Edit Content

About Us

We must explain to you how all seds this mistakens idea off denouncing pleasures and praising pain was born and I will give you a completed accounts off the system and expound.

Contact Us

前波兰国防部长:感谢美国摧毁天然气管线

#俄乌战争 #欧洲能源 前波兰国防部长:感谢美国摧毁了天然气管线 https://t.co/MylxbNApUQ via @RFI_Cn — RFI 华语 – 法国国际广播电台 (@RFI_Cn) September 29, 2022 北溪1号和北溪2号天然气管线爆炸,遭人故意破坏的可能性更大。这是今天的法国世界报在国际版的一个重要标题。报纸说,这两起发生在波罗的海爆炸事件造成了天然气泄漏,景象壮观。原则上,意外事故的可能性已经排除,很多专家在问,破坏事件会不会和俄罗斯有关,但是俄罗斯否认。 北溪1号和北溪2号通过波罗的海连接俄罗斯和德国之间的天然气输送线路,最终向欧洲各国运送天然气。 但是9月26日星期一,在海底发生了两期爆炸。瑞典乌普萨拉大学国家地震中心表示,两期海底爆炸是在星期一天然气泄漏到海面之前被地震仪测到,其中有一次爆炸的震级为里氏2.3级,在瑞典南部30个地震观测站被测到。丹麦能源部长说,天然气泄漏地点有三处,两处在丹麦境内,一处在瑞典境内,位于海底70米到90米的深度。 丹麦海军看到,气流从海底涌向海面,直径在200米到1公里之间。他们对外公布了画面。 如果说海底的通讯电缆被潜艇刮断,这没有什么稀奇的。但是天然气输送管线是由12厘米厚的钢筋和水泥建成的,不可能是事故,更不用说在同一天在几个不同的地点同时发生的事故。地震学家们表示,其中一次爆炸的当量相当于100顿TNT炸药。这就对爆炸是人为的没什么好怀疑的了。 丹麦总理说,这是故意造成的事件,不是事故。丹麦对这起事件很重视,派出海军军舰和环保船,和好几架直升机。在漏气地点周边约5公里的地区禁止通航, 出事地点一千米以下的低空禁止飞行。星期二下午,瑞典警方也宣布,对这起严重的破坏行径进行初步调查。 根据目前国际关系的状况,专家们怀疑会不会是俄罗斯干的。一部分专家说这可能是莫斯科为了给欧洲难堪,而发动的迂回战。乌克兰总统的顾问立即把矛头指向俄罗斯总统普京,说这是有计划的恐怖主义攻击。 但莫斯科立即予以否认,克里姆林宫表示对这件事情极度关切。他们也在说,不能排除任何可能,包括蓄意破坏的可能。 但是星期二晚间,欧洲议员、前波兰国防部长斯科尔斯基发推文说,感谢美国摧毁了天然气管线,但他却对自己的说法没有提供任何证据。他只是说,北溪管线唯一的用处就是普京可以拿它来做砝码, 对东欧作战却能不受惩罚。 目前丹麦对自己的能源设施作出橙色预警,也就是他们的2级预警。 欧盟委员会主席冯德莱恩发表声明说,任何故意破坏欧洲能源设施的行为都是不能让人接受的,这将遭到欧洲最强烈的回应。 世界报说,在短期内,这两起爆炸事件对欧洲的供气没有影响, 因为俄罗斯的供气方俄罗斯国家天然气集团已经在今年8月底中断了北溪1号的天然气供应。他们说,因为西方的制裁,莫斯科没有办法对北溪1号进行必要的保修, 没办法保证正常运转。北溪2号是去年底完工的,由于俄罗斯入侵乌克兰,这条管线的使用被无限期推迟了。 由于俄罗斯两条天然气管线看来没有办法用了,石油和天然气市场价格大涨。在听到这两起爆炸事件发生以后,荷兰天然气交易中心每兆瓦时的天然气价格上升了19%, 达到208欧元。他们是北溪1号和北溪2号的用户,他们表示要对管线的受损程度作出评估,目前还没有办法对需要多长时间来恢复管线的运营作出评估。

