新华网成都5月18日电 记者从四川水利部门获悉，在经过125个小时的奋力抢修后，紫坪铺水电站已于17日17时52分向四川电网恢复供电。 “5·12”大地震发生后，岷江紫坪铺水电站部分设备及送出线路受到了较大影响，电站4台机组全部停送。面对突发灾情，国家水利部和四川省委、省政府高度重视，水利部副部长矫勇、省人大常委会副主任郭永祥第一时间率专家组赶到紫坪铺水电站查看灾情，指导救灾。紫坪铺开发公司在水利、电力等有关部门的大力支持下，立即组织电厂员工排查险情、抢修设备，经过125个小时连班加点的紧张抢修，于5月17日17时30分完成电厂受损设备的抢修、监测及试验工作。17时52分恢复向四川电网供电。22时已有3台机组上网发电，有效提高了大坝泄流能力，对确保紫坪铺大坝安全，成都平原供水安全以及当前四川抗震救灾用电将起到非常重要的作用。 据悉，5月13日至16日，水利部专家组对震后紫坪铺水利枢纽工程进行了大坝安全监测资料分析与评价。专家组综合安全监测资料和现场调查，初步认为，“5·12”大地震导致紫坪铺大坝局部受损明显，目前的监测资料表明，大坝整体稳定安全。

新华网北京5月18日电 据中国政府网报道，国务院今天发布公告宣布，为表达全国各族人民对四川汶川大地震遇难同胞的深切哀悼，国务院决定，2008年5月19日至21日为全国哀悼日。公告全文如下： 国务院公告 为表达全国各族人民对四川汶川大地震遇难同胞的深切哀悼，国务院决定，2008年5月19日至21日为全国哀悼日。在此期间，全国和各驻外机构下半旗志哀，停止公共娱乐活动，外交部和我国驻外使领馆设立吊唁簿。5月19日14时28分起，全国人民默哀3分钟，届时汽车、火车、舰船鸣笛，防空警报鸣响。

综合消息，汶川强烈地震发生后，有关部门经过认真检查，核设施均处于安全可控状态。 中国环境保护部在地震发生后立即召开会议，紧急部署抗震救灾中环境应急工作。要求把工作重点要放在核与辐射环境安全和污染防控两个方面。对所有核设施进行检查和监控，确保万无一失；污染防控要将保障群众饮水安全作为重点，特别要关注化工石化企业、污染治理设施、危险化学品和尾矿库等的状况；同时要关注地震对生态造成的影响。 另据外媒报道，法国核专家透露，中国政府在四川大地震后，已对灾区内和周围的核设施启动紧急安全措施。中国环境保护部属下的核与辐射安全中心也说，该中心在震后隔天，就下令员工进入紧急待命状态，以防发生核意外。

这是5月16日晚拍摄的四川省绵竹市汉旺镇东汽中学发掘现场的一幕――一名死难学生手里紧紧攥着一支笔。（新华社图）

缅甸国家电视台16日报道，强热带风暴“纳尔吉斯”造成的死亡人数已超过7.7万。 受灾最重的伊洛瓦底江三角洲地区当天大雨倾盆，加大了救援难度。 大雨增加救援难度 缅甸国家电视台报道说，死亡人数升至77738人，另外55917人失踪，19359人受伤。报道暗示，这一数据接近实际伤亡和失踪人员人数。 报道说：“灾情发生后，国家救灾部门立即开展搜索、救援和数据统计工作……由于灾区环境恶劣，死亡、失踪和受伤人员统计数据15日才最后得出。” 红十字国际委员会14日估计，缅甸风暴死亡总人数可能为12.799万人。路透社援引英国一些官员的话说，死亡与失踪人数相加可能超过20万。 灾区一些地区16日下起大雨，灾情加重。在仰光市西南约100公里的一座城镇，许多灾民站在泥水中，在大雨中等待救援。看到救援车辆驶来，他们就上前恳求得到救援物资。 当地一名救灾志愿者说：“最近两天，灾情加重。”这名志愿者说，成群的儿童不时围住救援车辆，希望领取面包或者衣物。 5月16日，在缅甸仰光郊区，几名儿童站在一个被风暴刮落的寺庙屋顶旁边。 现阶段未暴发疫情 路透社说，一个国际卫生组织已确认缅甸灾区出现霍乱病例。考虑到这一地区受灾前也出现过霍乱病情，灾区现阶段并没有暴发疫情。 “没有暴发霍乱疫情，”世界卫生组织官员莫琳·伯明翰在泰国首都曼谷说。但灾区存在流行疾病的风险。灾民拥进寺庙、学校或临时搭建的栖身所，不少人患有痢疾、皮肤感染等。 “(疾病流行的)风险每天都在增加，”联合国驻曼谷发言人阿曼达·皮特说。红十字国际委员会官员托马斯·居尔特内在瑞士日内瓦说，在缅甸灾区，缺乏清洁饮用水可能成为“最大杀手”。 居尔特内说：“向(伊洛瓦底江)三角洲地区数十万灾民提供清洁饮用水需要一场大规模行动。我们缺乏必要的物质条件和运输手段。”

