好运动的生活习惯。 甘迺迪说：“体育能让学生学会享受他们参与的活动。 这是健康生活方式教育的一部分，也是省府的教育目标之一，所以我们正对此进行检讨。 ” 他说，由于资金短缺，前保守党省府近年来一直忽视健康教育。 我们想强调，学校在这方面可以起更大的作用。 而前保守党省府在过去的几年里，在某种程度上减少了这方面的教育。 ” 省府已于本周一宣布将每年拨款500万元，用于促进学生的体育活动。 这笔款将拨给“活跃2010”计划，鼓励学生多多参加体育活动。 甘迺迪之前还宣布，禁止省内小学的自动贩卖机出售垃圾食品给学生，并推行一项学生健康饮食计划。 教育厅目前还在起草另一项议案，要求小学生每天在学校必须运动20分钟。