太平洋岛国白宫峰会美国将承诺巨额援助

太平洋岛国白宫峰会 美官员:美国将承诺巨额援助 https://t.co/KqpDRDE5Wp pic.twitter.com/rYeUNSYp8T — RFI 华语 – 法国国际广播电台 (@RFI_Cn) September 28, 2022 美国总统拜登周三将举办高峰会接待太平洋岛国领导人,美国官员指出,美方届时将宣布”巨额”援助。美国希望这场聚会有助于在南太平洋地缘政治竞争场域抗衡中国日增影响力。 路透社报导,12个太平洋岛国领导人可望出席在华盛顿举行的为期2天峰会,另外2国将派代表,澳大利亚、新西兰则将以观察员身份出席。 中央社报道,美国国务卿布林肯与太平洋岛国领袖们共用午餐欢迎他们,并承诺”你们可以指望美国与你们合作”。他提及,美国将与太平洋岛国合作”维护自由开放的印太地区–该地区各国无论大小为何–都有权利选择自己的道路”。 法新社指出,布林肯此番言论是在暗指中国在该地区及亚洲各地日益独断。 白宫印太事务协调官坎贝尔(Kurt Campbell)上周表示,这项峰会聚焦应对诸如气候变迁和卫生等议题,与此同时,美国及其盟友也专注于提升海上安全和太平洋岛国与日本、澳洲和印度等国间通讯连结。 消息称,美国一直将太平洋视为其海上后院,中国在当地则持续稳步扩张。美中两个超级强权在此争夺影响力,被夹在中间的一些区域国家左右为难。这是自从第二次世界大战以来,美国首次同时接待来自这个区域的多位领导人。 各国领导人将在美国各地接受包括国务院、美国国会、海岸防卫队总部、商界领袖,以及白宫的款待。拜登政府1名资深官员透露,美国也将公布专门为太平洋地区制定的详尽新战略。 他说,”我们将会提出巨大金额”,而且周三就会宣布。 这位官员并指出,”我们一直寻求调整我们的战略,以满足他们的目标和目的。”他指的是太平洋岛国领袖已经宣布,以应对气候变迁行动为优先要务的’2050蓝色太平洋大陆策略’(The 2050 Strategy for the Blue Pacific Continent)。 周三议程还将包括美国气候特使克里参加的午餐会。 报道称,中国与索罗门群岛今年签订安全协议,成为这个区域步向军事化的一项警示,也使得太平洋战略竞争态势急剧升高。索罗门群岛告诉受邀出席这场白宫峰会的太平洋岛国,索罗门不会签署峰会宣言,这使得外界对索罗门与中国的关系更为担忧。索罗门群岛总理苏嘉瓦瑞一再地展现出冷落美国的姿态,使得美国的忧虑加剧。 这位美国官员表示,他预期苏嘉瓦瑞将出席峰会,美方也已经”积极交涉,索罗门似乎对这项计划、对我们的安排,也对我们想要达成的目标感到满意”。

NASA撞击小行星两大望远镜捕捉片段曝光

美国太空总署(NASA)飞行器9月26日撞击一颗小行星,作为尝试改变小行星轨道的测试后,当局在29日公布首批由韦伯(James Webb)及哈勃(Hubble)太空望远镜拍下有关测试的片段。 《卫报》及CNET新闻报道,NASA在网站公开两大太空望远镜捕捉到“双小行星改道测试”(DART)太空飞行器撞击距离地球大约700万英里(约1127万公里)的小行星“Dimorphos”缩时片段,以及撞击前后的照片。 从片段显示,最光亮的部分是飞行器的撞击点,而且发光情况维持了数小时。另外小行星在冲击后所喷出的物质亦可见到。 NASA署长尼尔森(Bill Nelson)表示,今次是韦伯及哈勃望远镜同时捕捉同一目标,指全人类都热切期待它们以及设于地面望远镜所带来的发现。 天文学家将继续审视这些太空望远镜的观察和数据,以进一步了解这次实验对小行星的结构及路径的影响。 .@NASAWebb & @NASAHubble caught the DART impact on camera – the 1st time that Webb & Hubble were used to simultaneously observe the same celestial target. Looking forward to what we’ll learn about…

