全国人民都惊愣了：刘翔满脸痛苦地退出了比赛！教练孙海平在面对记者提问时，这条硬汉也忍不住热泪长流，他的弟子太不容易了！“三个医生在帮他，实在没有办法了！” 一场田径的预赛，“鸟巢”却座无虚席，都是冲着刘翔的“第一枪”去的。我的手中，也捏着两张好不容易买到的男子110米栏的门票，然而，那天已经没有刘翔了。相信捏着票的很多观众，都不无怅然，其中更包括特地来京观赛的刘翔亲友团。 其实，刘翔试跑了几步，跨了一次栏，就痛得咬牙的表情，已经让人有了不祥的预感。在他之前，美国名将特拉梅尔枪响后也是跨了一次栏，就栽倒在场上，相信所有人都在祈祷：刘翔不要成为第二个特拉梅尔。 8月18日上午，在北京奥运男子110米栏第1轮第6组比赛中，中国选手刘翔因腿伤遗憾退出比赛。 中新社发 盛佳鹏 摄 遗憾的是，刘翔还是成了特拉梅尔第二，因伤退赛。 相信全国13亿人没有一个人想到，刘翔是以这样的方式亮相和退出北京奥运的“鸟巢”。网上很快就热议一片，绝大部分网友都宽容、怜惜和鼓励着我们的英雄。但也有极少数人在冷嘲热讽，甚至怀疑刘翔是借伤回避压力才退出比赛。姑且不论此议是否太不厚道，审视此类舆论的背后，就透着很不奥林匹克、很不人性的偏狭心态。刘翔怎么就不能受伤？全世界的顶尖运动员面临的最大敌人之一，就是自己的伤病，田径更是伤病频发的所在，刘翔难道就可以例外？当你靠着沙发、喝着啤酒观看运动员的奋力一搏，所能奉献的，就是运动员失意时候的冷言冷语？ 奥林匹克的终级目标，是人类追求健康、阳光的生活方式。“适度”，是奥林匹克之父顾拜旦早就提出的诤言。法国举重运动员旺斯拉·达巴亚·蒂安切面临男子62-69公斤级的最后一举，他摇摇头放弃了，因为那超出了他的极限。他的教练和队友们，仍然给他英雄般的欢呼。如果刘翔非要强忍伤病，咬紧牙关去冲第一轮比赛，然后倒在了下一轮比赛的赛道上，是否我们才会原谅他，才会用“拼搏到底”来赞美他的坚忍不拔，哪怕他会付出从此失去运动生命甚至是健康正常生活的代价？ 放弃这种残忍而畸型的思维方式吧！我们曾经为了运动员拼死获得奥运银牌却造成了终身残疾而感动，而奉上英雄的称号。但是，这不是我们希望的结局。刘翔的放弃，让我们看到了一个运动员对自己健康的尊重，对观众的尊重。这是运动员应有的尊严，也是奥林匹克精神所包含的题中应有之义——“适度”。 刘翔说了：“不是万不得已，我不会退出比赛！”请尊重刘翔。尽管他背负着13亿人的期望，但是，他有权保护自己健康的底线，他有权受伤！ 迄今为止，北京奥运会进行顺利，一切都呈现着超乎想像的完美。也许，从中国观众的角度，从赛场欣赏的角度，刘翔的因伤退赛是一个意外。但是，天下没有绝对的十全十美，刘翔的退赛，也许只是一个审美上的小小缺憾。但是，这样的镜头，或许会让北京奥运会显得更加丰富，也给我们留下更多的思考：一个13亿人的民族，或许不该把所有期望都压在一个男孩子的肩头，那可能是一种怠惰，还是将一个民族奔腾的压力，分散给我们自己，我们每一个人吧！然后，带着愉悦的心情，去观看运动员充满美感和力量的比赛…… 孙导别哭，让刘翔好好养伤，他还年轻。甚至，他敢于因伤退赛，是中国体育的进步！ 至于我们，还会继续观看比赛。看着手中两张男子110米栏决赛的门票，12岁的女儿说：当然去！我们去为罗伯斯，也许还可以为史东鹏加油！

