Edit Content

About Us

We must explain to you how all seds this mistakens idea off denouncing pleasures and praising pain was born and I will give you a completed accounts off the system and expound.

Contact Us

俄罗斯远东贝加尔湖地区发生8级地震

新华网莫斯科8月27日电 俄罗斯伊尔库茨克州贝加尔湖水域27日发生地震,州内各主要城市均有震感。 据俄塔社报道,地震发生在当地时间10时35分(北京时间9时35分),震中位于贝加尔湖水域南部。在首府伊尔库茨克测得震级为里氏6至7级,而在贝加尔斯克、乌索利耶、安加尔斯克及切列姆霍沃等地测得震级均为里氏8级。 俄罗斯紧急情况部伊尔库茨克州总局称,地震波及邻近克拉斯诺达尔边疆区,但未造成人员伤亡和财产损失。地震发生后,伊尔库茨克州内东西伯利亚铁路一度中断运营。当地有关部门已经成立了行动指挥部,救援人员处于待命状态。

文化部副司长表态支持重庆丰都修鬼城

他看上去谦和低调,谈起观点却相当高调:“有篇文章批评丰都,说要拿出7个亿修鬼城,我不这么认为。” 他是刘中军,文化部艺术司副司长,昨天来渝为重庆文化产业人才高级研修班授课。面对300多名重庆文化精英,他一口气说了六七个点子,帮助重庆打造文化品牌,提高城市软实力。 有些点子是资源型。他认为重庆有3个东西值得包装,首先是川剧,其次是大足石刻,最后是丰都的鬼文化。“有人说鬼不好,但是《牡丹亭》、《杜十娘》,还有钟馗,都是鬼文化,重庆把全国的鬼文化集中,以川剧为基础,就能成为品牌,全国人民都会来看。” 有些点子是创意型的。“青杠叶子两头尖,约郎一天又一天,白天约郎沿山走,夜晚约郎院墙边,站起又怕人看见,跍倒又怕脚杆酸……”重庆山歌随处可见,可以把中国西部山歌集中到一起,搞个山歌节。开幕式不要太洋气,要请一些民间“山歌王”参加,除了独唱对唱,还可以搞合唱轮唱。坚持搞两届,和南宁的民歌节互相呼应,可以成为一文化品牌。 如果说山歌有点土,那么举办中国长江艺术节就相当大气。长江是文化的摇篮,关于长江的作品不计其数,音乐、舞蹈、戏剧,都有,现成的。重庆把这些东西进行有机整合,再联手沿岸其他几个城市,艺术节应该成功。 说到这里,刘中军特别强调:武汉去年主办中国第八届中国艺术节,原定主题是“高山流水”,有点软,后来他建议改为“大江东去”,增加了硬度和厚重感,这就是沾了长江的光。 此外,他还建议举办中国红色诗歌节,重庆一部《红岩》取之不尽,可以把革命家在重庆、延安、瑞金、井冈山写的诗歌集中起来,朗诵,或者歌唱。重庆还可以办中国西部美术大展,西部的风光、民俗都能入画,办上几年,一定可以诞生精品。 据悉,刘中军毕业于复旦大学,担任过中国歌剧院副院长。

