德国政府日前批准汉堡港货柜码头向中远海运集团出售股份，但股份由先前的 35% 变成了 24.9%。 图 : 翻摄自中媒《军事评论》(资料照) 中国航运巨头中远集团去年出价收购德国物流公司 HHLA 在汉堡港营运集装箱码头 35% 的股份，不过德国内阁上周批准的股权投资为 24.9%。 外媒指出，美国企图干预此次交易，另外德国总理萧兹的 3 党执政联盟中的绿党和自由民主党也反对这项交易。中国外交部发言人赵立坚对此表示，美方此举暴露霸权主义心态。 据《路透社》当地时间 3 日报导，德国内阁最终批准了中远集团在汉堡港 24.9% 的股权投资，而非原定的 35%。有一位经济部消息人士声称，这是批准该交易但减轻对国家影响的紧急解决方案，而这项获批的投资并未赋予中远在管理或战略决策方面的任何发言权。 报导指出美国出手干预这次交易，一位匿名美国国务院高级官员透露，美国持续和欧洲盟国合作，密切监看任何中方的投资，担忧引发安全与战略领域问题，并适时采取措施。另一名美国国务院高级官员受访提到：“美国驻德使馆的态度非常清楚，我们强烈建议中企不能获得控股权。” 中国外交部发言人汪文斌 10 月 26 日在例行记者会被问及相关问题，他回应：“合作是互惠互利的，希望有关方面理性看待中德务实合作，停止无端炒作。” 赵立坚今 ( 3 ) 日强调美国无权干涉中国与德国的合作：“中德之间的务实合作是两个主权国家之间的事情，美方不应无端攻击，更没有资格插手干预。美方官员对于干涉包括所谓伙伴国家在内的别国事务洋洋自得，这充分暴露了他们一贯的霸权主义心态”

南韩F-15K战机。 图 : 翻摄自南韩空军官网(资料照） 美国、南韩 10 月 31 日起展开代号“警戒风暴”( Vigilant Storm ) 的联合军演，原定持续至明 ( 4 ) 日，模拟 24 小时全天候攻击，约有 240 架战机展开 1,600 架次的出击行动。但由于北韩频频射弹挑衅，自演习开始射 25 发飞弹，今 ( 3 ) 日又射 3 发，美韩空军宣布，将延长军演时程。 据《韩联社》今天报导，美韩宣布延长军演时间，至于延长期限等细节正与美方商谈。南韩空军表示：“空军作战司令部和驻韩美军第 7 航空队一致认为，在朝鲜(专题)加剧的当前安全危机下，韩美同盟需要展示稳固的联合防御态势。” 报导提到，美、韩双方将出动 F-35A、F-15K、KF-16 战斗机和 KC-330 空中加油机、F-35B 战斗机、EA-18…

香港资深武打演员徐忠信在2日骤逝，享寿70岁。他早在1960年代就入行，长年在香港剧集、电影中担任武术指导，也常亲身上阵演出武打戏码，在演艺圈内有“大师兄”之称，上个月才刚拍完一部作品，当时身体还显得很硬朗、很有精神，谁料今日就突然离世。 据港媒报道，香港电影工作者总会会长田启文透露，徐忠信今早在家突然觉得身体不舒服，子女发现爸爸呆坐时间很长、很安静，上前拍他才发现完全没有反应，立刻叫救护车送往医院急救。虽然医生替徐忠信打了几支强心针，但最终还是没能救回一命，在下午1点半左右宣告死亡，由于事情发生得相当突然，连家人都搞不清楚到底怎么回事。 据悉，徐忠信近年心脏状况不太好，一直靠着药物在控制病情，但依然没有停下工作，上个月才刚拍完动作电影《无间一战》，却成为他的遗作。演出该部电影的男星陈山聪透露，当时觉得徐忠信看起来很有精神，对方在聊天时还透露现在含饴弄孙，谁知没过多久就突然传来噩耗。 徐忠信曾演出《射雕英雄传》、《雷霆扫毒》、《法网狙击》等多部作品，平时除了参与影视作品演出，也非常乐于栽培同行后辈，在武行界被敬称为“大师兄”，在幕前幕后都相当受到敬重。目前医生还在确认确切死因，后事会由香港动作特技演员公会协助家属办理。