丰富多彩的首届“龙之恋”少儿艺术节今天在“明天更美好的”祝福声中开幕了。“龙之恋”少儿艺术节由中国同学会和华兴中国语言文化学校共同举办，本届艺术节的主题是：“童心互助”心理赈灾。中国四川地震灾区在经历了多方援助之后，目前进入到心理援助阶段，巨大的自然灾害对于少年儿童的心理影响更需要我们加倍关注与帮扶。本次活动将组织多伦多少年儿童向四川灾区痛失家园、痛失校园的受灾小朋友表达祝福，献出爱心！ 作为艺术节开幕活动，今天在L’Amoreaux Park举办了“儿童才艺BBQ，巨幅绘画献爱心”大型活动，所有参加活动的小朋友都在这里展现才艺，表演了《相声》《快板》《诗歌朗颂》等精彩纷呈的中文语言节目。学校还为小朋友们提供了一幅巨大的画纸，让所有参加活动的小朋友在上面绘出自己喜爱的图画，捐赠给四川地震灾区的小朋友们。 本届“龙之恋”艺术节将举办“1+1”献爱心绘画大赛，每一位参加活动的小朋友将亲手制作1幅美丽的图画（或者1件精美的折纸作品）+1句温馨的祝福！由主办者挑选优秀作品送到灾区小朋友手中，鼓励、支持他们重建家园，安心学习，创造美好明天！该活动免费报名，获奖作者均会得到奖励，获奖作品将印刷成册，以供纪念收藏。 附：首届“龙之恋”少儿艺术节日程安排 8月15日 “儿童才艺BBQ，巨幅绘画献爱心”活动 8月23日 多伦多青少年中华文化艺术演出。“文”“武”同台， “技”“艺”结合。届时将表演的节目有相声、快板、诗歌朗诵、儿童剧、咏春拳等，精彩纷呈、丰富多彩的演出将带您领略中华文化的绮丽豪迈！ 8月30日 “童心互助” “1+1”献爱心绘画大赛作品展 9月12日 “童心互助” “1+1”献爱心绘画大赛颁奖晚会

今日股市再遇黑色星期一，沪深两市早盘微幅高开，权重股即拖累股指下挫，沪指下探2400点反弹无力，于10点41分失守2400点关口，短暂收复后石化双熊即直线跳水，带动沪指回探前期低点。午后个股继续下挫，沪指不断创出新低。截止收盘，沪指报2319.87点，跌幅5.33%。出去首日上市的大盘股中国南车成交量66.7亿元，沪市仅成交300亿元，成交量仍旧徘徊于地量，下跌过程放量并不明显，市场人气低迷。 消息面上，证监会拟简化程序，大股东增持不超过2%可事后申请；分红作为再融资前提将进一步严格；中国南车今日24亿A股上市；189亿限售股解禁洪峰本周袭来，总市值达1200亿元。 今日沪综指开于2451.78点，最高2455.50点，最低2318.93点，全日收于2319.87点，跌130.74点，跌幅 5.33%，成交额367.23亿元；深成指开盘8256.64点，最高8258.14点，最低7823.82点，全日收于7833.09点，跌 400.32点，跌幅4.86%，成交额156.67亿元。 盘面： 沪A 上涨:12 平盘:31 下跌:810 沪B 上涨:1 平盘:1 下跌:52 深A 上涨:19 平盘:69 下跌:650 深B 上涨:0 平盘:2 下跌:53 板块个股： 个股普跌，上涨个股仅32家，近600只个股被封于跌停板，跌幅超6%的个股超过千只。前二十大权重股中，海通证券、中国联通跌停，中国人寿、中国石化下跌超6%。各行业指数全线重挫，采掘、木材指数领跌超8%，跌幅最小的食品指数亦下跌近5%。 一航二航合并消息刺激相关概念股今日上涨成为不多的亮点。贵航股份上涨超7%，航天科技涨幅逾3%，中航精机、中航光电小幅收涨。 攀钢系三股今日延续强势表现，长城股份收涨超6%，盘中一度冲击涨停，攀渝钛业上涨超5%，攀钢钢钒涨幅超3%。钢钒GFC1午后冲高，最高涨幅逾6%，全日收跌近5%。 我国今年第三次采取措施对焦炭出口进行限制，煤炭板块重挫，煤炭股半数跌停，中国神华跌幅超5%。 奥运概念股未能延续周五起色，近半数奥运股跌停，北巴传媒、北京城乡、中体产业、西单商场等被封于涨停板。 中国南车今日上市，开盘报3.86元，涨幅77.06%，早盘冲高后回落，走势平稳，午后随大市回落，涨幅收窄，全日收涨于3.45元，涨幅58.26%，全日换手74.69%。 权证市场方面，虽然多只权证盘中异动拉升翻红，但收盘时仅康美CWB1和国电CWB1收涨，国安GAC1重挫逾10%，日照CWB1、上汽CWB1、马钢CWB1下跌超9%。 后市展望： 联合证券：市场成交继续疲弱，观望心态突出。技术上，上证指数下跌趋势仍在，支撑位在2330-2290点区域附近。阻力位调降到2660–2690点区域附近。估计后市继续震荡偏弱。 华林证券：市场在经历上周的几天横盘缩量整理后再次形成向下破位，这充分显示大盘底部尚未探明，市场对利好反应迟钝对利空反应敏感，但两市连弱反弹行情都未能组织起来却是有点出人意料之外。不过，无论如何，投资者跟踪关注量能的变化是较好的应对。如果出现反弹行情，反弹过程中成交量能够有效放大则投资者可以适当参与，否则还是尽量减轻仓位观望为宜。