中国浙江省温州市发生了一起爆炸事件，造成至少18人死亡、27人受重伤。 中共中央政法委员会机关报《法制日报》星期天（5月18日）报道，这起爆炸是赌徒携带炸药寻仇造成的。 报道说，温州市公安机关正在全力追查炸药来源。 星期六（17日）将近14时（格林尼治时间6时），温州龙湾区永中街道龙华村发生了爆炸，13人当场被炸死，另五人经抢救无效不治。 中国官方新华社最初报道称，一辆拖拉机与公共汽车相撞后，公车发生了爆炸。 但是《法制日报》引述温州市当局说，一名村民携带炸药，开着手扶拖拉机到现场，与另外两辆轿车、面包车发生刮擦，结果炸药引爆。 温州市公安局澄清说，这起爆炸不牵涉公车。 报道称，发生爆炸的龙华村是有名的“赌博村”。附近青山村一名村民在16日在龙华村一“赌窝”赌博输了1000多元人民币，与赌窝主发生口角。 17日，该村民带着炸药直冲“赌窝”寻仇，不料在“赌窝”附近出车祸，造成爆炸。 就在爆炸发生前不久，北京奥运火炬在温州市完成了传递。因应四川发生强烈地震，传递规模被缩短，也举行了默哀仪式。 5月5日，上海杨浦区发生了一起公车爆燃事故，造成3死12伤，事故怀疑涉及有人携带易燃物品登车。

“我不许你这么说！” “我不许你这么说!”—-联合国新闻发言人玛丽・厄泽女士今天打断了某西方记者以所谓“新闻自由”抨击中国抗震救灾的言论。 中国汶川地区遭受特大地震灾害后,受到全世界的强烈关注。中国政府迅速有力的救灾行动也得到了全世界的认可和赞扬,不少媒体称赞“中国令世界感动”。 然而就在中国人民顽强抗震救灾的危急关头,个别西方记者今天却在日内瓦联合国欧洲办事处举行的新闻发布会上,将中国的抗震救灾与所谓的“新闻自由”强行联系在一起,遭到高度评价中国救灾工作的联合国新闻发言人、联合国各组织发言人的反驳。 在今天上午的新闻发布会上,联合国各组织首先介绍了中国抗震救灾的进展情况和联合国与中国在抗震救灾过程中团结协作的详情。就在新闻发布会即将结束之 际, 一名西方媒体记者提问称,中国政府不许西方记者进入灾区报道,有悖“新闻自由”。此言一出,当即引起强烈的反应。联合国新闻发言人厄泽女士一反惯常的沉稳 温和态度,严厉地抢先回应道:“我不许你这么说!”随后,她详细地解释了汶川发生地震灾害后联合国与中国的合作情况。她强调,抗震救灾是抢救生命,是人道 主义紧急救援行动,绝不能与其他不相干的事情联系在一起。 联合国人道主义救援署发言人伊莎贝拉・比尔斯女士红了眼圈,她声音颤抖地说,抗震救灾是在与时间赛跑,救援人员早进入灾区一秒钟,就能多救出一条生 命。灾情发生后的前几天最重要的任务是抢救被埋在废墟下的生命。中国救援人员是在道路交通严重堵塞,重型机械无法进入救援现场的情况下,徒步前进,用双手 抢救受灾群众,可歌可泣。她强调,联合国人道主义救援署与中国的合作从地震发生伊始就非常顺畅,救灾的原则是首先保证让中国自己的救援人员迅速进入灾区开 展紧急抢救,中国也并没有拒绝国际援助。其他联合国组织发言人也纷纷表示,媒体应该客观公正,不能将人道主义救援与其他问题牵扯在一起,表示将尽一切努力 帮助中国抗震救灾,重建家园。 听到这些的声音,坐在台下记者席中的我也再按捺不住,立刻举手要求发言。得到发言许可后,面对现场百余名记者,我强忍心中的激动,努力维持平稳的语 速: “我要给这位无知提问者上一堂‘地理和道德课’!中国的面积比欧洲还大,而且地震灾区位于中国西南部的偏远山区。地震造成的破坏巨大,加之气候条件恶劣, 即便是中国救援人员都很难在第一时间进入灾区中心地带。怎么能在交通通讯资源已经非常匮乏的情况下,置危在旦夕的生命于不顾,而让不了解当地环境和语言的 外国记者首先进入?西方媒体不是一向标榜‘最珍惜生命’的吗,怎么能以所谓的‘新闻自由’来干扰我们抢救生命的努力?!”全场静默。

