她也曾是一个对生活满怀憧憬的女孩,她也给自己编织过多姿多彩的人生梦想。然而,为了实现梦想,她却选择了一条先甜后苦的“二奶”之路。 她的名字叫阿芳。感受到她这段特别的心路历程,始于她留下的关于自己“二奶”生涯的一些文字。 10月13日,在阳江某镇妇联主席阿兰与前夫林某的离婚案中,阿兰向法院提供了阿芳写下的这些文字。虽然法院并未认定阿芳文中提到的“林大哥”就是阿兰的前夫林某,但这些文字真实而深刻地记录了一个初入社会的女孩走上“二奶”之路的心路历程,读来令人唏嘘不已…… 幻想 这是“三全齐美”的事 2000年,认识“林大哥”时候,来自湖南株洲的阿芳才刚满17岁,当时她在阳江一家酒店的中餐部工作。“林大哥”对阿芳非常体贴,经常带她出去散步、游玩。很快他们就同居了。阿芳也辞去了酒店的工作。 一开始,虽然阿芳也明白这并不是什么光彩的事情,但她对“林大哥”依然充满期待,她写道:我希望林大哥能尽快帮我找到合适的工作,这样我又可以挣钱寄给爸妈,又没有那么烦,还可以减轻姐姐的负担,不让她那么辛苦,这可是三全齐美。 天真的她还表露了以此让父母脸上有光的心迹,并期望父母支持她的选择。 甜头 衣食无忧再续求学梦 2001年9月,“林大哥”把阿芳送到了某电大上学。对阿芳而言,这是做梦也想不到的。因为,她曾经是那么喜欢读书,她的学习成绩也优秀,可是在她考上重点中学后,家境的窘迫无情地中断了她的求学之路,她只能外出打工。 进入电大后,她选择了会计专业。第一学期,“林大哥”给了她2000块钱,她过上了衣食无忧的读书生活。阿芳用文字表述了对新生活的激情:我一定要好好学习,就算再难的问题也要把它弄懂。 阿芳还表达了对“林大哥”的“爱意”:他是一个结了婚的男人,况且年纪这么大了,但我觉得我已爱上了他,已经离不开他了。 2001年9月21日,阿芳度过了令她难忘的18岁生日。当天晚上,“林大哥”陪她吃完生日蛋糕,陪她散步,还陪她聊天到凌晨5点。甜蜜的时光让阿芳恨不得时间停滞。 一切似乎都朝着阿芳的美好设想在迈进。 寂寞 假期好像永远过不完 由于“林大哥”不能经常陪在她身边,寂寞和失落也开始不时地困扰着阿芳。 不正常的生活让阿芳对学业也无法投入热情。她写下了这样一段话:我好寂寞,好孤独,好像全身要爆炸了一样。我每天什么都不用做,每天吃饭、睡觉或坐在外面看天空发呆……每当夜深人静的时候,我还睡不着。昨天晚上就是一个人抱着枕头在漆黑的房子里哭泣,直到两点钟才慢慢地睡着。 对于深深依恋的“林大哥”,阿芳也开始觉得他和她心目中的白马王子相去甚远。特别是听到同学们议论她的男朋友,说他一定很高很壮很年轻很英俊的时候,她更感到无比的失落。因为她觉得“林大哥”是那么瘦那么老。她描述了自己的梦中情人:他是年轻力壮的男子汉,有宽大的肩膀,有安全感…… 在寂寞和失落中,她开始厌倦求学生活。她感叹道:现在对于我来说,每天都在放假,好像永远都过不完似的。想起这漫长的三年该怎样才熬到头啊。她在纸上写下了大大的两个字:回家! 伤心 有了宝宝也得了性病 2002年1月6日,阿芳发现例假迟迟不来,她的心悬了起来。1月11日,她吐露了自己的烦恼:最烦的就是我这个月还没有来月经,已经5天了,到底怎么回事,我感觉好像掉进深渊一样,永远都爬不上来了。 1月15日,阿芳来到了株洲某医院,医生证实了她的担心:她怀孕了。更可怕的是,她同时还被检查出了性病。得知这一结果后,她激动地对医生说:“绝对不会有这种事情,绝对不会!”但确诊的结果无情地打破了她最后的幻想。在回家的路上,她打电话质问“林大哥”怎么会对她做出那样的事情(指被感染性病)。 