今年在雅典奥运会获自由体操金牌的加拿大运动员萧费尔（Kyle Shewfelt,右图），日前再膺殊荣，获选为2004年加拿大最佳男运动员。 此次评选在加拿大各类新闻媒体中进行，由记者和编辑参与投票。 萧费尔获得139分，领先NHL最有价值选手圣路易斯7分。 圣路易斯获得30张第一位选票，比萧费尔多2张，但是萧费尔另获得18张第二位选票和19张第三位选票，多于圣路易斯获得的13张第二位选票和16张第三位选票。 此次评选规则是，第一位选票值3分，第二位选票值2分，第三位选票值1分。 在雅典奥运会上获得一金一铜两枚奖牌的赛 艇选手柯凡登也在评选中得到123分。 多伦多太阳报的体育版编辑格瑞尔说：“我所以选萧费尔，因为比赛时他面临巨大的挑战，但最终还是胜出，而且他本来应该得两块奖牌。 ” 萧费尔今年22岁，体操可以说是他生命的一部分，他几乎是从记事起就与之结缘了。 在雅典奥运会获得自由体操冠军以后，几个月来他有时还怀疑这是在做梦，“有时候我想，在我的人生里，我真的完成了这个伟大目标吗？我想了四个月才接受我得金牌的事实。 但对我来说，在奥运会上重要的不是得奖，而是我能发挥得淋漓尽致。 ” 雅典归来，萧费尔花了两个月来参加各种活动，包括和一群来自贫苦家庭的孩子一起坐飞机到迪士尼乐园去玩一天。 之后，他又开始训练，他准备明年春天重返赛场，并有意夺取 2005年11月举行的世界体操锦标赛的冠军。 他说：“我希望别人也意识到，要定立一个人生目标，如果你投入，你勤奋，你就可能成功。 ” _______________________ 萧费尔荣膺2004年度加拿大最佳男运动员，目前他正在卡加利大学加紧训练。 （加通社）

密西沙加市一幢柏文大厦的住客，不单要在收容中心过圣诞，可能新年来临亦不能返家。 据星报通讯社报道，这幢柏文大厦位于密市QEW正北，Erin Mills Parkway的2111 Roche Court，10日前因为发生火警，中断大厦的电力和暖气供应，全部住客被迫离开。 其中80多名住客，包括许多小孩，要继续在救世军辖下的皮尔家庭庇护所(Peel Family Shelter)栖身。 穆罕默和妻小4人入住位于Cawthra Road和Dundas St.W.附近的庇护中心一个一房单位。 上周四皮尔区社会服务部门收到通知，该幢有129个单位的柏文大厦已恢复电力和暖气供应，穆罕默一家和其他住户随即回家，但入夜后又要重返庇护中心，因为大厦内只是走廊和大堂有暖气供应。 今年8月和家人由约旦抵加的穆罕默表示，寒冬里没电力没暖气实在难受，令他对加拿大的印象大打折扣。 他表示，全家极感不便，更要取消所有假期计划，孩子非常失望。 12月20日上午10时30分左右，当大厦的电力和暖气中断供应后，数以百计租客被疏散到附近的汽车旅馆、一间高中学校和区内的庇护中心，过了3晚后，由于大厦职员通知皮尔区社会服务部门已恢复电力暖气供应，便安排所有住户回家去，更派发食物券给那些家中食物已经变坏的租客。 皮尔区社会服务部门官员未有就事件置评。 大厦经理薛奥周二表示，已尽力修理，但不知道何时可以全面恢复水电和暖气供应，让全体租客回家。 由于正值假期，很难找人修理，而由于天气寒冷，水管结冰爆裂。 截至周二，有19个家庭，包括37名成人和46名儿童在密市庇护中心居住，17人在宾顿市一间汽车旅馆居住，其余租客则在朋友或家人家暂住。

