(这一期地址有所变动, 请注意) 想提高英语对话能力, 多了解加拿大文化, 拓宽朋友圈子的新老移民, 请尽快报名参加CCSYR Thornhill 社区服务处举办的CIRCLE OF FRIENDS 英语角活动. 本活动费用全免,两周一次,定于周二晚6点至八点. 活动请务必携带枫叶卡或移民纸. 报名电话: 905-770-7040 分机号: 242 急需提高英文的移民朋友, 亦可前来查询一帮一的义工个别辅导.
想提高英语对话能力, 多了解加拿大文化, 拓宽朋友圈子的新老移民, 请尽快报名参加CCSYR万锦迎新中心举办的英语角活动. 本活动费用全免,两周一次, 定于周三晚6点至八点. 报名电话: 905-761-1155 转1018 Kim Miranda, 直接前往活动的请务必携带枫叶卡或移民纸. 急需提高英语口语的移民朋友, 也可前来咨询以获得一帮一的英语个别扶助(名额有限).
首先告诉大家一个非常不错的消息:所谓good news也。英语资深学者如我这等人都知道,“航天员”在英语中有两个称谓。一个叫an astronaut,这是典型的美式英语。但另外还有一个与之相匹敌的称呼,也是“航天员”的意思,那就是:a cosmonaut。 为什么一个意思有两个词表述?第一个已经说过是美国人根据希腊语前缀,造出来的一个词。第二个则是苏联人对“航天员”的称呼。他们拒绝学习美国人,叫什么astronaut。而是自己也找寻希腊语前缀,也编出一种故意有别于美国英语的称谓,叫cosmonaut(玩英语的注意一下发音啊:叫[kəsmɐ’naft______张放注]。当然,如我所说,根意都是出自希腊语的前缀,意思都一样。真欣赏苏联人事事与美国人做区别的做法。一个是astro+,一个叫cosmo+,都是sailor(航行者)的意思,但却表现出苏联人的高傲与牛X,正如现在俄罗斯人一样,还那么高傲与牛X。 现在的好消息是,美国人开始使用我们的拼音,把航天员不叫什么astronaut,也没叫苏联式的cosmonaut,而是写成了hangtianyuan!先赞一个哈。我们就应该这样,就要强行地把这个词给加入到英语中去。我们要告诉全世界,英语里又有了一个旧词的汉语新解:hangtianyuan,没用什么希腊语的前缀,也没有什么狗屁后缀,就是咱们中国人发明的“汉语拼音”,就是所有西方人来中国前学习汉语时必须学会的那个“pinyin”。哈哈。很开心啊。 那么,美国人是怎么报导这次神七的呢?说实在的,他们话语中不无一种小小的嫉妒(嫉妒的基本定义是:“一种极想排除或破坏别人的优越地位的心理倾向”),但更多的是一种羡慕。他们居然这样报导:“中国在刚刚过去的北京奥林匹克运动会上,一直喜欢证明自己在任何事情上面,都要争当第一。现在,中国也可以心情愉快地向世界证明,自己当第三也不错。”什么意思呢?美国媒体继续写道,“在苏联阿列克谢・列诺夫从宇宙飞船里走出仓外,呆了12分钟的43年之后,中国将成为继苏联和美国之后第三个走出仓外的国家。”语气中就含着一种浅浅的挖苦,不过,其中还是不得不表达了“中国人还是了不起”的无奈感觉。因为中国这次的行为,再次向世界证明,用美国媒体的话说,“中国仍然保持在太空里的第一梯队之中。”因为我们中国这次再向世界证明,中国人可以做出美国人和苏联人能做到的一切事情。而且比日本和欧洲航天署还超前做到的一切。 对于中国人将要做出“仓外行走”,美国媒体的态度还是表现得十分可爱。