新快报讯 无辣不欢的人们有福了，据英国媒体报道，英国超市即将出售一种世界上最辣的辣椒——据说，种植者必须站在上风向才能照料它，不然眼睛就会被辣得泪水直流。 据英国《每日邮报》8月16日报道，这种名叫“多塞特纳加”的辣椒据说“会把脑袋辣掉”，并被美国香辛料贸易协会认定为“世界上最辣的红辣椒”。种植它的人在剥开辣椒皮进行播种时不得不戴上手套，而且身体必须处在上风位置，眼睛才不至于被刺痛。如果有人蠢到吃下一整根这种辣椒，必然马上要被送入医院。 英国超市近日将以袋装出售“多塞特纳加”，每袋容量为10克左右，售价预计为89便士(约合14元人民币)。 这就是”传说中”的世界上最辣的辣椒。

8月12日晚上20：00，2008年北京奥运会男排A组小组赛在首都体育馆继续展开，中国男排经过2小时15分钟的鏖战，最终以3-2险胜委内瑞拉男排，五局的比分依次是25-21、21-25、16-25、25-21和16-14。 这样，中国男排就在奥运小组赛中喜获首场胜利。 中国男排本场比赛的首发阵容是：主攻12号沈琼和8号崔建军、副攻1号边洪敏和11号于大伟、接应4号袁志、二传9号焦帅和自由防守队员16号任琦；而委内瑞拉男排则以主攻3号安迪和7号路易斯、副攻13号伊万和18号弗雷迪、二传17号胡安、接应11号埃尔纳多和自由人4号霍埃尔对阵。 第一局，4号袁志发球直接得手，中国男排以7-5开局领先。随后，8号崔建军四号位斜线扣球直接得分，中国男排将比分改写12-10。而后，11号于大伟三号位短平快扣球偷袭得手，中国男排以19-17继续领先。激战到22-19后，中国男排始终控制着场上的局势，委内瑞拉男排出现扣球失误直接失分，中国男排以25-21轻松取得首局的胜利。 第二局，4号袁志二号位斜线扣球直接得分，中国男排暂时6-4占得先机。随后，8号崔建军四号位调整强攻直线得手，中国男排将比分改写成 13-10。而后，11号埃尔纳多二号位连续防反进攻得分，帮助委内瑞拉男排将比分反超到18-16。此后，委内瑞拉男排始终保持着比分的领先优势，进而以25-21成功扳回一局。 第三局，7号路易斯四号位小斜线扣球得手，委内瑞拉男排以6-5开局领先。随后，11号埃尔纳多二号位直线打手出界，委内瑞拉男排将比分改写成 12-11继续领先。而后，11号埃尔纳多再次直接发球得手，帮助委内瑞拉男排将比分差距扩大到18-14。此后，中国男排心态出现起伏，多次出现攻传失配，7号路易斯四号位调整强攻直接得分，委内瑞拉男排就以25-16再胜一局。 第四局，12号沈琼四号位直线扣球得分，中国男排以7-2大比分领先。随后，委内瑞拉男排发球直接下网失误，中国男排将比分改写成12-7。而后，1 号边洪敏三号位短平快偷袭得手，中国男排以比分18-14继续保持领先。关键时刻，委内瑞拉男排发球直接出界失误，中国男排以25-21将比赛拖进决胜局。 第五局，3号伊万三号位偷袭直接得手，委内瑞拉男排以4-1暂时领先。随后，委内瑞拉男排连续出现扣球失误，中国男排顽强将比分追平至8-8。此后， 9号焦帅在关键时刻二号位单人拦网直接得分，中国男排最终将比分锁定在16-14，进而以3-2险胜委内瑞拉男排。北京时间8月14日晚上 20：00，中国男排将继续在首都体育馆与日本男排进行小组赛出线的焦点之战。

