加拿大总理斯蒂芬•哈珀２６日正式向叙利亚裔加拿大籍软件工程师马希尔•阿拉尔道歉，同时宣布由加拿大政府向阿拉尔赔偿１０５０万加元（约合８９３万美元），作为他几年前被美国方面当作恐怖主义嫌疑人遣送它处遭到关押刑讯的补偿。 阿拉尔对加政府道歉赔款表示欢迎，但他同时说，再多金钱也无法买回他横遭破坏的人生。 不过，阿拉尔遭受的不公并没有结束，美方仍拒绝将他移出禁飞名单。 （阿拉尔召开新闻发布会讲述自己的遭遇） 总理正式道歉 哈珀２６日在首都渥太华召开新闻发布会，向阿拉尔及其家人道歉。 他宣读一封道歉信说：“你、穆尼亚•马齐格（阿拉尔之妻）和你们的家人经历了可怕的磨难，我代表加拿大政府，为加拿大官员在这一事件中所可能扮演的任何角色向你们道歉。 ”他说，希望政府的做法能对阿拉尔的生活恢复有所帮助。 哈珀还说：“我们没有办法回过头去，修正已经发生在阿拉尔先生身上的不公正待遇。 但我们可以对政策作出一些改变，减少类似事情再次发生的可能性。 ” 阿拉尔是出生于叙利亚的加拿大籍软件工程师，２００２年９月从北非国家突尼斯飞往加拿大蒙特利尔，途中在美国纽约肯尼迪机场中转时遭到美国方面拘捕。 他戴着手铐、脚镣被关押了１０多天，后来又被遣送到叙利亚，并在那里遭到刑讯，直至２００３年获释。 根据加拿大法官丹尼斯•奥康纳去年在调查报告中的说法，加拿大骑警队在向美国海关 通告信息时夸大措辞，称阿拉尔是宗教极端分子，可能与“基地”组织有关，导致美方把阿拉尔当作危险恐怖分子对待。 报告说，将阿拉尔遣送叙利亚是美国当局作 出的决定。 加拿大警方在这一决定中没有起直接作用，也没有表示同意。 千万巨额赔偿 哈珀同时宣布，加拿大政府与阿拉尔之间达成了赔偿协议。 路透社报道说，加拿大警方向美方提供信息出现失误和偏差，导致受害人蒙冤，为此赔偿阿拉尔１０５０万加元（约合８９３万美元）。 此外，加拿大政府还要承担约１００万加元（约合８５万美元）的诉讼费用。 阿拉尔在起诉加拿大政府时提出的索赔要求是４亿加元（约合３.４亿美元），后来降至３７００万加元（约合３１４５万美元）。 哈珀说，双方最终达成和解的赔偿协议“听起来像是一笔巨款”，但实际情况是政府根据奥康纳的调查报告和阿拉尔所遭受的不公正待遇进行了评估，认为协议赔款金额并没有超出阿拉尔通过诉讼程序可以赢得的合理数额范围。 奥康纳２００４年６月受命开始调查阿拉尔蒙冤一事，在两年多的调查中，一桩包含诸多错误、信息偏差和文过饰非的丑闻逐渐浮出水面。 加拿大骑警总监朱利亚诺•扎卡尔代利去年１２月引咎辞职，加拿大议会也已向阿拉尔致歉。 金钱买不回 阿拉尔随后在另一场新闻发布会上对加拿大政府的善意姿态表示感谢。 “通过这一行动，加拿大政府和总理已经承认了我的清白，”他说，“我无法告诉你这一天对我来说有多重要。 我和我家人的磨难并没有在我获释之日宣告终结。 为我自己洗刷冤屈和争取正义的斗争漫长而艰苦。 ” 阿拉尔说，遭遇冤狱之前，他是一名受人尊重的软件工程师，生活很快乐；而蒙冤之后，即便现在也仍不时做噩梦，虽然已经没有最初那么频繁。 他说，自己经常在网络上搜索自己的名字，当看到许多人仍把自己描述为“恐怖主义嫌疑人”和“前恐怖主义嫌疑人”时，他感到不安。 阿拉尔在新闻发布会上情绪相当不稳定。 我越来越认为自己永远也不可能让生活恢复原样，如果有办法买回我原来的人生，那将是我最大的心愿。 ” “没有任何数额的金钱能够补偿我和我的家人所经历的一切，”他说。 另案起诉美政府 阿拉尔遭遇的不公正待遇并没有结束。…

