我过去是学工程的，移民加拿大前在国内外企做销售。 现在加拿大的一家上市公司做销售已四年，这是我在加的第一份销售工。 我想新移民中有一些和我一样喜欢销售工作，希望继续在这里做销售，我愿和大家分享心得。 同时也借此文抛砖引玉，希望已在销售行业就职的新老移民互相交流，讨论如何在此职场发展。 说的不对的地方请大家指正。 我最大的体会是扬长避短。 我的英语是怎么也不可能和当地人比，因此找工时着重找国际销售的职位；再加上自己的技术背景，我把重点放在技术销售上。 工作这几年的一些体会如下： 1．销售及销售有关的职位会被冠以各种名字，如：Sales Representative, Sales Engineer, Sales ????utive, Sales Support, Sales Coordinator, Application Engineer, Application Specialist, Technical Sales, Territory Representative, Channel Sales, Account ????utive, Account Manager, Account Representative, Business Development, Product Sales等等。 因此大家不要只盯在Sales这个词上。 2．销售用语言，肯定。…

本着“依法抗争、不达目的不罢休”的信念，张丽娜坚持上街、举牌抗议达两个月之久，不懈努力最终得到满意结果，维护了自己应有的权益。 世界日报曾在 6 月 25 日刊登了题为“华妇受骗”一文，据近日记者联络文中主角张丽娜得知，尽管遭受了许多不快、甚至恐吓，但她在丈夫和女儿的支持下一直坚持在那家公司门口举牌抗议，要求他们退回自己的钱。 经过约两个月的风风雨雨、双方律师的文件往来，经协商，张丽娜终于得以维护了自己的权益，使得两个月的斗争有了满意的结果。 故事发生在今年 5 月初，这对夫妇连续接到某俱乐部的电话通知，内容是“恭喜他们获奖 1000 元现金”, 同时邀请他们夫妇到该俱乐部消费，享受他们的“获奖内容”。 最初，夫妇俩人将其视为无稽之谈而不予理睬，后禁不住对方锲而不舍地一次次电话邀请，他们终于去了那家俱乐部。 该俱乐部一位讲普通话的华裔职员向他们推销俱乐部入会优惠方案：如果加入该俱乐部，40 年的会员费是 3万5000元，20 年为 1万9000元，10 年费用是 1万3000元，付费成为会员后可在租游船、旅行住饭店等项目上，享受多项价格优惠，有些项目优惠达到 40~80%，十分诱人。 经过长达 6 个小时的“说服”，已头昏脑胀的张丽娜夫妇最于签了一个 10 年会员合同，“划”走了 1万3000元。 本以为花 1万3000元买了 10 年会员资格，能够在租游船、住饭店等方面享受到会员优惠价。 谁知回到家细看合同书后却发现：合同条款内容与该俱乐部职员推销时大相迳庭。 之后这对夫妇曾多次与该俱乐部接洽，也找到过俱乐部总经理申诉。 但对方表示，因为他们已经在合同上签了字，钱不可能退给他们。 至于他们投诉的“职员讲的与合同不符”，鉴于口说无凭没有证据，不予受理。 自此，张丽娜便开始在那家公司门口举牌抗议，期间遭到过该公司雇员的严重干扰，也有不明身份的人身着黑色皮衣骑着摩托车围着她转，甚至身高超过 1.8公尺的该公司雇员报警告她“打人”，使得张丽娜差一点被警察带走…… 张丽娜表示，事情到了这已经不单纯是钱的问题。 她站在这里，举牌抗议，目的是让那些同她一样接到那家公司电话、来“领奖”的顾客不要再上当。…

涉嫌于去年杀害分居妻子的中国大陆留学生李博，上个星期向法庭提出保释申请，经过近一周的法庭后审，安省高等法庭昨日作出裁决，拒绝李博提出的保释要求。 李博身穿一身藏蓝色西装出现在昨日的法庭，精神状态明显不如上周，总共出庭时间不到15分钟，李博即被法警带离，他的父母和姊姊随后走出法庭，向其辩护律师询问详情。 辩护律师薛达龙表示：因李博涉及的案件相当严重，所以经过法庭的最后裁定，驳回其提出的保释申请，李博的家人对此决定感到相当失望。 对于李博案何时能够正式开审，薛达龙则表示至少还要等到明年的二、三月份，但准确时间还不能确定，要等到下次过堂时才有可能公布。 李博的下次过堂时间暂定为12月15日早9点。 该宗凶杀案发生在去年8月26日，警员在卑街1101号公寓大厦的709室，发现了来自北京的30岁女留学生尚葵陈尸于屋内。 受害者系为多伦多大学统计系学生。 多伦多警队凶杀科探员迅速在当天晚，在中区华埠的牛津路一居所内，拘捕了尚葵的丈夫李博。 经过警方的科学取证，于去年9月3日正式落案控告李博二级谋杀罪。 法庭已就本案向媒体颁下禁止令，禁止传媒对于案情细节内容的报导，直至本案正式开审为止。