这是我们在加拿大渡过的第一个圣诞，虽然才来三个月，就应邀参加了几个party。 第一个是在我的学校进行，我上的英文学校12月17号放假，一般学校圣诞都放假两周，老师早就告诉我，这是你在学校参加的这的第一个party，希望你也参加，我一边上学一边做一个par time，有时不来上课，同学说来的那天每人带一个菜，既经济实惠餐桌饭菜也丰盛，这里许多party都是以这样进行。 记得那天是星期五，几个班级的同学凑到一个大教室，是幼儿班的上课的地方，教室里宽阔明亮，悬挂着大小不等颜色各异的纸星和花篮，角落里摆放着一棵高大的圣诞树，像翠绿的松塔，各种彩灯环绕点缀在树上，熠熠闪烁，墙壁上张贴着孩子的图画和剪纸。 我才刚去一个多月，我们班级二十多名学生中，慢慢知道有医生编辑钢琴师教师厨师银行职员作贸易的经商的业余演员等，其它班级我无从考证。 所有师生还不知道有多少国家，学生游走不定，但看到中国学生较多，最小的是幼儿班的孩子才几岁，成人中从到二十多到八十岁移民年龄不等，有技术移民也有商业移民，八十岁的高老先生在我们班级是最大的学生，前几年跟随女儿的办的团聚移民，自己在家没事，来学校学学英语也不寂寞，他像一个小学生，也是一个好学生，听课认真好学，喜欢举手回答问题。 一个气质高雅的德国女老师可能是学校负责人致开幕词，年轻漂亮的俄罗斯女主持人宣读圣诞节目单，画图猜字游戏过后，演出开始，先是幼儿演出，这里的幼儿班，都是跟随父母来学英语的孩子，三四岁的比较多，天真活泼可爱，一首欢快的儿歌赢得热烈的掌声，中文歌曲有茉莉花，大海啊故乡，这些歌曲使我们想起祖国遥远的故乡，铃儿响叮我们的老师翻译成英文歌曲演出，新疆民歌掀起你得盖头来，一人唱一人舞，是一首备受欢迎的爱情歌曲，充实着民族风情，伴舞刘老师过去是北京少年宫教钢琴，她还独自表演扇子舞，虽已经四十岁，但她的体形仍然优美自然动作娴熟，两把带着红色丝绸的扇子灵巧的在空中飞舞，更显出她朝气青春热情，八十多的高老先生表演的二胡独奏二泉吟月是一首古老的民间音乐，赢得中外师生热烈掌声，他在演出神态认真庄重，受人尊重。 其他人还唱了几首英文歌，最后老师登台合唱英文歌曲结束演出，许多的英文歌曲我还不能明白其中的含义。 演出结束，人们把自己带来的菜整齐放到中间摆好的桌子上，有几十种，色彩样式丰富多样，人们高兴得吃着谈论着，每样品尝一点就把肚皮填得满满的，有的师生吃完在音乐下跳起各种舞蹈，气氛到高峰。 吃也是一种文化，今天各种文化大汇餐。 加拿大是一个移民国，它包罗万象，有着不同服装不同发型发色，不同皮肤不同体形，有的朴素淡雅也有华丽高贵，来自不同种族不同国家不同身份，你很难清那个人背后有什莫深厚的历史和文化背景，这里不但自然风景美，人也是一道风景，文化背景更神秘难测。

在印尼苏门答腊岛西岸发生四十年来世界最大地震后，强大海啸所造成的死难人数不停上升。 加拿大外交部昨 (27 日 )已知有三名加拿大人死于这场灾难，其中两名死者在泰国，另一名女性则是在斯里兰卡。 各界踊跃为南亚海啸灾区捐赠 据美国之音报道，加拿大全国掀起为亚洲海啸灾区捐赠的热潮，捐款额远远超过预期。 加拿大政府承诺向灾区提供400万加元的紧急援助。 印度洋特大地震及海啸发生时，绝大多数加拿大人正在欢度圣诞元旦假期。 在联邦政府内阁值班的加拿大国防部长格雷厄姆星期一代表加拿大政府宣布，立即向灾区提供约合340万美元的400万加元的紧急援助。 