多伦多星报14日报导，联邦移民部长史葛洛将于当日请辞，原因可能与她曾答应给予一名助选人员庇护有关。 稍早前，星报取得一份宣誓文件显示，安省布兰顿市披萨派店主辛格（Harjit Singh）指出，史葛洛在去年春天联邦大选期间，要求他为她的竞选活动供应食物和助选人员。 辛格是一名有三个子女的父亲，他目前面对被加拿大驱逐出境。 辛格昨日向多伦多的联邦法院提出的宣誓书指称，当他和史葛洛之间的“协议”走漏了风声后，史葛洛便突然改变初衷，并于上月下令拘捕辛格和开始遣返他的工作，目的是“保住她的职位”。 昨晚，联邦政府消息来源告诉星报，今年 60 岁的史葛洛将退出联邦内阁，直至“她能证明自己清白”为止。 史葛洛是多伦多约克西选区的国会议员，约一年多前被邀入阁。 她将是马田总理的现任内阁中首名在阴影下辞职的阁员。 史葛洛最近也牵涉入另一宗庇护风波。 联邦廉政专员现正调查这起与一名曾为史葛洛助选的罗马尼亚籍脱衣舞娘，获得移民部长特许居留权的疑案。 消息来源同时说，史葛洛彻底否认辛格在誓词中的说法，但认知这些是严重的指控，她将全力为自己作出辩护。 史葛洛13日晚曾到总理办公室会晤马田。 媒体无法和她取得联络。

截止到1月 11 日午夜 12 时为止，加拿大红十字会已经收到援助南亚地震海啸灾区的善款近1 亿 400 万元，这是加国红十字会历史上收到的最高数额赈灾捐款。 加拿大红十字会全国赈灾委会中唯一的华人委员、前安省红十字会会长陶佳才昨天表示，红十字会收到如此数目巨大的捐款，表现出本国民众的爱心以及对红十字会的信任。 他特别强调，在这些民众捐给红十字会的善款中，有相当一部分来自华人社区。 由于向红十字会捐款可以通过多种方式，故目前难以确切统计出华人的捐款究竟有多少。 据陶佳才估计，这次赈灾的捐款中，至少有100万元是出自华人之手。 这次南亚地震海啸灾罕见的严重，至今已知超过 15 万人死亡，100 多万人无家可归，灾区满目疮痍，重建工作十分艰巨，可能用10年的时间也难以完成。 目前加拿大红十字会已经派出了 20 多名成员前往灾区开展救灾工作。 陶佳才表示，派出的人数也创下红十字会历年派往灾区救灾人数的纪录。 据了解，加拿大红十字会前往灾区救灾的人员均由国际红十字会统一安排。 加拿大红十字昨呼吁民众继续伸出援手捐款，因为灾区仍需要各方的支援 。

去年6月，一名与家人同来加观光探亲的台湾18岁少女，访加期间脑部肿瘤复发，在加国紧急就医开刀后，家人欠下院方25万余元的医疗费用。 经台湾侨民社区服务中心与医院多次沟通协调后，院方最终答应接受募得的2万5千余元总数，抵销所欠的医疗费用。 18岁的简孝安在获知罹患脑部恶性肿瘤后，就发愿来加国游玩探亲的心愿。 经台湾主治医师诊疗及允许下，得以实现心愿。 然而到达魁北克省亲戚家几天后，脑部肿瘤复发，需紧急开刀治疗，由于简家经济情况并不富裕，无法负担起25万余元的医疗费用，而向加拿大文化代表处请求协助。 该处秘书孙文蔚向媒体公开此事，并成立募款专户。 台侨中心代理董事长苏博彦于报上得知此事，并与代表处联络，在了解详情后，便着手进行集合台侨社区人士募款活动，同时提供简家精神情绪安抚。 该基金经多伦多与蒙特娄台侨社区各界的捐款后，共筹2万5千余元。 由于筹款与实际所需的医疗费用相距甚远，台侨多次与院方沟通协调，终于在日前获得院方的谅解，史无前例的以募款全额抵销所有的医疗费用。 不幸的是，简孝安于1个多月前在台过世。 