詹姆斯是我到加拿大时认识的第一个黑人朋友，他是一个名叫“耶和华证人”的宗教的虔诚信徒兼传教士。 这个宗教没有职业的传教士，传教的任务便由一些使命感特强的信徒自愿地兼职承担，詹姆斯就是其中之一。 我们相识便是由他敲门赠送宗教小册子开始的，此后，他便风雨无阻，雷打不动，一周一次登门传教。 几个月下来，我虽然未能被詹姆斯“点拨”成为虔诚的教徒，但却与他本人成了好朋友。 终于有一天，我觉得我与詹姆斯的友谊，浓厚到足以请他去多伦多唐人街吃一顿中餐的程度了，我便郑重地向詹姆斯发出了邀请。 令我意外的是，他见惯不怪地说：“我在家里也常吃中餐，因为我爷爷就是华人。 我有四分之一的华裔血统。 ” 我吃惊地又重新打量了一下他：他在肤色、身材、长相等方面，完完全全都是一个黑人，没有任何华裔血统的痕迹。 他仿佛读懂了我眼中的不解和诧异，笑着说：“我奶奶和妈妈都是黑人，也许女人的遗传基因更强吧。 你知道吗？我姓陈，一个地地道道的中国姓。 ” 此前，我并不知道他的姓，只知道他的“地地道道”的英语名字：詹姆斯。 我们来到了唐人街一家中餐馆，一边吃，一边聊，此时我才知道，虽然詹姆斯本人出生在加拿大，但他父母都是来自牙买加的移民，而他爷爷则是从中国广东飘洋过海定居牙买加的青年移民，在当地娶了一个黑人女子为妻。 詹姆斯本人的妻子也是一个“地地道道”的黑人，所以，他们的几个孩子更看不出任何华裔血统的痕迹了，但这些孩子却同样有一个“地地道道”的中国姓氏：陈。 后来，我曾经在多伦多的一个移民公司打过工，接待过许多来自加勒比海地区和拉丁美洲的移民申请人，其中便不乏黑发黄肤的“纯种”华人，以及肤色、相貌早已“非我族类”、却仍然冠以“地地道道”的中国姓氏的混血华人。 我也因此了解到中国人移民海外的地域广度和历史深度：此前，我对中国人历史上“下南洋”或去北美修铁路的故事并不陌生，但我并不知道，就连美国以南的牙买加、圭亚那、特立尼达和多巴哥这类当代中国人很少听说的国家，历史上也曾移居过很多中国人。 与赴美国、加拿大修铁路的多数中国男性“光棍儿”回乡讨老婆再带回北美的情况不同，在南美英国殖民地打工的中国小伙子，有不少人在当地娶了异族姑娘为妻；与东南亚某些国家强迫华裔后代改姓土著姓氏的做法不同，南美这些英语国家本身就是“百族混居”的移民国家，政府从未刻意地强迫某些族裔改姓，所以那些与异族通婚的华裔小伙子，就把赵、钱、孙、李之类“地地道道”的中国姓氏传了下去。 锁不住的移民浪潮 最近，中国一套热播的系列电视片《大国崛起》，又重新在海内外华人圈中引发了有关“海洋文明”和“内陆文明”的争论，重续18年前电视政论片《河殇》引燃的战火。 美国普林斯顿大学退休教授、著名华裔历史学家余英时在接受我的采访时指出：《河殇》所提出的中国文明是一种不同于西方海洋文明的内陆文明的说法，说得太笼统，并不完全准确。 “中国的海洋文明从南宋以后，尤其是15、16世纪以后就已经开始了，向海外移民，向东南亚移民，都是从这个时候开始的。 ”电话中，年逾古稀的余英时先生回答我的提问时旁征博引，思路和口齿非常清晰：“中国从内陆文明向海洋文明转移，是一个大的趋向。 中国最早的政权都是在西北的，然后因为各种各样的少数民族，如匈奴、突厥等，在中国的舞台上扮演角色，所以把很多很多的汉人向南方推移。 魏晋时，匈奴人、鲜卑人占了北方，中国分裂了，很多汉人就南渡，而南渡事实上就是向海洋移动。 到了南宋时，金人占了北方，宋朝政权南移，宋高宗甚至认为，我们对外贸易赚的钱那么多，我们不应该向农民收那么多税了。 你瞧，连这种观念都出现了。 所以，后来才有郑成功这种力量的出现，当时是海盗与贸易不分的，后来又与抗满合而为一了。 例如，荷兰人后来在东南亚发现了很多中国在当地贸易的文书，这些发现说明，中国当时是在向海洋的方面移动。 ” 余英时先生承认，中国明清两代当权者的确禁止百姓移民海外，采取了闭关锁国的政策。 但他又对我强调说，官方的锁国政策根本“锁”不住民间海外移民的浪潮：“明朝虽然封船，并禁止海外移民和海外贸易，但民间的热情未减，禁也禁不了。 清朝也曾禁止向台湾的移民，担心民间以台湾为基地反抗满人，但乾隆中叶，前往台湾的移民已经有200万人。 