环 球时报5月18日报道 解放军空降部队在中国汶川大地震救灾行动中吸引了世界的目光。5月14日，15名空降兵首次在因地震与外界隔绝的阿坝地区茂县成功 进行伞降。这是中国空军第一次在高原复杂地域、无地面指挥引导和无气象资料条件下运用伞降方式参加抗震救灾。同一天，首批运载救灾物资的直升机也降落到地 震中心汶川县城。为何不在一开始就采用“空降救灾”成为很多人议论的话题。实际上空降虽然是抢险救灾最快捷高效的方式，但它受到的自然条件限制却也颇多。 空降兵部队具有机动能力强、突击速度快的特点，可以超越地理障碍迅速向目的地投送兵力。它在救援灾区第一线时最常见的方式是用直升机将空降部队运送到目的 地的“机降”，用运输机将空降兵送到目的地上空后，空降兵通过降落伞进行的“伞降”。空降行动首先依托于航空运输，大雨、大雪、大雾等不良气象条件是制约 飞行的重要因素。在空降过程中，无论是运输机还是直升机，对天气条件都比较敏感，严冬、酷暑、暴雨、浓雾、风沙都可能使其行动受到影响而引起灾难性的后 果。虽然我空降兵已具有在恶劣气候条件下的空运和作战能力，但气象条件仍是影响其飞行和空降行动的重要因素。 对于伞降而言，除了天气影响外，由于运输机的速度快而高度大，大规模的空降部队落地后人员分布范围较大，重新集结需要花费时间。此外伞降行动也受到目的地 地形因素的制约。在山区空降，部队难以集合，机动、保障困难；在平原空降，水网稻田密布，河流、库区较多，河堤交织；在丘陵地区空降则会遭遇雨裂冲沟和断 崖等地形。特别是对于使用传统降落伞的空降部队而言，复杂的地形不仅让集结效率变低，也容易造成空降部队的伤亡。因此，大规模伞降行动必须要有合适的地形 条件。二战中，美英联军在诺曼底实施空降作战，其中第507伞兵团在梅尔德晨河以西、杜夫河以北的三角地带空降时，伞兵着陆后散布零乱，大部分人员受伤， 武器装备受损，光是完成集结就花费了3天时间。 使用直升机进行机降可以将部队成建制地运送到目的地，节省了空降部队重新集结的时间，因而近年来受到各国军队的重视。但由于直升机自身性能的特点，使机降行动同样受到诸多限制。 直升机在飞行和悬停中容易受到风和气流的影响。阵风或强烈的热气对流均会破坏直升机飞行的稳定，稍有不慎就会造成机毁人亡，因此在不清楚着陆点的气象情况 下，进行机降的风险不小。此外直升机比运输机更“娇气”。它在起飞、降落时搅起大量的沙尘可从发动机进气口进入发动机，使发动机叶片加快磨损，极易造成发 动机事故。而当气温在5摄氏度以下、云中含水量较大时，直升机的发动机进气口、旋翼水平安定面、座舱玻璃和空速表感应器等，均易发生结冰现象，甚至导致空 中停车而坠机。云雾还可能对直升机上配备的红外、热成像仪器造成干扰，让飞行员做出错误判断。海湾战争中，美军为首的多国部队仅在“沙漠盾牌”行动的第一 周，就因不良天气和气象变化的影响致使20余架直升机坠毁。 此外，直升机机降对装载、着陆点的条件要求比较高，这也使大规模机降受到限制。在通常情况下，一个直升机的机降营就需要5个内含30-60个装载点的装载 区、面积达3-4平方千米，且装载地域距作战地域一般不超过30-50千米，若超出直升机作战半径的2/3，就还须另开辟前进补给基地。着陆条件则要求每 个机降营至少要有1个内含3-4个着陆场的着陆区，而每个着陆场又必须要有若干个着陆点。这些装载点、着陆点不仅有一定的面积要求，对当地的土质、坡度、 进出路线等也都有相当苛刻的要求。 尽管有着很多的使用限制，但空降兵作为空中机动力量，无论是在战场还是抢险救灾的第一线，都发挥着难以替代的作用，并随着技术的进步逐步克服其缺点，使其地位更加重要。(李大光国防大学军事专家)