超市涨价算心软的,除雪公司涨价136%!

虽然才刚入秋,但也到了考虑雇佣除雪公司的时候……许多魁北克人惊讶高呼,与去年价格相比,今年除雪公司的报价简直吓死个人! 今冬除雪费,少的增加了15%,最多的,竟然增加了136%! 而面对民众的怨声载道,除雪公司也是大吐苦水。 Rimouski的除雪公司Pro-Neige被迫将今年的除雪费用上涨了20%。该公司的老板André Hins说:“今年的确太疯狂了,一切都在涨价,而且缺人、缺设备,实在是太难了……” “以前,我们的基本除雪报价是$400,现在不得不涨到$500、甚至$600。” André Hins指出:“我们算是涨得少的……与这个行业有关的所有价格都在上涨。不过,我们的客户似乎并不太惊讶,因为与成本增加相比,客户们更害怕的是,今冬没人(雇不到公司)来除雪……” 魁北克住宅和商业除雪协会(ADRCQ)已经确认,“除雪行业的所有公司今冬都会涨价,涨幅一般会在20%到40%,否则他们根本无法生存。” ADRCQ总干事Annie Roy表示:“今年,柴油等燃料价格上涨了87%、设备零件价格涨了30%,轮胎涨了41%,2-3年期保险费涨了35%……” “这些费用的上涨更变向导致了‘设备短缺’继而‘人工短缺’的恶果,虽然除雪工人的时薪也已从三年前的$19元左右涨到了如今的$30元……” 事实上,过去一年,魁北克的几家除雪公司已因面临太多挑战而选择关门。 Laval市一家除雪公司的老板Jean-Francois Lauzon表示,这是50年来他家的价格第一次出现如此大幅的上涨。 “以前,我们都是跟着通货膨胀走。可今年,我们别无选择,通货膨胀太厉害了,我们只能突然增加15%到25%……老客户们也慌了,开始货比三家……这个行业的竞争更加激烈了。” 在冬天不雇佣除雪公司的人,自然少了这份忧虑……但那些“只能依靠扫雪设备”才能出得了门的魁北克人表示,“从现在开始,他们将不得不勒紧裤腰带来支付这项服务。” “从没想过,‘除雪服务’现在竟然成了‘奢侈品’。” 市民Denyse Dubé的情绪“相当激烈”,因为她收到的报价比去年翻了一倍多! “太高了!Dubé说:“我们去年的除雪费是$635元。今年,我们收到的两份报价,一份超过了$1300元,涨幅105%!另一份接近$1500元,涨幅136%!”

多伦多大学99%学生打了加强针!这个学校却纠纷不断!

