如何使卖房更容易？ 不要忽视衣橱的作用 如果房子大，衣橱也会很大，而且还是Walk In的。 这样在卖房子之前最好检查一下衣橱内是不是很多东西不属于那里，需要重新放置，切忌不要堆放太多杂物。 房子不大，没有很大的衣橱收拾起来花的时间较少，不过也要注意细节，给人宽敞的良好感觉。 首先，你需要将衣橱里所有的东西都拿出来，放在一边，等待重新安排。 这样你就可以看到衣橱究竟有多大，有多少空间来摆放。 每一样东西都需要分类，同时，如看到1年以上没有穿过的衣服，就不要再放进衣橱里了。 然后，用2个纸箱来装需要和不需要放进衣橱的东西。 分类后可以决定是否捐献还是庭院销售，等到所有房内不需要的东西都集齐后统一处理。 分类可以按照季节，商务/便装类，长/短装，或上装/下装类来区分。 按照长/短装来分类就可以利用短装下面的空间放置装衣服的盒子，显得很有条理。 收拾衣橱用几个小时的时间就可以完成，不如现在就开始啦。 看房的人一般都会看衣橱，尤其是女士们，衣橱空间布局好，会给她们留下很深刻的印象。 梁娜 Kalen Liang 416-302-2188www.kalenliang.com
简单适用的小窍门系列： 如何使卖房更容易？厨房是很重要的一个地方 通常,卖房并不是一件简单的事情，前前后后要做很多工作，改善房屋的环境，修补平常没有注意的细节等等。 所有这些工作都是为了让房子有个好的合理的价格，早日将房子卖出并且得到一个好的回报。 首先，房子的第一印象很重要，保证一个好的第一印象并不难，收拾出一个干净利落的厨房就是第一招。 厨房是所有房间里最重要的一个地方。 一定要确保所有的电器完好无损，应该让看房子的人觉得电器很干净安全，摆放合理。 厨房台面上摆放的东西要少，以免看房人认为台面很小。 切忌水槽内不要堆放没有洗的餐具等物，否则就会影响厨房整体效果。 注意检查抽屉的把手是否紧固完好。 厨房内用的小地毯如果太脏就要更换，给人留下一个地板干净的印象。 厨房内的垃圾桶应该擦干净，并不要摆放在太明显的位置。 厨房墙壁和窗户的洁净也很重要，窗帘不宜用太复杂的样式，简单色调显得光线好，空间大，这样的厨房看起来就很新。 总之，卖房过程中有很多地方需要注意，万事开头难，如果从厨房开始，收拾出个明亮宽敞的房子，卖房就不是件头痛的事情了。 梁娜Kalen Liang 416-302-2188www.kalenliang.com
腰椎管狭窄症是指构成椎管的骨性组织或软组织，由于先天性发育的原因或后天性退变的各种因素，造成的椎管、神经根管、椎间孔等任何形式的狭窄，引起马尾神经或神经根受压迫或刺激，出现一系列临床表现的综合征。 腰椎管狭窄症的临床表现为： （1）间歇性跛行：病人直立或行走时，下肢发生逐渐加重的疼痛、麻木、沉重感、乏力等不同的感觉，以致于不得不改变姿势或停止行走，蹲下或休息片刻后症状可减轻或消失，继续站立或行走，症状再次出现而被迫再次休息。 因反复行走与休息，其行走的距离则逐渐缩短。 在爬山、骑自行车时，可不出现间歇性跛行。 （2）下腰痛：大多数腰椎管狭窄症患者都有下腰痛的病史或伴有下腰痛。 疼痛一般比较轻微，卧床休息则减轻或消失，腰前屈不受限制，后伸活动往往受限。 （3）神经根压迫症状与体征：神经根管狭窄引起相应的神经根受压迫或受刺激症状及体征。 有些病人表现为间歇性跛行，另一些表现为持续性放射性神经根症状，多为酸痛、麻痛、胀痛、窜痛，疼痛的程度不同。 神经根症状的部位与受压神经根有关，表现为相应的神经根性分布区针刺觉减弱、痛觉异常、肌肉力量减弱及腱反射异常。 （4）马尾神经压迫症：腰椎管狭窄症可导致马尾神经受压迫，出现马鞍区的症状与体征以及括约肌的症状，严重时可出现大小便及性生活障碍症状。 腰椎管狭窄症的诊断：应根据临床表现选择适当的辅助检查方法，如各种投照方法的X线平片、脊髓造影、CT扫描、CT脊髓造影、核磁共振等，以做出精确的定位、定性及定量诊断。 与腰椎间盘突出症的最大区别是：腰椎间盘突出症一般不具备间歇性跛行，主诉与客观检查不符、腰部后伸受限三大症状，腰椎间盘突出症屈颈试验和直腿抬高试验多为阳性，而腰椎管狭窄则为阴性。 此外，腰椎管狭窄症在影像学上与腰椎间盘突出症有较明显的区别，即腰椎管狭窄症在CT、核磁共振、脊髓造影等检查时均显示椎管矢状征小于正常，而腰椎间盘突出症则无。 二者是单独的两种疾病，但同时还有一定联系，可以相伴发生，而且伴发比例相当高，这也是人们易将二者混淆的原因。 因为在腰椎间盘突出症后期，由于相应的小关节发生滑膜炎性渗出反应、关节软骨磨损及碎裂，导致在椎体侧后缘及关节突处出现增生的骨赘，继发腰椎管狭窄症。 在两病同时发生时，患者可同时表现两者的症状及体征，临床诊断多无困难。 作者:胜利中医诊所 杨胜利教授电话:416-768-0898 905-947-1053地址; 67 halstead dr markham on (highway7/warden)
不论买房还是卖房，对房子和其所占用的地段有个正确地认识，毋庸置疑十分必要，对于普通地段，十分大众化的房子应该不难，但是，如果你遇到以下几种情形，应该如何看待这个房子？应该怎么办？ 1． 房子占用了别人的地盘：例如：房子A的游泳池占用了屋后公用公园2尺宽的用地，房子B加建的太阳房伸出去占用了邻居的地盘。 遇到这种情况，请参考以下几个办法：1． 仔细检查地界图2． 现业主或新业主必须拆建的可能性有多大？3． 如果非要拆建，费用多大？4． 双方又没有过占用协议？5． 购买产权保险，应付潜在的任何花费。 6． 咨询专业法律意见。 2． 后院埋设市政管道： 后院地下铺设了输水，通讯或天然气等管道。 请考虑以下几点：1． 在该区，这种分用现象普遍吗？2． 管道等分用占了该地段多大比例？3． 这种分用，允许分用的公司有权作什么？4． 有无分用协议。 5． 是否有赔付，如何支付？6． 是否影响园艺，或开挖泳池, 搭建木台？7． 检查地界图。 3． 在房子的附近有修复了的堆填区有的地方，在不久前还是垃圾堆填区，或者是化工厂，加油站旧址，现在铺上草坪，种上鲜花，就以为人们忘记了。 曾经有一个生产夜光表的工厂，旧厂址上倾倒了工业废料，后来，发展商在其旧址上盖起了房子，后经人揭发，不得不把土壤全部换过。 如果对附近的地形地貌有所怀疑，例如发现地面上，有矮小的烟囱等，请考虑：1． 该物业有没有被污染？2． 该物业有没有做过环保监测？3． 如果已被污染，清除费用多少？4． 如果已经清除，还会不会对人有影响？对市场有影响?5． 比较一下， 受过影响和没受过影响的房子的销售情况。 4． 物业的供水为井水这种现象在北面的豪宅区比较普遍，如果遇到，请考虑：1． 水量是否足够？2． 维修费用多少？3． 井水是否被污染？4． 最近一次是何时做的水质监测？5．…
