总理马田昨日在渥太华宣布，加拿大援助海啸灾区的款额将大幅增至4亿2500万元（合3亿4800万美元）。 加拿大因此将成为世界第五大捐款国，仅次于澳大利亚、德国、日本和美国。 据加通社报道，至上周末为止，联邦政府向海啸灾民的捐款已经达到8000万元。 当时马田表示最终援助金额不止这个数字，还会继续增加。 昨天宣布的捐款，由2亿6500万元紧急救助款和灾区重建计划拨款两个部分组成。 紧急救助款中的1亿5000万元，是联邦政府拨出的与加国民间捐款对等的数目。 马田指出，加国新拨出的高达1亿6000万的长期建设款极为重要。 这笔钱将在四年内向加拿大国际开发署（Canadian In-ternational Development Agency）付清。 慈善组织对联邦政府大幅提高捐款普遍表示欢迎，但同时担心，加国有可能因此削减对其它贫穷国家的援助。 海啸死亡加人增至6名 失踪大幅减至37人 星报通讯社报道，联邦外交部官员表示，再有一名加拿大人被证实在南亚地震海啸浩劫中于印度遇难，成为加国在该场灾难中的第6名死者，至于可能在灾区失踪的加拿大人数目则大幅下降。 去年12月26日南亚发生海啸后，有数十名一直下落不明的加拿大人已经向亲友报平安，因此联邦政府能够将未能联络上的加人数字降低。 外交部高级官员霍斯(James Fox)表示，大约一星期前，有近146名加拿大人在南亚灾区失踪，不过根据亲友的报告，至今只有37人仍然无法联络上。 另方面，在南亚灾难发生时，原本可能有376名加拿大人在区内，而从第二手报告所示，人数已减至285人。 音乐世界创建人夫妇捐款500万 为最高个人捐款 据加通社报道，加拿大音像制品连锁店“音乐世界”（Music World）的创建人平托夫夫妇，日前为海啸灾难向加国红十字会捐款500万元。 这不仅是此次赈灾行动中最大一笔个人捐款，也是加拿大红十字会历年收到的最大一笔救灾善款。 89岁的平托夫和他的太太住在多伦多。 他昨日在接受采访时表示：“我们的这些钱生不带来、死不带去。 当看到那些海啸幸存者食不果腹、奄奄一息、痛苦万分，我难过得晚上都无法入睡。 ” 夫妇二人此前已经向海啸赈灾行动捐款10万元。 上周五他们又曾追加50万元。 成立于1970年的“音乐世界”，在加拿大各地共有90个零售店和一千多名雇员。 加国爱心送南亚 电话筹款62万 “加国爱心送南亚”电话筹款在上周六及周日，在 OMNI 多元文化电视台举行，在 1800 多位义工的协助下，共筹款 62 万…

在世界日报昨日报导（见世界日报 1 月 10 日 A14 版）汇智谘询公司突然关闭，有债主无法找到该公司老板的消息后，该公司昨日与世界日报联络，希望通过世界日报向有关各方声明，汇智公司正在处理学员及其他人员提出的种种问题，并非撒手不管，公司如果有欠款问题，将依法处理。 汇智是一个从事企业质量管理及个人职业发展培训业务的公司。 前日有汇智公司的广告商称，汇智公司突然人去楼空，无法找到公司老板追讨所欠的广告费，汇智公司的电话也无人接听，留言机爆满，无法留言。 汇智谘询公司一名负责人昨日以公司的名义传给本报的声明回应称，该公司已于元月 4 日停止所有业务，并在处理以下事项：“汇智公司正在控告一名前雇员涉嫌偷走公司支票和现金，公司已就此向多伦多警察局 42 分局报警，目前警察局正在寻找这名前雇员的地址；公司已经并正在对学员进行妥善处理，并非撒手不管；公司如有欠款，将根据法律要求处置；汇智公司合伙人没有也不会在外部欠款得到妥善处理之前从公司帐户中提取任何款项。 ” 汇智谘询公司有关事宜可以发电子邮件到：[email protected]。 被汇智公司控告涉嫌偷走公司支票和现金的前雇员昨日主动与世界日报联络。 这名不肯透露姓名的雇员否认自己与公司丢失的支票和现金有关，并称汇智公司尚欠自己的工资，自己已向劳工部门投诉，要讨回被欠工资。 这名前雇员还称，自己曾接到过一名自称为警察的人打来的电话，但是因为无法在电话中确认对方的身份而挂断电话。 _____________________ 相关新闻：http://www.51.ca/news/s/2005-01-10/017234.shtml