1月23日,是阿芳表哥结婚的日子,可是在当天她却这样写道:这几天,我好像长大了几岁,尝尽了生活的酸甜苦辣,医生的讥讽、肉体的痛苦、心灵的创伤,每天一个人睡觉枕头都是湿的。在阿芳最需要帮助的时候,她深爱的“林大哥”却不见踪影。 在恐惧和伤心中,阿芳渐渐开始感到失望。 尾声 2002年7月7日,阿芳和“林大哥”在他们新购买的房子内被“林大哥”的妻子阿兰发现。阿芳当众写下了自白书,交出了和林某的一些照片。她写下了不再与“林大哥”来往的保证书,与“林大哥”的日子就这样到了尽头。 从充满幻想到美梦破灭,阿芳终于幡然悔悟:这是我的一次人生实习。实习中,我并没有学到有用的人生技能。可以说是一种低下的谋生技能,也许别人不会这样认为,但我懂得了要用自尊与实干去获取成功,我想这才是最重要的谋财之道。 这个十七八岁的“二奶”写下的文字,让人唏嘘。在为她的人生感叹之余,又有疑问冒上来——阿芳本来有工作能养活自己,为何她辞了工随“林大哥”而去? 原因也许阿芳自己都无法面对——在人生路上,她想“走捷径”。 “林大哥”愤怒的妻子掐断了阿芳的这段“孽缘”,三年来为自己的尊严不断努力,而阿芳的去向已经没有人知道。 真的希望阿芳以及有着类似“梦想”的阿芳们能够明白人生的道理,开始新的生活。
据美国媒体报道,美国一名63岁的老人偶然发现,盐水在特定的环境中也能燃烧,他的这一发现已经得到美国科学家的证实。科学家们表示,从理论上讲盐水也能成为汽车燃料,但是要用于现实还面临一些目前难以克服的困难。 这名发现盐水能燃烧的63岁老人名叫康伊斯。2003年,康伊斯被确诊患有白血病,因为预见到化疗会损伤身体,他决定寻找能杀死癌细胞的更好方法。于是康伊斯发明了自己的射频发生器,它是一种能产生射频并把射频聚集在一起的机器。康伊斯在用这台机器加热肿瘤内的金属粒子时发现,射频在杀死癌细胞的同时不损伤正常细胞。高兴之余,康伊斯发现了射频发生器的另一个惊人作用,当他把发生器对准盛有海水的一根试管时,水面爆出了火花,这可不是水应有的正常反应。于是康伊斯准备进一步实验,他点燃了一张纸巾,当水进入射频发生器的通道时,将燃烧的纸巾与水面接触,结果令他更为震惊的是盐水发生剧烈燃烧,甚至点燃了试管,而且在射频发生器工作时试管一直保持着燃烧状态。 点 击 图 片 看 原 图 这个试验的结果一度被人认为是个骗局。然而宾夕法尼亚州立大学的化学家们接手这台射频发生器后,经亲手试验证实,康伊斯的试验结果是真实的。射频发生器确实可以点燃并使盐水燃烧,火焰的温度可达华氏3000度,并且只要射频发生器还在对盐水发生作用,盐水的燃烧状态就能一直保持下去。 科学家们解释说盐水被点燃与氢存在密切关系。在通常情况下,盐水是一种性质稳定的氯化钠、氢和氧的混合物。康伊斯的射频发生器打乱了这种稳定性,破坏了盐水中化学物质作用在一起的纽带,并产生了可挥发的氢分子,射频发生器的热量起到了引燃作用,于是盐水燃烧起来。 用盐水替代汽油给汽车提供动力从理论上说是可行的,但是目前还存在一系列无法克服的困难。首先,氢气燃料不稳定,挥发性强,点燃后容易发生爆炸。其次射频发生器的设计还存在缺陷,当射频发生器制造出稳定燃烧的氢气火焰时,它运作时所需的能源比能产生的能源还要多,从这个角度讲,由盐水燃烧产生的能源不能称之为动力源泉,射频发生器也就很难成为真正可行的能源制造机器。 在人类寻找替代煤炭,石油等能源物质的道路上,康伊斯并不是第一个提出用水作为替代燃料的人。2006年,佛罗里达州的氢应用科技公司首次推出了一种通过电击把氢气从水中分离出来而得到一种名为Aguygen气体的能源,这种气体与常态下的石油混合后,能产生一种比石油还要好用的燃料,这种燃料的优势在于它能把废料再次变为动力。氢应用科技公司总裁丹尼・克莱表示这种混合物可以把一加仑汽油的利用率提高1.5倍,同时还能够降低污染。该公司将一部1994年的福特Escort汽车改造成这种混合动力型汽车。结果发现,氢汽油虽然比石油效率更高,但它的易爆性决定了无法在现实生活中使用。