“供销社重出江湖”这个话题近日持续保持热度，触动了一些人对中国可能“重回计划经济时代”的担心。由头是湖北省的一则报道说，该省供销社基层社建设得到恢复，达到了1373个。另外有人在公务员招聘中发现有中华全国供销合作总社招的公务员，更有甚者，西安一个社区成立“国营大食堂”的消息也被拿来凑热闹，形成我们的社会正大步重回“供销社时代”的炒作。 其实，中华全国供销合作总社这么多年一直都存在，是个正部级单位，只是由于基层社在过去的很长时间里不断减少、弱化，有些基层社名存实亡，供销社的整体功能大为减弱，舆论很长时间里忽视了它的存在。 重新振兴供销社的政策安排其实早就开始实施了，2014年就有四个省提出了改革供销社的方案，在国家批准后开始实施。2015年，国家正式做出深化供销合作社综合改革的决定。去年7月，国家再次启动了对供销社为期两年的生产、供销、信用“三位一体”综合合作试点，湖北省近日的报道应该就是这一波试点的成果。 重振供销社的目的是为了振兴现代农业，帮助基层农户以更加合理的价格采购农资，确保农产品销售，同时解决广大农户的信贷需求。这些目标的确针对了长期困扰农村和农业生产的基本问题。大家知道，联产承包责任制释放了农村的生产力，极大促进了农副产品的产出，但是农民长期是我们社会的弱势群体，农业生产利润低，农民受中间商的盘剥，农产品卖不出去等等问题广泛存在，重振供销合作社为的就是帮助农民，把他们以自愿的市场方式组织起来，共同奔更好的日子。 西安市安居建设管理集团作为他们建设社区的配套设施，开办了一些“国营大食堂”，方便住户用餐，“国营大食堂”这个名称受到关注并引发联想。 其实，这显然是西安那家企业的一种市场化经营安排。首先，“食堂”这个词在很多地方的街头已经能够看到，都是经营者在打怀旧牌，西安那家公司使用“国营大食堂”这个招牌，也应该是一种经营策略。传统意义上的食堂都是各个单位内部办的，不对外营业，因为是服务于内部员工，不少单位会搭上一些补贴，至少食堂的场地是单位的，没有房租，也不用向工商部门交税，所以理论上应该便宜些。但是在社区办所谓“大食堂”，是没有补贴来源的，开发商不可能往里面贴钱，他们不从中挣钱就不错了，所以这样的“国营大食堂”注定要受到市场的竞争，它们需要在社会的现有大环境中生存，而不可能由它们去重塑社会。 现在各地社区都在探索办各种“食堂”，比如共享食堂、社区食堂、老年食堂等等，它们很多确有便民服务的初衷，但总体上也都是按照市场规律开办的，在与社会上各种餐馆的竞争中生存发展。一些地方政府对这些便民服务目的明确的食堂给予了政策扶持，但这种扶持是有限的，不会给它们兜底。 老胡想说，中国的社会主义市场经济这个大方向坚定不移，无论供销社，还是“国营大食堂”，都是在社会主义市场经济这条长河中行驶的大船和小船，我们的这个认识切不可被一些炒作和带节奏给冲了。 同时我也希望，国家加大对社会主义市场经济的宣传，打消一些人对民营经济可能“受到排挤”反复出现的顾虑，坚定全社会对国家“两个毫不动摇”这一根本政策的信心。这样的宣传做得多了，那些奇奇怪怪说法和炒作冒泡、发酵的空间就会被大大压缩。