联邦移民部昨天重申，凡计划在加拿大留学超过半年、且已经成年的外国学生必须向加拿大申请学习签证 (Study Permit)和短期居留签证(Tomporary Resident Visa)才可入境。 移民部指出，除在加拿大短期 (以六个月为限 )学习者，或者未成年的学生，以及由联邦外交部认可的外国机构工作人员及家属之外，所有人都需具备上述两种证件才能来加拿大。 学习签证表明其拥有者可在加拿大合法求学，短期居留签证则表明其拥有者可以在加拿大合法居住。 移民部强调，如果只有短期居留签证、而无有效的学习签证者，在来加拿大后若有意到学校求学，将会被要求离开加拿大到原居住地或者其他国家向当地加拿大的使领馆申请一份学习签证，才能到学校登记入学。 因此，如果有心来加拿大求学者，移民部希望其在申请短期居留签证时，同时申请学习签证。 申请这两种签证并不需要分别进行，且申请资料和申请费也只需要一份。 申请资料包括医疗检查文件、警方案底调查文件、财务担保文件等。 短期居留签证将被贴在申请人的护照上，即必须与护照一起使用；学习签证则可单独成行。

最新调查结果显示，加国年轻一代选择上网与他人连系的情况日趋普遍，令网上社交成了年轻人最流行的上网活动。 Ipsos Reid公司进行是次调查，为的是要了解那些可以有上网渠道，年龄介乎12岁到17岁的年轻一代使用互联网的情况。 73%受访者会发收电子邮件，70%每周至少会数次用即时通讯跟他人联系，另有57%表示发收电子邮件和使用即时通讯是每日例行活动，97%则表示每周会这样做。 44%受访者表示在家中最爱用即时通讯跟朋友联系，45%则选择用电话联络。 面对面交流减少 Ipsos-Reid公司高级副总裁莫索普(Steve Mossop)在受访时表示，年轻人已放弃面对面交流，转为在网上联络的情况日益普遍，难免令人感到惊讶。 他举例解释说，有受访者表示，出席一个派对后，各人均已回家，但不是上床就寝而是透过在网上的即时通讯，继续交谈。 然而，莫索普表示，是项调查结果并非指年轻人完全不跟他人面对面交谈，而是透过这项新媒介谈得更多和更起劲。 青年更爱聊天 整体而言，是项调查结果显示，年龄由15岁到17岁的年轻人，较年龄介乎12岁到14岁的那一批会更多用电子邮件和即时通讯方式跟朋友联络。 在调查中列出的其他社交活动中，28%受访者表示会定期跟朋友玩网上游戏，23%则跟陌生人在网上玩游戏。 另有11%会在网上讨论区发表意见，10%会定时查看网路目录。 邀网友见面 是项调查结果中令人相当关注的是，14%受访者表示有时会被在网上认识的人要求见面，这情况在年龄介乎15岁至17岁之间的年轻人比率则增至20%。 在非社交性质的上网项目中，45%受访者表示，至少每周数次利用互联网做研究工作，29%会下载音乐，而23%则会上网看新闻和查看资料。 网上购物少 至于在网上购物方面，只有9%受访者表示，会利用上网去比较货物价格，6%表示会到广告网址浏览。 莫索普指出，上述资料表明市场推广员，在网上推销产品时要用年轻人惯用的语言，以及加倍留意最多年轻人上网浏览的项目，包括下载音乐、聊天、玩游戏和学习等4个项目。 是项调查在10月7日至12日进行，共访问了1,226名年轻人。

