44名北韩人9月29日越过围墙闯入北京的加拿大大使馆，问题一直僵持不下。 事隔接近两个月，外交部周一表示，迄今事件仍未有解决的征兆。 外交部发言人摩雅(Rodney Moore)说：“我们在继续处理这事件。 ” 中国曾要求外国使馆停止为寻求庇护的北韩人提供保护，表示他们仅为非法入境者，由一些“别有用心”的激进分子带领行事。 约200名北韩人正逗留在北京不同的使馆建筑内，其中大部分在南韩的办事处。 过去，在外国使馆寻求庇护的北韩人，最终都获安排经由第3国前往南韩，但中国拒绝承认他们的难民身分。 中国与北韩有外交协议，必须将出走的北韩人遣送返北韩。 这些寻求庇护的个案，为北京带来外交窘局；北京从没有就被公开的个案执行遣返。 加拿大官员仍然为这44名北韩人进行交涉，但北京显然无意让步。 这批北韩人利用拉凑而成的梯级，越过加国使馆围墙，北京公安见状也来不及阻止。 当时加国官员已表示，将需要时间来解决这问题，总理马田则说不会就此将难民交还给中国。

正在巴西圣保罗访问的总理马田昨天表示，加拿大的三个特区最终将变成省。 他在与圣保罗州长奥克金交谈时，奥克金问起加拿大北部地区目前的地位之事，马田便回答说：“它们最终都会变成省，我要说它们现在离开取得省的地位只差一步而已。 ” 在随后举行的记者会上，马田说目前无法确定努内维、育空和西北特区升级为省的时间表，甚至无法确定是否能在他的总理任期内达成，因为这只是他的个人看法和期望，并非加拿大的官方政策。 但他又强调，他相信这些行政区不能永远停留在特区的状况，这也是各特区的期望。 自 1949 年纽芬兰加入加拿大联邦以来，加拿大即拥有十个省份，改变这种行政区域安排的现状，均须经过或许非常复杂的修宪讨论。 马田说：“我认为，当各特区万事俱备之时，将它们升级为省之事便会发生。 ” 对加拿大来说，将特区升级成省有助于捍卫广袤、人烟稀少的北部地区主权。 而且随着全球气温上升，使北极地区更适宜航行和丰富的自然资源得到开采，低使这个地区的价值大幅度上升。 引起加拿大政府警惕的是，已有一些国家觊觎北方领土。 前不久有报导，丹麦在位于艾尔斯墨瑞和格陵兰岛间属于加拿大的汉斯岛升起丹麦国旗。 马田说：“对加拿大、当然也对我来说非常重要的是，向世界明确宣布：北极地区是加拿大领土，这是我国领土的组成部份。 ”

反贫穷组织“2000年反贫运动”将于周三发表一年一度的报告，据称，虽然国内经济繁荣，联邦政府库房有盈余，儿童贫穷的现象反而是6年来首次上升。 由全国90个反贫穷团体合成的联盟说，在这个年年有财政盈余的国家中，大约15%，即是差不多100万名儿童，在贫困之中长大。 “2000年反贫运动”归咎难领取就业保险金，缺少廉租屋宇，托儿费用昂贵，以及惩罚领福利金家庭的课税政策，造成这种现象。 该组织一再敦促联邦政府每年增拨180亿元给社会福利计划。 联邦政府的社会发展事务部说，按照2002年的加拿大统计局数字，贫困儿童的数目比较接近10%，即是70万名左右。 新民主党资深议员博特宾(Ed Broadbent)说，无论用那一个数目，仍然是令人觉得羞愧的现象。 他说，国会议员们曾经一致支持他的动议，要在2000年前消除儿童贫困现象，然而15年已经过去，儿童们仍在挨饿。 早在90年代应该完成的计划，现在还是悬空不决。 博特宾责难马田总理没有采取行动，他说，前财长马田在90年代末期大刀阔斧地削减社会福利，来消除财政赤字，迄今一切依旧。 他认为在社会福利政策上，联邦政府是非常的保守。 当然，应该尽早处理财政赤字，但至今已经连续7年有盈余，假如马田不是如此保守，早就可以解决了儿童贫困的问题。 总理喜欢强调，联邦政府去年斥资80亿元，付儿童福利金(National Child Benefit)给低入息家庭。 此外，政府答应在5年内拨出50亿元设立全国性托儿计划，并且以6年为期，拨款20亿元建造廉租屋宇，及改善收容所。 不过，联邦社会发展事务部长德莱登仍然感到做得不够，他周一表示将要增添其他社会福利项目，但目前还没有具体计划可以奉告。 “2000年反贫运动”依照加拿大统计局的低收入水平，设订的贫困准则是：在大都市内，一家四口的税前入息在37,253元以下；在乡村地区，入息低于25,744元。 右翼团体，如费沙学会(Fraser Institute)，驳斥这准则，认为并不代表真正的贫困；倘若只考虑最基本的房屋、食物、衣服和医护的需要，正确的儿童贫困率是10%左右。 反贫穷组织反驳说，只要看看过去10年食物库大幅度扩充，就明白联邦和省政府削减社会福利经费的后果。