开学已经接近一个月了,围绕校园疫情安全的话题一直备受关注。昨天多伦多大学公布了其疫苗接种的一些数据,说明了多伦多大学绝大多数的住校学生都接种了加强针。 图源:多伦多大学 多伦多大学周三说,住在校园里的8400名学生中,只有不到百分之一的学生要求豁免COVID-19第三针。 该大学没有说有多少豁免请求被批准,或者有多少学生没有注射加强针,但表示“绝大多数”住在校园里的学生在来之前已经注射了三针。 多伦多大学今年夏天宣布,所有住在宿舍的学生在抵达时都需要注射三针COVID-19疫苗。 该大学在一份声明中写道: “要求注射加强剂的决定,这与安大略省的加强剂建议一致,是为了所有住校学生的健康,为了维护他们校园生活的利益。” 学校说,为了使学生接种疫苗更加便捷,校园内设置了疫苗接种诊所。 “绝大多数住校学生在搬入宿舍之前都能接种疫苗。” “有很多原因导致学生还不能注射加强针,比如3针的间隔时间,加强针的更新换代,或者因为他们最近刚感染COVID-19,”该校表示。 Western University也规定了第三针,但是是针对所有学生和雇员,而不仅仅是住在宿舍里的人。这是加拿大唯一一所这样做的大学。 安大略省伦敦市的这所学校没有提供具体数字,说明有多少学生已经提交了加强针的证明,或者有多少人要求豁免该政策。 本月早些时候,在加拿大卫生部批准Omicron靶向疫苗后,Western University将提交疫苗接种证明的最后期限从10月1日延长至2023年1月9日。新疫苗本周开始安大略省所有成年人都可以接种。 “新疫苗为大家提供了更多的选择。现在你可以选择直接注射新的疫苗,或者在和之前的加强针间隔90天之后,再次接种新疫苗,”该大学在周三的一份声明中说。 图源:cp24 Western University没有说是否有任何拒绝遵守规定的学生面临后果,但表示学生可以在不说明理由的情况下退学并获得退款。 8月,一场针对Western University规定的抗议活动吸引了数百人来到校园,其中包括批评大学决定在开学前几天宣布这一政策的学生,而此时几乎所有其他地方的规定都已取消。一些出席者发誓要推翻这一政策。 图源:grantme.ca 在周三的声明中,Western University指出,安大略省高级法院最近对五名学生作出了裁决。 “法院的裁决支持Western University的立场,即收集疫苗接种证明对于有效执行我们的疫苗接种政策是必要的。疫苗接种是保护我们社区成员和维护我们线下上课的一项重要措施,”学校说。 Trent University也要求住在宿舍的人接种两剂疫苗。这三所学校几乎是加拿大唯一仍受疫苗规定约束的地方。 本周早些时候,联邦政府宣布,从周六开始,加拿大边境将取消强制接种疫苗的证明。

