为了协助南亚灾民早日恢复家园，帮助灾民度过难关，多伦多华人联合总会发起了联合赈灾捐款行动，本市20多个华人社团的代表昨天下午在位于中区华埠洪门民治党礼堂召开会议，筹措赈灾捐款事宜。 社团代表们的捐款行动相当踊跃，仅在会议过程当中，就已筹得超过两万元的现金。 出席昨天赈灾会议的华人社团包括，全加华人联合会、多伦多华人联合会、洪门民治党、安省台山同乡会、台山一中校友会、马氏宗亲会、黄云山公所、恒健会、多伦多华联耆英互助会、多伦多梅州同乡会、林西河堂、多伦多陕西同乡会、多伦多大学学生学者联谊会、康乐武馆、越棉寮华人协会、加拿大中国高等院校校友联合会、加拿大中国专业人士协会，多伦多湖南同乡会、枫华协会、妇女会、福建华人联合会、福建会馆、福利协会和多伦多促统会等。 全加华人联合总会会长陈丙丁表示，这场史无前例的大灾难夺去了太多人的生命，目前灾区急需各方面的援助，为此加拿大五大城市，包括多伦多、温哥华、温尼辟、满地可和艾蒙顿的华人团体一同发起了赈灾捐款活动。 他说，多伦多是个南亚移民数量相当多的城市，有近四分之一的居民来自南亚各国，因此联合本地华人团体为灾区筹款募捐是相当有意义的。 陈丙丁还表示，虽然适逢新年元旦佳节，本地的报章没有一家在头版报导新年庆祝活动，而大量篇幅都是在报导南亚灾区的灾情，这显示出了全社会对灾区灾民的关注。 好像1999年中国发生洪涝灾害时，本地华人社会对灾区民众的关注，当时本地华人社团积极捐款的场面仍历历在目。 为了继续发扬华人助人为乐的优良传统，他呼吁本地华人团体能够积极踊跃地为灾区灾民捐助善款，尽可能的帮助当地灾民早日重建家园。 多伦多华人联合会会长伍卓生在会上表示，从没有见过如此大的灾难，此次南亚地区的地震海啸之灾不亚于中国70年代发生的唐山大地震， 我们应该不遗余力地帮助当地的受灾民众，使他们能够早日恢复到从前的安宁的生活。 他说，加拿大联邦政府已经决定，截止今年1月11日之前，本地民间捐出多少钱，联邦政府也将相应捐出同等金额，递交世界红十字会，捐助给灾区进行重建工作。 因此，他希望本地的华人社团和个人能够踊跃捐出善款。 伍卓生说，1月8日将公布本地华人社团最终筹得善款的总额，随后华联会将善款递交世界红十字会。 昨天的赈灾会议上，华人社团的代表们都表示将会积极动员每一为本地华人为灾区捐款，而且部分社团还公布了最低捐款的底限，有些社团的代表还当场表示以个人名义捐出善款。 会议上的捐款相当踊跃，陈丙丁捐出1000元，伍卓生捐出500元，林金龙捐出1000元，林君100元，谭振祺100元，马瑞祥100元，马氏宗亲会100元，台山一中校友会300元，梅州同乡会100元，加拿大中国高等院校校友联合会1000元，福利会1000元，加拿大中国专业人士协会500元，台山同乡会100元，恒健耆英会2000元，伍胥山公所500元，番禺同乡会2300元，黄云山公所5000元，洪门民治党1000元，华联耆英会1500元，越棉寮华人协会2000元，林西河堂1000元，枫华协会100元，妇女会100元，福建华联1000元，福建会馆1000元。 湖南同乡会吁关注印尼灾区华人处境 加拿大湖南同乡会昨天呼吁会员为南亚地震海啸灾区捐款，并且呼吁华人关注和重视印尼华人的遭遇和处境。 湖南同乡会会长李海航表示，联邦政府为鼓励社区和个人为灾区捐款，凡在今年 1 月 11 日前收到的社区和个人捐款，联邦政府将补贴同样的数量的金额，使个人的捐款翻倍。 为此，湖南同乡会呼吁华人积极捐款。 李海航并指出，印尼政府和社会长期以来歧视华人的现象非常严重。 每次灾害或动乱，当地华人都成为抢劫和残害的对象。 这种情况应引起全世界华人，特别是海外华人和社团的高度关注和重视。 他说，据媒体报道，本次地震最严重的地区之一的印尼亚齐省，地震后的劫掠案件愈来愈严重，华人更成为抢劫主要对象。 许多华人的财产已被掠劫一空，不少华人在亚齐的家全被毁了，可能无法再回到亚齐。 湖南同乡会因此呼吁华人各界向印尼政府表达对印尼华人处境的关注，要求印尼政府保护当地华人的生命与财产安全。 世界宣明会多伦多分会赈灾活动响应者众 昨天世界宣明会多伦多分会在万锦城市广场举行赈灾筹款活动，反响热烈，在场华人纷纷伸援手。 与此同时，本地华人音乐演艺界人士昨天举办赈灾义演，与筹款活动相呼应。 昨天是新年第二天，在华人集中的万锦城市广场美食中心，赈灾气氛浓郁。 世界宣明会多伦多分会正在这里举行一系列的赈灾筹款活动。 现场放置了多个捐款箱，只见华人接二连三地往捐款箱中投钱，少则几元，多则 50元、100 元。 来自香港的陈太说，“这次南亚灾难太惨了，这么多人在毫无预警的情况下丧生，想到死难者，我们活着人的应该为灾区出钱出力”。 一位叫 Jenny…