最新报告指出，相当多年长人士收不足加拿大退休金计划(Canada Pension Plan，简称CPP)金额，CPP少给的数额估计共约10亿元。 非牟利机构“加拿大50岁以上联会”(Canada’s Association for the Fifty-Plus)表示，表格复杂、繁复晦涩的术语，以及记录缺漏，导致每6名长者之中便有1人未能收足应得的CPP金额。 联会发言人卡特勒(Judy Cutler)表示：“我们对此感到惊奇，并且十分愤怒。 很多长者生活在贫穷水平、又或仅在贫穷水平之上，他们需要得到所有应得的款项。 ” 退休策划协会(Retirement Planning Institute)为联会编制的报告涵盖介乎2000年10月至2004年9月期间的4,061个CPP查核个案。 从该些个案当中，合共发现应得福利错误609个。 截至9月底止，渥京处理了当中480宗个案，共补发出130万元。 补发金额平均约为2,800元，但在其中一宗个案，调查发现未付的福利金额高达55,000元。 填报申请表出错 报告指出，90%错误皆因不正确填写申请表引致，而当中大部分错误涉及未能完全披露有关申请表内的“子女养育退出条款”(Child Rearing Dropout Provision)。 该条款容许父亲或母亲离开工作最多7年，却不会负面影响他们的CPP福利。 联会总裁摩根索(Lillian Morgenthau)表示，大部分长者不清楚该项退出福利，另一些则被术语弄至混淆不清。 摩根索认为，一切用语应该令长者容易明白。 报告并且指出，很多长者并不了解当分居或离婚后，CPP福利便需分拆。 另一方面，死亡、生存者及残障福利也影响他们的资格。 摩根索表示，简化申请表格十分重要。 联会建议渥京根据魁省退休金计划(Quebec Pension Plan，简称QPP)改革CPP。 报告内的488个QPP查核个案中，并无发现任何应得福利错误。

联邦政府的C型肝炎病人赔偿政策有望出现重大转变。 联邦卫生部杜新志昨天宣布，即将开始讨论实施新政策，使那些在 1986 年前和 1990 年后因使用遭污染血液及血液制品而染病的C型肝炎病人，也能得到政府提供的赔偿。 虽然联邦政府未承诺一定会修改政策，但杜新志表示这是一件“正确和理应”去做的事，显示出联邦政府有意放宽赔偿政策。 在 1980 年代期间，因当时掌管本国血液供应的红十字会制度缺失，导致很多人因输入遭C型肝炎病毒污染的血液或是血液制品而染病，但根据联邦政府现行的规定，只有在 1986 至 1990 年期间因此受害的人，才能获得现金赔偿。 此举导致未能得到赔偿的受害者大感不满。 后来作为一种妥协，在1998 年，时任卫生部长的洛克宣布，联邦政府将拨出三亿元用于向未得到现金赔偿的污血事件受害人提供医疗服务。 其实，杜新志上月便表示，正在研议扩大赔偿范围，将原来被排除在外的污血事件受害者也能享受赔偿，使他们成为那笔 11 亿元赔偿基金的受惠者。 杜新志称，因为遭排除在赔偿范围之外的污血事件受害者远比预期的少，这是导致联邦政府重新考量赔偿适用范围原因之一。 他说，政府必须确保在1986至1990年之间的受害者得到照顾，如果还有余钱，我们即会考虑，是否可以拿出来用在其它受害者身上。 ” 这就是杜新志说要“开始讨论实施新政策”的原因，亦即将和在1986 年至 1990 年间不幸感染C肝炎的受害者商量，如何与其它的受害者共享那总额为11亿元的赔偿基金。