台侨中心表示对此感到伤痛不舍，代理董事长苏博彦呼吁到国外旅游的台湾观光客，务必投保旅游保险，以防类似事件发生。 为感谢台侨各界人士、多伦多台湾商会、各界媒体、加拿大及多伦多台北经济文化代表处、多位牧师及神父的支持协助，尤其是台侨中心付出的辛劳，简母亲函写下感谢信，寄至台侨中心，以下为信中内容。 “台侨中心董事长、正恩、承志钧鉴：吾女孝安已离我一个月，一直不敢整理我内心的痛与苦。 这一年来，我母女是怎么过的，一直不敢回首，只能很勇敢勇往直前，不敢回头望，总相信苦总会过，太阳总会出现，乌云总会散去。 可是爱女孝安还是走了、走了。 正恩秘书、承志秘书，你们知道吗？我在多伦多看到你俩及范组长三人内心是何等的感动与感恩吗？‘注：如有见到范组长，请代为问好。 ’人生的过程，我没有怨言，只有感恩。 你们知道吗？当医生告知我夫妻俩，爱女孝安得了恶性肿瘤(癌症)，我眼泪掉不出来，可是‘心却在滴血’，心的感受好比‘天崩地裂’。 爱女孝安曾告知内心世界，人生如能选择，她愿意被车撞死，也不愿受癌症折磨。 生命如此短暂，当上帝告知孝安你生命已快到尽头，她曾愿望至加拿大玩。 ‘注：这时候就算她要天上月亮，我这个当妈，都会想办法摘给她，何况只是到加拿大阿姨家玩而已。 ’台湾的医生告知孝安身体检查一切OK，加拿大之旅能成行，爱女孝安笑容满面的说：‘妈，我跟同学约好，毕业以后才到加拿大，没有想到，我竟然比同学先到加拿大玩。 ’正恩、承志，孝安到加拿大的所有遭遇，我的心境，如同现在台湾正遭受纳坦台风一样，‘风强雨也强’。 爱女孝安，不仅被上帝召回，我的经济也陷入空前的考验。 上帝没有遗弃我，派台侨中心董事长及正恩、承志、所有同仁来帮助我母女俩，更感恩董事长的关怀、正恩及承志鼎力相助，让你们辛苦了，谢谢、谢谢。 虽然我的眼泪一直流，我还是勇敢的把凌乱的思绪做一番告白。 台侨中心，谢谢您们大家，辛苦了。 谢谢。 我代替在天堂的爱女孝安，谢谢台侨中心所有的人员，谢谢。 祝福董事长、正恩、承志及所有人员，谢谢。 英宗、净文、大盛、大闳敬上。 ” （林静芬）

大多市公益金昨晚举行盛大晚宴，庆祝在刚刚过去的一年筹款8950万元、比上年度筹款数目多出520万元，成绩极可观。 约2000名来自大多市公益金分支机构和支持者出席了晚宴。 这个创新的成绩，由2004公益金筹款运动主席、CIBC行政总裁John Hunkin连同大多市公益金总裁兰坚、及多位社区领袖在昨晚宴会上共同宣布。 兰坚在讲话中表示，这项成果能够使公益金拨出更多善款，资助辖下会员机构，向市内有需要的人士提供援助，改善市内社区现状，使整个城市更美好。 据悉，这次所酬得善款将通过大多市公益金，资助市内辖下的200多家康复机构、社区中心、及其它地区的公益金和特别指定的慈善团体，上述机构、团体向市民提供的服务非常广泛，包括帮助幼童健康成长、为青少年安排各项适当康乐活动、教育课程、支援有困难的家庭及受虐待的妇孺，以及协助伤残、露宿者、帮助新移民适应新环境等。 昨晚另一重要内容是举行 Annual United Way Spirit Awards 颁奖典礼，以表彰有关义工、机构在过去一年的勤奋努力，感谢他们在整个筹款运动中作出的突出贡献。 当晚有11个专案共颁发了26个奖项。