东南亚海啸侵袭时，加拿大人莱纳伯（Tyler Leinweber）划着独木舟出海救了一名渔民。 来自卑诗基隆拿的莱纳伯在当地被视作英雄，但他心中只有一个愿望，就是返回加拿大。 据加通社报道，现年29岁的莱纳伯是其他数以千计在泰国工作的人士之一，他在当地担任潜水教练工作，住在泰国已有7年，而且讲得一口流利泰语。 灾难过后他因为情况混乱和官僚上的繁纹缛节，一时间未能抽身回国。 莱纳伯在泰国甲米（Krabi）的Ray Leh滩经营潜水店，他娶有泰国女子为妻，并有一名14个月大的儿子。 甲米于12月26日被9级地震夷为平地。 莱纳伯和他的友人非但没有自行逃生，反而出海拯救一名受困的渔民。 不过当他们救得该渔民时，独木舟亦被巨浪打毁，3人只有紧抱着一个被摧毁码头的残缺部分脱险。 一名加籍游客德拉蒙德（James Drummond）写信回家披露“两名非常勇敢人士划独木舟出海湾救人”的消息后，莱纳伯旋即成为当地报章的头条新闻人物。 莱纳伯说：“我记不清楚如何脱险。 ”现时他极欲与妻儿返加，因为他担心当地的卫生情况，以及恐怕爆发疫症。 莱纳伯周末透过电话对记者说：“我们在这里已一无所有。 潜水店已完了，布吉已完了，甲米、Phi Phi岛已至很多我们喜欢的东西都完了。 ” 他指出由于情况混乱他无法为妻子及儿子取得入境签证，外交部的协助亦极为有限。 他说：“我找不上渥太华的派来的领事，根本无法联络上。 ” 莱纳伯的友人默温（Tyler Mervyn）表示上周五他替他们全家订了机票，但莱纳伯的妻儿因没有证件不能离开曼谷。 加拿大移民部表示将尽快处理有加拿大亲人之灾民的移民请求。 发言人莱汀纳迪（Maria Iadinardi）称，每宗个案的情况不尽相同，他们的优先对象是让有近亲在加拿大的人与亲人团聚。 他们会尽快得到处理。

安省消费与商业厅表示，他们接获的10类主要投诉，健身会所长期榜上有名，内容往往是取消会籍投诉无门，或者是合约内容并不兑现。 据星报通讯社报道，该部门在2004年便收到超过1000宗消费者对健身行业的查询，当中不少属投诉性质。 消费与商业厅呼吁公众先了解自己的权利和义务，既可保障权益兼且避免日后争拗的烦恼。 以下是一些保护消费者的规定： 消费者享有5天强制性冷静期，期内如决定取消合约，不会受到惩罚。 根据《预付费用服务法》（Prepaid Services Act），如果消费者抵不住高压推销手法而签约入会，他们有5天时间可决定是否取消合约，无其他附带条件。 会所收取款项后，在5天期内必须放进信托户口，以便需要时回拨予客户。 客户取消合约需以书面形式通知对方，最好以挂号信寄出以兹证明。 这个5天冷静期规定亦适用于减肥院、星探公司、武术或跳舞课程等。 为保障消费者免因会所倒闭而损失，法例规定所有会所收取月费和入会费时，必须提供每月付款计划供选择。 法例规定合约期不得超过一年，“终身会员”不能在安省推出。 消费者应阅读合约细则，特别留心“自动续约”一项，会否要求客户主动通知会所终止合约，否则自动续约一年，并须续月付费。 《商业行为法》（Business Practices Act）规定，如会所未达到推销时所介绍服务水平，如安排课程或设置新仪器，消费者若能证明他们因此蒙受损失，有权在6个月内取消合约，通知书必须以挂号信寄出或亲手递交。 消费者查询有关健身会所问题的进一步资料，可致电消费与商业服务厅，多伦多电话：416-326-8800，免费电话：1-800-889-9768，或浏览网页：www.cbs.gov.on.ca。