最新权威预测阿省将能避开这次经济萧条

说到最近的经济形势,情况是不太妙,全球经济萧条正在逼近。加拿大这边的经济学家们已经非常确定,从今年第四季度开始,加拿大经济就要进入衰退了。不过加拿大整体经济不好并不代表阿尔伯塔也不行。最新的经济预测称,我们阿省将可以避开明年的经济大萧条! 总部位于英国伦敦的跨国金融咨询巨头Deloitte,在周三时发布了针对加拿大的最新经济预测报告。报告称明年加拿大将迎来一个短暂的经济萧条期,但阿尔伯塔省将能避开这次萧条!报告认为,阿省2022年的经济十分强劲,有强势的能源产业收入,同时现在其它产业发展形势也很好,包括投资破纪录的科技产业,日趋繁忙的电视电影产业、重新复苏的农业以及正迅猛增长的服务业。Deloitte的资深经理Alicia MacDonald表示,另外阿省的制造业也开始有了起色,德哈维兰飞机制造商上周宣布在卡尔加里建飞机制造厂;科技巨头Infosys也宣布要在卡尔加里扩张提供出1,000个高薪科技就业;另外阿省在氢能、锂矿提取,以及农业科学领域都吸引了不少投资。在人口增长方面,阿省今年表现也十分出色,已经连续第四个季度实现人口净增长!从2021年7月到2022年6月这12个月的时间里,一共有23,132人从其它省份移居到了阿尔伯塔。仅在今年的第二季度里人口净增长就达到了9,857人,2022年截至现在人口净增加了15,208人,主要移进的人口来源于安大略省和B.C省。 上图:经济学家Trevor Tombe的推特文,阿省今年人口大量流入,且流入的都是年轻人。Alicia MacDonald认为,人口加速流入正是阿省经济强劲的表现。不同于以往过于依赖于能源产业,现在一个多元化产业格局正在阿尔伯塔初步形成,这将使得阿省的经济更加健康均衡,更有效抵御经济萧条的冲击, 今年阿省经济增长引领全国,明年增长减缓但能避开衰退报告称,2022年阿尔伯塔的经济增长将达到4.7%,引领全国!几个草原省份经济增长也好过其它省份,曼尼托巴省经济增长将达到4.2%,萨斯喀彻温省也将达到3.5%。 上图:2022年到2024年加拿大各省经济走势,阿省未来三年都是正增长,今年将引领全国,来源DeloitteDeloitte预测在2023年,阿尔伯塔经济增长将有所减缓,不过仍然会保持增长态势避开衰退,预计明年GDP增长将是1.4%,到2024年增长将反弹到1.8%。为什么阿省明年经济增长会大幅减缓呢?Alberta Central的经济学家Charles St-Arnaud解释说,一方面是由于明年加拿大整体经济大萧条的环境,另一方面则是由于阿省居民消费债务很高。阿省人的消费债务目前在全国高居第三位,而央行还在持续加息,所以居民的可支配消费也将继续被压缩。明年加拿大6个省经济将陷入衰退报告预测称,加拿大将从2022年第四季度开始进入经济衰退,衰退期可能将持续到明年的第二季度,全国有6个省份在2023年经济将陷入衰退!这6个省份分别是:B.C省将衰退-0.5%,安大略省经济也将衰退-0.5%,新布轮维克省(-0.5%),新斯科舍省(-0.5%),魁北克省(-0.2%),.P.E.I.省(-0.1%)。 上图:Deloitte预测的加拿大各省的GDP对比。不过,尽管明年全国整体经济会陷入萧条,但是就业率仍然会保持相对稳定。报告认为加拿大的就业不会因为经济衰退而触底,主要是因为劳动力市场还十分紧张,劳动力人口仍然不足,导致企业还不太愿意轻易裁员。 Ref: https://www2.deloitte.com/content/dam/Deloitte/ca/Documents/finance/ca-eo-september-2022-report-en.pdf?icid=eo-report-september-2022-aoda-en-banner-En

纽约华裔癌男小巷自裁留下中文遗书

一名亚裔男子清晨被人发现死在孙逸仙中学(Pace High School)与罗斯福公园(Sara D. Roosevelt Park)的小巷内,遗体被运上纽约市法医办公室的车辆。(记者张晨/摄影) 曼哈顿华埠29日凌晨发生一起自杀案,一名华裔男子清晨被人发现死在孙逸仙中学(Pace High School)与罗斯福公园(Sara D. Roosevelt Park)的小巷内,身上大动脉多处刀伤;死前用中文写遗言纸条,称自己身患癌症命不久矣,不但无经济能力更不想拖累他人,故而自裁。 警方表示,今早7时30分接到报案称,有一人在公园中或被捅或被枪击,倒地不醒;警方到达现场后发现该受害者的胸口、脖子以及手腕处都留有很深的刀口;随后救护车等后备警力到达现场,早9时许在现场宣布死亡,直到上午10时才被纽约市首席法医办公室的车辆(New York City Chief Medical Examiner)载走。 对于谋杀案,通常市警犯罪现场小组(Crime Scene Unit)都会在现场进行前期调查取证,但今日此案只有探员和华埠辖区五分局警员的身影;警方称这看似为被捅多次的谋杀,但探员在调取了案发地监控影像,画面显示事发时只有死者一人,虽然并没有在现场找到任何自裁刀具;具体案发情况仍在进一步调查之中。 消息人士称,死者为华裔,身上未携带任何身分证件,但却用中文写成遗书留在身旁;称自己身患绝症,无经济能力,也无力承担后续的精神压力,所以选择自杀了断。 目前死者尸体在法医办公室处留存,可能进行尸检;该办公室负责调查因暴力犯罪、意外事故、自杀而造成的所有人员死亡,所有身分不明和无人认领的遗体也归其暂为保管。 案发地周边华裔民众多,案发时也是周边商家陆续开门营业时段,鸿运来杂货铺的老板表示,早上7时开门时就已见警灯闪烁;路过的民众也纷纷驻足,在拉起的警戒线外拍照议论。 一名亚裔男子清晨被人发现死在孙逸仙中学(Pace High School)与罗斯福公园(Sara D. Roosevelt Park)的小巷内,尸体由市法医办公室代为保管。(记者张晨/摄影) 直到上午11时,市消防局的两辆消防车到达现场,因死亡案发生在公园管理办公室楼外的两辆公务车之间,所以消防员用水枪冲洗掉了部分血迹,之后人员才陆续撤离。 该公园周遭去年以及今年发生了多起枪击以及致死捅人案,他们表示,警方只是在“新闻热议期”时在案发地附近巡逻驻守,但多数时候仍无人看管,公园治安每况愈下。