亚太基金会首席经济师胡元豹指出，联邦总理马田和国际贸易部长彼德森下周访问中国大陆时，可望在北京签署加中投资保护协定。 胡元豹说，菲律宾是目前与加拿大签订投资保护协定的唯一亚洲国家。 加拿大既应向中国大陆表示欢迎投资和开放的诚意，也应考量对双边投资设置一定保护。 他认为，在这项加中投资保护协定中，应对避免不当施用法律和滥收费用，贸易纠纷争议仲裁或调解途径，以及所谓外资全资企业 (WOFE，全称Wholly Owned Foreign Enterprises)的地位等重大问题达成协议。 联邦工业部长艾民信昨日对本报表示，他不便透露本应由总理马田宣布的消息，不过加中双方对双边投资问题相当关注，投资保护也将是马田北京之行双方讨论的题目之一。 胡元豹认为，加拿大企业出售给国外时谨慎从事是应该的，但不应该只因中国是一个处于转型期的经济而予以惩罚。 据悉中国大陆与赫斯基能源公司及亚省等加国企业也在购售谈判中，而资本向外流注是大陆宏观经济发展所需，近期更有大陆对IBM个人电脑及汤姆森集团等外国企业的收购。 胡元豹认为，中国对外投资不仅有利于建立中国的全球形象，也将增加中国与外国资本的互相依赖性，根本上对全球经济有利，当然也有利于加拿大，不过在做法上需要细心管理，以增加投资者的保护和信心。 据总理府新闻办公室消息，马田定于今 (14)日启程出访亚洲，先行访问遭南亚大地震惨重打击的泰国普吉岛和斯里兰卡，探视加国DART救援部队，随后开始比原定行程略为缩短的访问路线，18日访问印度，会见总统卡拉姆和总理辛哈，在德里拉雅黑公园向圣雄甘地敬献花圈。 马田将在19日访问日本东京，20至23日访问中国北京、香港，23日飞返渥太华。 在日本将会晤日本首相小泉纯一郎，在日本经济组织联盟午餐会上发表演说。 20日马田在工业部长艾民信、国贸部长彼德森、多元文化国务部长陈卓愉等要员陪同下，在北京出席总理温家宝作东的午宴，随后与国家主席胡锦涛、人大委员长吴邦国会谈，讨论有关双边和全球经济、人权、环境、健康等问题，出席加中贸易理事会驻京办事处为他来访举行的晚宴。 马田定于22日飞抵香港会见特首董建华，并为纪念加拿大退伍老兵年，于23日至西湾军人墓园出战一项纪念仪式。 国贸部长彼德森率领的加国贸易代表团下周起于18至25日访问大陆北京、上海和香港，部分行程与马田访问路线重合。 （杨是农）

日前公布的两项最新社会调查显示，此次海啸赈灾行动，加国人表现出史无前例的热情，有半数以上民众捐款，联邦政府向灾区慷慨解囊的举动也受到大多数加人赞许。 加国六大慈善机构在周二午夜前至少收到了1亿5400万元民间捐款。 联邦政府早先承诺，截止日期前加拿大民间筹募的每一元赈灾款，政府也将认捐一元。 总理马田的发言人周四还表示，联邦政府将不拘原定的1亿5000万元上限。 Decima调研公司在1月6日至9日间对1019个成年人进行了调查。 周四公布的结果指出，53%接受调查的民众曾在这次海啸赈灾中捐款。 至上周日为止尚未捐款者中，也有近一半人表示计划这么做。 Leger营销公司在1月4日至9日间对1500人进行了调查，他们的结果与Decima公司十分接近。 根据该公司，有51%的人回答已经为海啸向非政府慈善组织捐钱；其余接受调查的民众中有52%的人表示将这么做。 Decima公司执行长安德逊不但认为此次捐助热潮史无前例，而且指出，调查结果显示，此次民众赈灾热情不因居住地域、年龄和收入水平的差异而有所不同。 他说：“这无疑是加拿大价值观的集中表现。 ” 加国人民的慷慨热情也体现在他们对此次联邦政府大手笔援外的嘉许中。 Decima 公司的调查显示三分之二的加国民众对政府救灾反应满意。 安德逊认为，海啸灾难发生于圣诞节期间，使得加国人民对受害者备感同情，因此捐钱格外踊跃。