格雷厄姆说：“昨天我们已经提供了100万加元的国际援助。 今天，我代表国际合作部长卡罗尔宣布，再追加300万加元的援助款项，通过红十字会和加拿大非政府组织向灾区提供直接援助。 ” 格雷厄姆表示，除援助款之外，加拿大空军将立即派遣运输机，将加拿大的紧急救援物资运往灾区。 另外，加拿大驻几个受灾国家的大使馆已经获准动用紧急资金，立即就近向灾民提供人道援助。 加拿大的印度、斯里兰卡及其他东南亚裔社区与各慈善团体一道展开为灾区募捐的活动。 面对各界捐赠的大量救灾物资，慈善团体“世界宣明会”的代表博伊呼吁民众最好以现金方式捐赠。 博伊说：“许多加拿大人喜欢捐出衣服、毯子、食品等，这会使我们损失许多运送费用。 我们可以用很优惠的价格在灾区附近国家买到这些东西，并尽快送到灾民手中。 ” 加拿大红十字会在开始接收捐款的前几个小时就收到20万加元捐款。 世界宣明会加拿大分部预计，将收到超过预期一倍的200万加元捐款。 多市斯里兰卡聚集区无限悲伤 南亚于周日遭受地震之后，这场灾难震撼着居住在大多伦多地区的45,240名斯里兰卡人。 这是世界上除了斯里兰卡之外最大的斯里兰卡人聚集区。 据星报通讯社报道，一位在加拿大泰米尔语广播公司(CIBS)担任脱口秀主持人解释说，居住在多伦多的斯里兰卡人都认为加拿大是其第二个家乡。 在加拿大，绝望的亲属通过互联网和有线电视搜索新闻，但是很难找到可靠的报道，因为袭击斯里兰卡的海啸席卷了全国多数仍然被反对派控制的边远地区，这位主持人表示，政府消息来源不可信任。 在洛亚拉位于木桥(Woodbridge)的家中，周一夜晚令人落泪的场面令整个地区的无数人悲伤。 担忧的家庭聚集在一起互相安慰，试图搞清楚来自家乡的互相冲突的消息。 洛亚拉一家周日上午已经准备好到教堂做礼拜，她的一个侄子突然从斯里兰卡北部城市贾夫讷(Jaffna)打来电话，说他们的村庄大部份被海啸卷走。 她说，海啸的声音就像爆炸，卷走了芒果树和房屋，卷走了一切。 她不知道她的姐夫和一岁的侄子的下落。 她丈夫尚未听到他姐姐或母亲的消息。 她推测他们都已经死了。 洛亚拉一家不愿意在家中等待亲属死亡的消息，决定帮助在苦难中挣扎的那些幸存者。 他们开了一张500元的支票，交给泰米尔语广播电台播音室用于救灾。 广播室外的汽车并排停了三排。 在室内，义工手持泡沫塑料咖啡杯，吃着前一天做的蔬菜角，驱赶睡意接听电话。 电话铃平均每分钟响三次。 一人打来电话说，一个22口人的家庭都被海啸卷走，正在沙滩上将他们火葬。…

如果你在圣诞新年假期期间观看电视或扭开收音机，你随时可见到或听到总理马田滔滔谈论国事。 总理共接受九次电视访问、电台要访问他也来之不拒，但他没有接受报章杂志访问。 据星报通讯社报道，总理办公室强调马田绝非有意疏离报章，只是时间紧迫而已；总理通讯主管雷德(ScottReid)更指出在传统上总理年底通常只接受广播界访问。 雷德说：“我们明白报章也希望能在年底访问总理，我们准备研究此问题；当然他会继续在未来一年接受印刷传媒访问。 我们要指出过去从来没有总理在年底接受报章杂志访问。 ” 不过，国会山庄的传媒认为总理较喜欢与广播传媒沟通，与报章的接触很多时是仓猝安排通过电话访问。 事实上，自从马田一年多前出任总理以来，从未出席报章编辑论坛会或正式接受访问。 渥太华卡列顿大学(Carleton University)新闻系系主任杜楠(Chris Dornan)对这情形有点摸不着头脑。 