绝美!安省7个适合赏枫的省立公园:徒步穿梭在无尽秋色中!

又到了一年一度的赏枫季!一些省立公园的枫叶在9月已经有了40%的颜色变化,红色和黄色的色调将陆续出现。 图源:Narcity 接下来给大家介绍7个安省适合赏枫的省立公园,可以徒步穿梭在无尽秋色中。不妨找个周末开启一段短途之旅吧! Quetico Provincial Park 价格:每辆车$12.25+ 地址:ON-11, Atikokan, ON 图源:Instagram 这个崎岖的公园拥有岩石峭壁、神奇的瀑布和美丽的河流湖泊,是划独木舟的好去处。公园里有很多远足小径可选择,也是欣赏夜空的好地方。 Driftwood Provincial Park 价格:每辆车$12.25+ 地址:39520 Hwy. 17, Stonecliffe, ON 图源:Instagram 这个省立公园距离渥太华约2.5小时车程,是远足、划船或游泳的好去处。它有多个从1公里到3.7公里长度不等的步道。 Forks of the Credit Provincial Park 价格:每辆车$12.25+ 地址:17760 McLaren Rd., Caledon, ON 图源:Instagram 这个公园位于著名的布鲁斯小径沿线,距离多伦多仅一小时车程。公园里有许多步道,穿梭在里面观赏秋日美景。 Bronte Creek Provincial…

