安省教育厅长甘迺迪(Gerarad Kennedy)周日保证，将在教师的合约期限上作出变通，以缓解劳资紧张关系。 教育厅最新提出的方案将合约期限延长，但教育界人士对此并不领情。 安省英语天主教教师协会(Ontario English Catholic Teachers’ Association)会长坚妮蒂(Donna Marie Kennedy)表示，按照教师协会的观点，4年合约过长，难以接受。 教师希望年限比较灵活的合约，即1~4年。 安省政府于上周通过一项立法，允许教育局提出为期2年及4年的合约。 政府以前的合约标准为3年。 安省教师自去年8月以来便没有合约。 鼓励教师签署为期较长的合约是政府解决劳资纠纷策略的一部分，以便确保教育系统的稳定与和平。 坚妮蒂表示，教师协会坚决反对固定的合约期限，她指出，让教师签署2年及4年合约并不能保证稳定。 教育厅长甘迺迪周日在天主教教师协会年会上发表讲话之后表示，他对于教育局能够与教师达成4年合约持乐观态度。 但他同时指出，教育系统的和平与稳定最终来自满足教师与学生的需求，而不论合约的长短。 在劳资双方的讨价还价中，安省3大教师工会要求政府主导一系列改革，其中包括更加灵活的拨款规则及增加备课时间。 甘迺迪表示，必要的改革正在进行之中。 全省的教师仍处于投票授权罢工的过程中，教育系统前景混乱，家长十分头痛。 安省中学教师联盟(Ontario Secondary School Teachers’ Federation)年会上，主席金伯利-杨格(Rhonda Kimberley-Young)表示，其联盟的大部分成员将于春季前有可能罢工。 许多分会的劳资谈判陷入僵局，因为教育局缺少资金。 教师应当获得公平的集体合约。 安省教育厅长甘迺迪将于周一在安省中学教师联盟会议上发表讲话。

渥太华东端一所民居星期日发生三死命案，户主的儿子事后已被警方拘留。 警方于早上接到一名紧张女子的电话，但在到达上址后发现这名女子及她的双亲已经死亡。 警方说，66岁的马希洛(Gerald Maxheleau)，60岁妻子路易丝(Louise)及25岁女儿米雪(Michelle)均被刺毙命，伏尸在屋内的主层。 警方预期将于周一落案检控马希洛的30岁儿子丹尼尔(Daniel)三项一级谋杀罪。 警方是于早上九时左右赶往这间位于宁静近郊地区的民居。 渥太华警队女发言人柯克兰(Monique Ackland)参事警长表示，死者尸体上有暴力的痕迹。 儿子留屋内无反抗 警方表示，丹尼尔在屋内，没有拒捕，事后因轻微割伤而被送往医院接受治疗，之后再被带往渥太华的一间警局进行问话。 警方表示，需要做很多工作来了解案发经过，且将会需要两三日的时间来处理案发现场。 警方已起回怀疑是涉案的凶器，而一组鉴证科的人员将会在现场搜集证据。 这宗三死命案已令到该个邻舍关系紧密的社区不安。 “这个社区很多人都曾一起上学。 ”谭贝莉(Nathalie Tremblay)说：“我们彼此认识，所以区内从来没有任何问题。 ”