姚明笑谈“拥抱门”分析孙悦NBA前途

27日下午,中国男篮主力球员、NBA火箭巨星姚明做客新浪,与球迷分享了难忘的奥运经历,同时回答了新浪网友提出的问题。 以下为聊天实录—— 主持人马骧:各位亲爱的新浪网友,这里是新浪视频的直播间,我是马骧。接下来的一段时间,很多姚明的粉丝、关心中国体育、关心中国篮球的人有福气了,我们今天特别高兴请到大姚和大家进行在线的互动,首先要问候姚明之家的朋友,是因为看到你们很多问题,待会儿会挑选一部分问题向大姚发问。你好姚明。两年前来过新浪,06年的8月1号,我觉得两年你的变化并不大,给我的感觉,还是一样。 姚明:这是好消息,不见老。 主持人:看上去是一样的,你自己觉得呢? 姚明:两年前到现在,特别是经过这次奥运会,感觉完成了一件很重要的事情。哪怕从今天开始和几天前相比,突然感觉轻松了很多,但是也有些和从前告别,和奥运会之前那些时间告别,有些依依不舍。 主持人:奥运会是一个分水岭。 姚明:对。 主持人:好像是人生的两个不同的阶段。 姚明:对,没错,我想不仅是我,很多为了奥运会奋斗那么多年的不管是运动员也好,教练员也好,包括那些组织者也好,都会有这样的一种感觉。 主持人:在奥运会结束之前或者是在最后的比赛结束之前,你会有一种说“啊,赶紧结束吧,或者赶紧打完,能歇一歇”,有这种感觉吗?因为有很多从事这个工作的人会有。 姚明:有,有这种感觉。但是看到圣火真正熄灭的时候,心里边还是有那么一些伤感。 主持人:其实这个感觉跟大家也一样。 姚明:对。 主持人:对吧,真正它离我们而去的时候倒舍不得了。 姚明:都一样。 主持人:在奥运会的闭幕式上,其实这个问题是一个大俗问题,刚才我看到一位网友在论坛里也说今天访谈如果不问这个问题这个访谈就是失败的,为了证明这个访谈不是失败的,我得请你原谅问一个八卦的问题,你知道我问什么,劳伦杰克逊,我看到网上说跪搓衣板之类的,大家充满各种议论以及充满无限的遐想,对那个拥抱。 姚明:还用跪搓衣板,都是洗衣机了。 主持人:好像这个问题都问过了。劳伦·杰克逊,一位网友比我八卦,他说好像她对你说了些什么,但是旁边人听不到。 姚明:就说祝你好运之类的,这届奥运会非常成功。类似之类的话。 主持人:好朋友问候的话。一个被电视转播放出来很好朋友的拥抱,在网上传得这么盛,你自己什么感觉? 姚明:可以体现这届奥运会的意义,世界大同。不管我们是从哪个世界来的、哪个问题来的、哪种文化的背景,都会在这里找到我们的共同语言,比如说篮球。我实际上很犹豫参不参加闭幕式,因为我知道闭幕式非常非常累,开幕式也累,必须参加。闭幕式可以有选择,我参加两届闭幕式,我非常喜欢闭幕式,一个人,大家是打散了进去,不像开幕式是整个代表团、整个代表团往里走。 主持人:大家是混着往里走。 姚明:大家在这里边可以做很多事,交换纪念章,交换自己的帽子,有些民族和国家他们戴的帽子非常有特色、非常受欢迎,比如像墨西哥那种大帽子。 主持人:你拿到过吗? 姚明:我没有拿到过。像交换纪念章似的,真正是像一万多人在露天体育场参加一个Party,就是这样一个感觉,世界上没有多少人参加过这样的盛事。在这样一个晚会上,我想很多网友都参加过那种Party之类的,有一个拥抱、一个握手或者是有朋友之间比较亲密的动作,都是很正常的。 主持人:可能拥抱和握手不只一个。 姚明:男的和女的都有拥抱,如果网友还有什么八卦,都可以往这上面想。 主持人:正好赶上了,导播也太坏了,这届奥运会导播受到很多批评,但是这个镜头的切换不怪导播。 姚明:他还没拍下我和加拿大的队员喝啤酒,加拿大队员不知道从哪里端出来一拖盘子啤酒,不知道从哪儿弄来的,在闭幕式上,说要不要喝啤酒。Cheese,我说在中国的意思就是你得干了,我连干两杯。 主持人:上次你来我们问到酒量的问题,好像你的酒量不是特别大,两杯下肚脸红了? 姚明:我喝酒比较上头,两杯酒下去就脸红了。 笑谈闭幕式拥抱门 主持人:一个大Party,不管多少亿人在看,最高的人就是在这儿,很多人瞩目,很多人跟你合影、比个,外国的运动员,这种情况不仅在闭幕式上,包括在新浪的走廊上,都比别人高一块,成为大家都关注的焦点,这两年起码我第一次见到你到现在为止,这两年你过得应该还是挺累的。 姚明:所以布兰德退役的时候我挺难过的。 主持人:不要走。两年过去了,看过奥运会的比赛大家比较关心,姚明自己也说可能是用一生准备的比赛。问你第二个问题,也是经常被问到的,我想听你亲口对网友说一说,奥运会给你带来了什么? 姚明:大家能够想到的荣誉、经历,一种难得的人生经历,包括喜悦和失败的遗憾。还有很多你感觉人类历史上那么一个神奇的传统赛事,每四年一次,希腊奥运会已经有100多年历史,你感觉你是置身在历史长河中真的非常非常渺小,那一刻你感觉你非常非常渺小。 主持人:每一个人都是开幕式里的画卷里的小人物。 姚明:就像开幕式的画卷里,每一个人仅仅是历史长河中的小星星,那时你感觉你自己非常非常渺小。 网友::在人堆里个子高了视觉肯定很好。网友::每一个参加奥运会的人都应该为之骄傲,特别是中国人,大家都应该觉得这是我的奥运会。…

