综合美媒报道，当地时间11月3日，美国众议院议长南希·佩洛西表示，她的丈夫保罗·佩洛西已经从旧金山一家医院出院。6天前他在家中遇袭，颅骨、手臂等多处受伤，目前他已经康复回到家中。 佩洛西夫妇（来源：美联社） 南希·佩洛西称，保罗·佩洛西的颅骨骨折、手臂和手部受伤已经康复。“保罗感谢911接线员、急救人员、创伤护理团队、重症监护室工作人员和所有医务人员，感谢他们在我们家遭到暴力袭击后出色而富有同情心的治疗。”南希·佩洛西在一份声明中说。 上周五（10月28日）凌晨，佩洛西的旧金山住所遭到闯入，保罗·佩洛西在家中被袭击者用锤子锤伤。 南希·佩洛西的发言人德鲁·哈米尔在10月28日晚间的一份声明中称，保罗·佩洛西颅骨骨折，右臂和手部有严重损伤，在袭击发生后被送往医院，并成功接受手术。 据消息人士称，保罗·佩洛西在这次袭击事件发生的六天后就已经出院，目前在家休息。 南希·佩洛西表示，她的丈夫仍在医生的照顾下进行漫长的康复过程，“现在他在家，周围都是家人”。 在保罗·佩洛西出院之际，美国当局表示，42岁的袭击者大卫·德帕佩是一名加拿大公民，他以旅客身份进入美国，非法居留14年。 据法庭文件显示，德帕佩被捕后告诉警方，他原计划是绑架南希·佩洛西，他打算审问佩洛西，如果她撒谎将打断她的膝盖骨。 美国检察官办公室和旧金山地区检察官对德帕普提出了六项单独的重罪指控，包括谋杀未遂、入室盗窃、使用致命武器袭击、虐待老人、非法监禁老人以及威胁公职人员及其家人。如果罪名成立，他可能面临最高40年的刑期。 但在当地时间11月1日，德帕普在首次出庭时对所有的指控提出了无罪抗辩。国土安全部11月2日晚间表示，德帕佩非法滞留美国，可能面临被驱逐出境。

安省教育支持工人今天展开全省范围的大罢工，导致大多伦多地区的公校全部关门，学生无学可上。 工会今天还表示，教育工人的罢工将在下周一继续无限期进行，直到与福特政府达成协议。 CUPE安省教育局理事会主席沃尔顿(Laura Walton)表示，罢工将继续下去，直到达成协议，或者工会成员做出其他决定。 据CTV国家新闻频道的Heather Butts报道，至下午2点左右，警方估计女王公园外的人群规模已经上升到8000到10000人。 图源：CP24   沃尔顿她周五早上在教育厅长位于King市的选区办公室外抗议时说：“我们将在这里邀请福特和莱切来和我们谈谈。我们非常愿意和你谈谈。这就是为什么我们尽可能早在150天前发出通知，但我们不会被欺负，不会让我们的权利被剥夺。” 沃尔顿补充说，父母应该为孩子制定一个应急计划，以防罢工持续到下个星期。 图源：CTV News TDSB准备下周转实时网课 同时，多伦多公校教育局(TDSB)的一位发言人周五上午告诉CP24，如果下周罢工继续，该教育局准备过渡到网课。 图源：CP24 Ryan Bird说：“如果罢工持续到下周，我们将尽快同步实时网上同步实时学习……今天，如你所知，我们有非实时的教学。这一天是在家独立做作业，但如果罢工真的持续到下周，我们必须尽快适应。” 他表示，学校有足够手提电脑提供给学生使用，学生会上网课。 政府宣布下一步行动 同时，安省政府敦促安省劳工关系委员会正式宣布数万名教育工作者周五的罢工是非法的。 图源：CP24 教育厅长莱切（Stephen Lecce）今天表示，政府在“让学生留在班级法”通过后向劳工委员会提交了这份报告。 “我们希望能在今天或明天收到结果。与此同时，我们将使用所有的压力，坦白地说，立法机构的所有杠杆。为了让孩子们重返学校，我们已经向教育局会作出了明确的指示，利用一切权限尽可能为孩子开放学校。” 教育厅长莱切（Stephen Lecce）在周四下午的记者会上说，政府做出了“善意的努力”，但工会不让步，不放弃罢工的威胁。 