在温哥华上周五（13日）发生的一宗大陆新移民车祸案受到温哥华华人社区的广泛关注，华人社区组织和个人纷纷向遇难者家属伸出援手。 在刚到温哥华不到一个月的时候，大陆新移民沈先生13日早上8时半左右，在列治文格兰护路(Granville Road)骑单车送太太上班时，不幸遭汽车撞倒身亡，留下失去家庭主要经济来源的妻子。 随后，中侨互助会及中领馆联络事主家人，愿意提供协助。 中侨互助会除安排心理辅道小组成员与沈太会面，更得到沈太首肯为她们设立信托基金，具体号码会在日内公布。 沈太强调会在有需要时才会动用基金，否则会将基金捐助更有需要人士。 其友人称，沈太仍然期望能够自力更生，避免用上善款，只会在有需要的情况下，才动用基金，否则沈家会将基金捐助其他更有需要人士。 温哥华的善心人士也纷纷致电当地华文报纸表达关切，还有高龄老人愿意亲往沈家交付善款。 对于外界的关心，一直照顾沈太太的好邻居 Vicky表示，沈家人都非常善良，唯恐给别人错误印象，以为他们有贪图钱财之嫌，要先想清楚应该如何处理再接受捐款，成立信托基金正当其时。 而沈太也曾表示如果善款有余，将会在今后拿来帮助其他有需要的人士。 中国驻温哥华总领馆也向沈太和儿子表示关切之意。 侨务组组长李少青领事表示只要沈家有需要，中领馆方面一定义不容辞相助。 而基督教社会关怀团契共同主席兼烈治文学委区泽光表示，团契乐意配合中侨在辅导等方面的援助，如果中侨成立信托户口，他们会把原本打算协助沈家的1,000元存入户口。 他昨日联络过死者的儿子，对方表示非常感谢外界的关心，希望社区能有协调的援助，家人暂时不愿外界太多打扰。
加拿大人力资源部发出工作指引，放宽聘用留学生的雇主在广告招募以及薪资上的限制。 在严重缺乏劳工、需求量高的行业，雇主在为已聘用的留学生延长工作签证时，无需再证明已尽力招募国内劳工而无其他合适人选，就可以直接继续聘用留学生，而且工资也不受行业平均工资的限制。 据此间媒体报道，加人力资源部还建议，核发给国际学生的“劳动市场意见书”有效期延长至二年。 移民业者认为，新的规定将为雇主聘用留学生提供更灵活的空间，有利于留学生在加工作，并最后申请移民。 根据新的指引，目前加公立学校的留学毕业生只要在三个月内取得工作招聘书，就可不通过加拿大人力资源部，雇主也不用证明尽力找国内工人，就可以直接取得工作签证。 今年四月底，加拿大移民部已放宽留学生在校外工作的规定，允许符合条件的公立大专院校的国际学生就学期间每周工作二十小时，假期还可以全职工作。 舆论认为，加拿大近年来经济持续增长，劳工短缺问题越来越严重，官方承受来自企业主放宽外劳引进的压力越来越大。 此次对留学生工作签证进一步解限，显示吸引留学生留加工作、申请移民，已成为加国移民政策的新趋势。
在国内读了将近20年的书，满以为足够了，没想到到了Montreal，又重操旧业，来了三年，读了三年，并且还要继续读下去，暂时没个完。 刚来时在等cofi的间隙，去社区读了个法语班，读了一个多月，排上了cofi，就quit了，去蒙大读cofi。 读了半年，因为有事需回国一趟，不得不停掉。 再来时，不想再排队等cofi，就索性报了个马上开课的短期training。 在读的期间，又报了另一个为时一年的training，等这边一读完，就开始读另一个training。 就这样辗辗转转，已经呆过四个班级，和十几个老师打过交道了。 当地教法语的老师，都特别耐心，也特别尽责，他们是打心底里为自己所讲的语言感到骄傲，所以很希望学的人能好好地学，多多地讲。 无论是社区班的老师，还是cofi班的老师，都把教学看成是一项神圣的使命。 我的社区老师是个年轻漂亮的金发女郎，开始以为她一定很温柔，很好说话，所以大家总是迟到，今天这几个，明天那几个。 