国办规定9月13日至15日中秋休假3天

中秋节放假三天 从9月13日到15日,9月13日(星期六)为公休日 9月14日(农历八月十五,中秋节)为法定节假日 9月14日(星期日)公休日调至9月15日(星期一) 根据国务院办公厅有关规定,今年中秋节从9月13日到15日放假三天。昨日本市有关部门发出提醒,用人单位在9月14日安排劳动者加班,应按照不低于劳动者本人日或小时工资的300%支付加班工资。 在9月13日和9月15日公休日期间,用人单位安排劳动者加班的,可以给劳动者安排补休而不支付加班工资,如果不给补休,则应当按照不低于劳动者本人日或小时工资的200%支付加班工资。 同时,劳动部门提醒劳动者,计算加班工资的基数不一定是劳动者的全部工资。在确定加班工资的计算基数时,劳动合同中对工资有约定的,按不低于劳动合同约定的劳动者本人所在岗位相对应的工资标准确定。劳动合同中没约定的,可由用人单位与员工代表通过集体协商,在集体合同中明确。用人单位与劳动者无任何约定的,按劳动者本人所在岗位正常出勤月工资的70%确定。 需要特别注意的是,如果上述办法确定的加班工资计算基数低于最低工资的,则要按最低工资计算,本市现行最低工资标准为960元/月。 计算加班工资时,日工资按平均每月工作时间21.75天折算,小时工资则在日工资的基础上除以8小时。中秋节期间每日加班工资计算方法为: 法定节假日加班工资=加班工资的计算基数÷21.75×300% 公休日加班工资=加班工资的计算基数÷21.75×200%