仲满 仲满 仲满 仲满婚纱照 仲满婚纱照 仲满婚纱照 仲满婚纱照 仲满婚纱照 仲满夫妻 仲满夫妻 仲满夫妻 仲满秀恩爱 仲满老婆靓照 仲满 仲满 仲满 仲满 帅气的仲满

新疆当局把前天发生的连环炸弹爆炸定性为恐怖袭击，并证实袭击者中有两名是女性，一死一伤，伤者只有15岁。全部袭击者都是维吾尔族人。 据报道，有15人参与这起新疆阿克苏市库车县恐怖袭击。其中，八人被公安击毙，两人自爆身亡，两名袭击者被活捉，另外三人还在潜逃，当局目前还无法确认他们的身份。 官方新华社的英文报道昨天引述库车县公安的消息说，其中一名伤者是年仅15岁的女子海丽切姆阿布利兹（Hailiqiemu Abulizi）。报道说，她的伙伴看到她自爆受伤后，就把她抛在现场，驱车逃离。这名15岁的女伤者过后送往医院救治，她身上有17个伤口，左脚骨折，不过情况已经稳定。 据美联社报道，当局表示，库车县共有17处遭到攻击，目标包括公安机关、银行、政府大楼和汉族经营的商场。报道说，在事发当天被封锁的街道，昨天也已经重开，生活看似如常，不过受攻击的商店还是可以看到烧焦的痕迹和弹孔。 有关案件的细节，昨天也由新疆阿克苏地委副书记、行署专员穆铁礼甫·哈斯木主持的新闻通报会上公布。 爆炸第一现场是居民区和闹市 穆铁礼甫·哈斯木说，这次爆炸第一现场是普通居民区和商业闹市。在第一现场爆炸发生后，恐怖分子乘混乱驾驶装有爆炸装置的三轮摩托车，冲进库车县公安局，引发爆炸，造成一名公安局保安人员当场死亡。他指出，这说明此次恐怖袭击首先是针对普通居民点，而非针对库车县公安局和政府部门。 星岛网报道，穆铁礼甫·哈斯木表示，当局正调查连环爆炸事件，并已定性为恐怖袭击，相信是有组织策划有预谋，以自杀式为主，目的是制造恐慌。但是，暂时没证据显示爆炸跟早前针对喀什市武警的袭击有关，当局也正调查事件是否涉及东突组织。 这是短短一周内，新疆发生的第二起恐怖袭击事件。在奥运开幕前四天，喀什市边防支队也遭受攻击，16名武警被袭击者开车冲撞而死。两起事件的目标都包括公安机关，使用的武器也包括自制炸弹。目前仍没有组织表明为这两起事件负责。 爆炸案死两人 穆铁礼甫·哈斯木也透露，爆炸案的死亡人数已增至两名，除了当场丧命的一名保安员，另有一名维族群众因抢救无效而死亡。 对于新疆袭击事件中出现女性攻击手，美联社的报道形容为不寻常。 报道引述以纽约为基地的人权组织研究员贝凯林说，“女性是新的因素，这可能是因为维族男性比较容易引起公安注意”。他指出，袭击者有组织地发动攻势，加上女攻击手的出现，这两个因素加重了攻击事件的威胁性。 《明报》的报道则指出，这让人想起了今年3月新疆至北京一宗劫机未遂案件中，企图点燃汽油炸飞机的疑犯就是一名年仅19岁的女子。有分析指出，利用女性进行恐怖活动，情形如同车臣的“黑寡妇”群体。 车臣“黑寡妇”是由当地分裂分子的寡妇、妻子或姐妺组成，其中，大部分成员的丈夫在与俄罗斯政府军的战斗中死亡；因此，她们都誓言要为亲人报仇。 库车目前是中国西气东输工程重要气源地。县城距乌鲁木齐739公里，距阿克苏市250公里，距库尔勒市273公里。 据《明报》报道，在库车的40万人口中，汉族仅占5万人，汉人在当地属于“少数民族”。为确保奥运会期间的社会稳定，库车县已加强保安措施，对可疑人员进行调查。