多伦多女子被房东要求付半年租金

留学生坦查林·伍特(Thancharin Wutt)于8月19日降落在皮尔逊国际机场,然而在大学课程开始前两周,她依然居无定所。 今年5月份,这位来自泰国的20岁女孩收到了多伦多乔治布朗学院的录取通知书,不久后她就开始找房子。 伍特在位于市中心校园附近找到了七个可供出租的一居室单元。 但让人沮丧的是,伍特发现要租下其中任何一间房屋都相当困难。 房东和房地产经纪人告诉她,因为她是一名国际学生,所以被认为是高风险租户。 如果她推迟交房租或甚至不交,那么在加拿大她没有担保人来支付这笔钱。 不得以下,伍特只能出示文件证明她的银行账户中有超过$50,000加元,但这并没有起作用。 房地产经纪人告诉伍特 ,这些文件来自泰国,他们不会认可这些文件。 在多伦多炙手可热的租赁市场,伍特还要与在加拿大有信用和就业历史的国内学生和工作专业人士在不公平的竞争环境中竞争,这使得她能够成功租房的可能性又大打折扣。 伍特联系的七位房地产经纪人,他们都告诉她,为了减轻房东的担忧,甚至被视为潜在租户,她需要支付相当于六个月的预付押金。 对于伍特来说,一些单间公寓的租金押金要求为12,000加元。经纪发短信问她:“您现在可以给三个月的押金吗,还有,一旦您来到这里后,可以再给三个月的押金吗?”另一位经纪则和她说:“需要明确的是,大多数房东想要第一个月和最后一个月的租金,然后再多付四个月的租金。” 这种做法在安省是非法的。 根据安省的《住宅租赁法》,房东可能收取的押金不得超过一个月租金,或一个租赁期的租金,以较少者为准。 这笔钱必须用于租赁的最后一个时期。 住房专家和倡导者说,但随着多伦多的出租房屋行业愈发紧张,越来越多的房东正在采用非法策略,经常进行歧视性做法,剥削不熟悉安省租赁法律且英语不是第一语言的国际留学生。 与此同时,这些专家警告说,这些针对外国人的“不合理租金要求”正在损害多伦多众多的高等教育机构的声誉。 “这很常见,”魁北克住房非营利组织UTILE执行董事的 Laurent Levesque说, “国际学生不仅不知道自己的权利或保护租户的法律,而且他们也没有太多的筹码或谈判能力,”他说,“所以在某些情况下,房东基本上是在敲诈他们。” 安大略省房地产协会首席执行官蒂姆·胡达克 (Tim Hudak) 表示,所有各方,租房者、房东和房地产经纪人,都必须了解自己的权利和责任。 “在 2006 年《住宅租赁法》适用的情况下,房东违反规定,要求支付超过一个月的租金,准租户应向房东和租户委员会提出投诉,” “即使在潜在租户提前提供超过一个月租金的情况下,根据RTA的规定,房东在法律上也不得接受该报价。” 安省租户权益倡导中心 (ACTO) 的律师Dania Majid说,随着租赁市场升温,空置率减少,房东要求提前支付多笔租金的做法受到了关注。 根据市场研究公司Urbanation的分析,到2022年第二季度,专用出租房屋的空置率达到1.4%,低于去年同期的5.1%。 “空置率非常低,这意味着租户很绝望,房东可以选择租户,租户的权力严重失衡,他们通常处于被迫接受或离开的境地,因为如果他们不遵守要求,即使这是非法的,他们也可能无法获得单元。” 来自印度的研究生Hemashri Ramachandra Maheshkumar说,她自己差点被房东骗了,她认为房东在Facebook上针对外国学生。 Maheshkumar和伍特一样,今年夏天早些时候抵达多伦多。…