A股市盈率仅18倍比美股更具投资价值

摩根大通的研究显示, A股对H股的加权平均溢价今年1月份达到逾200%的峰值水平,自此一路下滑,到8月中旬,已收窄至18% 据英国金融时报报道,摩根大通(JPMorgan)驻香港的中国证券市场部主席李晶(Jing Ulrich)表示,今年上海股价54%的跌幅,已使估值水平比美国企业更具吸引力。 去年,上海股市是亚洲表现最好的市场,上证综指在8个月的上涨中劲升141%,并于10月份见顶。上海市场成为市值达1万亿美元的全球第一大企业中国石油(PetroChina)的上市地。 对中国经济前景的看好,意味着去年上海股价为预期年平均利润的50倍以上。但李晶在FT.com上的一个视频采访中表示,中国内地股市今年的下跌意味着市盈率目前看起来更为实际。 她表示:“如果你观察一下上海上市的股票,其市盈率倍数目前为18倍,首次接近美国的市盈率水平。因此,一些理性投资者已开始看到了价值的显现,但市场信心的重建尚需时日。” 尽管上海股市下跌,但同一家公司在沪上市的股价远高于在港上市的股价的现象仍较为普遍,举例而言,上周四,中国最大的火车制造商中国南车股份有限公司(China South Locomotive& Rolling Stock)在香港的首次公开发行中,涨幅一度高达17%。 上周一,该公司A股在上交所挂牌交易,两地上市的筹资总额为15亿美元。 不过,与其在上海首日交易中大涨83%相比,中国南车在港首日交易的表现相形见绌。该股在港首日交易收于2.63港元,仅比发行价上涨1.2%。其在沪首日交易的收盘价为3.45元人民币,涨幅为58.3%,且中国南车的A股交易价比港股高出50%左右。 但李晶指出,同时在两地上市的公司A股和H股之间的价差已大幅缩小。 摩根大通的研究显示, A股对H股的加权平均溢价今年1月份达到逾200%的峰值水平,自此一路下滑,到8月中旬,已收窄至18%。 她表示,安徽海螺水泥股份有限公司(Anhui Conch Cement)、中国交通银行(Bank of Communications)以及中国人寿(China Life Insurance)等大型上市公司的A股,最近的股价甚至远低于其H股。

案情突破:扁涉收贿3.8亿或改列贪污被告

台湾“前总统”陈水扁一家涉海外洗钱弊案有惊人发展,特侦组上周接获具体情资,指称前年太平洋百货(SOGO)经营权争夺战期间,远东集团总裁徐旭东曾利用私募基金操作,捐赠约3.8亿元(新台币.下同)给当时总统陈水扁,这笔巨款最后同样流入扁在境外的人头账户,特侦组已指挥调查局台北市调查处及洗钱防制中心追查资金流向。 此一检举若经查证属实,陈水扁可能从洗钱案的被告,被检方改列为贪污案被告,而他被调查贪污的案情,继国务机要费案后将再添一桩。据了解,检举人是太平洋建设总裁章民强之子章明。特侦组发言人朱朝亮昨晚证实确有接获情资,并已展开蒐证调查。至于外传徐旭东的捐赠款,是透过扁儿陈致中在日本的银行账户,转账户到瑞士银行的人头账户等情节,朱朝亮表示:“无法进一步说明侦办进度及案情,但特侦组已掌握数个可疑人头账户,清查前第一家庭成员资金,绝不限于外界已知的新加坡、瑞士或开曼群岛账户。” 苹果日报漫画讽刺陈水扁卖官鬻爵(资料图片) 远东:立委编造故事 国民党立委蔡正元昨也说,“某企业”曾将约巨款到扁家海外账户;国民党立委邱毅则点名款者就是远东集团总裁徐旭东。对于蔡正元指控企业巨款到陈水扁海外账户,陈水扁幕僚驳斥,“完全没有这件事”,扁已考虑提告。远东集团昨晚则发声明表示,许多立委仅凭匿名消息来源就编造故事,已构成刑事诽谤罪嫌,“集团公司及徐旭东清白经得起检验,不容任何人凭无稽传言毁损名誉。”SOGO董事长黄晴雯昨晚转述徐旭东说法表示,“全案已进入司法程序,不会再对外陈述任何事情。” 此外,台湾高检署特侦组追查前总统陈水扁家族涉海外洗钱案,出现阻滞!继扁嫂吴淑珍、刚从美国回台的扁儿媳陈致中与黄睿靓后,同被列为案中被告的扁妻舅吴景茂,昨日亦拒绝签署让检方索阅海外账户资料的授权书,摆明不合作。 扁妻舅再拒检方查账 特侦组为釐清扁家族在海外洗钱的资金流向,昨午2时许再度以被告人身份,传召吴景茂接受问话。据特侦组人员透露,吴景茂採取不合作态度,拒绝签署授权书,让检方索阅他在海外账户的资料,在特侦组逗留一个小时便离开。检方相信,吴景茂长期替吴淑珍在海外洗钱,还曾依吴淑珍指示,多次从透过珠宝买卖等地下管道,把巨款到海外。 而洗钱案五名被告中,除陈水扁外,包括吴淑珍、吴景茂和陈致中、黄睿靓夫妇,已先后拒绝签署海外查账的授权书,令检方无法查阅新加坡和瑞士两地可疑账户的相关资料,恐怕难以在短期内,证实扁家族在瑞士的7亿新台币(1.6亿港元)巨款,是否非法所得。 台北地检署主任检察官庆人,今天会到新加坡,要求当地总检察署向法院申请,代台湾查清有关可疑账户。而据特侦组所掌握的资料显示,扁家的巨额海外密账,不止用吴景茂及陈致中夫妇做人头款,还可能使用大量其他人头户。