他以为马田应偏向接受印刷传媒访问才对，无可置疑总理是睿智的，但他在电视上显得口齿不伶俐，有时口吃，甚至词不达意。 持相反论调的麦基尔大学教授梅安妮(Antonia Maioni)则认为马田较喜欢接受广播传媒访问是因为他比较容易控制所说的话，令他较容易准备。 梅安妮说：“电台电视访问比较松弛，较容易畅所欲言，政客更有把握控制所发出的讯息。 印刷传媒访问好像进入完全陌生的境地，最后刊出来的文章经过修饰改写，可以与原意有出入，而且涉及背景资料。 ”

首届加拿大华人新年晚会昨天晚上在多伦多市中心的“冬日花园” (Winter Garden) 剧场举行，从中国大陆远道而来的 20 多位演员表演了具有少数民族特色的歌舞。 据晚会共同主席贺兴涛介绍，这次晚会得到了中国文化部的大力支持，派出誉满中外的云南阿诗玛艺术团及北京与上海的明星前来表演。 在演员阵容中，阿诗玛艺术团由云南多个少数民族的歌舞演员组成，包括彝族独唱演员李军，曾获长江流域少数民族歌手大赛金奖；彝族舞蹈演员何文婷曾获全国少数民族比赛一等奖等。 另外，还中国民族乐团著名独唱演员高书琴，她曾获得 2002 年全国民歌演唱第一名；上海音乐学院独唱演员周春，曾获歌曲演唱赛大奖；昆明市歌舞团回族独唱演员姚嘉，曾多次获得全国广播新歌金奖及全国音乐节目一等奖。 在昨天的晚会上，演员们表演了自己的拿手节目。 无论歌唱还是舞蹈，都受到观众的热烈欢迎。 由于这次晚会正值圣诞佳节，故中国驻多伦多总领事陈小玲和领馆全体工作人员与大陆的演员们共度圣诞。 当陈小玲告诉演员们“总领馆是你们的家，欢迎你们到多伦多迎新年”时，有些演员感动地流泪。 与此同时，昨晚在新年晚会上也举行了“星宝贝”评选活动。 评选活动共同主席范京辉表示，2004 年多伦多华社区负面消息不少，希望在 2005 年到来之际，打造一场高质量的晚会回赠华人社区。 更希望能借助这场活动，让华人移民、留学生能共同融入中华文化，重视华人青少年及留学生正面的形象。 据评选活动主办者袁志强介绍，来自香港和大陆的 14 位“星宝贝”的候选人全部是在校大学生和中学生，他们在初赛时各显才艺，表演了古典芭蕾舞、民族舞蹈、现代街舞、口音模仿、哑剧、歌唱、时装秀、跆拳道等。 来自香港的李俊在受访时表示，比赛既是展示自我的机会，同时也是学习的机会。 只有 13 岁的张颖由父母陪同前来参赛。 她的母亲介绍说，张颖自小勍表现出艺术才华，先后学过多种舞蹈和乐器以及时装表演、唱歌、戏剧表演等。 在昨天晚会上，这些“星宝贝”一展身手，最后大会评选“星宝贝”的优胜者多名。

中国大陆前驻旧金山副总领事田春燕女士，昨 (27)日上午由北京抵达温哥华履新，接替升任驻巴哈马群岛大使的原总领事李元明。 她在机场表示，最大愿望是把温哥华侨社的事办得好一点。 田春燕昨日上午乘坐中国国际航空公司CA991航班抵达温哥华国际机场，受到中华会馆前任理事长茹容均、中国大专院校校友会会长庞永秀等数十名侨界代表热烈欢迎。 大陆驻温哥华副总领事黎宝光、教育参赞薛亚霏等也亲至机场迎迓。 笑容可掬的田春燕接受献花与侨界代表合影后，步出航站大厦登上专车离去。 她边走边向在场采访的传媒表示，她在外交界服务多年，此次来温哥华，最大愿望是把侨社、侨胞的事办得好一点。 田春燕说，她是第一次来温哥华。 昨日天气好，她心情也很好。 