美国之音记者张蓉湘/数位美国国会众议院两党议员星期二提出一项议案,禁止美国官员与雇员参加北京奥运会的开幕式。提出这项议案的共和党政策委员会主席麦科特尔告诉美国之音,议案一旦通过,美国总统布什必须签署,而美国纳税人不应该为参加北京奥运开幕式的美国官员支付旅费。 *议案针对中国政府的多项政策* 标号第5668的议案名为《共产党中国奥运问责法案》(H.R.5668 Communist Chinese Olympic Accountability Act),议案的目的在于禁止美国联邦政府官员以及公务员参加2008年北京奥运会的开幕式。议案指出,这是由于中国最近镇压西藏的抗议者、支持苏丹的种族屠杀政权、强制实行一胎化政策、起诉行使宗教自由的中国公民、继续采取环境恶化措施,以及有系统地不让中国人民行使基本自由,因此提出该项议案。 不过,美国奥运代表团成员以及选手并不在这项议案的限制之内。根据议案,所谓开幕式包括他国元首的接待仪式、运动员游行、北京奥组委以及国际奥委会的演说、点燃主火炬、宣誓、演唱中国国歌仪式、以及开幕式的表演活动等。 这项议案由美国国会众议院共和党政策委员会主席撒迪厄斯.麦科特尔(Thaddeus McCotter)提出,并且获得其他一些众议院两党议员的联署,包括民主党众议员谢利.伯克利(Shelley Berkley)、共和党众议员达纳.罗尔巴克尔(Dana Rohrabacher)、共和党众议员詹姆斯.沃尔什(James Walsh)、以及共和党众议员麦克.伯吉斯(Michael Burgess)等等。 *议员:纳税人不该为出席开幕式买单* 众议员麦科特尔发表书面声明指出,美国纳税人不应该支付美国官员出席北京奥运会开幕式的旅费。他曾经在去年9月写信给美国总统布什,呼吁布什总统重新考虑参加北京奥运会的决定。 *麦科特尔:议案主要针对布什总统* 众议员麦科特尔星期三告诉美国之音说:“议案的目的在于预防美国政府官员,特别是美国总统参加共产党中国举办的奥运会。重要的是,我们希望人们了解,这项议案不是针对运动员……美国总统布什出席奥运开幕式是在传达一个政治姿态,而我们认为这是错误的姿态,特别是在中国政府目前许多做法的情况下。” *郝德仁:中国对达赖的描述有问题* 议案已经递交给国会众议院外交事务委员会。该委员会幕僚郝德仁(Dennis Halpin)星期三在智库传统基金会一次座谈会上表示,西藏议题与北京奥运会继续成为众议院外交事务委员会的关注重点,他担心最近的西藏抗议事件会越滚越大,甚至导致无法控制的后果。 郝德仁也提到中国驻美大使馆对西藏议题的处理方式。他说:“中国大使馆发给国会一封电子邮件,如果打开里面的一个附加网页,可以看到(他们)把达赖喇嘛跟纳粹相提并论,这会带来反效果。” 郝德仁说,以前有组织登广告把二战期间的慰安妇跟妓女相比,激起国会关注人权议题的议员反弹,因此通过决议案帮慰安妇说话,并且谴责日本,现在中国竟然把曾经获得国会金质奖章的达赖喇嘛跟纳粹相比,他认为这会带来负面效果。 不过,中国驻美大使馆没有透露姓名的官员告诉美国之音,中国驻美大使馆的国会处并没有发出这种邮件,而有关中国对这个议题的看法,可以参考中国的官方网站。