周六夜间，多伦多一家葡萄牙餐厅内觥筹交错，喜气洋洋，宾客正在享受新年大餐，突然间一声枪响，食客纷纷匍俯在地，或钻到桌枱底下。 据星报通讯社报道，枪击案大约发生在10时30分，地点是 Weston Rd. 325 号的 Churrasqueira Praia da Vagueria 餐厅。 目击者说，一对父子之间发生了争吵，然后手起弹出。 18岁的菲雷拉(George Ferreira)描述道，他正品尝美味，突然间枪响，声音震耳欲聋，子弹击中地面。 菲雷拉看见一名持枪男子在屋后追赶儿子。 菲雷拉等人表示，认识男子的儿子，他们是朋友，但不愿提供他的姓名。 数人在屋后追逐。 一名路人设法夺下枪手手中的短枪，开枪男子于是将手伸进口袋搜索另一件凶器。 菲雷拉说，这简直是疯狂，人人抱头鼠窜，乱作一团，有人大喝一声“爬下！” 警员迅速赶至现场，警察最初误将一名试图劝架的现场者当作嫌犯，因为这名男子从枪手手中夺下了手枪，并牢牢握住。 警方不分青红皂白，将这名奋不顾身的市民按倒在地上。 枪击事件发生时餐厅内有大约10至15人，惊恐万状的食客利用手机致电911。 12分局参事警长库克(Clarence Cook)表示，事件中无人受伤，但并未证实事件中是否有人开枪，只是表示警员仍在现场搜集证据，警方目前仍然在调查此案。

多伦多警队2004年最后一宗凶杀案疑凶洗席高斯基(Jacek Zajaczkowski)昨日在法庭短暂提堂，法官下令将他还押拘留所，于明天再以电视转播方式再次提堂。 疑凶涉嫌杀死其妻子，被警方控以二级谋杀罪名。 据星岛日报报道，凶案发生地点在士嘉堡麦高云路(McCowan Rd.)与艾林顿大道(Eglington Ave.)附近一条僻静小街Castlethorpe Dr.的住宅。 据邻居的描述，凶案现场住了一家四口，丈夫、妻子及两个女儿。 警方拘捕男户主洗席高斯基拘捕，控告他二级谋杀罪名。 虽然法庭昨日披露了凶手洗席高斯基的名字，但直至到昨日为止多伦多警队仍未有向传媒公布本案疑凶及受害人任何资料。 验尸官昨日上午解剖尸体，以便确定女子的死因，但警方昨日未有公布初步验尸报告结果。 这是多伦多2004年第62宗凶杀案，也是最后的一宗。 多伦多于2003年共发生了66宗凶杀案。

安省卫生厅长史密瑟曼昨日宣布，安省政府将三种新疫苗加入儿童免疫计划，200万安省儿童将受益。 加拿大电讯社报道，这三种疫苗分别针对水痘、流行性脑膜炎和肺炎。 史密瑟曼说：“安省政府希望安省儿童成为加拿大儿童中最健康的，这三种疫苗不光保障孩子们的健康，还能拯救年轻的生命。 ” 从今年元旦开始，这三种免费疫苗除了用于儿童免疫，还用于其他年龄组。 儿童水痘疫苗针对5岁儿童和尚未患过水痘并有可能患的所有年龄人士；肺炎疫苗针对所有在去年元旦后出生的儿童；流行性脑膜炎疫苗则针对12岁儿童、15-19岁青少年和很可能患该病的所有年龄人士。 安省儿童服务厅长邦特罗吉安尼博士说：“安省政府推行的免费儿童免疫项目，是另一个让安省儿童有个最好生命开端的举措，儿童健康是社区健康和全省健康的关键。 ”该项目开始于去年7月。 安省首席医官巴斯若也说：“新的免疫项目是安省疾病预防的第一步，现在所有需要的人士都可以得到这些疫苗。 ” 安省政府目前正投资1亿5600万元，预期在三年多时间内，推广这三种疫苗的使用，预计可为每个儿童的父母节省平均600多元的医药费。