近日，台北故宫博物院在1年多内破损3件瓷器，引发外界批评。1日晚间，台北故宫博物院全面公开历年文物状况及修护记录。据历年资料显示，台北故宫博物院内陶瓷器伤损破裂经评估送修的数量，一共有359件。 联合新闻网报道截图 综合台湾(专题)TVBS新闻网、联合新闻网消息，国民党“立委”陈以信日前爆料，去年2月台北故宫博物院进行文物数字化典藏时，将文物“明 弘治款 娇黄绿彩双龙小碗”不慎摔破。事后相关人员立即向台北故宫博物院院长吴密察报告，但吴却下令对该文物不得点交、不得记录。 而据此前台北故宫博物院调查报告显示，“明 弘治 娇黄绿彩双龙小碗”与“清 康熙 暗龙白里小黄瓷碗”系开封之后就发现破裂，而“清 乾隆 青花花卉盘”破损原因确定是“人为疏忽”所致。 台北故宫博物院表示，2021年2月3日、2022年4月7日打开文物包裹后发现“明朝弘治款娇黄绿彩双龙小碗”(左上)、“清朝康熙款暗龙白里小黄瓷碗”(下)破损；2022年5月19日整理文物时，由于人员在作业过程中疏忽，致“清朝乾隆青花花卉盘”(右上)掉落破损 据报道，台“立法院”教育文化委员会安排7日前往台北故宫博物院考察，国民党召委郑正钤1日受访时表示，考察目的是为了了解破损原因以及故宫处理流程，文物开封后就被发现破裂，实在令人起疑，第三件文物甚至是因人为操作而破裂，也让人质疑台北故宫博物院到底有没有良好的标准作业程序。 对此，国民党“立委”赖士葆曾在脸书发文讨伐台当局及吴密察。赖士葆质疑称，文物早已受损，只是吴密察封锁消息黑箱作业，直到被揭发才面对。 他认为，深绿背景的吴密察当台北故宫博物院院长只是领薪的过客心态，才会发生这样的失误，是几乎没有员工专业训练，没有内部管控所导致的结果，历任院长都未发生这样连续性的文物浩劫。 吴密察 联合新闻网介绍，台北故宫博物院1日晚间公开历年文物状况及修护记录，根据历年资料显示，陶瓷器因严重程度不一的伤损破裂情况，经评估送修的数量，一共有359件。其中包括2014年、2015年送修的“成化款白地彩花瓷杯”、“玉石盆饰栽景”皆于提件时发现破裂。同时还有“清象牙雕云蝠纹都承盘”、“清康熙款仿宋定窑三系小瓷罐”等文物因伤损进行修护的纪录。 台北故宫博物院公开“成化款白地彩花瓷杯”修复前的照片，该瓷杯现已被修复完成。图自联合新闻网 台北故宫博物院提供 报道称，台北故宫博物院预定11月上旬，在“故宫典藏资料检索”资料库全面公开已完成数字资料建置的文物状况、盘点、抽点及修护各项记录，提供外界检视阅览。 对于台北故宫博物院有3件瓷器破损，连日来各方批评矛头指向现任院长吴密察，称在他任内“故宫有史以来第一次打破国宝”。台媒称，国民党“立法院”党团要求吴密察下台，并要求台北故宫博物院公布监控画面、全面盘点文物状况，请专家对相关文物进行鉴定。 台“中研院台湾史研究所”研究员翁佳音则称，台北故宫文物不见或毁损其实“也不是什么秘密”，据他了解“瓷器类的对象不破是不可能的”。他称，蒋复璁（1965到1983年任台北故宫院长）任内就曾弄破碗，历任院长任内有清单上的东西不见的，也有进了库房后被弄破的。对于翁佳音这一番说辞，有岛内网友说，他明显在为民进党开脱。 1日，国民党嘉义县长候选人王育敏在政论节目《少康战情室》中痛批民进党不认错道歉、“做不对又爱辩”。王育敏反问民进党，“被揭发后有诚挚道歉吗？有觉得自己严重失职吗？都用硬拗的。”

在埃隆·马斯克以440亿美元收购推特后，推特员工现在的工作时间比以前更长了。近日推特产品经理Evan Jones分享了一张照片，可以看到产品管理总监Esther Crawford戴着眼罩，裹着睡袋躺在一张睡垫上。 随后Crawford回复称：“当你的团队为了赶最后期限而夜以继日地工作时，有时你只能在工作的地方睡觉。” 目前不清楚这张照片是在哪里拍摄的。外媒Insider联系了Jones和Crawford，但他们没有立即回应。 自从马斯克掌管推特以来，推特员工的工作时间比平时更长了，公司给他们分配了期限很紧的大任务。推特经理们要求实行工作12个小时的轮班制，每周工作7天，以应对迫在眉睫的裁员危机。 有员工认为，这些任务是马斯克团队的一种测试，看看谁工作努力，他们担心在即将到来的裁员威胁下，自己的工作可能会丢掉。一些推特经理甚至在周五晚上和周六晚上都睡在办公室里。 此外据消息人士透露，马斯克计划裁撤大约3700个岗位，约占推特公司员工总数量的一半，此举是为了降低收购成本。马斯克打算在周五通知受影响的员工，他表示任何裁员都将根据绩效标准考虑，只有“优秀的贡献者”才应该被允许远程或在家办公。