第36届国际发明展2日至6日在瑞士日内瓦举行。如果你困于花粉过敏,如果你懒于铺床,或者你仅仅想知道网络另一头的聊天对象是男是女……你也许可以在世界最大规模的发明展上找到解决方案。从厚重的机械装置,到构思巧妙的小发明,漫步在第36届国际发明展会场上,人们仿佛在进行一次智力和创意的大冲浪。 “懒人床” 自动铺床 变懒有理 在本届国际发明展上,来自世界各地的公司、大学、独立研究人员和普通发明爱好者向观众展示了上千件新发明。许多发明创意奇特,妙趣横生。如何“偷懒”是许多发明的创意动力。本届展会上,一种会自动铺床的装置恐怕会让“懒人”欣喜若狂。 “懒人床”的发明者是意大利人恩里科·贝鲁蒂。他在床的两侧设置了两根金属杆,床单通过两个夹子与金属杆相连。只需摁一下按钮,夹子便在金属杆上滑动,床单即平滑地铺开。一旦床单完全铺平,金属杆自动降低收起。 贝鲁蒂说,这一创意主要考虑到为行动不便的病人服务,但他也承认,部分原因是“我自己有点懒”。他说,无论一开始床有多乱,被褥有多厚,这种装置一运行,保证床上整洁如新。 意大利发明者展示“懒人床” 人工鼻毛 花粉灰尘一“戴”了之 医疗方面的发明一向是发明展的主角,本届展会也不例外。会注射的机器人、超声波检测胃溃疡……其中“简单”却颇有妙用的发明是人工鼻毛。说是“鼻毛”,其实是用一个“U”形金属丝卷上类似烟斗通条的小玩意儿。把它置于鼻端,就能起到阻挡花粉和灰尘的作用。 来自美国的发明者孙更生(音译)说,大多数人的鼻毛不够浓密,这种人工鼻毛能帮助人们防止吸入引起过敏的花粉和污染物颗粒。他说,这一创意源于有严重过敏症但不爱服用抗过敏药的妻子,“这个戴上去很舒服,价格低廉”。 孙更生说,人工鼻毛还能注入胰岛素等药品,这样人们就能通过鼻黏膜吸收,而无需打针注射。当然,发明者也考虑到了利用成本:人工鼻毛可在清洗后反复使用。 瑞士发明者展示能提高食物质量的饭盒 家用垃圾分解机 处理食物垃圾不用愁 环保也是今年发明展的一大主题。韩国一家公司展示了一种厨房垃圾处理机。这种小机器能把厨房垃圾干燥压缩成固体可燃物,以便再利用。 “各国政府每年花费数亿美元用于处理食物垃圾,现在你能在家里做到,”这家公司的负责人李姬姿(音译)介绍说,尽管每处理400克垃圾需2到8个小时,“但肯定比把垃圾堆放在花园分解要快得多”。这种机器耗电量相当于一个100瓦灯泡。李姬姿说,除了亚洲市场,她希望这一产品也能打入欧洲和美国市场。 “跑步”闹钟 “闹”死人没商量 幽默、搞怪的发明也不在少数。一种能“跑步”的闹钟将使赖床者痛苦不堪,因为他(她)不得不起身下床,“捉拿”一边闹铃、一边满房间乱跑的闹钟。 那些想在寒冷冬日舒舒服服裹着毛毯看书的读者不妨试试“贴身”毛毯。这种毛毯有“袖子”,有“手套”,可以确保你看书时毛毯密不漏风,温暖如春。 性别识别器 网络骗子无处藏身 一种邮件分析器则能帮你判断,网络另一头跟你聊得热火朝天的人究竟是男是女。发明者、马来西亚一名大学教授戴安·昌李梅(音译)说,这套软件通过分析聊天中的用词、感叹号和情绪变化等,判断聊天者的性别。昌李梅说,女人说话比男人更有表现力,这是她这一发明的“理论基础”。
本年度华人最激动人心的夜晚即将来临,由花火娱乐主办的夜宴2008 Fashion Show 经过半年的精心策划将于四月十日晚上10点到十一日早上3点在Republik Nightclub隆重推出。经过三年的努力, 花火娱乐(event planning)已经在多伦多华人社会享誉盛名,举办的活动以时尚娱乐性强而著名。 夜宴2007去年圆满成功,出席人数多达千人以上更是超出了预期标准。今年,花火娱乐决定继续延续时尚与跳舞 带来的热潮, 届时夜宴2008 将是本年度华人学生和社会群体必将出席的盛会。 本次活动筹备活动由主席Wesley 精心策划。