图源：twitter@PCPressOffice 莱切说：“我们将利用一切可用的工具发出明确无误的信息：学校应该开放，违反法律的人要承担责任。” 周五上午，莱切在提供给本网和少数族裔媒体的一份最新声明中表示： “在宣布“让学生留在班级法案”之后，我们立即向安省劳资关系委员会提交了一份意见书，以回应CUPE的非法罢工行动。诉讼程序昨晚开始，今天将继续进行。” “现在没有什么比让所有学生回到教室更重要的了，我们将利用一切可以利用的工具来做到这一点。” 罢工围堵省议会和福特办公室 据CP24报道，加拿大公务员工会（CUPE）旗下55000名教育工人今天在省议员办公室、政府办公楼和其他地点设立罢工纠察站，抗议活动于早上8点就开始了。 图源：Brian Weatherhead/CTV News Toronto 规模最大的罢工地点之一是多伦多省议会(Queen’s Park)，纠察队在早上7点左右开始到达，进行一整天的抗议。 数百名抗议者举着CUPE旗帜和标语牌，上面写着“不要削减教育开支”（No…

本文转载自BBC中文网，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。 11月2日，一场”国际金融领袖投资峰会”在香港举行；同一天，名为尼格的台风不断靠近这座城市，上一次香港在11月经历这个级别的台风，还是50年前。 台风成为香港经济的绝佳隐喻。过去三年，香港连续经历政治风波、疫情阻隔，财政司长陈茂波形容为“惊涛骇浪”。今年金融中心指数排名，新加坡超过香港，成为亚洲最大金融中心，更是给这个东方之珠心理上一击。 于是，一场规格罕见的金融峰会，排上日程。比如参与第一场讨论的五个人，分别是来自黑石、摩根士丹利、瑞银、中银、高盛的董事长、CEO或CFO。这五位管理资产大约14万亿美元，相当于欧元区19国去年GDP总和，而这类金融机构总裁来了40位。 在物理上意义上，香港重新赢回阔别三年的全球金融巨头。因为香港太想传达一个信息——“香港开放了，我们回来了”（Hong Kong is open and we’re back）。 但在心理意义上，要真正赢回这些巨头，还有更多问题还有待回答，比如香港经济前景几何，还是不是自由的金融港，未来能否反超新加坡重回亚洲金融中心的位置？ 峰会上，摩根士丹利董事长兼CEO戈曼（James Gorman）表示，对经济体系的两大冲击可能是过去70年来最强的，市场难以适应，并不奇怪。 戈曼没有言明是哪两个冲击，因为对与会者来说，这点心照不宣——疫情和地缘政治冲突。前者扰动供应链，推高通胀水平；后者以俄乌战争为代表，推高能源价格，使经济形势雪上加霜。 香港未能独善其身，同样受到两个因素的影响，但方式更为独特。 疫情：“超级联系人”的两难选择 比如疫情，即便这场峰会开始前，香港已经取消几乎所有来港的限制；但在进入会场时，还需要打开疫苗通行证扫码。过去两年多，进入香港任何公共场所，这一步必不可少。而全球多数国家，早已取消大部分限制，香港在放开限制上，无疑慢了半拍。 会场另一个细节也能说明这一点，大部分西方来宾都不戴口罩，华人面孔则几乎都戴着口罩。 背后的原因是香港独特地位决定的——中国的“超级联系人”。出于这个定位，香港无论在政治上还是经济上，都在努力去中国大陆通关。 但现实很残酷，香港并不具备实施“清零”的社会基础，也无法“与病毒共存”而放弃与大陆通关的希望，因此不得不在两种防疫路线间徘徊不定。 今年7月新政府上台后，似乎想清楚了这个问题：与大陆通关，难度太大，而与世界隔绝，代价太大。于是这座金融中心逐渐放开限制。 地缘政治冲突：特别难受的特别行政区 这么做似乎起到作用。峰会上，这些亿万富翁们，像参加同学聚会一样，紧紧握手、拥抱和叙旧。 不过也有巴克莱、花旗等四位CEO爽约，并未参加这场“同学会”，他们的理由是行程冲突或染上新冠。 但媒体则把他们的缺席与美国政坛的警告联系在一起。