英媒狠批伦敦八分钟:炒了那个蹩脚导演

北京奥运会已经闭幕,有关闭幕式的话题在网络上也成为热点。关于“伦敦8分钟”的表演,中国网民们多数持肯定的意见,与此相对照的,却是来自英国本土媒体的批评。 中国网民:平民化8分钟有特色 “很有伦敦特色”,闭幕式上“伦敦8分钟”给了很多中国网民眼前一亮的感觉。一篇题为《解读“伦敦8分钟”的“平民化”》的博文从“等车的各种肤色的人”、“双层巴士”、“流行音乐”、“雨伞”、“街舞”、“贝克汉姆”等十个角度出发,认为其展现了伦敦的多元化和大众化国际都市的特色,“我认为伦敦8分钟最大的特点就是三个字‘平民化’”。 相比于张艺谋导演的宏大绚丽的开幕式,“伦敦8分钟”的简单自然风格也受到很多中国网民的热捧。有网友指出,这种简单的风格实际上与英国此前的申奥宣传片一脉相承。在那部片子里,城市的街头变成了运动场,街头的物件变成了运动器械,路上的行人变成了运动员,其朴素亲切的风格曾得到一片称赞。 在“伦敦8分钟”里,就连伦敦市长的一些细微动作,也被一部分网友解读成了轻松的“以人为本”的体现。“大大咧咧的伦敦市长,一会系扣一会挥手,接过奥林匹克会旗时打不开,用手一阵拨拉,这是市长?” 英国媒体:炒了那个蹩脚导演 然而,这样一段在很多中国网民中间叫座的8分钟表演,却受到了英国本土媒体和网民的批评。其中,8月25日出版的伦敦《每日电讯报》一篇评论文章中,先是在开头对英国代表队取得的金牌第四名进行了称赞,既而以更大的篇幅将矛头转向了“伦敦8分钟”,文章把表演中巴士站的各种肤色的人形容为“蹩脚的舞者”,而巴士顶层展开后露出的伦敦地标,在作者看起来也是“不可辨认”的,至于受到很多中国网友欢迎的吉他手吉米·佩齐,其发型也遭到奚落。 文章最后还特意提到了伦敦市长,其在那位中国网友眼里的轻松举动也遭到质疑:“在如此盛大高端的场合下,应该把手从你那兜里掏出来。”文章建议炒了那个蹩脚导演,“2012年英国办开幕式闭幕式的时候一定要雇些演艺圈里的专业人员——万不得已的时候从拉斯韦加斯找也成。谁也受不了到时候再来那么一出让人尴尬的演出。” 中国与世界:彼此更多地了解 对此,有网友呼吁,奥运倡导不同文化的沟通和交流,这也应该是理解“伦敦8分钟”的基本原则,“不过是不同文化不同角度而已,没什么好争的”。实际上,奥运会刚闭幕,诸如“奥运会带给中国什么”的话题就已经在网络上吵得热火朝天,其中“宽容”、“沟通”、“理解”则成了关键词。 “英国和中国不一样,中国有中国的文化历史,气势宏伟适合我们这个地大物博的国家;而英国是欧洲国家,不是气势磅礴就会适合它,英国的表演反而让我觉得一个普通的群众都能参与奥运,很亲切。”百度的“贝克汉姆吧”里,一位网友跟帖写道。 罗格在北京奥运会的闭幕式上说,“通过本届奥运会,世界更多地了解了中国,中国更多地了解了世界”。或许,这应该是奥运会带给中国最大的影响,也应该成为最珍贵的遗产。