当人们都把注意力放在心脏病、乳癌、糖尿病等一些高死亡率的疾病时，肝病也在悄悄地吞噬加拿大人的健康。 全加肝病基金会日前表示，肝病巳成为加拿大排名第四的“健康杀手”。 根据全加肝病基金会的资料，全加拿大共有200万名肝病患者。 值得注意的是，亚裔人患肝病的比例远高于其他族裔。 肝病的最大问题是具有传染性。 往往一人生了肝病，其家人及朋友可能难以幸免。 更严重的是，许多人患了肝病之后没有及时觉察，结果造成更多人因为与其接触也染上了肝病。 肝病基金会主席法甘 (Gary Fagan) 指出，肝脏在人体健康中起着重要的作用，如加工体内的维他命与矿物质、调节血糖的浓度、保障体内的新陈代谢功能等。 如果没有健康的肝脏，人体内的血液难以凝结，吃下去的食物不会被消化，而且无法抵御每天从外部环境所吸入的毒素。 法甘认为，无论族裔背景、年龄或性别，每个人有患上肝病的同等机率。 得肝病的原因有很多，其中之一是生活方式。 他指出，100多种肝病有一个共同致因，那就是酒精的作用。 所以，为了肝脏健康，应该少饮酒，不酗酒。 另一个导致肝病的重要原因是肥胖，所以，为了保持肝脏健康，应该多做运动。 在全加肝病基金会的提议下，加拿大巳将11月份定为“全国肝病月”。 基金会的义工通过多种方式宣传防治肝病的有关知职，以提高民众对肝病的认识。

近一个阶段, 商品期货和商品货币的加元涨势凌厉, 使我想起了今年上半年频频露面的一位投资大师, 近期这位投资大师更是在国家邮报上发表文章, 预测未来加元兑美元会达到1.05的水平. 我之初识罗杰斯, 是在中国读到的关于他的一篇专访. 现在回想起来, 记忆犹新. 作为量子基金的创始人之一和环球旅行家, 他的投资哲理都是感从心来, 对于他的投资哲学, 笔者深深认同并且时时牢记, 现在总结出来希望与投资者共勉. 1. 勤奋 “我并不觉得自己聪明, 但我确实非常,非常, 非常勤奋地工作, 如果你能非常努力地工作, 也很热爱自己的工作, 就有成功的可能”. 这一点, 罗杰斯也加以证实, 在接受记者采访时, 索罗斯说: “罗杰斯是杰出的分析师, 而且特别勤劳, 一个人做六个人的工作”. 一份耕耘一份收获, 但也要看场合, 勤奋首先是一种精神状态: 每次行动之先, 是慎密的思考和研究, 是 “精打细算之后的准确出击”. 重视并尊重市场才能从容的在市场中生存, 但显然这是一项艰苦而单一的工作. 2. 独立思考…

多伦多英雄队(Argonauts)周日以27比19的比数击败卑诗雄狮队(Lions)，勇夺全加足联(CFL)第92届格雷杯(Grey Cup)。 成立于1873年的多伦多英雄队自称是北美历史最悠久的球队，这已是英雄队第15次夺得格雷杯，此傲人战绩是全加足联中的其他队伍。 英雄队在经验老到的主帅41岁的雅伦(Damon Allen)领军下，在1996年与1997年连续夺冠后，再次登上冠军宝座。 周日的比赛盛况空前，不仅座无虚席，且是渥太华的Frank Clair体育馆有史以来最爆满的一次。 前总理克里靖也在场共襄盛举，但现任总理马田目前身在智利，因此只好不情愿的错过这场比赛。 然而，马田特别为这场比赛，录制了一段演词。 球场在比赛即将开始前播放了马田的话语，他表示，他将在智利观看这场比赛的电视转播，但是他恨不得能在现场与51,242人一同看这场球赛。 球场亦播放了一段画面，此画面显示，驻守在喀布尔(Kabul)的加国士兵在半夜守在电视机前观看比赛。 安省省长麦坚迪与卑诗省长金宝尔(Gordon Campbell)为比赛打赌，赌注是9公斤的上等牛排。 多伦多市长苗大伟与温哥华市长李建堡(Larry Campbell)也打赌，输的一方必须穿胜者的球衣上班一天。 马田为看球赛 拒智利总统约会 正在智利出席亚太经济合作论坛会议的加拿大总理马田实在身不由己，因为他不仅是一国领袖，还是一名热情的加式足球迷。 出席会议的各国领袖在会议期间频繁接触，东道主智利总统拉戈斯(Ricardo Lagos)盛情邀请马田于周日晚举行双边会晤，但这正是格雷杯(Grey Cup)决赛正酣的时刻。 马田犹如一名逃课去幽会情人的学生，表示即使是两国领袖的双边会晤也比不上观赏比赛重要。 这一妙趣横生的场面发生在马田与拉戈斯并肩走出亚太峰会会场，拉戈斯意识到至今尚没有机会与马田进行一对一谈判，于是提议两人在傍晚6点30分单独会晤。 步履匆匆的马田听了之后顿时面露难色，他抓头搔耳寻找托词。 马田支支吾吾说道：“这恐怕有些困难，我有件大事要办。 ”马田生怕对方不谅解，还摊开双手，表示这件事确实很重要。 拉戈斯一脸惊愕。 最后马田吞吞吐吐地向对方解释说，加拿大今天有一场重要的全加联足球赛，是不是改日再谈公事。 “啊，原来是这样”，拉戈斯百思不解地回答道。 但他只要阅读一下圣地亚哥的报纸便可理解马田对全加联足球赛的狂热。 当地的报纸刊登了马田的大幅照片，并报道马田将主办一场格雷杯派对。 在加拿大代表团下塌的圣地亚哥市中心酒店外已经搭起一个大帐篷，马田将与同僚从大电视屏幕上观赏国内的比赛。 马田还为比赛特意录制了一段演词，在比赛中播放。 于本周早些时候抵达智利之后，马田毫不掩饰地表示，在格雷杯决赛期间，他宁愿留在阴冷的渥太华，而不是前往风和日丽的智利。 马田说，在这一季节访问智利确实可以享受南方的阳光，但他无缘在现场观赏格雷杯，为什么不可以将日程调整一下。 说到这里，马田又有点像一名任性的孩童。