历史上中国的闭关锁国政策都难以奏效，光靠一个政策，是锁不住的，利益所在，人家要吃饭嘛，所以，自16世纪明朝末年以来，福建人都是半年在田，半年在海，因为没有什么田可耕，只好出海嘛，所以，这个是挡不住的。 ” 据池子华、朱琳所著的《中国历代流民生活掠影》所述，“下南洋”的中国移民来自中国全国的大部分省区，但福建、广东人占绝对多数（95%以上），这与自然、人文因素极有关系。 闽、粤两省海岸曲折，人民与海相习，这是内地老百姓不能相比的；两省距离南洋较近，往返方便，路近费省，较之去拉美等地，更具有“可选择性”。 历史上早期的中国海外移民潮主要是两个流向：下南洋和去美洲，而赴欧、赴日、赴澳的中国移民潮主要发生在当代。 早期移民潮对缓解中国南部沿海省份的人口压力，起到了一定的作用。 葛剑雄等人所著《中国移民史》中，有一个简单的计算：从1840年到1930年的九十年中，由闽、粤两省向海外输出的移民每年平均十万人以上，足以抵消每年的自然增长，缓解了当地的人口压力，至少可以减弱由此而引发的社会振荡。…

全美第二大汽车制造商福特汽车(Ford Motor)25日报告，该公司去年创下成立103年以来最巨额的亏损，并表示本季度将削减产量，且直到9月前市场份额仍将继续减少。 据世界日报报道，由于货车销售下跌以及计提大笔雇员离职买断开支，福特汽车第四季亏损扩大至近58亿元或每股3.05元。 持续营运亏损报每股1.1元，超过分析师平均预期的94分亏损。 第四季营收降至403亿元。 汽车销售则降至360亿元。 2006全年福特汽车亏损达到创纪录的127亿元，平均每卖一辆汽车亏损1925元，超过该公司于1992年创下的73.9亿元亏损。 当时汽车业正从美国经济衰退中复苏。 福特汽车去年和其它底特律车厂一样，因汽油价格以及利率上升促使消费者不再热衷货车和全功能休旅车(SUV)而备受打击。 而这两款车型占该公司销售和盈利的绝大部分。 福特汽车执行长穆莱利(Alan Mulally)表示，该公司的重组进程略超此前计划。 他表示：“我们认识到目前所处境地，我们正在采取恰当措施以应对我们正面临的问题。 我们有良好的计划，并正在付诸实施。 ” 尽管亏损创纪录，分析师表示福特汽车在陷入困境的汽车业务中消耗的现金已经比前一季度减少，而这是令人高兴的迹象。 贝尔斯登公司分析师内斯沃德指出，福特公司汽车业务在第四季消耗资金18亿元，少于他此前预期的30亿元。 福特汽车此前宣布一项为期四年的复苏计划，包括关闭16家工厂以及裁员4万5000人。 该公司表示第四季重组开支税后计提达到37亿元或每股1.95元。

多伦多警察局新兵招募组昨日在万锦太古广场中央大厅开设展台，为有志投身警队工作的华裔人士提供应聘资讯。 多伦多警察局 41 分局警长周伟清表示，警方招募组选择在太古广场开设咨询摊位的目的是希望向华人社区宣传警察行业，从而招募更多的华裔警员。 周伟清说，近年来多伦多警局根据本地华人人口大量增加的形势，不断宣传扩大招收华裔警员。 由于警察局是一个庞大的体系，需要各式各样的人才，特别希望能操双语的人士加盟。 他说，目前警员工作的待遇很好，在符合各项条件被聘任后，在警校接受培训期年薪就达 4.5 万元，毕业入行即可转为 5 万元，在 3、4 年后达到一级员警水准，年薪可达 7.1 万元，而且，这只是基本薪金，尚未包括加班费及上法庭的津贴等。 另外，警队的工作相当稳定，还有其他如医疗及保险等福利。 多伦多警队招募组主任苏中妮表示，自己加入警局工作超过 20 年，她对看到有越来越多的华人加入警队的行列感到高兴。 她说，申请加入警队的条件并不高，只要年龄在 18 至 65 岁、是加国永久居民或加国公民、具有 12 班程度、视力良好，无色盲、听觉良好、持有安省驾驶执照及驾驶纪录良好，被扣不超过 6 点、没有不良嗜好及没有刑事案底就可以申请警队的工作。 她称，申请加入警队工作的手续比较简单，先是要填妥申请表格，再接受文字、口试及体能考试合格，再经过品格审核后便可接受为期 6个月的训练。 警员招募组为使更多的华裔人士明白警队的考试情况，特设辅导服务，协助训练体能及如何应付考试等。 有意加入警队工作者可电 416-808-JOIN 与 Sousa 联络。