多伦多蓝鸟职棒队的老板罗渣士通讯公司（RogersCommunications）捡了个大便宜，该公司昨天宣布，将以 2500 万元购下十多年前造价就高达 6 亿元的天虹体育馆（Skydome）。 不少行家认为，单单是多伦多市中心这块面临安大略湖的地皮，恐怕就不止这个价钱。 1989年建成和投入使用的天虹体育馆，拥有5万个座位，还附设酒店，而用于建造这座庞大综合性设施的6亿元，大都来自安省纳税人的血汗钱。 在天虹体育馆建成时，她被誉为加拿大最杰出和先进的建筑物之一，那巨大而又开关自如的屋顶更是全球罕见。 但在经营方面，天虹馆自始即差强人意，连年蒙受严重亏损。 1994年，以 1 亿 5100 万元转售给一个民营的体育投资公司。 数年后这家投资公司便难以为继，陷入破产边缘。 1999 年，总部设在芝加哥的一个投资集团介入，以约 8000 万元购入天虹体育馆。 这次，加拿大最大的罗渣士通讯公司即是从这个美国投资公司手中购回天虹馆，预期这笔交易将在下月全部完成。 不少行家指出，罗渣士公司此次做了一笔绝佳的买卖，因为不算天虹馆和其附设的旅馆、餐馆，她所在的那一大片地皮，可谓多伦多“地王”，仅是地皮的价格，应该就不止 2500 万元。 行家们作的另一项比较是，蓝鸟职棒队去年支付给其明星一垒手德戈多的薪水是 1970 万美元，换算成加元是大约 2300 万元，而买下诺大一座顶级体育馆，才比一位球员的年薪多出区区 200 万元。 体育投资公司已在 1999 年，将天虹体育馆附设的旅馆卖给另一家公司，因此这次罗渣士仅是购入天虹体育馆，天虹酒店未包括在内。

加元涨势不断，据经济专家表示，将使本国明年就业市场蓝图蒙上阴影。 特别是出口市场倘持续受创，制造业反弹的可能性即不大。 本国11月份就业数据将在12月3日公布，多数经济专家均预期就业市场工作总数将呈适度增长。 再者，部份经济专家亦认为，鉴于加元持续升值，将使雇主取消用人计划。 丰业银行资深经济专家华伦表示，经济专家并非预期明年整个就业市场将趋于萧条，或是各行各业进行裁员，而是认为制造业可能无法幸免。 华伦指出，制造业今年就已不见增聘人手，而随着加元涨势不休，明年增加用人计划更是难上加难。 至今年1到10月份，就业率比去年同期增长1.5%，但其中并不包括制造业在内。 加拿大统计局在10月份的就业数据报告中指出，制造业的就业情况几乎没有变动，延续自2003年以来的趋势。 自从中央银行在10月底公布央行对加国经济正式的评估以来，加元大约升值了5%。 加元的涨升主要是受到美元兑全球多数主要货币均走软的影响。 CIBC全球市场经济专家在近来发表的一则报告中指出，加拿大不像欧洲，拥有庞大国内市场及不同的贸易伙伴，加拿大经济十分仰赖出口美国。 今年9月加元开始展开升势，出口量即应声下跌了2%。 华伦尚表示，观光业亦是加元升值的受害行业之一，因为加元强劲将使游客减少，进而使得酒店住宿业及餐饮业营收下滑。

国会议员詹嘉礼(Jim Karygiannis)接受卡车司机、汽车司机、仓库工人和佣工国际工人兄弟会的邀请，于周一花13小时乘搭货车，由满地可前来多伦多，然后再转往渥太华，亲身体验货车司机生涯。 詹嘉礼是联邦运输部长拉皮埃尔(Jean Lapierre)的众议院秘书。 当所乘搭的货柜车途经接近安省高堡(Cobourg)的一段401公号时，他表示对这门工作有体会。 他说：“已经过了约5小时，而头部后面的太阳穴开始有点儿痛。 ”詹嘉礼是代表士嘉堡爱静阁的自由党议员。 他表示，建议的修例容许货车司机连续在路上18小时，但这并不意味他们将会整段时间都驾驶。 他续称，所建议的是以18小时为一更，但在这段期间最长的驾驶时数是13小时。 该工人组织已呼吁运输部长拉皮埃尔撤回有关的修例建议。 加拿大的会长布维耶(Robert Bouvier)警告称，一日工作18小时不仅危及货车司机的性命，所有司机的性命也会受到威胁。 布维耶在记者会上表示，有关的建议将会令到在路上愈来愈多的司机变得更加疲倦，危害到一般人的安全。 该工会代表了加拿大4.5万名货车司机，其中超过2万名为长途司机。 该会估计，满地可与多伦多之间，每天有多达600次的货车行程。 布维耶认为，最长每更只应为14小时，其中13小时可以驾驶。 他指出，该会与加拿大货运业联会(Canadian Trucking Alliance)于2001年签署了协议，规定每天最长的驾驶时数是13小时，而一更不可以超过14小时。 他担心一些没有工会的公司会延长司机的驾驶时数。 他认为，部分原因与911恐怖袭击事件有关，因为此事发生之后，美国边境塞车。 詹嘉礼表示有关的建议仍然有改变的余地。 他指出，目前有一些司机依赖药物来提神，而运输部主要的关注是安全。