峰会前，美国国会议员默克利（Jeff Merkley）和麦戈文（Jim McGovern）呼吁，银行家出席峰会将令他们成为中国大陆和香港当局侵犯人权及输出非自由世界秩序的同谋，甚至是为特区领导层提供政治掩护，因此敦促他们重新考虑是否出席峰会。 这个插曲折射出疫情之外香港面临的另一重挑战——地缘政治。 从2018年中美贸易战、2019年社会风波，再到2022年俄乌冲突，中西方地缘政治愈发紧张。让香港这个特区，夹在中间。 比如，美国曾警告要取消香港特殊贸易地位，这威胁到占香港经济四分之一的转口贸易。 甚至，在西方国家因战争纷纷制裁俄罗斯，使其富豪把游艇开到香港来躲避，香港在这一问题上与中国保持一致，表示西方制裁在当地没有法律基础，因而不会对该游艇采取任何行动。此举引来美国国务院批评，称此举对香港名誉带来风险，令外界质疑作为金融中心的经商环境的透明度。 前路：会被新加坡替代吗？ 这些困扰香港的难题，也徘徊在金融大佬们的脑中。在峰会现场，主持人问嘉宾，什么让他们失眠？有人答，高通胀；有人答，地缘政治风险。 瑞银董事长凯勒尔（Colm Kelleher）的回答更有趣。他说，核电站泄漏，大家都在逃跑，一只鸡悠闲散步，别人问为什么不跑；它说，我只是鸡，我懂什么核泄漏。凯勒尔说，他就像那只鸡，通胀和地缘冲突都不是他能掌控，担忧也没有办法。 中国证监会副主席方星海给出了一个办法，“不要对赌中国和香港”（Don’t bet against China…

当地时间11月3日，伊万卡·特朗普在自己的社交媒体上分享了一张美照，作为“生日女孩”的她迎来了41岁。伊万卡生日的正日子是10月30日，但晒照却晚了。 穿着印花裙站在镜头前，前第一千金呈现出了高高瘦瘦的感觉，似乎比在华盛顿特区工作的时候更纤细了，双腿也更为修长了。 尽管伊万卡因为其父亲的原因，属于颇具争议的人物，但还是有不少人非常欣赏她。当梅根·马克尔还不是苏塞克斯公爵夫人的时候，曾在自己的博客中讲述了自己对伊万卡的钦佩，称其“非常漂亮，却也非常精明”，并且说很希望和伊万卡交朋友，“如果我们能在一起喝酒，我会为她做任何事”。但估计已经“一步登天”的梅根，现在巴不得要删掉这些话了。 据《第六页》报道称，伊万卡的生日派对的确是在生日当天举行的，只不过没有公开，直到数天之后才被分享出来，估计是终于有时间筛选可以公之于众的照片了。 据悉，伊万卡和一群闺蜜在迈阿密开了派对，从画面可以看出，和她交往的女士都不算很年轻，但估计也都是“富婆”级别的。而在一群人里，伊万卡的腿是最出众的，细长腿一伸，很是夺目。 伊万卡以及她的闺蜜团，还化身成了“乘风破浪的姐姐”（只不过是风平浪静），站在小游艇上来了一张令人印象深刻的合影。 而令人印象深刻的主要原因，还是主角伊万卡，这位拥有着模特身形的仨娃妈妈，只穿着胸衣就出镜了，将苗条却也挺拔的身姿呈现了出来，修长的天鹅颈更是加分。 而在另一张照片中，伊万卡在胸衣的外面套上了一件白色的蕾丝背心，比起她的闺蜜们，看着更具少女感，也难怪她被很多人称为“人间芭比”，优势的确很明显，而且似乎岁月在她那里也停止了前进的脚步。不过想来她所得到的“幸运”，也是通过自律以及一些“人工手段”得到的。 伊万卡所举办的生日派对上，一个人的出现，多少让人有些意外，那就是她的同父异母妹妹蒂芙尼·特朗普。 现年29岁的蒂芙尼一直以来跟姐姐的交集就不多，伊万卡以往过生日的时候，并没有她的身影。而在搬到佛罗里达州之后，更是很难见到姐妹俩同框出现的画面。而这一次蒂芙尼能和姐姐脸贴脸地合影，还被姐姐分享了出来，似乎也能够说明她们的关系很好，平常也是有互动的，只是没有大张旗鼓地展现出来而已。 穿着金色连衣裙的蒂芙尼，在派对上很是开心，绽放出了灿烂的笑容。 蒂芙尼是唐纳德·特朗普和第二任妻子玛拉·梅普尔斯的孩子，在父母离婚后，主要由母亲抚养。和姐姐一样，也当过模特，基本上就是按照养尊处优的名媛培养的。而当父亲成为总统后，蒂芙尼的名气和曝光率也提升了很多，不过人们也注意到，她的身形不知为何变得丰腴起来，越发向父亲靠拢了，哪怕她的演员妈妈一直以来都很苗条。