现场免费BBQ, 买车得优惠，本周六早9到晚6点。市中心最大的丰田车行(Toyota on Front, 6 Spadina Ave,m5v2h6，靠近CN电视塔)举行TOYOTA酬宾活动。 09 CAMRY，YARIS,COROLLA,MATRIX, 08 HIGHLANDER , SIENNA 分别优惠，赠送大礼，请一定预约华人经理Jason 张416 992-6938。（参见本周五明报）

儿童才艺BBQ，巨幅绘画献爱心 丰富多彩的“龙之恋”少儿艺术节就要开幕了！艺术节由中国同学会和华兴中国语言文化学校共同举办，作为艺术节开幕活动，本周五组委会将在L’Amoreaux Park举办“儿童才艺BBQ，巨幅绘画献爱心”大型活动，所有参加活动的小朋友都有机会展现才艺，表演自己擅长的节目。届时学校还为小朋友们提供一幅巨大的画布，让所有参加活动的小朋友在上面绘出自己喜爱的图画，捐赠给四川地震灾区的小朋友们。 欢迎所有爱好绘画、身怀才艺的小朋友积极报名参加，费用每人5元（餐费）。请提前报名，预定午餐及表演节目内容。报名电话（416）889-6185。 活动时间：2008年8月15日（星期五）10A.M.—— 3 P.M. 活动地点：L’Amoreaux Park (Birchmount Rd & McNicoll Ave)

中国日报网环球在线消息：英国王储查尔斯与妻子康沃尔公爵夫人卡米拉8月9日在参加苏格兰高地运动会时成为媒体聚焦的对象，因为二人在看台上观看比赛时突然一阵狂风袭来，身穿传统苏格兰短裙的查尔斯害怕“春光乍泻”，连忙用手捂住裙角，身旁的卡米拉看到了这一幕禁不住窃笑起来，此时忍俊不禁的查尔斯也同妻子一同放声大笑。 据英国《每日邮报》8月10日报道，当天这对皇室夫妇本来正襟危坐地在看台上观看比赛，然而天空不作美，狂风夹杂着雨点扑面而来，强劲的风力险些将查尔斯的苏格兰短裙吹起，他赶紧伸出一只手按住了裙子。 看到丈夫一手执拐杖另一手将裙子紧按在膝盖上的滑稽样子，一旁的卡米拉忍不住笑出了声。而本来还想保持严肃姿态的查尔斯似乎也受到了妻子情绪的感染，随后和她一起大笑起来。 据悉，这场比赛本来预计会有两千名观众参加，然而当天实到的人数还不到三百人。 身着苏格兰短裙的查尔斯 查尔斯伸出手捂裙子 一旁的卡米拉乐不可支 两人一同大笑起来 欢笑的王室夫妇