患严重心脏病的中国安徽儿童王莽，在多伦多扶轮社协助下来多伦多病童医院治病，所需医疗费6万加币由病童医院基金会和扶轮社共同负担，目前扶轮社仍未筹够款，希望社区能够伸出援助之手。 负责此项目的多伦多扶轮社“生命的礼物”计划主席科尔（Nina Cole）介绍，扶轮社“生命的礼物”计划主要为世界各地贫穷地区的患病儿童提供援助，帮助他们来加拿大就医，拯救他们的生命，该计划以前曾经帮助过墨西哥、菲律宾等国家的儿童，王莽(前译王蒙)，是第一个受惠的中国儿童。 科尔说，9岁的王莽家境贫寒，父亲于两年前患癌症去世，母亲没有工作，完全无法负担王莽的医疗费，而且王莽的病情比较复杂，在中国做手术也比较困难。 从多伦多移居到上海的扶轮社成员朱潮健在上海遇到求医的王莽母子，产生帮助他来多伦多病童医院治病的想法，扶轮社从开始联系到王莽抵多，前后约用了 5 个月时间。 王莽在多伦多病童医院治疗的费用约 6 万加元，由扶轮社和病童医院的Herbie Fund 分担，科尔表示，扶轮社的筹款仍未够，希望得到社区热心人士的帮助。 病童医院暂定于 12 月 9 日为王莽做手术，如果一切顺利，王莽在多伦多整个行程约6至8个星期。 朱潮健陪同王莽回到多伦多，他吁请更多的人关注扶轮社“生命的礼物”计划，不但为治疗王莽筹款，也能够为整个计划筹款，令世界各地有需要的儿童都能够受惠。 王莽的母亲卞家玉说，她丈夫去世以后，房子和家里所有的东西都卖掉了，还向亲戚借钱，就是为王莽医病，她感激所有帮助儿子的善心人士。 这次来治病，上海方面还派了三名医生陪同王莽母子来多，王莽母子的机票也是东方航空公司赞助的。 昨日刚到多伦多病童医院检查的王莽，看上去精神良好，当记者采访时，他与母亲卞家玉、朱潮健和科尔玩扑克牌游戏，王莽颇为机伶，据朱潮健介绍，王莽的数学也不错。 在来加拿大前，朱潮健要王莽回答一个问题，这个问题就是他将来长大了想做甚么，王莽回答说，他长大了想做一名医生，可以为别的小朋友治病。 有意为“生命的礼物”计划捐款者可联系科尔：416-979-5000内线7558。

被誉为加拿大全民健保制度之父的前沙斯卡其旺省长暨前新民主党党魁道格拉斯，昨天被加拿大人投票选为加拿大最伟大的人。 举办该活动的加拿大广播公司（CBC）在昨天晚上黄金时段播出的特别节目中，宣布这一评选结果。 CBC 在周日晚上还播出了长达两小时的节目，10 位当今名人为各自支持的最伟大加拿大人候选人进行了激烈的辩论。 尽管如此，那场辩论并未造成巨大的影响，最后选出的结果并不出乎人们的意料。 名列第二的是为筹募癌症研究基金而以一条腿跑步横贯加拿大的福克斯，前加拿大总理杜鲁道则位居第三。 参加投票的共有 110 万人，投票的方式包括打电话、发送电子邮件以及手机短信等。 从周六开始截止到周日午夜前，共收到有效选票 34 万 2000 张。 CBC 的主任监制斯塔罗维兹表示，人们对于此事的反应超出其本人的预料。 他强调，该项活动并非只是 CBC 自吹自擂的独脚戏，而是得到了全国民众的广泛支持。 他说：“有 4000 家学校参与了整个评选活动。 每间学校都有自己的项目以及展示活动。 安省的伦敦进行了全市动员，多伦多则成立了道格拉斯日。 人们乐在其中，这真是太好了。 ” 成为加拿大最伟大的人的道格拉斯， 1904年出生于苏格兰，1919年跟随家人移居加拿大。 刚开始时，他是名牧师，目睹了经济大萧条后，他意识到政治手段才能改变社会。 从 1935 年到 1944 年，他都是国会议员。 期间，他作为新民主党派的候选人，当选为沙斯卡其旺省的省长。 在 1959 年，他在沙省实施全民医疗保险计划。 他在1986年逝世。…