美国11月3日悬赏500万美元，追缉一名被控违反对朝鲜制裁的新加坡商人，指其通过一艘油轮为朝鲜提供燃料，这艘油轮已在去年被扣押。 法新社报导，朝鲜这两天频频发射弹道导弹，其中一枚导弹落在韩国领海附近。美国在要求联合国对朝鲜祭出更严厉制裁措施的同时，宣布提供最高500万美元的赏金，追查郭记胜（Kwek Kee Seng）的行踪。 现年62岁的郭记胜在新加坡经营航运公司Swanseas Port Services。 美国国务院指控他通过船对船转运燃油到朝鲜，并通过空壳公司洗黑钱。

48岁林志颖7月发生严重自撞车祸，住院1个月接受两阶段手术，因卧病在床肌肉流失，一度暴瘦10公斤，经过手术治疗已返家休养，继上月生日首露面后，昨天在粉专PO出外出的动态，老婆陈若仪也在旁陪伴，豪宅顶楼景色因此曝光。 陈若仪昨天在IG分享限时动态视频，画面是蔚蓝的天空和白云，还有树木摇曳，她写下：“今天中午跟老公顶楼晒晒太阳，吸收维他命D。” 2小时后，林志颖也上传于自家豪宅顶楼的短片，配上太阳笑脸的符号说：“好天气晒晒太阳走一走。” 帖文曝光后，不少网民为林志颖加油打气，“看到你越来越健康就好，不管多久我们都会等你回来”、“很高兴看到你身体安康，好好休养，早日恢复正常作业”、“多出外走走，早日康复，一切顺心”、“身体健康，快点好”、“保持愉快心情也很重要”。

近日，呼和浩特女副局长李少莉因容妆仪姿和佩戴奢侈装饰品引起持续发酵。 除了精致的妆容之外，这位女副局长的业务能力也受到质疑，可以看得出来，这位女副局长为了发布会做了精心的准备，但是问题就出现在这，她的准备都放在了打扮上，以至于读个稿子都磕磕巴巴还得用手辅助阅读，其精致的装扮和朴素的业务能力形成了鲜明的对比。 从她的履历来看，她的从官之路还是非常励志的，她并没有高人一等的学历，完全是凭借勤恳踏实的工作作风走到了今天这个位置。 据报道称，李少莉曾在2016年4月晕倒在工作岗位上，这是因为她带病工作，过度劳累导致的，后来还是被120急救车拉到医院才抢救过来。 李少莉曾获得许多荣誉称号，包括第九届全国“人民满意的公务员”、2020年“全国先进工作者”、2022年第一季度“中国好人榜”等。 最让人津津乐道的还是她精致的妆容，尽管今年已经56了，保养得非常好，不管她出现在什么场合，就算是一个很普通的工作会议，她都是妆容最精致的那一个，气质端庄，既展示出强大的气场，也有女人温婉柔和的一面。 对于这次翻车，相信她内心依然是纠结的，可能她还不知道自己到底做错了什么，为什么被这样进行放大和解读。 一个收入还算可以的爱美中年女性精心烫头化妆、戴名牌首饰，是合理的；一个副局长开新闻发布会不走心地读着防疫消杀政策，是常见的。但这两个场景组合到一起，就是极为刺眼的。 作为一名领导干部，面对舆情汹涌、在许多人的日常生活被严重影响的当口，却端庄优雅地走出来，一副雍容华贵、一尘不染的精致作态，只会让老百姓觉得你不食人间烟火，“你我不在同一个世界”。

本文综编自香港01、自由亚洲台、微博，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。 中国大型零售业国美电器近日告知旗下员工，12月底之前不会再发工资。该集团创始人黄光裕夫妇十个月内，转让股份套现约10亿元。 此外，京东集团创始人刘强东转让公司股权。业内人士说 ，欠薪、套现，这些民企大佬可谓在“新长征路上”狂奔。 国美停发工资 要求员工签承诺函共患难 周四起连续两天，“国美停发员工工资”和恒大集团创办人许家印在香港的豪宅被银行接管的相关报道登上了微博热搜。 