加拿大政府2日确认，该国阿尔博塔省西部的一头奶牛在“疯牛病”检测中呈现阳性–这是加拿大在19个月发现的第二头身患“疯牛病”的母牛。 该国检疫官员30日进行的初步实验表明这头母牛患了疯牛病。 食品检验局在一份新闻声明中称：“证实这头奶牛患有疯牛病并不出人意料。 这头奶牛并没有被食用或者作为动物食品，对公众也没有构成威胁。 ” 根据加拿大食品检测机构的介绍，这头奶牛生于1996年，并称它似乎是在加拿大1997年设立“疯牛病”限制之前，就已被“疯牛病”感染。 2003年5月，在阿尔博塔省北部地区已发现一宗疯牛病例。 消息公布后，美国随后开始停止进口加拿大牛肉。 本月29日，美国农业部宣布，它可能在明年3月重开对加拿大牛肉的进口。 布什政府在30日得知这头奶牛的初步检查结果后，曾表示它不会影响美国明年3月重开的对加拿大牛肉的进口。

前言：无论在美国还是加拿大，几乎家家户户都有汽车。 或是小型经济代步车，或是豪华顶极名牌车，五花八门，不可胜数。 可是人人开车不等于人人懂车。 尤其中国来的新移民，进入这个建在轮子上的社会，很多人开始为同汽车打交道而伤脑筋，有的为此还赔了不少的冤枉钱。 在我们受的教育中，关于汽车的知识少得可怜。 除了去专修汽车专业的人士以外，大部分的知识来源是道听途说。 要么是听朋友说，要么是听修理技工说。 前者如果不是内行，往往以讹传讹；后者如果一知半解，更让你误入歧途。 本文试图用通俗易懂的语言，解答疑难，帮助新移民增长汽车知识。 （一）勤检查勤更换机油 机油是发动机的命根子。 我们知道；机油在发动机的运行中，具有润滑和冷却的作用。 清洁、高质的机油在曲轴的轴承表面，在汽缸壁和活塞环的表面，在发动机任何产生磨擦的部位，形成一层保护膜，不让金属与金属之间直接磨擦。 金属是不可以被直接磨擦的，因为磨擦产生高热，一台崭新的发动机，在失去机油的保护下继续运行，几分钟之内就会变成为一堆废铁，高温甚至会引起燃烧以至爆炸。 即使发动机的机油箱存有足够的机油，也不永保安全。 因为如果长期不更换机油，机油带有杂质，油性老化，照样不保护发动机，反而在帮助发动机加快磨损。 我们常常见到老旧车的发动机运行时震动、噪音大、动力不足，就是因为发动机被脏机油中的杂质磨损，金属部件之间失去精密度。 照设计原理，发动机的耐磨性能几乎是无限大的，因为设计上只允许机油和金属表面的发生磨擦。 但如果油中带有杂质；或干脆失去稠度，那就另当别论了。 从这个意义上说，汽车不会被用坏，只会被糟坏。 照厂家要求，发动机机油一般每隔五千公里或三个月必须更换（也有四、五个月或更长）。 不同厂牌的保养手册上有不同的要求，一般也可以以此为准。 如果时间到了，还没有行驶到规定公里，建议还是更换为好，因为这时候机油多半已经变质，起不到保护发动机的作用了。 另外，每隔四个星期，在发动机熄火和车辆停在水平地面的状况下，打开车前盖（Hood）， 抽出机油尺，检查一下机油水平面，也是非常重要的。 有的汽车在仪表盘上设有油压表，一般指针指向中间或偏高位置为正常，低于三分之一就要留心。 没有油压表的也都设有机油低压警告灯，当油壶图形的红灯亮起时，也告诉你油压偏低。 但是目测比仪表可靠。 定期更换机油和油隔（机油过滤器），每四个星期检查一次机油水平，这就是让汽车长寿的第一要诀。 （二）：永远保持机械部分的清洁。 无论汽车发动机还是变速器，都是精密机械，并不是有人想象中的傻大黑粗的铁疙瘩。 对于精密机械而言，灰沙尘土都是其主要的杀手。 我们知道，发动机并不是完全密封的。 它的进气口，加油口，轴承等都与外界相通。 尽管所有的进口都有加盖或过滤器，但并不百分之一百保证就把尘土挡在门外。 自动变速（Automatic Transmission）比发动机要封闭得多，但还是有一个加油兼测油出口。 手动变速器没有测油出口，却还是有加油口。 油口被一个螺栓封死，相对要好一点。 其它对尘土开放的部件还有电机轴承、水泵轴承以及减震器（Shock）的活塞等。…