刘翔退赛后首次露面脸上带着坚强的微笑

十天前,他因伤宣布退出北京奥运会比赛,震惊世界;十天后,他首次出现在了众人面前,脸上带着坚强的微笑,步伐却不再轻盈,甚至有点一瘸一拐,这就是刘翔。 26日下午,刘翔同所有奥运参赛选手一起出现在人民大会堂,参加北京奥运会中国体育代表团总结大会。穿着统一的黄衬衫、红西服和白西裤,刘翔的腰板挺得非常直,一个人独来独往,走起路来不太轻松,直在最后时刻才登上台阶,和所有教练员和运动员合影。 看到记者,刘翔有意避让;混在队友中,刘翔也是很少说话,只是和孙海平教练说话。 召开总结大会之前,刘翔埋头坐在倒数几排的座位上。有电视记者举着摄像机试图接近刘翔,只见他低头帮人签名,然后借着和身边队友说话之际,由其他工作人员及时解围:“请记者朋友去采访金牌和奖牌选手吧,谢谢配合。” 说话间,刘翔已经身手敏捷地换了远离过道的座位,和孙海平教练坐在了一起。 晚宴上,刘翔被当作重点保护对象,安排在靠近厅门口的显著位置,和其他金牌选手坐在一个巨大的长型餐桌上。尽管他使劲低头,仍然不断有熟悉的运动员找他签名、合影,但他始终坐着。 获得女子双人3米板的吴敏霞是刘翔的上海小老乡,也是刘翔的粉丝。她找到老乡后,先是用上海话亲切地打招呼,然后要求合影。她站着,弯腰,尽量拉近和刘翔的高度,刘翔坐着,做出双臂振臂高飞的姿势,脸上终于露出了久违的轻松微笑。 只是微笑过后,刘翔又把自己藏了起来,好像头埋在水里的火鹤鸟。路过他的人无不希望,这只折翅的雄鹰能够早日恢复健康,自由飞翔。

胡锦涛访韩时坦言:中国经济面临很大压力

中国国家主席胡锦涛25日在首尔会见在韩的华人华侨代表时表示,中国经济今年面临严峻考验,世界经济的增速降缓,国际粮价油价上涨,国内又发生雪灾和地震,中国经济发展确实面临很大压力。 中新社报道,胡锦涛说,今年以来,中国的经济社会发展,面临着严峻的考验。今年初,中国南方地区发生了严重的低温雨雪冰冻灾害,没想到,5月12日,在四川汶川又发生了新中国成立以来破坏性最强、涉及范围最广、救灾难度最大的特大地震灾害。与此同时,国际金融动荡,国际粮价油价上涨,世界经济的增速降缓,中国经济发展确实面临很大压力。 不过胡锦涛说,在许多不利因素影响下,上半年中国经济仍然保持10.4%的增长率,未来中国通过改善宏观调控,转变经济发展方式,调整经济结构,深化改革开放,大抓节能减排,一定能够保持中国经济平稳较快发展的良好势头。 胡锦涛的此番讲话,很容易让人联想到3月份国务院总理温家宝的另一番感叹。温家宝3月18日在回答记者提问时坦承,今年恐怕是中国经济最困难的一年。 中国政策高层对经济形势的表态,再加上此番之前人民日报连发社论吹风保经济,背后的意味不言自明,中国经济形势恐怕颇不乐观了。事实上,中国经济增速下滑的迹象也越来越明显。最显著的是出口急降温,然后是消费不振、投资前景不明朗,体现在区域经济上,中国经济的龙头大省广东首先熄火,接着是浙江、广西。另外,宏观经济降温体现在微观上,最突出的反映在于中国的中小企业出现经营困难,初步统计有6.7万家规模以上的中小企业倒闭。 经济出现滑坡,政府下半年会力保经济已经成为共识,提高纺织品出口退税,放宽商业银行贷款后,摩根大通更传中国政府在考虑数千亿元的经济刺激方案,先不论此方案是否会成行,但政府要加大投资来刺激经济已经剑在弦上,如800亿铁路建设债券申报发行,以及2800亿投资基建的保险资金等待放行。另外,市场猜测央行最快会在年底降低存款准备金率来刺激经济。