周一早上一架货柜拖车在400号公路北行线行驶途中，尾部车轴突然飞脱，猛力击向尾随私家车挡风玻璃，导致私家车上一名魁省女乘客手臂折断。 该名女乘客现正留院治理。 据星报通讯社报道，意外发生于周一上午11时20分左右，事发时该名乘客乘坐的一架雪佛兰(Chevrolet)Malibu型号汽车正尾随货柜拖车驶至400号公路北行线芬治大道(Finch Avenue)以北位置，警方未公布受伤女乘客名字。 警方透露，货柜车的后车轴突然间从车架底部松脱，并猛力击穿尾随私家车乘客座位前的挡风玻璃部分。 重约45磅，飞脱的车轴碎件正好打中该名女乘客的右手臂。 私家车及货柜车事发后均能安全停下来。 安省省警警长胡利(Cam Woolley)表示：“该件货柜车零件像导弹般穿越挡风玻璃。 若果零件击破玻璃的位置提高数寸的话，便会击中女乘客头部，一次致命意外将难以避免。 ” 受伤妇人被送往怡陶碧谷全科医院(Etobicoke General Hospital)治理，私家车司机则并无损伤。 根据《高速公路交通法》(Highway Traffic Act)，若果货车轮胎飞脱，便将涉及刑事起诉，但有关情况并不适用于周一的意外个案。 （星岛日报）

经过两年的筹备，250 小时的四阶段志工心理辅导培训课程，“ 6180 支持关怀专线”昨日正式开线，为华人社区提供全中文的免费心理谘询辅导。 此专线 (416-625-6180， 谐音是“热爱我 – 乐意帮您” )是由五名拥有心理谘询背景的台湾移民创办。 他们是安省注册社工张燕云、前台北张老师中心督导张慈容、前台北美满家庭服务中心总干事唐莉、康福心理健康协会身心健康推广员王明洁、以及蓬莱文教基金会负责人李绮芬。 他们在发现众多华人移民加国后，生活上遇到适应性困难，社区又缺少来自相同文化背景，提供全中文的心理谘询辅导，因此于2000年筹划“6180 心理辅导”专案。 当时资源人力都不足，难以推动该项专案。 在台北经济文化办事处文化中心、康福心理健康协会及耘心坊─生活调适爱心会加拿大分会及多伦多台商会的支持捐助下，专案于 2002年开始对外招募志工，并吸引60 位民众报名加入志工培训的行列，2003 年初展开心理谘询辅导培训课程，经 250 小时的培训及筛选后，最后有 10 名志工于 2003 年 6 月 18 日毕业。 对于专线成立，曾于台湾担任“张老师”的耘心坊─生活调适爱心会加拿大分会会长唐莉在昨日的记者会中表示，每人都是自己问题的专家， 最了解自己的问题所在。 她希望，藉由 6180 支持关怀专线，让辅导员倾听、了解及陪伴致电者整理思绪及处理所面对的困扰，协助他们找到自我及方向。 她于会中感谢赞助机构，向志工们深表谢意，还呼吁民众报名参与第二期志工培训。 文化中心主任刘蕙芬在会中表示中心全力支持此专线，希望该线能提供社区民众更多的协助，并代表辅导中心为康福心理健康协会行政总监钟正源颁赠一号荣誉辅导员表扬状。 钟正源表示， 6180的志工们有着相同的文化背景，将为有需求的民众提供最大的协助。 他说：“社区里有许多热心人士，6180就是一个很好的例子。 ” 6180…