也难怪，晚上6点开始上课，好多同学把孩子接回来，喂好饭，都快到点了，就算拼命赶来，也难免迟到。 但这位女老师丝毫没有纵容我们的意思，她说，要学好一样东西，一定要有所牺牲。 后来我们就不再迟到了。 她自己也特别认真，并没有因为是业余班，就放松对自己的要求。 她总是课前就预备好各种卡片，在上面画上图案，好像是教小朋友用的识字卡片。 还把自己读的句子、对话什么的录成磁带，让我们轮流拿回去翻录。 渐渐地，我们都喜欢上了她。 在蒙大读cofi时，每一级的老师都换，第一级是个小老太太，头发卷得一颗颗的，随着她上课时“上窜下跳”，头发一抖一抖的，煞是可爱。 说她“上窜下跳”一点也不过分，因为她上课时从来都不闲着，从教室的这头到那头，不是拉一个同学比划对话，就是或跑，或跳，或笑地用肢体语言教我们各种动词和变位。 我真奇怪她哪来那么旺盛的精力，只能说她太爱这份工作了！后来一级读完时，大家凑钱给她买了个漂亮的小鸟胸针作为纪念。 她当时感动的样子我至今记得，还说我们就象小鸟，她一点一点地喂我们，我们就一点一点地长大。 二级的时候，教我们的是个中年男人，他使我想起郑少秋演的一部连续剧，好像叫《男人四十一头家》，俨然被生活、工作的重担压得没了脾气。 按说这个cofi，又没教学大纲，又没升学率，当老师的想混还不容易，但他没有，我们的每一次作业，他都连夜赶出来，而他从没迟到过，尽管他有两个女儿要送去上学，而且还住在Laval! 读training的时候，遇到的第一个老师是个华裔，胖胖的脸，个子不高，和蔼可亲，总是笑眯眯的。 他十分敬业，除了站满一整天说上一整天，以及那一黑板一黑板的板书，我们问什么问题他都会耐心解答。 记得有一次我想知道去银行存“定期”怎么说，他做了详尽的解释，几乎把银行里要用到的专业词汇都告诉了我！他的英语非常标准，使我的听力有了很大的长进。 圣诞节的时候，他还自己买了精美的巧克力分给大家，就象一位分发礼物的可爱的圣诞老人！他是在温哥华长大的华裔，除了会听一些广东话，不懂国语。 他对我们这帮中国学生互相之间讲的国语很感兴趣，常在下课的时候微笑着听我们讲。 我们看的中文报纸他也很感兴趣，并问我们几家中文报纸的不同之处。 学完这个training很久了，我还和他保持email联系，有什么问题了，首先就想到问他。 后来读的这个training，遇到的老师就多了，形形色色，有敬业的，有敷衍的，有耐心的，有暴躁的，甚至有高尚的，有人品不怎么样的。 其实老师也是人，难免会有一般人也有的缺点、不足和阴暗。 有位老师水平不怎么样，但是个好好先生，他教了好多门课，印象中好像没有人不是一次性顺利通过的，真是皆大欢喜！所有尽管他常常说错(这时大家就会七嘴八舌头地向他指出，他就很虚心地改过)，还是得到了大家的喜爱。 不过我觉得学校也真是有点不负责任，这样的老师，谁能保证不会误人子弟呢！ 还有一个女老师，长得象个慈爱的老祖母，其实很不耐烦，不管谁问问题，她都会三言两语就把你打发走，好像她总是急着赶那最后一班地铁。 完了还咄咄逼人地来一句：“Do you know what I mean?”见她那架势，谁还敢再吭声！所以大家情愿私下互相问。…