“没有永远的朋友，只有永远的利益”，此话出自强人丘吉尔之口，其中透出的睿智、自信和强悍，令人倾倒。 不论何时何地，不论国情和政体，每个人、每个团体、每个族群、每个国家都拥有自己的利益，都拥有捍卫自己利益的权力。 利益从来就不是与生俱来的公平，及便是在一贯坚持自由民主、平等人权的加拿大。 试举一例，华人在加拿大的总人口中的比例超过10%，华人新移民在每年新移民中的比例超过10%，但是，华人拥有的父母团聚移民配额比例远远低于10%。 这就是加拿大政府利益分配的不公平，这就是华人的利益没有得到保障。 受到这样不公正的待遇，华人作为一个利益团体理所应当的要组织起来捍卫自己父母团聚的利益，就像上个世纪我们捍卫自己不交“人头税”的权利一样。 我们不是在要求过分的利益，如果政府一年的父母团聚移民的名额是5500，按人口比例我们至少要求550，并要求移民部落实这一年至少550的配额。 我们不需要去怀疑和证明自己利益的合法性，因为加拿大是一个人权平等的国家，如果所有加拿大人共同拥有一块大蛋糕，那么我们华人族群应该拥有这块蛋糕的至少10%，如果这块蛋糕是合理合法的，那么我们的10%就应该是合理合法的。 所有参加和支持3.11游行的人应该获得尊敬，因为他们以实际行动捍卫了自己的利益，捍卫了华人族群的利益。 多咨处应该获得尊敬，因为它不仅是加拿大的媒体，同时也是代表华人利益的媒体，在争取华人正当权益的行动中，多咨处给与了有力的支持。 所有反对和质疑3.11游行的人也应该获得尊重。 因为正反两方面的讨论会让我们的行动更加理性。 如果你们认为加拿大政府的父母团聚移民和难民政策侵害了你们的利益，你们也同样应该站起来到政府门前示威。 你们的反对丝毫不会让华人停止申请父母团聚，但是你们的行动却有可能迫使加拿大政府终止这项政策。 最后，向在亚伯达省因公殉职的4位皇家骑警致以崇高的敬意和沉痛的哀悼，你们为了捍卫全体加拿大人的利益献出了宝贵的生命。 加拿大的华人既然会捍卫自己族群的利益，那么就必然会去捍卫全体加拿大人的利益。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 这是网友“在人间”发表在本网时事新闻论坛的文章，原贴在：http://www.51.ca/bbs/showthread.php?s=&threadid=59120本文只代表本文作者的观点，与本网站的立场无关，特此申明。