2005年，可说是加中关系年。 它是温哥华和广州缔结姊妹市关系20周年，同时也是卑诗省和广东省建立友好关系10周年庆。 刚进入1月份，联邦、卑诗省、温哥华市三级政府均组成庞大代表团访问中国，着力拓展加中关系。 总理马田（Paul Martin）将于下周展开他上任后的首次访华行程，并与联邦国际贸易部长彼德逊（Jim Peterson）带领的加国工商代表团——“加拿大国家队（Team Canada）”汇合，在中国推销加拿大；卑诗省政府林业厅长麦德庄（Michael de Jong）和移民及多元文化省务厅长黄耀华也于下周访问北京和上海，并在上海主持加拿大“梦幻家园”的落成仪式；温哥华市长李建堡（Larry Campbell）已于日前启程前往中国，出席温哥华—广州缔结友好城市20周年庆祝活动。 加中关系虽然历史悠久，源远流长，但双边经贸往来却一直差强人意。 作为西方七大工业国之一，加拿大商品在中国这个全球最大的新兴市场中的占有率简直是少得可怜；而急于向外进行经济扩张的中国，其商家在加拿大的投资或经济活动，都遇到很多挫折，不少更是无疾而终。 有人比喻，中国是一条觉醒了的饿龙，而加拿大则是一只仍然冬眠的北极熊。 一、国家队再度出征 Team Canada——加拿大国家队，是由几百名工商企业界人士参加的加拿大政府出国访问团。 加拿大国家队”的历史可以追溯到1994年，其目的是为了促进加国的国际商业发展，以增加对外贸易、创造就业机会和加快本国发展。 这支国家队由总理、联邦国际贸易部长、各省省长及地区政府首长率领，有意开拓国际新市场的加拿大工商企业界报名参加。 由于出口占加拿大商品和服务总产值的比例超过43%，对本国的经济至关重要。 据统计，在加拿大，三分之一的工作职位与出口相关，而每10亿元的出口额便可以创造或维持1万1000个就业机会。 加拿大国家队”的组成和出访，也是加拿大政府希望开拓国际贸易新市场、支持加国出口行业的一项重要举措。 联邦国际贸易部表示，过去，“加拿大国家队”曾7次出访，帮助超过2800个本国商家和机构接触到有关国际市场的政府和企业的首脑，直接促成了306亿元生意。 在过去7次的出访中，中国占了两次，分别是1994年和2001年。 其中，2001年克里田率领的代表团人数达400多人，是加拿大历史上规模最大的政府出访团。 这次1月18日至25日的上海、北京、香港之行，是“加拿大国家队”第三次出征中国。 二、国家队出征是否奏效 虽然“加拿大国家队”的第三次中国之旅尚未成行，但已有本地商家对这种大规模政府促销活动的成效表示质疑。 来自香港的企业移民金泉认为，此行的实际意义不大，对于参加这个“加拿大国家队”的政客或商家来说，都只是一个“政治骚”，在这些活动中，商家与政客一样，只能捞取一些“政治本钱”，对他们拓展在华生意没有实质的帮助。 金泉说，希望政府帮助寻找生意的想法是不切实际的，政客也害怕背上官商勾结、利益输送的罪名。 而在几百人组成的庞大商团中，想几天之内，在中国找到对口企业，谈成生意，更是痴人说梦。 充其量也只能与两国的领导人握握手、拍拍照，门面功夫多于实际内容。 前两次大型出访之后，加中双边贸易仍然远远落后于其他国家，也证明国家队的成效不大。 不过，2001年曾随克里田的“加拿大国家队”访问中国的加拿大中国商会会长练子乔认为，由总理率领大型商团出访，可以促进两国的经贸关系，对不甚了解中国情况的企业，尤其是大型企业很有帮助。 