他们用中国人将“make the historic spacewalk”的字眼,向全世界描述着这一伟大举动,翻译过来就是将“进行具有历史意义的太空行走”。是啊,在“中国制造”这一世界品牌因毒奶粉事件遭到重创的时候,说实在的,这一太空行走的确为我们伟大的祖国挽回了不少面子。 美国媒体也十分聪明,他们知道中国人下一步要做什么。他们这样报导说,“中国人所做的一切,都无外乎为了最终实现登月而做着准备。”呵呵。是啊。这才是中国人的真正目的啊。中国人千百年来就一直在做着“飞天梦想”啊。中国人就想要到吴刚那里去,庄重地与他一同举起桂花酒啊。中国人就是想亲眼见一下寂寞的嫦娥是怎样展开长袖的啊。 美国人其实现在就已经帮着中国人算计着呢,他们说“中国人要在2012年实现登月,2017年实现另一次登月并把标本取回来。”得,美国人还就喜欢有人跟他们玩比赛,跟他们较劲。他们有些不无骄傲地说,现在全世界只有美国一家把宇航员送上的月球,他们希望2020年重返月球。但他们还是有些焦虑地说,估计中国会成为紧随其后的第二吧。 这就是美国媒体对中国神七发射前的典型心态。呵呵。中国,伟大的祖国,你得加油了。
正在纽约出席第63届联大的国务院总理温家宝,24日与《星岛日报》等6家华文传媒座谈时表示,中国要加强民主建设,进行政治体制改革,才能从根本上解决贪污腐败。他还强调了政务公开的重要性,表示要让政府的运作透明在阳光下,“一个同人民有血肉联系的政府,除了责任、服务、献身和廉洁,没有其它特权。” 温家宝表示,政府应该把真实的情况告诉人民,同时接受人民的批评和监督。一个制度、一个政府,只有不断地听取批评意见,才能够不断改进工作,不断进步。谈及奶粉事件,温家宝说,中央政府在得知奶粉问题后,第一时间迅速向国内公开,向世界卫生组织公开,向港澳台地区公开,向有关国家公开,这是一个负责任政府的表现。 温家宝同时表示,中国要加强民主建设,进行政治体制改革,这样才能从根本上解决贪污腐败。他说,要让人民来监督政府,让人民提出批评意见,政府接受人民的监督。与此同时,还要完善法制,所谓依法治国,最重要的就是在法律面前人人平等,使司法独立和公正。 他表示,民主法制建设、政治体制改革要继续进行下去,只有这样才能够保证经济的持续稳定发展,才能保证社会公平正义,才能保证我们的国家是一个有道德力量的国家。 温家宝称,推进民主政治最重要是三个方面内容: 第一是逐步完善民主权益,保障和扩大人民的选举权—-“这是最重要的,因为我们的权力一切都来自人民,一切都为了人民。我们做的好坏,也以人民的评价为标准”。 其次是司法公正:法律面前人人平等,不管甚么人触及法律,都要依法处理。 第三就是民主监督:包括人民的监督,人民代表大会的监督,各民主党派的监督,以及新闻传媒的监督。温家宝说,这样才能使各级政权机构置于人民监督之下,使政府决策更加民主、科学,使每一位领导人都能更加严格的依法办事,严格的要求自己,遵守法律和宪法。“我觉得这是从根本解决问题的关键”。
9月25日晚上21点10分,中国神舟七号发射成功,英、美、日、印度等各国主流媒体纷纷报道这一盛况,高度评价神七发射有助中国提升国力,迈向超级大国。 路透社9月25日消息,中国“神七”成功发射再显中国科技雄心。 “神七”的成功发射使得中国成为美俄之后第三个有能力实现太空行走的国家,这被外界视为北京奥运会举办之后中国又一壮举,表现了中国的科技雄心。美国华盛顿国防集团公司中国航天项目专家凯文·波尔布特表示:“这绝对是显示中国力量的好例子。他们最终是要建成空间站,从而成为中国迈向超级大国的象征之一。” 