加拿大人对南亚海啸灾难受害者的同情心，通过踊跃捐款表现得淋漓尽致，他们的慷慨和乐于助人风格，有时甚至令募款者也感到震惊。 如前日有人致电加拿大慈善会（Care Canada）认捐，一开口就承诺捐 50 万元。 据加通社报道，这个组织的发言人布鲁克斯说：“是我的一位同事接的电话，我们当时听到她如常与对方讲话，然后停顿了一下，接着追问对方究竟是要捐多少钱。 我们于是都转过头去望她，因为她平时很镇静，而这时她拿着电话的手也颤抖起来。 ” 布鲁克斯续说，她挂了电话后解释，一位要求匿名者认捐 50 万元，“大伙先是惊愕得一片寂静，顷刻之间所有人爆发出欢呼，和拚命鼓起掌来。 ”迄今为止，这是加拿大为此次海啸灾难举行的募捐活动募到的金额最大的一笔个人捐款。 有了前天那位匿名者的慷慨捐助，到昨天为止，加拿大慈善会已募集了 100 万元。 联邦政府日前在宣布援助南亚海啸灾难受害国 4000 万元，此外在本月 11 日前，本国民众向灾民捐出多少善款，联邦政府亦将再加捐同样的金额，但加捐的上限是 2500 万元。 但渥京昨天表示，取消加捐上限，民众捐多少，联邦政府一定加捐同样的金额。 有了联邦政府这项新规定，加拿大慈善会认为他们一定能够达成募到250 万元的目标。 还有美国人透过加拿大慈善会向灾民捐款。 布鲁克斯说，一位美国女士对加拿大慈善会说，她一直无法进入美国慈善会的网站，所以才尝试加拿大慈善会的网站，这才发现，原来加拿大政府有民众捐一块钱，政府也再捐一块钱的政策。 于是她决定，既然如此，还不如透过加拿大慈善会捐款。 ” 本国其它各大慈善机构的募捐活动继续取得优异成绩。 到昨天为止，红十字会已筹募到超过 260 0 万元，世界宣明会加拿大分会募到超过 400 万元，乐施会加拿大分会（Oxfam Canada） 募到 230 万元，联合国儿童基金会加拿大分会募到超过…

在加通社和广播新闻社联合举办的 2004 年度重要新闻评选中，参与投票的各家媒体新闻编辑和记者，将联邦自由党政府的“赞助计划”丑闻事件选为去年最重大的新闻。 尽管去年的联邦大选产生了一个多年未见的少数政府，又有最高法院就同性恋者婚姻权利作出说明，在经济领域中加元汇率大幅度升值，冰球大联盟 NHL 因劳资冲突而停赛……从政治、经济体育等各方面都发生了一系列的重要事件，但参与这次评选活动的大部份新闻工作者认为，“赞助计划”丑闻和继而展开的听证会，才是加拿大人去年最关注的事情。 因此，在参与表决的 206 名新闻机构代表中，最终有 67 人将“赞助计划”丑闻事件选为去年的头等大事。 一位资深新闻工作者认为，这个评选结果相当合理，因为如果不是爆发这件丑闻，马田的自由党政府就不会变成一个要仰人鼻息的少数政府，而且此事对加拿大的政治生态产生了深远影响。 去年 6 月选出 1979 年以来第一个少数政府的联邦大选，和争议巨大的同性婚姻合法化，均得到了 35 张选票，因而并列第二。 其他得票名列前茅的事件是：美国继续以加拿大发生狂牛症为由，禁止进口加拿大牛肉和牛只，获 29 张选票；北美冰球联盟（NHL）停赛，导致加拿大人无法观赏他们最热衷的冬季比赛，此一事件获 28张选票。 在 1995 年的魁北克独立公投中，联邦主义阵营差点败北，联邦政府随后推出的“赞助计划”，即是为了加强联邦政府在魁北克的地位和影响力。 但联邦审计总长费莎在去年 2 月公布的审计报告中揭露，在过去大约五年内花费了 2 亿 5000 万元的这项计划，在执行过程中破绽百出，很多时候甚至沦为某些人假公济私的工具，其中大约 1亿元是有问题的，政府因而蒙受了巨大损失。 在这起丑闻被揭破后，反对党和那些原来就对联邦政府不满的地区政府藉此大肆抨击、推波助澜，再加上执政的自由党人千方百计试图掩盖真相，以致此事越闹越大。 赞助计划”丑闻一度几乎令马田的自由党政府被赶下台，后来因为保守党在大选高潮时犯了一系列错误，才让自由党勉强得以少数党政府身份蝉联执政。 而且，这件事并未就此完结，仍旧余波荡漾。 今年，前总理克里靖和现任总理马田，都将向由高墨瑞法官主持的听证会作证。 按照得票数的多寡，被选出的2004年度的重要新闻事件依序为： “赞助计划”丑闻。…