渥太華亞裔文化月協會(OAHMS)將於5月20日（星期二）晚8時在禮堂圖書館和檔案館將舉辦籌款音樂會，以幫助在中國四川的災難性大地震和緬甸的破壞性颶風的受災者。這場特邀國際著名的琵琶和古箏演奏家劉芳的獨奏音樂會，按原計劃是作為加拿大渥太華亞洲遺產月(五月)推出的活動項目之一。在這個自然災難給無數人帶來巨大的痛苦時候，渥太華亞裔文化月協會現正與其他社團和個人組織一道加入募捐活動，以幫助和支持那些有需要的人們,所籌款項將通過國際紅十字會轉交受災區民眾。 劉芳於1974年出生在昆明，6歲開始學琴，9歲開始公演。 11歲時曾為英國女王殿下演出琵琶獨奏。 1993年畢業於上海音樂學院。自1996年移居加拿大以來的十二年中，劉芳在三十多個國家裡舉辦過近七百場演奏會。其中重要演出包括巴黎大劇院，意大利米蘭和圖林國際音樂節，英國巴斯（Bath）國際音樂節，英國約克古典音樂節，德國魯道斯塔（Rudolstadt）民間音樂節以及愛爾蘭的吉他音樂節等等以及不同國家的廣播電台舉辦的音樂會，如英國的BBC，法國，瑞士，荷蘭，和比利時等國的國家廣播電台以及和德國西德電台和巴伐利亞電台。劉芳還應邀參加了聯合國在巴黎為慶祝聯合國教科文組織成立六十週年紀念舉辦的音樂會。劉芳不僅演出獨奏音樂會，還經常與大型交響樂隊，小樂隊，以及來自不同文化背景的音樂家合作。劉芳以精妙的演奏技藝與出色的樂感和舞台發揮著稱傾倒了觀眾，專家和媒體評論者。法國《東部自由報》（La Liberté de L’Est）稱劉芳是“琵琶藝術的真正大使”（Véritable ambassadrice de l’art du pipa）；《法文周刊》(L’actualité)譽為“琵琶女皇”（L’impératrice du ipa），法國《世界》雜誌更將劉芳譽為是“連接神人的中介”（médiatrice divine）。英國國家廣播電台（BBC)將劉芳的演奏譽為是“大師般的、優美的和不可抗拒的”(Masterful, graceful and riveting).世界著名的影星及戲劇大師楊•麥凱倫伯爵(Sir Ian McKellen)在2003年11月7日英國國際廣播電台（BBC World Service）舉辦的音樂會上對觀眾和聽眾說：”這僅僅是一位音樂家，但是由十隻天才手指演奏的“(There was just one musician,but ten talented fingers)。 劉芳於2001年榮獲由加拿大藝術委員會頒發新千年獎，並於2006年，獲得久負盛名的法國查爾斯-克魯斯獎（相當於美國的格萊美）。自移居加拿大以來，劉芳出版了包括個人獨奏和與其他優秀音樂家合作的九張唱片。 時間：2008年5月20日晚八點（8PM) 地點：加拿大图书档案馆 渥太华威灵顿街395号 (395 Wellington Street, Ottawa) 票價 $20(成人)/$15(学生)， 諮詢電話:…