联邦法务部长考勒昨日表示，同性婚姻合法化法案将在下月初提交国会审议，如果一切顺利，有望在今年夏季时成为正式法律。 他昨天在接受采访时说：“我倾向于认为，这项法案可以在今年 6月在国会获得通过。 ” 如果他的推测错误，自由党政府的这项议案未能在国会得到大多数议员的支持而未能通过，考勒认为这也无法阻挡同性恋婚姻合法化的步伐，因为社会总有一天要给予同性恋者这样的平等权利。 他指出，本国已有七个省份和一个特区的法院裁决，现行婚姻法中将界定婚姻须由一男一女构成的定义违反宪法，其它行政区域的法官最终也会跟进，所以如果这项同性恋婚姻合法化法案未能获国会通过，省级法院对这个问题的裁决将接踵而至，最后由法院系统的演变导致现行法律遭到被动的修改，并以这种方式达成同性恋婚姻合法化的目标。 考特勒说，要阻止这种由下而上的法律演变，唯有联邦政府动用宪法赋予的但字条款，凌驾于人权之上，强令继续执行现行的婚姻法。 但总理马田已表明，绝对不会如此行事。 在卑诗省和安省法院先后裁决禁止同性恋者合法结婚违宪后，联邦自由党政府一度提出上诉，以捍卫婚姻法中的婚姻界定。 联邦政府稍后改变立场，并提请最高法院就这个问题作出解释。 最高法院的大法官们上月初一致认为，联邦政府有权立法让同性恋拥有与其他人一样的合法结婚权利。

中国驻加拿大大使梅平夫妇昨日在大使馆举行辞行招待会，主流社会人士、使节、侨领等应邀出席。 梅平任期届满，即将返回中国。 行前离情依依的梅平表示，他在渥太华服务六年半，是中国驻加拿大任期最长的大使。 任期期间双方总理互访热络，中加双边关系密切。 梅平接受访问时表示，中加之间的经贸关系发展迅速，从1998年的43亿美金，提升到2004年的150亿美金，希望到2010年可达到400亿美金。 马田总理将访问中国，双边关系将会进一步发展。 加拿大总理马田近期将赴中国访问，梅平将在中国参与接待马田的到访。 梅平谈到即将离开六年半的渥太华时说，外派工作已经很长一段时间，也期待着回国。 回中国后，将从外交生涯退居二线，到政协当委员。 梅平表示，担任驻加拿大大使，尽一分力，亲自参与中加高层互访，中加关系愈来愈密切，中国的地位愈被看重，感觉很有成就感。 梅平回到中国，将暂时离开外交工作，他表示，以后将有较多的时间做想做的事，像多看些历史传记的书；练书法，他笑着说，他写的字叫做“梅体”书法；另外，有更多余暇可以钓鱼。 任内梅平曾在渥太华接受心脏开刀，手术很成功。 他非常满意加拿大的医疗系统，给予90分以上的评语，他体会到医院细心的看护及照料，让他很快的康复，现在身体比以前健康，游泳一次能够游1000公尺。 他特别感谢主治大夫及护士们，也将大夫介绍给北京的医院，邀请大夫到北京访问，发表学识报告，进行医疗交流。 梅平大使夫人林莎也表示很喜欢加拿大，称之第二故乡，结交了许多加拿大朋友。 她非常感激加拿大的大夫帮助夫婿成功完成心脏手术，她表示，梅平大使离4年后退休时间还早一点，这次马田访问中国，大使将尽力参与到访事宜。 （吴乔智）