3月11日本地一个名为SPONSORYOURPARENTS的组织(www.sponsoryourparents.ca)在联邦移民部长胡平藻的办公室前举行了一场示威抗议活动，要求移民部解决拖延担保父母亲移民审核的问题。 比较起加拿大常年不断的社会示威活动，此活动显得并不起眼，也没有社区活跃人士或政要参与其中，只是在大陆移民圈却为此引起了震荡，争辩热烈。 从中正反映出移民在融入加拿大社会中不同的观念及情感，更涉及了加拿大社会问题，非常值得人们去思考。 虽然游行示威没有引起主流社会，甚至整个华人社会的很大关注，但在大陆移民圈中争辩声浪很大，仅摘一些本地大陆移民网站论坛上的言论已可见一斑： “移民政策不是针对你们的父母，而是一人移民要带上四个老人是否合理？如果全世界所有的移民都带上4个老人或2个老人，如果你们对这几个问题都回答是，并能够说服别人，再上街游行示威也不迟。 否则，只是自取其辱。 ” “不去游行的，未必就无比荣耀；去游行的，也未必是自取其辱，只是为了表达我们对政府的不满，那就是：只要劳力，不要亲情。 ” “父母移民的权利是移民法规定的，如果你们反对父母移民，对不起，那就是反对移民法。 加拿大本来就是移民国家，她在吸引经济移民的时候，也要承担因此而带来的种种社会问题。 ” “游行的结果是不是会有更多人上街反对新移民的父母移民呢？因为这会提醒主流社会，他们又要多纳税了。 况会再说现在很难找到媳妇和公公婆婆，丈夫和岳父母能长期和睦相处的。 与父母团聚共享天伦，本身就有挂羊头买狗肉之嫌。 ” “政府处理父母移民的手法，符合大多数土生加人的利益。 想要改变不易。 认载吧。 ” “咱移民的生活已经够无聊的了，还拉年老的父母来这监狱陪绑个啥？”…… 误解与错焦 这场争辩一时难以结束，而且由于个人生活环境等相异，有些观念上也无法调合。 然而由于一些消息误传，加之大陆家庭团聚移民申请时间最久的原因，许多人以为这是华人发动的游行活动，担心华人再度成为移民政策争论的目标，但实际上这次活动是由以东欧裔移民为主的SPONSORYOURPARENTS组织发动而起，参与的融合多族裔，包括东欧裔、印巴裔、犹太裔等等，显示对此问题的关注并不局限于华人。 另外，目前各据己见争辩的问题，表面上是针对同一父母亲团聚移民的问题，但实质上并没有相同交集点，只是在不同层面上争辩。 很多大篇幅反对者的论述，实际上针对的是加拿大是否需要接纳父母亲移民，论证父母亲移民对加国社会带来的负面影响，例如年老父母亲对医疗、社会福利的负担等等。 而此次游行的诉求却并非着眼于此处，也非要求加拿大开放父母亲移民政策，而是要求移民部解决不合情理拖延审核的问题。 如同最近新民主党党魁林顿所指的，10年申请时间太久，要老人等上5至10年，恐怕很多人早已作古。 但在欧洲很多地区申请加拿大签证，只要短短几天就已经办妥。 这是变相的种族歧视。 数位参与此次活动的华人都向本报表示，如果今天移民法规定，加拿大不接纳父母亲移民，那根本就不会有这次抗议活动的事，也心无怨言。 抗议是针对移民部既允许申请，又不合情理长久拖延审核，最新得到北京大使馆的消息是2003年递表申请案，在2006或2007年前不会处理，在今年底前也不会告知2003、2004年递交申请者准确的审核时间，这种漫漫无期的等待是不合理的。 10年时间，许多家庭计划都被打乱，还不如一早不办理申请，省得父母亲着急。 更严重的问题是，现在递交移民申请者，在等待期中申请父母亲探亲往往被拒，理由是“有移民倾向”，变成两头不到岸，这种是很不人道的做法，父母亲探亲也不可能“黑”下来，这才是现在最迫切需要移民部解决的问题。 两难境地影响更多新移民家庭 参与此次抗议活动的华人，绝大部份是已递交申请的大陆移民，而且都是工作、生活相当稳定，不乏夫妇一方有5、6万年薪以上的专业人士或做生意的家庭，因为按照目前家庭团聚移民规定，必须达到最低收入标准，以三口之家为例，担保父母移民，家庭最低收入不能低于4万1千馀元；四口之家担保父母，最低收入不低于4万6千馀元，而且在等候审核期中都必须达到这一标准，还必须签10年经济资助担保书。 相对于整个大陆新移民圈，这还属于安居乐业的一族，目前能真正具担保父母财力的大陆新移民比例仍不是很高，许多新移民仍在为自己生存而挣扎。 然而，从九十年代末以来，每年有3、4万大陆移民到来，在他们逐步安定生活后，只要其中有很小比例申请父母移民，就已可形成很大的父母移民波潮。 这次抗议事件的发生，也影响到许多移民日后家庭的安排。 来自北京的沈烨，丈夫任职金融界，年薪逾7万元，本来她就想在本地安置好家后，就申请父母移民，主要是考虑让父母来带小孩，她可以脱出来去打工，但现在她就非常犹豫，“申请时间太久了，如果要10年，孩子都长大了，也不知道父母那时身体、想法是怎么样，心里很矛盾，父母现在一直吵着要来照顾外孙女，到10年后情况就完全不同了，现在短期内只有让他们旅游来看看，估计接他们过来也真难。…

今年温哥华被评选为全球第三适合人居住的城市，仅次於瑞士的苏黎世和日内瓦，但比去年退步了一名。 这项每年一度的评选活动是由美世人力资源顾问公司（Mercer HumanResource Consulting）执行，共对全球两百多个城市的生活品质进行评比。 除了温哥华之外，加拿大其他大城市也获得相当高的评价。 多伦多排名第14，渥太华名列第20，满地可为第22名，卡加利第25名。 温哥华主要是以其气候取胜。 这项评比还比较了各城市的政治经济环境、医疗水准、公共服务与交通、教育、休闲活动、住屋品质、犯罪率和自然资源等项目。 美世公司表示，加拿大的城市在北美各城市中是最安全的，执法严谨，犯罪率低。 美国各城中，排名最高的则为旧金山和火奴鲁鲁，与卡加利并列第25名。 去年温哥华和维也纳、日内瓦并列第二，仅次於苏黎世。 多伦多、渥太华、满地可和卡加利在去年的排名分别为第12、20、23、26名，和今年差异不大。