从报名的70位模特中层层筛选, 最终定格在为女生16名男生6名。多名模特都具备高标准的专业素质,在国内和多伦多参加过各种不同的时装表演。另外, 为了集中强化模特水平, 本次活动特别邀请了多伦多华人时尚界的名人 Rachel Ding 老师为模特提供一个月的集训。如今所有人已经整装待发。模特服装方面, 由Enjoy, Vero Moda , Jack Jones 和Rachel Ding 特别赞助, 而发型设计则由Hair Avenue亲手包办, 最后化装是由登琪而美容学院负责设计. 届时, 会给大家带来前所未有的视觉大餐。 Downtown RepubliK Nightclub拥有非常时尚的场地设计 音响系统和灯光效果, 向来是clubbing场地的首选之地。 当天夜宴特别聘请的DJ 会为大家奉上集聚中国风的hip-pop舞曲。15$门票,…
3月31日,在厄瓜多尔首都基多,连日的暴雨冲垮了该市一条主要公路,形成了一个直径50米的深坑。据悉,厄瓜多尔近期正遭遇近10年来最为严重的暴雨灾害,降雨引发的洪水和山体滑坡目前已造成至少54人死亡。 3月31日,在厄瓜多尔首都基多,连日的暴雨冲垮了该市一条主要公路,形成了一个直径50米的深坑。厄瓜多尔近期遭遇近10年来最为严重的暴雨灾害,降雨引发的洪水和山体滑坡目前已造成至少54人死亡。(新华社) 3月31日,在厄瓜多尔首都基多,连日的暴雨冲垮了该市一条主要公路,形成了一个直径50米的深坑。(新华社) 4月1日,在厄瓜多尔首都基多,暴雨造成多条交通干道被迫关闭,交通拥堵。(新华社) 新华网基多4月1日电 厄瓜多尔民防组织1日发布报告说,今年2月开始的暴雨灾害已造成厄瓜多尔全国近一半面积的领土受灾。暴雨引发的洪水和山体滑坡已造成54人死亡,另有10多人下落不明。 在厄瓜多尔首都基多,一座连接该市南北的公路大桥日前被暴雨引发的洪水冲毁,多条交通干道被迫关闭,交通陷入瘫痪。厄瓜多尔政府已经宣布基多进入紧急状态,并要求中小学停课以减轻交通压力,避免恶劣天气造成新的人员伤亡。
英超球星的豪宅外表人们或许在图片上见得多了,但他们的别墅室内是如何豪华,较少人能够见到。近日,前曼联球星、现任埃弗顿队长菲尔-内维尔满足了人们的好奇心。为了出售他的Nevilleland豪宅,小内维尔邀请摄影师进入其18世纪古堡式别墅拍摄。 这座被评定为2级别墅位于兰开夏郡,它的图片将刊登在著名的Hello!杂志上,因为菲尔-内维尔盼望此举能够帮助自己促销,他希望将这座房子以400万镑左右的价格出售。或许,他在看到了哥哥加里-内维尔耗资过千万镑的新别墅后,也打算重新起一栋更加奢华的住宅。 小内维尔和妻子茱丽埃现在已经把这座拥有27个房间的古屋变成一个聚会中心。这里有6间卧室,一个健身室,电影院,还有一个拥有四个卧室的佣人套房,占地共达9英亩。 不过,如果有人打算购买小内维尔宫,他的名字最好是以P或者J字母开头的,因为菲尔和茱丽埃把这里的所有东西都刻上了这两个字母,从别墅大门,到房间里的地毯…… 小内维尔世界 小内维尔的豪宅厨房,比某些人的家都大 范哲思餐桌,金壁辉煌 卧室犹如宫殿 豪华的会客室,墙上挂着小内维尔的球衣 室内酒吧,应有尽有 浴袍上也有他的名字 P&J,大门上镶有菲尔和他妻子Julie名字的第一个字母 内维尔的音乐室