同样参加过2001年国家队访华的Starwell投资公司总裁袁薇则认为，即使是本地的华人企业，平时比较了解中国的情况，但参加“加拿大国家队”一道访华仍然是十分有用的。 她说，由加拿大总理亲自带队，国家队接触的部门和影响都不一样，可以集中获得本行业的资讯。 她举例说，如在加拿大，政府会按类别，将参加商家的名字放到政府的相关网页上；中国方面，也会将这些商家的资料放上官方的网站上。 这不是私人访问可以比拟的，对扩大企业的影响和建立广泛的联系都十分重要。 另外，能够参加“加拿大国家队”也是企业实力的表现。 据袁薇了解，不少报名参加的企业都没有获得通过，政府对参加者仍有进行筛选。 她认为，企业不应只着眼于访问的几天，而应该具备长远的观点。…

很多人都承认中国人在应试方面的智慧可谓登峰造极，许多人在应付诸如TOEFL、GRE，GMAT考试中所取得的成绩，即便是英语为母语的人也无法望其项背。 IELTS(雅思考试)近几年在中国迅速升温，正呈方兴未艾之势，越来越多希望前往英联邦国家留学或向这些地方移民的中国人将要参加雅思考试。 雅思考试与其它出国考试的一个最大区别是：它包含一项要求考生与考官用英语面对面直接交流的口语面试。 这是令许多中国考生，尤其是很少开口说英语的中国考生感到比较头疼的部分。 笔者从事雅思考试的研究和辅导，特别是雅思口语面试的教学工作已经多年，发现很多考生在面试中表现不理想并不完全是由于他们英语水平低，而是由于他们对雅思口语面试的理解和把握存在误区。 影响口语成绩的因素主要包括考生的英语口头表达能力、心理素质以及应试策略。 可以说，口语在短时期内得到明显提高几乎是不可能的，因而考生的临场心理素质和考生的交际策略与技巧成了应考的关键因素。 笔者在这里总结了一些小意见和原则，希望对同学们备考能起到一些帮助。 首先我们来看看雅思口语评分标准，分为四大部分，依次如下：1）Fluency and coherence 即流利程度 2）Vocabulary(lexical resource)词汇3）Grammar range 语法范围4）Pronunciation 发音。 针对各部分突破策略： 首先，让我们看第一项，流利与连贯。 其实，所谓流利，就是你的英语留给考官的基本印象，在考试手册里说得很清楚，就是要”speak without unnatural hesitation”。 众所周知，完全不停顿的”流利”在实际的口头语言表达中是实际不存在的，而在平时的口语训练和练习中，大家要达到语言层面上的流利。 这里的流利，就是语言上的无语病流利。 还有需要注意的就是中国学生在表达时加入的无意义的uh, ah, er,等词。 这种习惯不是那么赏心悦目，克服这种停顿其实很简单，大家在讲英文的时候容易发生脑子转的比嘴快的现象，脑子里想好说什么了，而嘴里还没有说出来，这时候，希望大家能够训练把握说话的语速即可，尽量克服语病。 总而言之，在这部分，要求的就是你口语流畅，只要你没有停顿(非自然的停顿，通常指3-4秒的停顿。 ) 其次，vocabulary，也就是你说口语时所用到的词汇。 在这部分，中国学生一般很容易拿到6分的，在考口语时，并不需要你说一些多难多深奥的词汇，只要说一些一般的语汇就可以了。 因为，即使是考官，他在平时说英语的时候，也不会用多深奥的词汇。 就如你在平常生活，会跟别人说文言文，或之乎者也吗？而简单决不意味着词不达意，建议大家多使用朗文英英辞典，并能掌握其两千词的定义词表，将他们融会贯通，也就可以了。 接下来第三项，就是中国考生最擅长的语法部分了。 可是，大家千万不要将这里的语法，简单机械的理解为四六级语法或者托福语法内容，请大家注意他的英文注解grammatical range。 实际上，考察的就是你英语口语的语法适用范围。 首先让我们来看这样两个例子：…