中国经济规模巨大，在全球占有举足轻重的地位，多伦多证券交易所集团公司(TSX Group)视之为业务开发的黄金机会，正积极推动中国公司在加拿大两大股市上市。 TSX高层最近从北京、上海及深圳访问归来，他们积极游说中国公司在多伦多证券交易所及TSX创业证券交易所上市及筹集资金。 多伦多证券交易所集团公司表示，全球矿业公司的一半在加拿大上市，尤其是石油、天然气、林木产品及采矿等资源公司。 国家银行金融集团(National Bank Financial)分析员艾金(John Aiken)认为，多伦多证券交易所集团公司的经营方向正确，尽管中国公司在加拿大股市上市尚需时日。 多伦多证券交易所集团公司不会收购其他证券交易所，但积极鼓励外国公司在多伦多证券交易所及TSX创业证券交易所上市。 艾金认为，这是一项成功之举，尽管外国公司在加拿大股市上市为多伦多证券交易所集团公司带来的收益仍然占一小部分，但正在成长。 多伦多证券交易所集团公司代表上周在中国重要的矿业会议上作了介绍，并与上海证券交易所达成合作协议。 虽然中国人口在全球最众，但最近才加入全球最大经济体系，中国公司的规模不断成长，但财务状况复杂。 中国五矿(China Minmetals)最近提出以70亿元收购加拿大最大矿业公司之一诺兰达(Noranda)，而中国能源企业在全球积极寻求收购机会。 已经有大约40家在多伦多证券交易所或TSX创业证券交易所上市。 其中包括园林公司汉枫常绿公司(Hanfeng Evergreen Inc.)。 该公司先于1996年在TSX创业证券交易所上市，后来在多伦多证券交易所挂牌。 该公司在加拿大只拥有少量雇员，主要业务在中国东北城市大连等地区。 该公司财务副总裁大石(Kim Oishi)表示，加拿大股市对于中小型企业来说，是适应资金市场及获得经验的极佳场所，为打入美国较大股市做准备。

一项最新调查显示，加拿大步入中年以后的“打工一族”正在职场和家庭的夹缝中承受巨大的压力。 而且，这个“打工一族”的人数在未来十年中将超过加国雇员总数的一半。 研究呼吁各行业的雇主对此引起警觉，为这些“压力员工”提供更为合适的职场环境。 总部设在多伦多的沃伦舍贝研究集团最近完成的一项调查报告，针对年龄对雇员的职场影响指出，以往的同类研究大多认为，年龄愈长的有经验雇员，往往比年轻员工能更好地因应“压力”问题。 人们亦往往认为，中老年员工社会经验和工作经验都已呈丰富，通常不会为“变化”所动。 但沃伦舍贝研究集团的最新研究表明，年龄愈长的员工，反而承受更多更大的压力。 沃伦舍贝研究集团执行长费利普指出，他们使用近三年的最新数据来研究年龄与雇员压力的问题。 结果发现，在 2003 年，50 岁或以上的员工占了全部具有职场压力人数的 60%，“这要比人们通常认可的比例增加了一倍”。 而且，与年轻员工相比，年长员工不太愿意使用“雇员援助”之类的服务。 2001 年至 2003 年间，30 岁至 39 岁的员工使用雇员援助服务的比例高达 40.83%，40 岁至 49 岁的员工为 30.16%，而 50 岁以上员工的比例则仅为9.45%。 研究报告指出，年龄愈长的员工愈是不愿意主动寻求援助，一直要到由职场或家庭带来的问题变得相当严重，所承受的压力越来越大时，才去接受帮助。 费利普表示，研究报告所揭示的现象为加国雇主带来警示，因为数据表明，在未来十年里，50 岁左右的雇员将占加国雇员总数的一半。 雇主有必要为这些员工提供更为合适的职场环境。 在这方面，报告提出的建议包括：更有弹性的工作安排和退休计划、积极参与培训新一代员工，以及主动参与社区活动。