刘强东案民事诉讼将于周四在美国开庭

Liu Jingyao不是第一个指控有权势的中国富商强奸的年轻女性。她也不是唯一一个与男人对质并寻求法律指控的中国女性。 但她是第一批为此在美国上法庭的人之一。 这可能对Liu Jingyao和中国新生的“我也是”(#MeToo)运动产生重大影响。 对世界上最知名的科技亿万富翁之一、京东创始人刘强东(英文名Richard Liu)进行民事审判的陪审团选任工作将于周四在明尼阿波利斯开始。在中国,京东是被拿来与亚马逊相提并论的电商巨头。 法庭文件显示,Liu Jingyao说,在2018年她作为明尼苏达大学志愿者参加了一场为中国高管举行的酒局晚宴后,这名商人跟着她回到了明尼阿波利斯的公寓并强奸了她。刘强东否认了这些指控,坚称性行为是双方自愿的。 当年,地方检察官拒绝以性侵罪名指控刘强东。亨内平县检察官迈克·弗里曼当时表示“情况复杂”,他的办公室认为存在证据问题,这使得在排除合理怀疑的情况下证明刑事指控的可能性极小。 但仍在美国、并在中国的社交媒体上遭到攻击的Liu Jingyao一直在坚持,努力向举证责任较低的民事法院系统寻求裁决。她要求至少5万美元的赔偿金。 这场审判之所以意义重大,是因为它能够走到这一步。刘强东是因性侵犯或强奸指控而面临法庭陪审团审视的最受瞩目的中国公众人物之一。知名企业高管和政界人士很少因此类指控在中国受到审判,执政的共产党一再镇压该国规模虽小但意志高昂的“我也是”运动。 常驻纽约的中国女权活动家兼律师梁晓雯表示,虽然事件发生在地球另一端的明尼阿波利斯,但这个故事对中国女性来说再熟悉不过了。 “中国的许多女性在这种酒局、晚宴和性骚扰的职场文化中都有过类似的经历,”梁晓雯说。 她还说,如果Liu Jingyao赢了官司,可以通过激励中国女权主义者继续倡导,为中国苦苦挣扎的“我也是”运动注入一些亟需的动力。“特别是在中国所有的基层组织活动都被打压的情况下,这将是我们都需要的胜利。” 自从指控首次浮出水面以来,此案就在中国引发关注,而对于中国最高领导人习近平来说,审判正值一个极其敏感的时刻,预计他将在10月16日北京开幕的一个重要政治会议上获得史无前例的第三个任期。 此类活动通常经过精密编排,官方审查人员往往会在会前全力以赴,尽量减少干扰。中国政府当局可能认为对刘强东的指控危害较小,因为他是民营企业的高管,但他们也可能不希望此案转移对习近平的关注。 预计该审判将为中国政商勾结提供新的线索——共产党几乎肯定更希望隐藏这些信息。在她的法庭文件中,Liu Jingyao已经讲述了其中一些细节,包括关于私人飞机和情妇的谈话,这些谈话描述了中国拥有高层政治关系的富商们丑陋的一面。 法庭文件显示,出席明尼阿波利斯晚宴的有中国精英决策机构——政治局前常委贾庆林的女婿李伯潭,以及与习近平的姐夫邓家贵做生意的李华(音)。 Liu Jingyao在中国长大,2018年夏天,她刚刚转学到明尼苏达大学卡尔森管理学院,一位教授招募她为长达一周的企业高管课程做志愿者。她在法庭文件中说,临近课程结束的时候,其中一名中国高管邀请她到明尼阿波利斯的一家日本餐馆吃饭,她以为晚宴是为了感谢志愿者。 她在法庭文件中说,当她到场时,被带到了与15名中年男子同桌的座位上,并被指示坐在刘强东的旁边。在中国的商务晚宴上,年轻女性通常被安排在重要的中年男性旁边招待他们。这群男人中最知名的就是刘强东,他是中国的名人,以出身平凡、拥有巨额财富以及与社交媒体上的偶像人物“奶茶妹妹”章泽天的高调婚姻而闻名。 文件显示,在两个多小时的晚宴过程中,派对上的人多次敬酒,Liu Jingyao多次被迫喝酒。根据提交给法庭的监控录像,坐在Liu Jingyao对面的男子在桌上醉倒。 晚宴后,Liu Jingyao和刘强东以及他的两名助手乘坐专车离开。她说,在车里,刘强东未经同意就开始摸她。司机在证词中说,刘强东曾一度“制服”Liu Jingyao并“动粗”,但他也告诉警方,他没有听到任何人抗议或求助。 Liu Jingyao在文件中称,刘强东陪她回到公寓,并在未被邀请的情况下进入。几个小时后,Liu Jingyao告诉一名志愿者同伴,经过“长时间的挣扎”,她被强奸了。她在文件中说,此人联系了警方。 “我们收集的证据比警方在调查中收集的证据多得多,”Liu Jingyao的律师威尔·弗洛林说。 刘强东的代表对Liu Jingyao的描述提出了质疑,说她对事件的回忆跟之前不一样。他们指出,Liu Jingyao在陈述中对自己是否被强奸的问题显得摇摆不定。他们还指出监控录像显示,Liu Jingyao毫不犹豫地按下公寓电梯里的按钮,称这与她对警方陈述自己当时醉了,看不清按钮的说法相矛盾。…