不少华裔移民在读写英文都遇到困难，因而妨碍就业。 联邦政府最近推出一个读写网页，向有志者提供改善英语的资讯及找工的方法，希望提高市民读写及就业的机会。 政府成立的网上就业机会资源中心(Possibilities Online Employment Resource Centre)，网页是www.Poss.ca。 在现有网页内，新加了一个“读写机会”(Literacy Possibilities) 的新网页，内有政府帮助市民找工的中心及地点，及相关的资讯，也有ESL课程的资料。 这是一站式的方法，帮助市民找到政府提供的资讯及服务，改善自己的英语及找工作能力。 市民登入读写机会(literacypossibilities)新网页，会看到“找工作资讯”(Job Search Information)一栏，那里载有就业的文章，教市民怎样找工，还有政府所提供的就业服务；在“那里得到协助”(Where to Get Help)一栏，则有多市各个社区所提供的就业及读写课程的资料。 据统计，四成年龄介乎16至65岁的加拿大人，即大约900万人口，都遇到读写能力不足的问题。 因此，联邦政府推出上述网页，希望能改善读写不足的市民，装备好自己，改善就业状况。 今次活动，也迎合即将展开的“家庭读写周”，该活动鼓励市民无论年纪大小，都要有更好的读写能力。

目前正有越来越多的少数族裔移民子女进入多伦多地区学校，当地的教育官员们亦不断宣称热烈欢迎新移民子女就读，他们并已设置了多种语言的网站、特别的英语课程及针对不同宗教的调整方案，以符合少数族裔家庭的需求。 但是很多少数族裔家长逐渐累积的不满已化为愤怒，他们批评现行教育系统在教学方面，将太多少数族裔移民子女摒除在外；而在学校纪律方面，则对少数族裔学生不够公平。 回教徒教育联谊会创立人班库拉指出，少数族裔家长不知道如何开启那扇门，不断累积的不满引发愤怒，最后使问题越来越严重。 人们必须设法推倒造成障碍的那道墙。 很多本地出生的少数族裔教育家同意上述说法，他们强调，第一代少数族裔移民家庭，父母通常只会一点点英语，对于这里的学校制度也毫无概念。 家长联盟创始人基德指出，现在的学校像是一个外国机构，家长之间对学校运作的认知也分出不同层次。 至于学校和家庭之间则是障碍重重，譬如教师用专业术语唱高调、家长会很少讨论课程内容或学生表现、严格的学校纪律政策层出不穷，及要求正辛苦调适文化隔阂的少数族裔移民父母前来学校，即使他们的子女在学校表现不错。 10多年前参与创立索马利籍家长联盟的苏爱德?阿枚说，她刚移民来加时，五岁的大儿子对学校教育不适应，不断的从特殊教育班和行为矫治班中转来转去，令他的英文学习完全荒废，而学校人员也从不对她做任何解释，如今她儿子已17岁，正在监狱服刑。 阿枚指出，当时她对本地的教育体制一无所知，也不知道如何帮助学习有障碍的儿子，而学校更是不知道要如何辅导来自战乱国家的新移民家庭。 她对儿子的遭遇至今仍愤怒难平，不过她承认学校目前已对索马利籍家长们提供了更多帮助。 已移民加拿大18年的阿枚说：“现在他们了解我们不可能回去了，所以毫无选择只有和我们合作。 ” 今年稍晚，全国管辖最大学区的多伦多教育局，将会公布一份具里程碑意义的统计资料，该资料将分析学区内7至12年级的少数族裔学生中，那些在学校的成绩表现不佳，及那些因品性不佳经常被停学。 多伦多教育局将是全国第一个针对不同族裔，搜集以往背景资料进行类似分析的教育管理单位；据了解，上述统计数据显示来自加勒比、中南美洲及非洲、生活水准较低地区的学生，在本地学校的表现也较差。 多伦多教育局负责学生及社区教育公平性的主管劳埃?麦克凯尔表示，上述统计数据会让人们获得更多细节，以了解从目前教育制度中获益最多及受益最少的族群。 麦克凯尔同时指出，教育局在研究过数据代表的意义后，可能会大幅修改现在的教学内容，加强和少数族裔家长的联系，以期能帮助更多学生迈向成功。 他并强调，教育当局必须重建家长的信心，加强与家长的合作。 大多伦多是全加最多元化的地区，近10年间，该地区居民中少数族裔已逾半数，不过一项新研究也显示，如在全国进行比较，该地区的少数族裔家庭，感觉和加拿大的联系最少，而这些家庭的第二代，对加拿大的国家认同感也最淡薄。