《澎湃新闻》报道，11月3日，多名仍在国美集团就职的员工透露，近期国美正要求包括国美电器等所有集团员工签署有关工资延迟发放的承诺函，HR要求集团员工本周内要完成签署。话题冲上微博热搜。 报道指出，北京鹏润大厦国美总部的员工10月28日接到全员大会通知，国美电器董事长黄秀虹宣布，公司到12月底之前，只会给员工上社保，不会再发工资了。国美要求员工签署的承诺函包括三个版本，内容是理解公司困难，要求员工与公司共患难。 承诺函更要求员工承诺一切以提升经营业绩为出发点，”以结果为导向，以价值贡献为评价的核心标准，达成业绩目标”。 据悉，三版承诺函变化不多，后两版较第一版语气更柔和一些，另一名国美员工则称，黄秀虹说”公司到12月底之前只会给员工上社保”的表态能否落实都成疑，而社保也只帮其补缴到8月，9月的社保还没交。另有国美员工表示，4月至今的社保未交付，半年多的绩效奖金也未发放。6月以后，越来越多的国美员工遭遇薪水发放押后。 网友：国美犯法都这么光明正大吗？ 国美的做法引发一片吐槽声。 也有网友为国美叫屈，称“实体店太难了。” 还有网友表示这就是走恒大后路，破产的前兆。 公司回应：只是缓发，不是不发 《第一财经》引述具业内人士表示，国美正与厦门建发集团洽谈融资，国美准备向厦门建发集团融资100亿元，作为封闭资金，支持业务运营。该人士表示，”国美只是提示未来半年可能会出现工资缓发的情况，不是说不发工资。” 该人士称，经济环境和疫情双重压力影响下，内地民营企业尤其是实体零售企业，现金流的压力都很大。国美最大的问题是流动性资金。 民企大佬忙套现 负债民企老板出境受限制 另据自由亚洲台报道，公开资料显示，国美零售从2017年到今年上半年连续亏损额高达222.89亿元。去年12月底至今年10月底，国美零售创办人黄光裕夫妇已累计套现9.6亿港元，持股比例从61.50%降至42.80%。 另据《潇湘晨报》报道，京东集团创办人刘强东近日将所持京东股权转让予京东集团副总裁缪钦，包括京东产发、京东物流和京东健康股权。截至今年6月30日，刘强东减持近300家公司的股份，市值超过640亿元人民币。 另外，被称为“中国女首富”的龙湖集团创办人吴亚军，近期离职，移居美国。10月28日，龙湖集团发布公告，公司创始人吴亚军正式辞任董事会主席。 江苏南京零售业人士许静告诉记者，最近许多行业的大佬们对前景感到悲观，打算离开中国，但为时已晚：“出不出得去（出国）这是两回事情。普通人有一个身分就能出境，而他们（企业家）现在因为欠了很多钱，在国家管控名单上面，负债那么高，尤其这些房地产老板，苏宁电器老板都是在国家管控名单上，没那么容易出境。黄光裕出境更难，因为他有坐牢的案底。” 学者马洪也表示，中国一些富豪正忙于举家出国。 金融时报称，一名为中国富豪服务的美国房地产平台创办人表示，由于大多数客户急于离开中国但事前没有小心计划，他正在努力处理大量询问。 该报指出，上海及北京的移民公司都接获大量有卓越成就的人申请美国绿卡，他们的等候时间会较超级富豪以投资方式获得绿卡快。 本文综编自香港01、自由亚洲台、微博，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。

安大略省的一名房东最近感到非常无奈，因为他试图驱逐一名租住他湖滨房子并且欠他12,000元租金的租户——在驱逐他的程序结束时，所欠房租的数字已经飙升到76,000多元。 图源：视频截图 CTV新闻调查显示，这位租户叫做Riccardo Gagliardi，这已经不是他第一次因为欠下数千元的房租，而到房东和租户委员会（LTB）为自己辩护。而且他还是加拿大边境服务局的一名官员。 房东Mike Adams在接受CTV新闻采访时说：”我有在执法部门工作的朋友，他们都吓了一跳。