美国《纽约时报》:”神七”发射让中国迈向高边疆 美国《纽约时报》9月25日报道,美国非赢利机构UCS在给记者的电子邮件中表示,尽管中国航天事业发展迅猛,但美国一直将中国排斥在国际航天站的建设之外。而这现在反而使使中国航天事业更快发展。 据USC掌握的情况,中国曾于2007年10月提出愿意成为国际空间站的第17个建设伙伴,此前国际空间站16个建设伙伴包括美国、加拿大和欧洲宇航局的11个国家:”结果美国为首的少数国家硬是不愿意接纳中国入席,于是迫使中国走上自力更生建设空间站的道路。” 按《纽约时报》记者的说法,”神七”的成功发射,是让中国迈向”高边疆”。人类经历太空漫游后,世界著名科学家霍金阐述了更为犀利的观点:人必须离开地球。科幻小说家保罗·莱文森曾说:”进入太空最重要的理由,是要进一步了解我们在宇宙中的位置,进一步了解人的生命在宇宙中的意义–凡是晚上抬头望过星空的人,都对这个世界提出这样的问题。”在中国航天员太空行走之前,已经有400多人欣赏过壮阔的太空景象,其中走出飞行器漫步太空的宇航员是151人。航天技术的日新月异让宇航员太空行走最长时间超过了82小时,他们可以在地球轨道上最大程度地信步由缰,因此,太空是中国的新高疆。 印度IT之声新闻网站 中国发射神舟7号载人宇宙飞船据印度IT之声新闻网站2008年9月25日报道,中国于2008年9月25日成功发射神舟7号载人宇宙飞船,神舟7号宇宙飞船搭载3名宇航员,从酒泉卫星发射中心发射升空。飞船进入343公里高度的预定轨道。 日本媒体关注神七升空 中国神舟7号宇宙飞船发射升空引起了日本媒体的强烈关注。日本国内主要媒体《读卖新闻》、《朝日新闻》、《产经新闻》和大型通讯社共同社、时事通讯社等都作了重要报道。 日本《读卖新闻》:中国神舟7号升空《读卖新闻》在其网络版打出了大幅标题“中国神舟7号升空”,其他媒体也迅速跟进,对神舟7号升空做出了报道。 获准进行现场采访的日本媒体之一日本富士电视台也第一时间播出了发射现场的画面,对中国神舟7号成功发射升空进行了全面报道。 日本《朝日新闻》:中国神舟7号升空据《朝日新闻》9月25日报道,北京时间25日晚21时10分04秒,中国神舟7号搭乘中国自行研制的长征2号运载火箭发射升空。 飞船发射前,执行本次神舟7号飞行任务的三名宇航员翟志刚、刘伯明、景海鹏已经调整至最好状态,他们还携带了正宗的四川料理准备在太空好好享用。 保加利亚索菲亚通讯社:中国成功发射神舟7号载人宇宙飞船宇航员将进行太空行走据保加利亚索菲亚通讯社2008年9月25日报道,中国于2008年9月25日晚成功发射神舟7号载人宇宙飞船,这是中国发射的第3艘载人宇宙飞船,中国宇航员将进行首次太空行走。 飞船将由长征2F运载火箭发射升空,飞船的3位乘组宇航员是翟志刚、刘伯明和景海鹏。神舟7号宇宙飞船将在太空中停留3天,飞船完成任务后在中国内蒙着陆。早在2003年,中国就成为世界上第3个可以进行载人航天飞行的国家,当时中国第1位航天员杨利伟乘坐飞船绕地球飞行了21个小时。