联邦卫生部的一名高级官员因接受价值超过 20 万元的贿赂，近日被判处 12 个月徒刑。 今年 58 岁的柯克兰，原来是联邦卫生部医务局长，但在 2000 年案发后即遭开除。 在 1996 年 12 月至 2000 年 9 月期间，缅省一个原住民的戒毒暨戒酒中心以赠送冰球票、请他去加勒比海度假、正是直接送现金方式向行贿，行贿金额超过 20 万元。 法庭文件显示，在上述 6 年里，他收到的贿赂有：现金接近 8 万元，两部 Jeep Grand Cherokee 多功能车，一部日产多功能车，众多冰球赛和音乐会门票，三次在加勒比海乘坐邮轮，携带全家去佛罗里达度假甚至获得一张用以减免所得税的捐款收据，实际上他从未向该具有慈善机构身份的原住民治疗中心捐款。 得到了人家这么多的好处，柯克兰也要「投桃报李」，他於是将那个治疗中心的治疗每个病人可获得的政府补助，从原来的 200 元提升为 210 元，使该中心在 6 年间得到了额外的 95 万 2890…

中国驻温哥华总领事田春燕昨（12）日向媒体透露，新任中国驻加拿大大使卢树民，将於月底前赴渥太华述职。 中国国家主席胡锦涛根据人大常务委员会决定於3月8日作出宣布，任免卢树民印尼大使职务，并委任卢树民接替梅平出任中国驻加拿大大使。 田春燕昨晚参加中华总商会春宴时对记者表示，卢树民在就任印尼大使前，曾多年在北美大洋洲司部任职，并於1998担任司长至2002年，对於北美事务相当熟悉。 卢树民曾驻任加拿大、澳洲、美国大使馆，并曾於渥太华卡尔顿大学及多伦多大学留学。

安省能源委员会昨天宣布，下月1日起将对本省住宅电费实行涨价措施，预计一般家庭每月将因此多交4.4%的电费。 能源委员会表示，按新的价格体系，每户居民和小型商家每月使用的头750度电费为每度5分，比目前的4.7分上升6.4%。 750度以外的电费为每度5.8分，比原来的5.5分上涨5.5%。 与此同时，为反映冬季住宅用户用电增长的现实，能源委员会决定在每年11月1日至4月31日间的半年里，住户用电初始价格的标准将从750度提高至1000度。 这意味着冬春季节的涨价幅度只有大约2%。 这一优惠措施不适用商业用电。 有关负责人指出，委员会在对电费作细致估算后作出涨价决定，并非以此为经济杆杆、促使用户节约用电。 独立电力系统营运中心（Independent Electricity System Operator）的价格昨天中午为每度7分；本月平均价格为每度6.3分；2004全年的周平均价格在4至6分之间。 能源委员会表示，4月1日开始实行的新价格将保持一年不变，然后每半年调整一次。 环保组织“能源探索”（Energy Probe）认为省府此举并不合理。 但能源厅长邓肯在接受访问时表示，新的价格体系既可鼓励用户节约用电，又可避免如前届政府一样，在电力开支上亏损18亿元。 用户的电费账单上除了上述宣布上调的实际耗电收费外，还包括输送费、管理费等。 这些费用也可能上涨，但委员会尚未就此作出决定。 上述电费调整措施也适用市政、教育和医院机构。 有关人士指出，为鼓励节约用电，必须推广使用精明电表（smart meter）。 政府计划在2010年完成这一技术的推广，届时可更精密地把价格和用电习惯挂钩。