黄志华参选约克郡议员选举活动昨日正式展开，黄志华昨日表示，万锦即将发展一个新的市中心，在此关键时刻他决定辞去省议员一职重返万锦，希望能在此影响万锦今后二、三十年发展的重要过程中，发挥自己的作用。 黄志华竞选活动昨日正式在新旺角广场推出，包括约克郡议会主席费希和万锦市议员乌斯曼等政界以及华人社区支持者数十人参加，在简单隆重的仪式中，各位嘉宾和黄志华先后致词。 费希表示，当年他辞去万锦议员参选约克郡议会主席后，黄志华获选成为接替费希市议员职位，之后在与黄志华共事的六年中，黄志华展现他对于万锦市政的深刻了解，黄志华在万锦选区内的成绩有目共睹。 当黄志华决定参选省议员时，大家都不希望他走，现在黄志华决定重返万锦参加约克郡议员选举，费希相信黄志华也会在约克郡议会中有出色表现。 前万锦电力局主席阿力森表示，万锦现正在发生巨大变化，约克郡议会必须有了解万锦并且经验丰富的议员参与，阿力森还引用万锦副市长薛家平的话说，万锦需要黄志华。 华谘处会长谭北鸿称，支持黄志华参选约克郡议员并非仅仅因为他是华人，而是因为黄志华对万锦做出很大贡献。 谭北鸿还赞扬黄志华太太对于先生参政的支持和默默奉献。 黄志华致词说，他决定辞去省议员重回万锦的原因，是因为他看到万锦正处在一个发展关键时期，万锦即将发展一个新的市中心，这个发展将对万锦的未来有重大影响，他不想再等四年才来参与，而是决定现在就投身此具重大意义的事业中，发挥自己的能力。 黄志华认为，在此发展过程中，约克郡的交通、环保、社会治安、经济发展和住房等将是他关注的议题。 黄志华在接受采访时表示，有人问辞去省议员重回万锦是否会流失选民，他认为重回市政是一件很正常的事，万锦前市长高鸿思以前也是从省议会返回万锦市政，他不认为自己会流失选民。 当被问及本次约克郡议员选举还有另外一名华人李国贤参选，是否会互相削弱选票时，黄志华称，郡议员有四位，两个华人参选不但不会削弱选票，还会增强华人影响，鼓励更多华人投票，这是一件好事情。 在本次选举的准备方面，黄志华介绍他的助选委员会由15人组成，另外还有义工帮助，上门到市民家拉选票行动将于下星期六开始。 黄志华表示郡议员与市议员选举有所不同，郡议员的选举更注重辩论和散发宣传单等。 据黄志华介绍，本次选举的经费预算为5万元，10月27日将举办的筹款晚宴，预计将筹到3万5000元，其他经费将通过别的筹款活动筹得。 为了环保和节省经费，黄志华本次使用的竞选牌，是当初省选牌粘贴新内容后重新使用。
上周的股市有个重大消息，就是道琼斯指数创了新高。 而8月份美国重售房价格出现了11年来的第一次下降。 在此情况下百万元的大问题：投资房地产和投资股票到底哪个好自然也被吵到了新高。 卖房子的说投资房子好，而且过去几年好象此派占上风。 卖股票的当然说股票好，而且现在还在笑。 到底哪个好？我认为两者都不重要！（而且我如何认为对你也不重要！）。 1.比较的困难性:投资是科学和艺术的结合。 首先大家对市场价格是否能反映价值达不成一致意见。 一方认为市场是efficient，所以人斗不过市场，这就是指数基金和ETF很热的原因。 另一方认为市场就是个醉汉，所报价格与其当天清醒度有关。 而在中间还有一派认为市场是半清醒半昏迷。 当然这也许和将股市与房地产相比较无关，因为我们可以用指数来比较。 那么问题是用哪个指数？道琼斯指数只有30个股票，而且偏重于大型工业公司。 回顾过去蓝筹股笑过，但也被小型股揍过;增长股赢过，价值股也辉煌过;股票涨过，债券也有跑赢股票的年份。 真可谓：凡事都有定期，天下万物都有定时，喜爱有时，恨恶有时。 争战有时，和好有时。 2.房市的地区性。 这个问题更大。 无论如何，股票集中在几个地方交易，价格变化既使是醉汉发昏，你至少看得明白，可房市地区性太显著，所谓全国平均价格常是误导。 比如大家都知道89-96年是上次房地产的熊市，可城中Bay街附近几幢楼始终红旗不倒！