我到美国的第二个星期就被斯拉维特夫妇领养了。(Slavit) 是一对胖胖的犹太夫妇,分别六十,七十出头的年龄。三个儿女都长大成人。老两口住在殖民式的大房子里,寂寞得慌。夏天到海边的别墅消暑,冬天到Arizona 晒太阳。这座落在B大学附近的主屋,一年里倒有半年空着。找个人住进来,略略收点房租,每月才$100,抵了房子的电气费,家里也有点生气–这是他们的目标。 斯拉维特 Coupon。做毕,跟他们道了晚安,听老头儿在身后说:“爱玛(Irma)今晚一定心情愉快啦,有兰在膝下承欢,跟贝蒂(他们的小女儿)在家一样。”老太太笑着回答:“你也一样啦。” 我用了老夫妇大女儿原来的房间,和他们共用厨房、厕所。我记着学长的告诫,象刚进贾府的林妹妹,察言观色、小心翼翼地过着日子。还没过一个星期,这种谨慎就被斯拉维特家的亲切气氛化解了。那个星期六晚上,老夫妇照样坐在沙发上看电视,我坐在老太太脚下的地板上,一边有一搭无一搭地看那还听不甚懂的电视,一边收集这个星期的 — 只有用坐马桶的时间偷闲。不过这次不是为了逃避家务,他说:“你来了,使我重温过去那忙碌而充实的日子。”看来我还颇得他们喜爱,心里踏实不少,也略略放纵起来。那时年轻,不当家不知电费贵。刚从内陆城市重庆来,从来没吃过海鲜。馋得要命,又不知道怎么做。记得那个月做了几次海参,每次都炖好几天,水都烧干了几锅,还是发不开。一个月下来,老头儿拿着电费单惊呼:“看看这天文数字!”却从不限制我做饭。于是我放开了手脚熬高汤,炒回锅肉。每次酥四川油辣子,都惹得他们咳嗽一星期。“在糟蹋山珍海味的同时提高烹调技术” — B校的中国同学在品尝我做的菜时如是说。 隔天上午,屋里就响起起了吉它声和浑厚的男中音。我懒到十点多钟才起床,见浴室门开着,便一头撞了进去,没想到老头儿正坐在马桶上,陶醉在自己的歌声里。我窘得满脸通红。老太太嚷开了:“死老头儿!兰在这儿呢!这么大的房子,哪儿不能弹吉它?”老头赶忙出来跟我解释:“我并没有上厕所,只是坐在马桶上弹吉它而已。”原来老头儿年轻时特忙,开一个钟表店,三个孩子,三幢房子,这个家里是妻管严,家务是要丈夫分享的。于是斯拉维特先生就养成了坐马桶弹吉它的习惯 Arizona 度假,一走两个月。我一个人在家没了管束,高兴得每周开派对。好景不长,他们回来第二天就严肃地把我叫住:“我们要求你保持屋子的清洁,难道过分了吗?”我自觉理亏,小时候因欠整洁,挨自己亲妈的骂还少吗?我赶紧保证一定改正:“你们以后回来前给我打个电话,我一定把屋子收拾干净了迎接你们。”老夫妇紧紧盯住:“不光是为迎接我们,每天都应该干净整洁,才是好习惯。” 老夫妇也有严厉的时候。 Girl”, 老太太终于忍不住了,正色道:“她有名有姓, 不是Girl。” “她是B大学应用数学专业的博士生,声誉、学识和智力远在许多男人之上!”我那时对美国的女权运动缺乏了解,不知道“Girl”, “Lady” 和“Woman” 等称呼的细微区别及历史演变。老太太见我并不因”Girl” 的称呼而感到被轻慢,才饶过了那客人。有一次旅行社的售票员打电话跟我确认机票,老太太说:“兰上班去了。” “她在哪里工作?B大学自助餐厅吗?”斯拉维特太太不依了:“因为她是女的,所以你想当然她在自助餐厅工作吗?”特特地驱车到旅行社,把售票员狠狠洗涮了一通:“你当兰就跟你一样呢?谅你一辈子也达不到兰的高度!” 斯拉维特太太是个彻底的女权主义者。我这个干女儿更助长了她的女权意识。一年感恩节,十几个宾客在她家餐桌上谈天说地。一位男客开口闭口称我“ — 不辣 — 很钝的意思。人家说响鼓不用重锤,我是重锤都没反应。只奇怪老太太几天来脸色都不好看。所幸几天后不知从哪个旮旯找到了。老太太歉意地说:“兰,我看出来了,你对我的问话并不介意,你真有个好性格,真是很感谢!”老头儿给我一个拥抱,左脸一个吻,右脸一个吻,又亲额头又亲手:“我说我的直觉不会骗我,我第一眼就看出兰既诚实又不小心眼。”我这才醒悟过来,原来老太太的问话还可能有玄外之音。 也有闹小别扭的时候。