这是非常令人难以置信的。” Gagliardi与CTV新闻网讨论了这些指控，他说他已经与一个房东达成了和解，但认为他的权利在LTB的诉讼中没有得到维护，并就该委员会对他的调查结果向安大略省的分区法院提出上诉。 Gagliardi在接受采访时说：”我逐渐知道这是不公平的，我一直在抗争，而且我仍将继续抗争。” Adams并不是唯一一个与Gagliardi发生租金纠纷的人。Bernhard Mattern也在LTB中指责他没有支付18000元的房租，并在疫情开始前将他赶走。 Mattern和Adams都向当局求助，要求将Gagliardi扫地出门。他们都惊讶地发现，他也在执法部门，是加拿大边境管理局的一名官员。 CBSA向我们证实，Gagliardi是一名官员，尽管他正在休病假。Gagliardi否认他正面临任何纪律处分，CBSA以隐私为由不愿对此发表评论。 漫长的拖延导致巨大损失 Adams说，在2020年8月，Gagliardi以每月4000元的价格租下了他在St. Catharines市Beachview Drive的湖边房屋。当他在三个月后试图终止租约时，有争议的租金超过了12,000元。 到次年8月LTB的第一次发布命令时，拖欠租金已经增长到36,000多元。而在2022年2月的听证会上，则已经超过72,000元。在2022年4月委员会的最终裁决中，LTB拒绝了Gagliardi的最终审查请求。 委员Nancy Morris在她的决定中写道：”租户欠下大量欠款是无可争议的，房东索赔欠款超过76,000元，也就是说超过委员会管辖权的两倍。” 但做出这一决定是一个迂回的过程。租户们在2021年8月对针对他们的第一个决定提出上诉，建立了一个全新的听证会。一份裁决书说，然后在2021年11月25日，因为”没有足够的时间来完成听证会，因此休庭”。 2021年12月15日，房东没有进行新的听证会，它被推迟到2022年1月25日。文件说，在那一天，Gagliardi说他生病了，没能醒过来。文件说，LTB在2月发布了一个新的命令，租户要求对此进行审查，理由是他病了了，无法参与。 董事会成员拒绝了，他说：”这位租户没有披露任何文件证据，说明他在2022年1月25日患了什么病。” Gagliardi向分区法院提出上诉，该法院暂停了LTB的命令——但到了5月，该暂停已被取消，驱逐令被允许执行。 Adams对这次驱逐进行了录像，整个过程耗时约21个月。 租客Riccardo Gagliardi （图源：CTV） Gagliardi的回应 Gagliardi说，他正在努力维护自己在诉讼中的权利。他觉得自己没有受到公平对待，他有权站出来为自己辩护。 至于位于Beachview Avenue的房产，Gagliardi说，在新冠疫情期间，他与一位生病的亲戚住在那里。 Gagliardi说：”我谈判达成了一个很好的协议。” 他声称Adams但提高了租金，由于生病，Gagliardi说他和他的家人无法离开。他说，通过向分区法院上诉，他正在提高赌注：LTB命令他必须支付的最大限额是35,000元，但在分区法院应该会比这少。 Adams担心他可能永远不会看到这笔钱，Adams通过他的公司Smart Stays经营该房产。 “最高赔偿额将是35,000元，这是一条硬性规定，在疫情特殊情况下从未改变，这造成了LTB部分的延误。” 他说，他希望有一种方法可以方便地在LTB查询租户和他们的历史，这样房东就可以知道他们所遇到的情况。 至于CBSA的纪律问题，联邦政府正在考虑C-20法案，该法案将公开其边防人员面临的任何纪律，类似于多伦多警方的制度。 安大略省法庭说有 “重大挑战”…

商品特点 一袋 110g 的Tassimo Nabob Espresso T-Discs（14 t-discs） 每个 T-Disc咖啡胶囊可制作55ml咖啡级浓缩咖啡，与Tassimo咖啡机兼容。 图片来自 @amazon.ca，版权属原作者