所以用房价平均价格做参数值得深究。 3.投资房地产与买自住房的概念上的不同性。 我认为买自住房不能算投资房地产，当然有人不同意，认为买房自住也好出租也罢都希望赚钱。 这话也对。 但自住房的第一任务是在头顶上放片瓦为家人遮风挡雨。 如果现在有人百分之百肯定地告诉多伦多居民，明年房价降10%，估计仍有相当比例的人不会立即卖掉房产去租房。 所以对买自住房而言讨论投资房地产和投资股票到底哪个好意义不大。 但既然出个这个题目，咱就试着答一答。 根据IFA1996年1月-2006年1月数据(注意造下同时段可能有不同结果)美国股市总指数共增长了132%，年增长率是8.93%，危险性(标准误)是16.27。 而包括了商业及生意性地产投资信托的房地产股票指数却增加了338%，年增长率为15.76%，不仅跑赢了股市指数，而且危险性也低(13.58)。 但如果用全国房子的平均价来计算就是另一回事了。 用美国地产局全国房价中位值计算的话，房价在l0年间的年增长率是6.5%，这比股市总指数的8.9%回报要低。 当然喜欢房地产人士会说投资此处的稳健、安全、增值不交税等等。 喜欢股票人士会说买股票不用花维修费，不用每年交地税等等。 总之我的意见是讨论这个问题意义不大。 其实两类投资的相关性很低，常常是彼此消长，东方不亮西方亮。 问题不应是哪个好，而是你应二者都拥有！ （刘晓红）
在机场乍见到阔别五年的父母，激动之余难免有点失望。 记得走时母亲还是满头黑发，几年不见已经全部花白了，身上穿得衣服又肥又大，颜色和式样皆老气得很，哪里还有记忆中的一点影子？ 姐姐曾经在一次闲聊时说，父母和子女的关系比较尴尬：如果孩子有志向必定在四方，可那样就很难尽到孝道，做子女的未免遗憾；若孩子在父母身边倒是常可以帮着递递拿拿，那样父母又认为孩子过于琐碎，没有什么大的出息，自然颜面无光，委实两难得很。 我们家似乎属于前者。 我兄妹四人皆在国外，做父母的固然宽慰，可是往往在他们需要我们的时候，我们却束手无策，母亲还好，父亲毕竟年事已高，虽然每次打电话他们总和我们一样专捡拜年的话讲，可这次一见，才发现他们老得厉害，尤其是年轻父亲许多的母亲。 两个老人这几年究竟是怎样过的每一天，从母亲的白发中可见一斑。 本来在他们来之前，我早有准备，更何况两个人互相做个伴日子不会太难打发。 可是没想到来了三天，母亲就有回去的意思。 我假装不明白她的意思，只一味强调他们来了这里帮了我们多大的忙，我多么快乐，想再怎么样过了春节再说，毕竟我们几年没有在一起了，更何况我们回去一次不容易，待的时间又不会长，难得他们来了，就多住一段时间。 父亲还好，笑说只当是再做一回访问学者，母亲却每天念叨自己在中国的家，怕打乱我们正常的生活，怕花我们辛苦挣来的钱，每天尽在陪小心，丝毫没有什么享福的意思。 那天我加班回家，天热，又加上很快要搬家，很多东西要收拾整理，母亲再次暗示想回去，我突然崩溃了，眼泪大滴落下来，一句话不说。 整理完一部分，我提出带父亲去图书馆借书，在车上，我再也忍不住，把这五年来的艰辛化做泪水倾泻而出！ 五年啊！整整五年，为了不丢父母的脸，活出个样子来，我吃了不少苦，每次起了想家的年头都被我生生压了下去，怕就怕一旦开始就难以自拔，意志因此会薄弱，也就没了坚持下去的勇气。 现在终于可以喘一口气了，也暗自高兴最苦的时候没被他们看见，自己终于有能力带他们到处走走，却虽知他们要回去！ 作为家里最小的孩子，我从小就被宠坏了，伤心之余自然口不择言，把母亲对我尽孝的不体谅大大埋怨一番，父亲责备我的同时答应劝妈妈多住些日子再走。 