有回老太太的一串项链不见了,临出门了上天入地找不着,口气冲冲地问:“兰,见没见着那串紫红色的项链?”我一向被同伴称为四川大辣椒 –Rhode Island School of Design 得了硕士学位,来我们家玩时,仔细观看斯拉维特家的饰物。我告诉她这个垃圾桶是从古董商那儿淘来的,那个壁饰是斯拉维特太太自己烧的。艺术家朋友一边欣赏一边说:“这家人很有品位。” 斯拉维特夫妇应该是很富有,很上层的吧。我这样猜想,不光从他们气派的房子,富丽的家具,和别具一格的装饰;还从他们的生活方式。为了充实退休生活,斯拉维特先生花了上万元学费再上大学,七十岁了,还拿了个文学士学位。斯拉维特太太也不甘落后,到州立大学修陶塑课,契而不舍好几年。老太太还真有悟性,一年下来,烧的陶器就自成风格。于是,家里原有的精美的餐具,璀灿的水晶饰品,就逐渐被收入地下室,代之以老太太自制的陶器。房子的装饰风格,也从原来的鲜明华丽,转变为古朴厚实,他们说“这才符合老年人的阅历和气质。”我的一位艺术家朋友,浙江画院毕业,又从美国第一流的艺术学院 — 就是现在的丈夫。男朋友来家幽会,呆得晚了,就留了下来。早晨醒来大起恐慌。当年在国内交男友,也就看看电影,逛逛公园,还被父母严加监视和责难,想起来还心有余悸。现在没经老夫妇同意,就擅自留男友过夜,不知闯了多大祸。和男友跺手跺脚溜出门去,好几天不敢跟斯拉维特夫妇打照面。终于有一天被老夫妇逮住,他们和蔼地对我说“兰,你已经成年了,有权力决定自己的事,用不着担心别人说三道四。我们是不会干涉你的。对我们的儿女,我们也是这么说的。”我心里一块石头落了地,美国父母真开通啊! 一年多后,我交了男朋友 Blue…
话剧《烈日当空》 A Raisin In The Sun 2008年10月15日至11月15日 Weyni Mengesha〈曾导演’Da Kink in My Hair,2006-2008年肆业於Soulpepper Academy〉将执导由Lorraine Hansberry撰写,一出影响深远的美国黑人话剧。这出话剧以宽大坦率的赤子之心去剖析1950年代芝加哥Southside,一个黑人家庭的境况。值得欣喜的是,这出话剧保留了原着的神髓;可悲之处却在於它不偏不倚地道出了当时的困局。 地点:Young Centre for the Performing Arts — 55 Mill St., Building No. 49 网址:www.soulpepper.ca
秋季游艺会 Fall Fair 2008年10月5日 大家齐来Downsview Park的秋季游艺会,参与一些老少咸宜的合家欢节目和活动,包括植树丶南瓜雕刻丶制作稻草人丶画脸丶亲亲动物园和街头艺人表演等等,庆祝秋收季节。 地点:Downsview Park 网址:www.downsviewpark.ca
据一项最新的科学研究显示,吃烤肉时如果搭配可乐,会有导致骨癌的危险! 吃烤肉是许多人的最爱。因为烤肉味道香气扑鼻、食之有味,成为许多人聚会的首选。殊不知,烤肉在熏烧的过程中,容易带来很多健康问题,比如脂肪含量高,胆固醇的含量也很高等。 尤其值得关注的是:据一项最新的科学研究显示,吃烤肉时如果搭配可乐,还会有导致骨癌的危险! 如果只是单喝可乐或者只吃烤肉倒不会有太大的关系,只要不过量都不至于产生很大的影响,但是如果这两样食物搭配在一起,同时进食的话,就会对身体健康带来很大的影响。因为可乐中所含的咖啡因会加速熏烧食物分解后的碳离子活动,这被称为JAJ现象。这种现象会导致体内的钙质严重流失。