信用卡给人们生活带来了极大的方便，但被盗用信用卡的例子也频频发生，给使用信用卡的人造成了很大的影响。 在本月就发生了加拿大商店Winners和家庭用品店HomeSense使用信用卡消费者的资料被盗，给持卡人带来了一定的经济损失。 由于使用信用卡幷不需要密码，这在方便的同时也降低了安全性，所以使用信用卡消费应该非常注意保护其安全性，如信用卡被盗用后，也应该马上採取措施以免遭受更大损失。 有些银行就配有自动监管系统，一经发现特殊情况可立即与持卡人联繫確保使用安全。 安全预防最重要 王女士所持信用卡的最高限额为2000元，不过通常她的花费额度都集中在50至100元左右，一般不会超过200元。 但近日王女士的汽车保险到期，外出购物时，她就用信用卡购买了半年的汽车保险费，大约1500元。 不久她就收到所持信用卡的银行打来的电话，询问她当天1500元的花费是否是她本人进行的，在核对確定无误后，银行才通知王女士將解除这笔款项的冻结。 王女士说，这种情况她还是第一次遇到，不过这样能够以防万一的做法让她在使用信用卡时比较放心，虽然不能避免所有被盗用的情况，至少在有些时候可以预防。 道明银行金融顾问认为，通常银行信用卡中心都有自动检视系统，如果使用者大部分时间的花费额都较小，但突然会有一笔大额花费，信用卡中心可能就会打电话与持卡人核对账目，以確定该笔消费正常。 如果银行没有立即联络到持卡人，会首先將该账户冻结，以免持卡人遭受损失。 除了直接盗用信用卡之外，还有不法分子出售假的信用卡。 此类信用卡都是盗取了信用卡号码后，再根据该制成假卡向外出售，本月中旬就在高贵林地区发现了一个大的信用卡造假工厂，他们利用原装的邮局百合匙，偷取寄给受害人、包含信用卡的信件，取得卡的资料后，再封好信件寄回受害人，等受害人向银行启动信用卡后，匪徒立即得到密码，幷诱惑年轻人持卡去购物或提款等，他们可以从中收取2成的回佣。 通常持此类假卡消费都是在短时间內进行大量的交易以逃避卡主发现后报警。 所以﹐银行现在那麼抢时间联络“卡户”﹐不是没有道理的。 该金融顾问还提醒持卡人，信用卡被盗后，不要惊慌，应该在第一时间內通知银行，银行会立刻冻结该信用卡账户，之后便会请持卡人提供最后一次使用该卡的时间、地点及其他相关资讯，如经查核信用卡確实被盗用后，银行將如数返回被盗金额，幷將更换新卡给持卡人，受害者也应马上要银行要求查看账单，以核对账目。 陈先生也曾收到过银行的电话，询问信用卡使用情况。 陈先生在温哥华的一家超市內使用信用卡购物后接到儿子电话，想使用信用卡在网上购买一个电脑软体，陈先生就在电话中告诉了儿子的信用卡號和到期日等相关资讯。 当他到家时，儿子说收到银行打来的电话询问信用卡的消费情况，陈先生与银行联繫后的结果是因为陈先生当天第一次使用信用卡地是在温哥华，不到10分鐘的时间又再次在相距较远的地方使用该卡，银行方面认为可能是由于信用卡被盗的原因，所以打电话核对。 针对该情况，道明银行的金融顾问解释说，通常银行是会这样做的。 如发现持卡人在短时间距离较远地交替使用，银行通常是会先冻结该账户，查明后再解冻。 有时候也会与警方配合，发现被盗的情况警方也会通知银行。 个人资讯频遭殃 北美地区近期频频发生个人资讯遭到偷窃幷被盗用的事件。 除了一些受害者因为个人的失误而造成自己的个人资讯外泄之外，大型的零售业者及银行也因为持有大量的顾客个人资讯而遭殃。 