加拿大总理马田下周出访中国，寻求与中国建立全面合作伙伴关系。 加强两国在能源领域的合作将是这次访问的重点。 赞扬中国国际影响力 加拿大总理办公室星期三正式公布了马田下星期的出访行程。 马田将于1月15日启程，在相继访问泰国、斯里兰卡、印度、日本之后于20日抵达北京，首次对中国进行为期四天的正式访问。 今年正值加中两国建交35周年。 马田近来多次在不同场合赞扬中国日益增强的国际影响力。 马田说：“我们都已经认识到了这一事实，那就是新的中国带着新的浪潮进入了国际舞台。 ” 马田在1月20日抵达北京后将立即与中国总理温家宝举行会谈，并共进工作午餐，随后还将分别会晤中国国家主席胡锦涛和人大委员长吴邦国。 双方将讨论双边关系、经贸合作、国际热点问题、人权、环保等多方面议题，还将签署一项建立全面合作伙伴关系的框架协议。 当晚，马田将出席加中贸易理事会年会，并发表演讲。 寻求加强能源领域合作 加中贸易理事会的古先生表示，加强双方在能源领域的合作将是马田与中国领导人讨论的一项主要议题。 古先生说：“中国制造业的增长造成对能源的需求大增，特别是对原油和其他自然资源的需求量大增。 目前中国在能源方面的供求关系极不平衡。 ” 目前，中国的三大国营石油公司–中石油、中石化和海洋石油–都分别在与加拿大谈判有关投资加拿大的油砂矿、共同开采、以及建设输油管道向中国输送原油等项目。 马田的发言人不肯透露哪些项目会在马田访华期间达成协议，只表示能源合作将是马田同中国领导人讨论的一项重要议题。 专家：访问带“非美国化”色彩 加拿大里贾纳大学的中国问题专家朱毓朝博士认为，马田访华带有明显的“非美国化”色彩。 朱毓朝说：“加拿大现在在对美国的外交上陷入一个比较尴尬的境地，没有大的突破。 当然加美关系肯定还是要继续。 所以马田想在其他领域有些外交成就。 ” 在马田访问中国期间，加拿大国际贸易部长彼得森也率领一个由两百名加拿大商人组成的大型贸易代表团在北京和上海访问。 马田定于22日到访香港，并在23日结束访问回国。 (严明)

在车祸中不幸丧生的北京新移民许先海的追悼会和葬礼将分别於 21 日下午和 22 日上午举行。 据帮助筹办葬礼的许家友人表示，由於许家经济困难，所需1万多元费用尚未筹够，盼社区伸出援助之手。 据世界日报讯，许家友人唐学峰昨日说，在多名热心人的帮助下，许先海的追悼会和葬礼日期已经定下，追悼会将於 21 日下午 5 点至 9 点在士嘉堡安福殡仪馆（Ogden Funeral Home）举行，葬礼将於 22 日上午举行，葬礼确切时间还未决定。 唐学峰表示，由於许家的经济状况不佳，葬礼所需约万元费用尚未够，希望能够得到社区的帮助。 许家的捐款帐户为：Qiao Hai Rong 221020013101573 Bank of Montreal（Dundas & Chestnut）。 来自北京的新移民许先海於本月 6 日中午在北约克一宗车祸中丧生，遗下无工作的妻子乔海蓉（昨误为乔海若）、6岁女儿和2个月大的儿子。