回到家，母亲象个做了错事的孩子，环顾四周，她早已把要整理的东西全清好了，我知道自己盛怒离开一定让她很难受，没有眼泪的她一定在心里哭了不知多久了。 接下来的一个星期我和她别别扭扭，她找我说话我也只是简单应答一下。 因为心情不好，和谁说话都冲得很。 一个星期后，哥哥把妈妈接走去照顾嫂子月子，我因为上班，也没有赶上送她。 那天下班后回到家中，虽然爸爸没有一同去，我却突然觉得屋子里空荡荡的，她人还没有回国，我就开始想她了。 父亲已经八十多了，他自己说恐怕以后不会再来了，而他们，尤其是母亲，习惯了中国的生活，在这么大年纪出国自然是割舍不下的，所以要他们移民的事情是不用想的，而我们早已习惯了这里的生活，要我回去也是万万不可能的。 我们做子女的，也只有这一生和父母在一起，实在是不能指望来世的，可是这样一个个不在一起的日子过去，我们究竟还有多少时间能真正在一起呢？ 我曾经说过，有父母的地方才是家，结婚这么多年后依然还是这个想法。 没有在一起的五年里，我强压下想家的年头，后来以为自己真的没有他们在身边也可以，可是在机场当他们走向我的时候，我才突然意识到，这种血浓于水的亲情是永远也割舍不了的，我要和他们在一起，哪怕没有什么话说，每天见到也是好的。 母亲曾经很委婉地说，我来加拿大后变了，不再是原来那个温柔的小女儿了，我加了一句，变得你不认识了，不喜欢了，她诚实地点点头。 我知道她说得没错，在生活的重压下，我的确变得粗砺了，可是在保护自己不被伤害的同时，我却在伤害和自己朝夕相处的亲人，更不应该的是我伤害了深爱我的父母的心。 那个周末天气不错，我们带着父亲去国家公园和湖边一带走走。 湖边消闲的人不少，海鸥也不时来凑热闹。 逛累了，我坐在长凳上休息，父亲不知道什么时候也走过来了，没有什么铺垫的，他突然说，论语说：伺父母，色难。 我正不知此话从何说起，他又缓缓地往下说，这句话的意思是说，孝顺父母，给他们锦衣玉食并不难，样子做得好看是最难的。 你的母亲这一辈子吃了很多苦，你们要多照顾她，她心思重，不象我，不往心里去。 父亲顿了一下，又接着往下说，我希望自己能活到100岁左右，这样也可以多陪陪她，不过我终究是要比她早走，希望你们要多关心她的心情，别让她难过。 我听了心里说不上什么滋味，那一刻，我突然想哭。 父母一向省吃俭用，可是贴起我们来却大方的很，就连这次出国的机票都是他们执意要自己付。 对子女他们从不企求什么回报，只要我们过得好他们就开心了，对于这样好的父母，我还一味任性，不止一次地伤了他们的心，想想真是大大的不孝。 夜深人静的时候，我也会问自己，把父母强留下来是否有点自私，我是每天见到他们很开心，他们见到我也很开心，可是他们在自己熟悉的环境里会更自在，照顾他们的饮食起居是远远不够的，更要顾及他们心情的愉快，更何况他们身体健康，还没到要我照顾的地步，我更应该让他们做自己想做的事。 结婚这么多年，他们终于可以过二人世界了，我们不在身边的这些年里，他们自己的感情日益深厚，母亲在哥哥那里打电话几次欲语还休，我知道她是想说照顾好父亲，又怕这要求太过分而没有说出口。 这就是我亲爱的父母，他们想的总是子女，而我想的却是自己的锦绣前程。 我突然不再对父母的去留那么耿耿于怀了，人生本来就充满了取舍，处处都要选择，我索性不问明天事，若真有那份孝心，让他们开心才是最好的。 当初我既然选择了移民，就该料到会有这样的一天，不过这次父母的到来，却是又给我上了很好的一课，让我不仅对孝道，甚至对人生都有了更深一层的认识。…