最近，加国就连续发生了两起大量个人资讯遭窃的案件，引发了人们针对个人资讯安全问题的关注。 上周四，帝国商业银行(CIBC)的一个存储有接近50万左右的客户个人资料的电脑硬碟突然下落不明。 虽然尚不知硬碟是丟失还是被盗，也没有迹象显示客户的个人资讯被非法盗用，但还是令很多客户感到不安。 紧接著，一家拥有加拿大大型零售商Winners和HomeSense的美国公司TJX Cos.，爆出其中央电脑系统曾遭到黑客入侵，一批顾客的个人资讯被盗的案件，目前估计在北美范围內有数以万计的信用卡户头可能会被盗用。 据最新资料显示﹐加国大约有200万个Visa卡户头可能受影响，全球范围內就有 2,000万个Visa卡户口可能会受到这次事件的牵连。 TJX Cos.公司说，遭到黑客入侵的中央电脑系统一般被用于处理美国﹑波多黎各和加拿大的客户资讯，也可能有英国和爱尔兰的T.K. Maxx店舖。 而电脑所主要记录的就是顾客的信用卡和银行借贷卡的消费记录，还有支票和退货的资料，而失窃的资料主要涉及的是2003年到2006年这一时间段的资料。 而这家公司在去年的12月就发现有人盗走资料，但应执法官员的要求，直到近期才公开了相关的消息。 而在相关商家消费过的民众如果有疑虑就可以登录www.winners.ca网页来查询该公司近期所提供的消费者参考资料，亦可致电1-866-903-1408查询有关详情。 防患未然小贴士 ——了解互联网上的骗局。…

我们将复杂的(complicated)语音规则总结成五大发音要点，使一般人都能掌握(master)。 它们是：长元音和双元音饱满；短元音急促有力；连音；略音和咬舌头。 一、长元音和双元音饱满 鬼鬼祟祟的英文就是鬼鬼祟祟(sneaky; lousy)的元音造成的！只要把元音发饱满(full; plump),你的英语立刻会变得悦耳动听。 那些英美流行歌手就是元音饱满的典范！ 1. Mike likes to write by the nice bright light at night. 麦克喜欢在夜晚明亮的灯光旁写作。 ［八次疯狂张嘴，元音极其饱满！］ 2. Macao came back to China in 1999. 澳门于1999年回归祖国。 3. I like the shape of that mountain. 我喜欢那座山的样子。 ［包含了四个容易混淆的元音：形容山水最恰当！］…

皮尔区政府将开始推行把有机垃圾分离出来的计划。 2、3月份将把超过30万个绿盒发送给宾顿、密西沙加和卡列登3城市的居民；从4月2日开始会专门收集包括食物残渣、婴儿尿布等在内的有机垃圾。 该区工务委员会主席、宾顿市市议员摩尔(Elaine Moore)表示，区域政府预计到，实行将有机垃圾分开的计划，需要一个过渡的时期，以便让居民习惯起来。 她说，皮尔区域议会对于可以推出这个分开有机垃圾的计划，特别兴奋。 居民收到政府所发的绿盒中，可以发现1个专门装厨房垃圾的小盒子，一块信息磁铁板，一份介绍等资料。 区域政府将负责收集绿盒垃圾。 新的收垃圾的车将拥有2个分开的车厢，1个装蓝盒垃圾，另1个装绿盒垃圾。 区域政府官员称，目前有机垃圾占皮尔区居民家居垃圾的30%。 居民参加了这个计划后，就可以把必须送往垃圾场的垃圾又减少了三分之一。 区域政府在收到有机垃圾以后，将把它们送到本区的合成工场进行处理，为此可以得到用于园艺的材料，出售给各种花园中心，或者园艺公司。 为了让居民了解和熟悉这个新的垃圾多元处理计划，皮尔区域政府将发起一个大规模的宣传活动，使得更多人知道这个新的项目。 摩尔认为，经过一段时间的调整，区内居民将参加到这个计划中，把家居垃圾中的湿垃圾分离出来。 多伦多的类似项目，从2002年开始，到去年扩展到全市，现在已经有51万户家庭参与，参加率高达90%。