(本网特稿)四川大地震发生后，多伦多的四川同乡也成为关注焦点。据了解，目前有3个在多伦多生活的四川人来自重灾区，他们中有人失去了父母，有人失去兄弟，本地中英文媒体试图对他们进行采访，但由于无法面对突然的打击，他们目前无法接受媒体采访。 据一位知情者向媒体透露，一位来自四川绵阳的朋友在地震中失去了他最小的弟弟，另一位留学生失去了母亲。今天上午，来自都江堰的钟敬岷先生接受了记者采访。 钟敬岷6年前从四川都江堰移民多伦多，目前在做IT工作。他的家乡是此次大地震的重灾区之一。多伦多时间5月12日凌晨，他得到地震消息后，马上往四川家里挂电话，他发现家里的所有电话都无法接通。一种莫名的恐惧心理向他袭来，他第一个反应是马上去总领馆办理回家的签证，拿到签证后就定机票，他要马上回家，去看望所有的亲人。此时此刻，他无法得到任何家里的消息。他只能坐在电脑前通过互联网查找与家乡有关的每一条新闻报道。 钟敬岷接受记者采访 很快，他收到哥哥的电话。他的哥哥当时在成都，地震后马上往都江堰的家里赶。哥哥告诉他，他们的全家人都平安躲过一劫，唯有他们的父亲下落不明。 钟敬岷的父亲叫钟宜昆，今年已经退休，他是电力系统的高级工程师，退休后被返聘回单位指导工作。不巧的是地震发生之前他刚好到汶川县出差，那里有一个水利工程正在施工。电话，打不通；路，全断了。此刻的钟宜昆是死是活谁也不知道。 钟敬岷的哥哥也在电力系统工作，他的嫂子在银行工作，地震发生后他们都要坚守工作岗位，特别是他哥哥的单位，几乎24小时都在做电力系统的抢修恢复工作。于是他们把年迈的母亲和正在寄宿学校读书的儿子转移到临近的农村，那里尚有水有电，有生活的基本保证。钟敬岷的哥哥告诉他，全程人都逃难去了，余震不断，没倒塌的房子也不敢住了。有汽车的人就全家蜷缩在汽车里过夜，没有汽车的就扯块塑料布搭个临时帐篷遮蔽风雨。灾区人民急需帐篷、手电筒等物品。 钟敬岷在地图上为记者示意他父亲目前被困的地方 父亲没有一点消息牵着全家所有人的心。钟敬岷的哥哥和另一个亲戚做好了翻山越岭去寻找父亲的准备工作。就在这时，他们接到了父亲工作单位的电话，钟宜昆只是受了点轻伤，一家人悬着的心终于暂时得到片刻慰籍。虽然还无法知道更确切的消息，但不管怎样，总算有了点消息。 原来地震发生时，钟宜昆所在的水利工程工地正在施工，地震发生后，100余名工友除两人死亡外，大部分只是受伤，目前大家聚在一起展开自救，缺水缺粮，他们在等待来自外部的救援。因为断路，最后大家商议决定派3人爬山出去报信。这3人用了整整一天的时间赶到映秀镇，总算把100余人被困的消息传了出来。 因为父亲在电力系统工作的缘故，钟敬岷从小就和父亲走遍汶川的许多地方，他对那里的地形也非常熟悉。就在去年回国时他还专程去过紫坪铺大坝，他说那里的风景十分美。现在他担心的也是这个大坝，因为那是一个非常雄伟的大坝，一旦出现垮塌等灾害，整个都江堰市都会被淹没，后果不堪设想。据逃出来报信的人说，他父亲所在的水利工程只是一个河流的支流，目前尚无险情。 据美联社的新闻照片显示，在都江堰上游的紫坪铺水库，因为地震出现了裂缝。路透社消息说，都江堰西北方的联合华水库，已经出现了拳头可以放进去的大裂缝。而太平驿电站水库则随时有崩塌危险，当地上百万居民生命受到严重威胁。钟敬岷目前最担心的也正是这些。 钟敬岷说他已经将机票改签，因为他的家人不希望他在这个时候回去，一来目前北京往四川的交通十分紧张，应该把有限的资源让给救灾，二来他在路途上很难与家人联系上。他说父亲的安危让他放心不下，一旦情况稍有好转，他立即飞回去与家人团聚。他希望全社会共同伸出援手，帮助灾区的人民早日结束苦难。