约克区两加油站被抢 警追缉两嫌 多伦多约克郡两间埃索加油站（Esso gas station）在本月9日遭到抢劫，目前警方正在搜捕两名涉案的嫌犯。 据世界日报报道，第一起案件发生在凌晨3时半，在列治文山市位于16街236号的埃索加油站内，一名35岁的油站员工遇到两名手持长枪的劫匪。 他们抢走了店内的现金，并搭乘等候在外面的汽车迅速逃离现场。 另一起案件发生在凌晨4时左右，在旺市（Waughan）位于1号Thornhill Woods Drive的埃索油站内，19岁的油站员工被手持枪械的抢匪要胁交出店内所有的现金，该店员则没有反抗。 两间油站的员工在遭到抢劫当中没有受伤。 警方呼吁民众提供线索，尽快抓捕嫌犯。 知情者可致电警方1-866-876-5423，ext.7873或1-800-222-Tips。 警方还提醒市民在遇到抢劫时不要反抗，在保证自身安全的情况下，让自己成为最好的目击证人，尽快与警方取得联络。 死婴遭弃尸河中 男女莫辨 据世界日报报道，本月9日多伦多警方得到消息，在位于Weston Road和Black Greek Drive一带的河里，有人曾在本月3日发现了一个装有死婴残骸的绿色垃圾袋。 随后警方在Black Greek 至Humber River进行大范围的搜找工作，但没有找到任何线索。 据警方提供的消息，死婴的母亲是一位30多岁的女秘书。 警方已证实死婴早在两年前在该地区遭人遗弃，目前警方正在收集证据，并希望死婴的母亲能够主动到警局交代情况。 警方目前无法确认死婴是男还是女，亦无法证实婴儿是在诞生后遭人杀害，还是生下来就已死亡。 警方呼吁知情市民提供线索，协助警方尽快破案。 报案举报电话为416-808-1304或416-222-TIPS（8477）。 五劫匪入屋行劫 两儿童被关衣柜中 星岛日报报道，五名劫匪在入屋行劫后竟然将事主的两名儿童关在睡房衣柜中，才逃去无踪。 多伦多警队表示，29岁女受害人和41岁男事主于上周日下午8时30分在其柯士灵顿大道(Ossington Ave.)的住所内，听到拍门声，他们于是去应门。 5名男疑犯立刻闯入屋内，其中一名疑犯拔出短枪，指着男事主头部，命令他伏在地上，取出所有金钱。 另一名疑犯则用刀架在女事主颈部，并将两名事主的手脚绑上，又用布蒙起他们的眼睛。 疑犯更然将事主的两名儿童关在楼上睡房衣柜中。 5名劫匪在屋内大肆搜索，将屋内的珠宝，现金及值钱的家庭用品全部取去。 最后驾驶事主1998年绿色本田雅阁房车逃走。 警方称，男事主在劫案中受了轻伤，而女事主则没有受伤。…

加拿大统计局周一表示，该局预期2004年全国核发之建筑许可金额将创新高纪录。 统计局表示，去年11月各市政府核发之建筑许可金额跃升至50亿元，金额仅次于6月份报出的54亿元。 统计局指出，去年1到11月份累积的建筑许可金额，仅比2003年全年报出的数字低2亿5200万元，因此去年全年的建筑许可数据，势必将会凌驾2003年数据。 根据报告，11月份的建筑许可金额比10月份增加9.3%，住宅及非住宅建筑许可金额双双上扬。 在非住宅建筑方面，建商取得价值18亿5000万元的建筑许可，比10月份大幅扬升20.8%，且创下了15年来第二高的纪录，仅次于去年6月的19亿1000万元。 统计局公布之建筑许可调查报告，总共涵盖2350个城市，约占总人口数的95%。 昨天的报告尚发现，11月住宅建筑许可金额达31亿元，比10月份增长了3.5%。 此外，去年1到11月为止，独立屋兴建许可金额合计达223亿元，较2003年同期扬升12%。 根据报告，各市政府在去年前11个月总共核准了 22万2215个单位的住屋兴建，此系自1987年以来同期最高数字。 当年核准的兴建数量为23万940个单位。 报告尚指出，机构建筑在下滑3个月之后，于11月达到5亿6100万元，较10月份劲升86.3%。 工业建筑许可金额亦较10月份增长13.8%，至3亿9600万元。 商业建筑则因货仓的兴建意愿劲扬，使得11月的建筑许可金额达8亿9600万元，较10月增加1.3%。