大陆汽车制造商“小鹏汽车”致力研发飞行车，采用的方式是在车子的顶部加装一组8轴飞行器，在不久前的测试中，这辆2吨重的车子，确实成功起飞。 新阿特拉斯(New Altas)报导，小鹏汽车刚刚测试的飞行车，名叫AeroHT，这是一款电动车，而车顶上配备了折迭式的八轴飞行器系统，在收纳时，看起来看是露营装备组，在伸展之后，就是八轴飞行器吊挂着汽车，看起来颇为疯狂。 在一年前，该公司提出的早期设计HT Aero 飞行超级跑车，看起来更为简洁紧凑，在车体两侧伸出大直径的电动桨叶，看起出非常漂亮和科幻。然而只要1具桨叶故障，这辆车就会难以挽回的翻滚并坠毁。因此新的设计转换为8螺旋桨系统。 小鹏汽车在一年前的早期设计HT Aero，虽然很好看，但是安全性不足。(图/小鹏汽车) 虽然看起来较为笨拙，但是梦想是一样的：提供一款真正的飞行汽车。当驾驶在高速公路拥堵时，伸出飞行系统，在大家的惊讶目光中脱离车阵飞行而去。 目前设计飞行车的团队不少，大多数的设计更重视飞行，因此较忽略陆地行走能，性能更偏向小型直升机；而小鹏汽车集团的设计则更像汽车。 刚刚试飞的AeroHT X3，重量1,936 公斤，采用电池动力，初次飞行不载人，飞行高度10公尺，并且盘悬了一段时间，总滞空飞行时间大约10分钟。

李强 中国领导人习近平上个月任命李强为中国新的二号人物。李强在国内以亲商的实用主义者著称，不惧突破政策的界限。但党内人士说，他也是一个忠诚的人，在必要时将有效、积极地执行政府的政策。华尔街日报今天撰文问，亲商务实还是对党忠诚？ 据华尔街日报署名Keith Zhai / Chun Han Wong今天报道，习近平上个月任命李强为中国新的二号人物。李强在国内以亲商的实用主义者著称，不惧突破政策的界限。党内人士说，他也是一个忠诚的人，在必要时将有效、积极地执行政府的政策。 李强此前曾是习近平的亲密助手。习近平的新副手李强在政治生涯中展现出了两种特性。随着李强进入新的角色，伴随的问题是：他特性中的哪一面将会占据上风？ 一些中国企业家、投资者和学者表示，李强的从政经历意味着，他可能会对政策调整产生一定的影响，柔和执行习近平的一些强硬的政策。习近平的一些政策被认为强化了政府对国家的控制，比如对新冠疫情的零容忍态度和对科技公司的整治。 李强此前任上海市委书记。知情人士称，在上海，李强与包括阿里巴巴集团控股有限公司创始人马云在内的科技企业家保持着密切的关系，并在去年习近平对民营企业进行整顿的时候为其中一些人起到了调和作用。他也是支持在中国使用西方开发的mRNA疫苗而不是国产疫苗的少数高级官员之一。 但在重大关键问题上，李强选择与习近平保持一致立场。比如上海的防疫工作，他起初尝试采取较宽松的防控手段，但之后实施封控，其严格程度是当时全国范围内少有的。 以习近平为首的新领导班子在中共二十大会议亮相，此后的一周里，中国主要股指和人民币都大幅走低。许多投资者和分析师担心这个由习近平亲信组成的领导班子将削弱决策过程中的讨论环节，并加大发生重大政策失误的风险。中共最高决策机构中共中央政治局常务委员会此次有四位新任委员，其中包括李强在内的三人都曾在习近平担任地方官员期间与他共事。 长期与中国高层领导人打交道的中国欧盟商会主席伍德克(Joerg Wuttke)说：“李强对于应该做什么有很好的想法和优秀的直觉，但他在一次又一次的事件中表现出极度忠诚，最终做决策时并没有遵循自己的直觉行事。”伍德克认为，习近平“想要一个没有争论的团队，现在就可以把他的想法付诸实际行动”。 因此，伍德克说，外企必须准备好迎接新的政策：一个并非侧重经济，而是侧重稳定和控制、并追求财富分配和更大程度平等的政策。 该报道原文链接>>