《亚洲周刊》纪硕鸣/贡秋雅沛表示,藏青会与达赖喇嘛的政治诉求南辕北辙,两者无任何关系,「藏人临死时喊的是西藏独立,我们有义务贯彻下去」。 三月下旬,印度烈日炎炎,上百流亡印度的藏民聚集在位於印度议会前的简法玛塔街,顶着炎热不断呼喊口号,还有部分人绝食抗议。这条街是印度集会抗议、表达意见的民主阵地。自三月十四日起,一些流亡藏民聚集在此,声援西藏境内与当局抗争的藏民。西藏青年会联络秘书长贡秋雅沛接受亚洲周刊访问时表示,这里的活动由藏青会和妇女会等推动,要求释放被关押的藏人、停止镇压等各种诉求。 示威人数最多的是二十五日,简法玛塔街上聚集了四千多流亡藏人。贡秋雅沛说,他们要求:汉藏要通过和谈解决问题;停止镇压西藏境内的僧侣和藏人,给受伤者医疗;释放班禅喇嘛。 藏青会开宗明义号召西藏独立,并不排斥非暴力以外的任何方式,所以每当有重大事件发生,藏青会都会在世界各地展开激烈的活动,甚至有冲击中国驻外使馆的举动。 不过,北京指达赖集团策划中国藏族居住区的暴乱,贡秋雅沛却否认藏青会参与其中:「如果我们有能力,也做了此事,我们会承担,并为之骄傲。很遗憾,我们没有这份荣耀,因为藏青会成员都列入黑名单,我们有想法和动机,但进不去。」 贡秋雅沛指,五九年开始至今,西藏境内的抗议活动不断,从来就没有停止过,「在藏青会成立之前就有,文革中也有,每年类似的抗议活动都会有,只是规模有所不同」。他认为:「如果这次事件是由达赖喇嘛策划或挑动,那麽,拉萨街头的示威者应该叫喊『中间道路』,而不是喊『西藏独立』,可见『中间道路』并不那麽受支持,藏青会才真正代表西藏民众的利益。」 藏青会有三万五千多成员,四十多个国家有分会,成立於一九七零年十月七日,因为这天是解放军当年首次进藏的日子。在将近十四万的流亡藏人中,藏青会是最大的群众团体。去年九月,新一届藏青会成立,继续坚持西藏独立的诉求,贡秋雅沛强调,藏青会章程规定领导层三年一轮,但宗旨不会改变,「而近期的诉求一是坚持西藏独立,二是抵制北京奥运」。他表示,达赖喇嘛和藏青会的政治诉求南辕北辙,没有任何关系,达赖喇嘛主张中间道路,一九九二年经过公投已得到支持。 不过,贡秋雅沛指出,藏人与中间道路曾经有过蜜月期,一九九九至二零零零年时最受欢迎:「藏青会曾似变为流亡藏人的死敌,成员走在街上都被人骂,但最终西藏人民还是看到我们是维护西藏利益的,现在我们变得受欢迎了。」 在政治理念上,藏青会与达赖喇嘛不同,但贡秋雅沛承认达赖喇嘛有影响力:「达赖喇嘛在世,不管他是否真是政教领袖,但总是我们的上司,我们会克制,尽可能不使用暴力。其实,我们中的很多人都非常激进,甚至不惜用生命去捍卫自己的主张。」 三月十七日,达赖喇嘛接见一些流亡西藏人组织的领导者时,贡秋雅沛也在场,他说,达赖喇嘛讲了很多,但主题就一个,劝他们停止徒步返西藏的活动,指出这活动对奥运有负面影响,因为不仅中国,印度亦给予很大压力。在劝导下,五个团体组织的徒步返西藏活动,第一站徒步到德里,但藏青会表示不能起到抵制奥运的作用退出了。贡秋雅沛表示,达赖喇嘛只是呼吁,并不是命令,「他把民主赐给我们,我们就可以自己去作出选择」。对达赖喇嘛,贡秋雅沛表示绝对忠诚和敬仰,甚至可以用生命作出承诺,「这无可置疑,但从政治立场和组织立场上讲,我不能接受,境内藏人临死时,喊的是西藏独立,我们有义务贯彻下去」。 贡秋雅沛是德里大学政治学硕士毕业,在学生时代加入藏青会,本届大会选他为十个常委之一,目前专职藏青会的工作。每次重要的示威抗议活动他都会出现,不仅要协调,还要解救那些被控触犯法律的藏青会成员。
全省第一名校,Kennedy P.S./Dr Norman Bethune Ci.整洁明亮, 安静小街. 新装修,新塑钢窗,木地板,新油漆,厨房新地砖, 专业完成地下室。适合新移民,小家庭,3房3卫,1车库。
步至太古广场,公车站,Go火车,9尺高屋顶,6年新,大厨房,专业完成地下室,两个套房,2厨房,分门出入,小街安全。业主必卖,欢迎任何offer!