亚伯达省波诺卡（Ponoka）的一家养牛场，近日突然传出有两百多头牛暴毙。 经过兽医验尸，发现原来牠们是被喂得太饱撑死的。 该养牛场业主波奈特（Rick Bonnett）因为欠加拿大帝国商银（CIBC）数百万元，而将这群牛交付破产管理。 没想到接管的Deloitte and Touche公司才接手几天，这群牛就被喂到撑死。 该公司聘来验尸的兽医金奇（Kee Jim）表示，如果牛只获得过多的饲料，牠们会继续狼吞虎咽，结果造成胃痛。 这对牛只而言，却是致命的。 业主波奈特认为，接管的Deloitte and Touche公司显然对于养牛相当外行。 波奈特原本希望将这个养牛场撑下去，直到美国重新开放进口加国活牛。 美国政府近日宣布，将从3月7日起取消加国活牛的进口禁令。 但如今这些死牛可说是没什么价值了。 Deloitte and Touche公司和帝国商银均表示，他们正在调查此事。 但这两个机构都未表态，是否会对业主作出赔偿。 保护动物协会也对此案进行调查中。 （编译林清晖）

卑诗民权协会对2004年卑诗省的人权状况进行批判，列出年度黑名单和年度荣誉榜。 温哥华市警局和大温交通局都被批为做了一桩蠢事。 温哥华市警局因为强制关闭Da Kine大麻咖啡馆，被卑诗民权协会抨击为“一场愚昧的公开演出”。 该协会说，当市警局的赤字已高达五百万元时，这项扫荡行动是警政资源的“惊人浪费”之举。 卑诗民权协会主席罗素表示，警方这项行动根本无法遏止大麻的交易活动。 民众在温哥华到处均可买到大麻，Da Kine大麻咖啡馆的错误，是在于其将这项买卖公开化。 罗素将“年度最蠢奖”颁给了大温交通局的理事会，因为该理事会拒绝让加拿大学生联盟在公车上刊登一则鼓励年轻人出来投票的广告。 大温交通局规定，不得在公车上刊登会引起反对或争议的广告，包括提倡或反对某种意识型态者。 此外，有关政治理念、政策和政治行动的广告，均在禁止之列。 该局只接受有关商品、服务、公共服务和公共事件的广告。 但批评者却认为，大温交通局在实施这项规定时，经常前后不一致。 他们也认为，加拿大学生联盟的“Rock the Vote B.C.”广告并未偏袒任何政党，交通局没有理由拒刊。 罗素表示，该广告之所以遭到拒绝，是因其中提及“Rock the Vote B.C.”的网站，而这个网站则连结到一些政党的网站。 他说，从一个纯消费者的观点来看，交通局的这项决定限制了乘客所能吸收的资讯，实在是大众的损失。 卑诗民权协会对于省议员马仁国和卑诗自由党所提出的街道安全法也颇有微词。 该协会表示，刑法已经对恶性的行乞行为有所规范，这项新法则是将发生在电话亭、提款机、公车站、公厕和停车场上“最温和”的乞讨行为，均界定为非法。 茱莉·柏格（Julie Berg）则被该协会列在民权的荣誉榜上，她的兄弟杰夫·柏格（Jeff Berg）系死在警方的看守所中。 另外，温哥华海岸卫生局、温哥华市议会、市警局、波特兰旅馆协会、联邦政府和省政府，因在温哥华市中心东区成功地设置了一间安全注射站，也获得卑诗民权协会褒扬。 (编译林清晖)