希望透过媒体向温哥华侨胞问候，并谢谢大家关心。 中华会馆前任理事长茹容均说，初次见面虽然交谈不多，但感到田春燕很容易接近。 大专院校校友会会长庞永秀和数名会员表示，新总领事是位年轻的女强人，印象中很有亲和力，希望今后对侨团和侨务工作多予关注。 田春燕毕业于北京经贸大学 (原对外贸易学院)，并获美国约翰霍普金斯大学硕士学位，在美国担任的第一份外交职务是中国驻纽约联合国代表团参赞，于2002年8月出任驻旧金山副总领事。 温哥华中领馆定于2005年元月4日举行招待会，欢迎新总领事田春燕到任。 （杨是农）

近日，发生在印度洋的海啸冲击了斯里兰卡、印度南部、印度尼西亚、马来西亚、马尔代夫、泰国、缅甸和索马里长达数千公里的海岸线，其中斯里兰卡，印尼和印度南部灾情最重。 根据最新死亡人数统计，丧生的人数已经超过5万人。 据华盛顿邮报报导，斯里兰卡是重灾区，18000多人在洪水中丧生。 死亡人数在灾情爆发后的两天内呈直线上升，速度之快令政府震惊。 据当地官员披露，灾情已经出现失控局面，紧急呼请国际援助。 在印度南部，死亡人数达到8500人，当地警方说，形势比先前估计要严重许多。 他说一些海拔较低的岛屿被巨浪吞没，现在无法同另外一个岛上的社区建立联系。 政府派出军舰和飞机向南部沿海灾区运送药品和食品。 引发海啸的地震震中位于印尼苏门答腊岛以北海域，强度为里氏9级，这是40年来世界上所发生的最强烈地震之一。 印尼当局宣布，仅在苏门答腊岛一地，目前已经确定有27000人死亡，其中在亚齐省一个镇就有10000人死亡。 失踪人数目前尚无法统计，受牵连国家已经远远超越受灾11国，许多欧美游客亦下落不明。 据路透社28日报导，瑞典外交大臣说，目前有1500名左右的瑞典人在印度洋海啸灾难中失踪，他们中的许多人可能已经遇难。 他说，“那些人失踪是了，我们害怕永远也找不到他们中的许多人了。 ” 地震威力相当于3千颗原子弹 为何海啸不波及中国 根据美国方面的观测，今次印尼地震强度达到8.9级，相当3000颗原子弹的威力，非常惊人。 设在美国科罗拉多州戈尔登的地震监测中心的地球物理学者朱莉.马田尼丝称，地震引发了海啸。 她说：“就震级如此高的地震以及它所处的位置来说，造成这一后果并非是罕见的。 ” 据新华社报道，中国地震台网中心副主任研究员张晓东说，这次地震是发生在板块边缘的逆冲型地震，它所释放出的能量在近几十年来是较大的。 逆冲型地震的成因是地层断层的上部上移。 苏门答腊以北地区位于印度板块边缘，板块边缘的一个长距离破裂带通过长时间积累，蓄积了巨大能量，最后这些能量在26日集中释放出来，这就是此次大地震的直接原因。 张晓东说，由于发生此次地震的海域与中国之间有陆地相隔，因此海啸不会波及到中国。 另外，由于中国大陆以东有一系列岛屿组成的天然地理屏障，可阻挡海啸，因此太平洋地区的海啸对中国大陆沿岸的影响也相对较小。 至少1/3遇难者是儿童 据美联社报道，联合国儿童基金会发言人阿尔弗雷德·艾恩塞德在纽约指出，遇难者中，至少有1/3是儿童，而这个比例很可能升至1/2。 他强调，还有很多儿童成为孤儿。 我们十分担心，即使在海啸中幸存的儿童依然要承受这场灾难的后果。 因为儿童最容易受病菌感染，而且往往得不到食物和水。 ” 联合国儿童基金会执行主任卡罗尔·贝拉米也表示：“这次地震的威力，以及地震所波及的范围之广令人难以置信。 ”她指出，即使在海啸中幸免于难的儿童的状况也无法令人乐观。 在南亚和东南亚地区，儿童至少占人口的一半。 很多孩子都与贫穷的父母一起出海打鱼，或在海边工厂里打工。 全球华人关注海啸灾区亲人 吁国际社会伸出援手 美国《星岛日报》发表社论关注全球四十年来最强烈的地震连同海啸。 文章表示，全球华人正关注灾区亲人和同胞。 同时呼吁世界各国政府和民众在灾后纷纷伸出了援手。…