保险公司大赚特赚，获得数十亿元的盈利。 加拿大消费者期望能够分得一杯羹，但公众对保险公司是否会与供款人分享利益持极大怀疑态度。 近年来，汽车保险供款标准迅速提高，大家对保险业的信心同时急速下跌。 加拿大消费者协会(Consuners Association of Canada)的柯兰(Bruce Cran)表示，该协会收到来自大西洋加拿大、安省及亚伯达省等地成千上万民众的投诉，消费者对昂贵的汽车保费及保险业从中取得巨额盈利感到愤怒。 柯兰指出，保险业游说团体、加拿大保险局(Insurance Bureau of Canada)表示，消费者将获得供款优惠，但至少在目前来说，并无这方面的进展。 柯兰提到，很少听见来自公营保险计划省份民众的投诉。 加拿大保险局报告，汽车、物业及商业保险公司于2004年获得大约42亿元的盈利。 保险局表示，由于保险业财务状况获得改善，消费者已经节省了14亿元供款。 多个地方已经受惠 保险局副总裁耶卡布斯基(Mark Yakabuski)说，保险业已经从2004年的盈利中回报消费者14亿元。 他说，大西洋加拿大省份节省了2.7亿元，安省节省了9亿元，亚伯达省则节约了2亿元。 耶卡布斯基表示，如果索赔额继续受到控制，加拿大人将额外节省供款。 在纽宾士域省，保险费升至加拿大最高水平以来已经相对稳定，并且开始下降，即使这种情况，消费者仍然神情紧张。 两年之前，纽宾士域省汽车保险供款标准暴涨，引起广泛民怨。 在当时，汽车保险问题曾经是该省竞选运动的一项重大议题。 省长洛特(Bernard Lord)差点因这一问题失去权力宝座。 自从省政府采取了一系列措施之后，终于遏制了汽车保险费的上涨。 洛特政府估计，自2003年以来，纽宾域省汽车保险供款平均下降了20%，尽管各人的下降幅度不等。 其他省份在限制汽车保险费上涨方面也取得了类似的成功。 安省自由党政府指出，自从自由党执政以来，汽车保险费下降了10.6%。 许多民众因为担心汽车保险费上涨，宁愿自掏腰包修理汽车。 加拿大消费者协会的柯兰指出，安省的汽车修理公司报告，大约1/3的消费者在车祸之后自己花钱修理。

为Condo正名许多国内来的新移民都在积累新的英文词汇,住在大多市的朋友们常常被Condo一词所困扰.有人认为北约克一幢幢豪华的高楼才是Condo,没想到一个买在Don Mills 上的朋友竟声称, 他的这幢普通的,看上去至少有二十年老的公寓也是Condo!? 另一个住在Leslie里一排Townhouse的朋友也说他的房子是Condo?! 到底什么是Condo?Condo是Condominium的简称, Condominium这个字源自古罗马，其拉丁文的意思是共同的主权或是共同拥有. 正确说来, Condo 是一种业权,而非房屋的外在形态和结构. 通俗来讲Condo是一种共管物业，因此,居住的共管物业可以是共管大厦（Condo Apartment）、共管镇屋（Condo Townhouse）、甚至是共管独立屋（Condo Detached House）。 商业地产中,有些铺面,办公室也是Condo( Retail Condo或 Office Condo);甚至有些高尔夫球场. 目前市场上, Condo一词还没有统一译法,正如电话刚传入中国时,人们叫它 “德律风根”. 今天许多华人多把Condo,翻译成“共管公寓”，太直线,容易产生歧义.另一些人把Condo翻译为”柏文”,太”洋径班”。 也有人译为 “高级公寓”,还是有些词不达意. 英译汉最讲究意译, 最忌音译替代, 就如王国维在他的所述: “说桃不可直说桃,须用’红雨’,’刘郎’等字,说柳不可直说破柳,须用’章台’,’霸岸’等事”. 正是延续这般中华文化博大含蓄的源流,笔者力为Condo找新名.最近北京也出现了Condo 一词, 他们意译为”瞰都”. 绝妙好词, 拿来主义, 从此笔者就称高层Condo为”瞰都”–俯瞰大都会的生活. 但 Condo Townhouse 仍沿用旧称…