由于人体有自行修复的机制,因此当钙质严重流失的时候,人体会不由自主地想要生成更多骨细胞。这种过度增殖容易产生病变,导致骨癌。 虽然这是一项极新的研究,还有待进一步证实。但是吃烤肉时,带来的很多健康问题,应该引起重视。这些火烤、烟熏食品,烧烤时炭火中的呛烟含有多种致癌物质,如硫氧化物、氮氧化物、颗粒物、二恶英、苯并芘等。肉类在烤炉上烧烤时散发出诱人的芳香气味,同时随着香味的散发,维生素遭到破坏,蛋白质发生变性,氨基酸也同样遭到破坏,严重影响维生素、蛋白质、氨基酸的摄入。因此,应尽量减少吃烤肉的次数和数量。 而且,烤肉最好与新鲜的蔬菜水果一起吃。新鲜的绿叶蔬菜如生菜、空心菜,以及西红柿、白萝卜、青椒和水果如苹果、猕猴桃、柠檬等都含有大量的维生素C、E。其中,丰富的维生素C可减少致癌物亚硝胺的产生;而维生素E具有很强的抗氧化作用。这种科学的搭配,能减少吃烤肉带来的弊病。
这个星期,在中国进行的第一次太空行走中,俄罗斯技术人员将提供直接帮助,并为双方不断扩大的合作设立平台,中国的太空计划的一名发言人在24日表示。 美联社记者Wong Wai-Bor的报导说,乘坐神舟七号飞船的两名中国宇航员将穿着特制的太空服进行操作,而其中一人将穿着俄罗斯制造的奥兰型太空服,载人航天工程新闻发言人王兆耀在酒泉发射场说。 王兆耀还说,这两名宇航员的训练活动一直是“由俄罗斯专家支持的,这些专家参与了整个的过程。” 这次中国的太空飞行,飞船载有3名男子,预计将在太空逗留约3天,是中国2003年进入太空载人飞行领域以来,最雄心勃勃的行动计划。这种国际上统称为“EVA”(Extra-Vehicular Activity)的舱外活动或“太空行走”,预计将有助于中国开发两个轨道舱的对接技术,在未来创建中国第一个空间站。 中国神秘的、由军方支持的太空计划,绝大程度上一直是依靠国内科学技术和专利,而与俄罗斯的合作一直非常有限的。一些有时被称为“太空人”的中国航天员,被认为是在俄罗斯受过初期的训练,但所有的航天员现在全都在中国的设施进行航天的准备工作。 “这次神舟七号载人飞行任务的成功合作,为今后我们两国之间的合作创造了有利条件,”王兆耀说,不过他没有透露双方的合作细节。 王兆耀也没有透露太空行走的确切日期或时间。他说,发射时间定于25日的下午9点07分到下午10时27分之间(格林尼治标准时间13点07分到14点27分)。 王兆耀也没有说明,离开轨道舱的宇航员,将身穿俄国的还是中国的“飞天”太空服。 据中国媒体的报导说,这次“神7”飞行,中国新航天服亮相也是一大看点。中国自行研制的“飞天”航天服,其技术“堪比美国”。新航天服使用了三百平方米的太空服材料,这种新材料能够防火与抗辐射。制造出来的新航天服不但能适合太空行走,还非常舒服。此前,中国的航天服均从俄罗斯进口,不仅价格高,而且比较笨重,无论在舱内活动还是舱外都非常不便。 美联社的报导说,曾经是战斗机飞行员的翟志刚,曾经错过了“神5”和“神6”载人飞行任务,按照这次官方新华社的宣传,将是这次“神7”预计约40分钟的太空行走的领军宇航员。 不过关于这次太空行走的具体时间,目前有两个版本:最先的报导说是升空后的一天即26日下午。然后,载人航天工程应用系统总指挥、总设计师顾逸东表示,太空行走将是27日。所谓次日应该是按轨道日来计算。如果发射时间是25日晚上9时10分,将在26日进入轨道。 他说:“事实上,(天空行走)它应该发生在进入轨道后的第二天,”甘肃省一家报纸兰州晨报引用的顾逸东的话说。