近日，有报章报道，联邦移民部计划於明年向国会提交新入籍法案，将目前4年内必须住满3年的条件改为6年内住满3年。 部分移民顾问认为，新法案只是旧事重提，它对移民的影响好坏参半。 加拿大律师协会移民委员会卑诗省主席邓安怡律师，在接受环球华报记者查询时表示，她还没有收到报章所说的新入籍法案消息，不知道具体详情。 不过，在过去，国会也曾经有几次讨论过类似的新入籍法案，但都没有获得通过。 新法案缺乏弹性 她说，过去的法案也是提议将现行的4年内住满3年的期限，放宽到6年内住满3年。 表面上，年限是放宽了，不过，现行法案中有关法官在审核时的酌情处理权则没有了。 也就是说，过去某些在4年内未住满3年的人士，如果入籍法官觉得申请人是以加拿大作为主要居住地，可以弹性处理，仍给予其入籍。 而新法例则订得较为严格，法官的职能也有所改变，变成只是主持有关仪式。 邓律师认为，新的入籍法案对移民影响不会太大，主要是视乎每个人具体情况而定。 对移民有正面影响 加拿大移民顾问公会会员马文博表示，新入籍法案对移民来说，应该具有正面意义，也是进步的表现。 第一，现行入籍法案的规定不够严谨，法官执法的空间较大，容易引起争议，新法例清晰地界定入籍的有关规定，给大众一个明确的指引。 第二，将4年住满3年放宽至6年内住满3年，从时间上看，令许多需要往返於加国和原居地的移民，大大增加了入籍机会。 因为原来要求平均每年住满8个月，新例只要求住满6个月便可。 通过与否在於政府态度 移民律师黄慧真认为，现在应该不是提出新入籍法案的最好时机，因为移民法中5年住满2年保留移民身份的法案执行时间并不长，应该等该法案运作成熟后，才修订公民法的4年内住满3年的条例。 马文博指出，新入籍法案能否获得通过，主要取决於政府的态度。 他说，在上届自由党大多数政府中，如果政府有意推动法案通过，是十分容易的事情。 但可能在许多国会议员眼里，移民入籍问题并不是优先处理的问题，所以，法案在国会里始终没有获得通过。 不过，马文博对新入籍法案的最终通过表示乐观。 (黄运荣)

中国驻多伦多总领馆今日告知本站，就多咨处网在国内被屏蔽一事，该馆已专门致函中国公安部，该部回复称他们并未屏蔽多咨处网。 领事馆方面同时说，“我们已同国内另外的几个相关部门进行联系，相信最后会有一个令人满意的结果。 ” 据网友反映，近日在北京有时可以登陆多咨处网站，但不稳定。 本网11月18日就多咨处网在国内被屏蔽一事，在网站发布《致中国驻多伦多总领事馆的公开信》，并征集签名，至11月24日共有570多位网友签名，其中经确认并验证有效的签名352个。 中国驻多总领馆在接到公开信后，表示很重视，并称会积极与国内有关部门联系，反映网站及网友们的诉求，希望事情能有好的结局。 在此，我们再次感谢中国驻多伦多总领事馆及陈小玲总领事，感谢所有关心和支持多咨处网建设的朋友。 __________________ 相关链接：本站《致中国驻多伦多总领事馆的公开信》