奥运之后美国人坦承:从前对中国很无知

首先,我承认自己无知。在奥运会前,我对中国感到困惑且带有偏见。这种印象是从很多电影中获得的,其中有《大红灯笼高高挂》、《末代皇帝》,还有《活着》、《菊豆》这类影片。所有这些影片描述的中国给人一种距离感、陌生感和差异感。伴随着这些影像而来的是一种浓厚的冷战氛围和把中国视作敌对超级大国的观念。我看过上海和北京城市面貌的照片,我也想象过数千万人生活在贫困和古老的社会环境中。 我从电视上看了很长时间的奥运会节目。使我着迷的是赛事以外的东西和报道。我看到了长城和紫禁城,也看到了中国的普通民众,他们看起来很像我们:戴着棒球帽,穿着T恤衫,相互拍照,大家玩得很开心。通过马拉松比赛时的空中摄影,我对北京城有了强化认识。我曾到过日本,离北京最近的一次是去香港,但不知何故我从没有去中国内地的强烈愿望,或许是头脑中有太多关于中国的矛盾想法。 2008奥运会的组织工作非常出色,获得了中国政府大力支持,这是显而易见的。“鸟巢”不仅在外观上宏伟壮观,作为一个竞技场也是功能完备、引人注目。中国决心把其最好的一面展现出来。从某种意义上来说,奥运会就像是中国接受了一份它长期忽视的邀请函:向国际社会张开双臂。当然,存在很多有争论的领域。但是,中国也有变化与改革。有谁敢说中国最近几十年来没有获得大发展并变得温和?奥运就是中国的名片和初入社交界的一次盛大聚会。中国在说:我们就在这里,我们为自己的进步感到骄傲,我们欢迎你们。 我认为,奥运会将被视作一个转折点,其意义甚至比尼克松访华的勇敢决定还要更加重大。我们观察中国时所遇到的一堵堵围墙是由西方自己竖起来的。我脑海中(关于中国)的图像和局限的观点很可能是大多数西方人的典型认识。至关重要的是中国已经到来了,它已经向我们开放了,将不会轻易关闭大门。 20世纪60年代末期,我曾赴蒙特利尔做一篇关于中国杂技演员的报道。他们的表演令人大开眼界。我记得当时采访了他们的导演。那是一次紧张和冷淡的采访,旁边是翻译和众多官员。我不知道该如何发问,他也不知道该如何回答。我们有点相互害怕对方吗? 那时的气氛现在已经没有了。我曾采访过中国的著名电影人,我同他们谈话的方式和采访英国人、瑞典人、意大利人和日本人一样。我是从接触到的这个小范围了解了一点,而奥运会让我明白,总体而言中国人都是容易接近的。 与所有国家一样,中国远远称不上完美。但底线是奥运会是中国的胜利。我不是说金牌数量,也不是说政治,我是说人们对这一令人愉快的世界赛事的赞赏之情,我是在说我们对这个国家有了一个更加深入、更加丰富和更加复杂的认识。他们做了一件非常漂亮的工作。 (译者:陈一)