德国西部6成民众支持对华强硬政策，东部只有44%。 从政党选民来看，右翼选项党选民38%的比例同意对华强硬，是比例最低的；最支持政府实施更强硬对华政策的选民来自执政的绿党（69%）和社民党（66%）。https://t.co/10GeJLl3eP — DW 中文- 德国之声 (@dw_chinese) November 3, 2022 这一结果同去年的同类调查基本相同，德国东部民众中对华强硬的支持率只有44%，反对的比例在全德国小幅上升了4个百分点。 德国的对华战略还在起草当中，预计明年年中正式推出。德国公众怎样看待德中关系，最近《国际政治》杂志委托民调机构Forsa进行的调查得出一些有参考价值的结论。 调查的问题是：即便经济上受到负面影响，德国仍然应该更强硬对待中国？ 对这个问题有3个回答选项，其结果如下： A：是的。即便两国经济关系受到负面影响（58%，去年58%） B：是的。但只对两国经济关系不产生负面影响的前提下（8%，去年16%） C：反对。（23%，去年19%） 在该调查结果的基础上，《国际政治》认为，虽然国际局势危机四伏，德国公众对德中关系的态度是稳固的。去年首次在调查中提出这个问题，同样是58%的比例认为即便两国经济关系走向恶化，德国也应该执行更为强硬的对华政策。 回答B和C的比例今年较之去年有所变化，将不产生负面影响作为前提的比例去年是16%，今年降到8%；另一方面，反对对华更强硬的人数却从去年的19%增至23%。 从德国东西部划分来看，西部6成支持对华强硬政策，东部只有44%。 从政党选民来看，右翼选项党选民38%的比例同意对华强硬，是比例最低的；最支持政府实施更强硬对华政策的选民来自执政的绿党（69%）和社民党（66%）。 反对对华强硬的呼声（C答案）最高来自选项党选民（42%），接下来依次是联盟党（26%）、社民党（20%）、自民党（17%）、和绿党（14%）。 （综合报道）

兰州3岁男童因一氧化碳中毒不幸去世后，人们在悲痛中不断追问： 如果孩子送医抢救的过程一切顺利没有阻拦，是不是有机会挽回这个幼小的生命？ 11月3日，兰州市发布该起事故的情况通报，详细介绍了悲剧发生的始末，并承认处置过程中存在救助机制不畅通、工作僵化刻板的情况。 官方通报的细节很多，我充分相信写的都是真实情况，但通报的写法却让很多人把握不住重点，理不清因果关系。下面我来翻译一下通报的内容，一起代入当事人的真实视角，去感受疫情封控状态下紧急求医会遇到的重重关卡。 关于拨打120急救电话的情况 通报原文： 基本常识翻译： 当你的家人疑似中毒倒地，意识不清，这时候你肯定着急拨打120求救。但是呢，获得120的帮助其实是需要分两步的。 第一步先打通电话，这时你接入的是急救中心的平台，在系统里排队等待一个有空的接线员来处理。第二步才是分配到一个接线员来具体处理，算是真正的接通。 通报所说的“前3次因拨打时长不足未接通”，实际上是前三次都打通了电话但没排上队。按理说，120、119这类急救平台和商业公司不同，平时都是满员配置的，毕竟拨打急救电话都是十万火急的事情，不能让人排队干等。 那为什么连打3次120都没排上队呢？ 这当然是因为打120的人比平时多了很多。再往上追问原因，当然是因为很多平时可以自己买药、自己去医院的患者也在拨打120，因为平时可以自己去医院化疗、透析的患者现在也需要救护车了。大家被封控起来，只有拨打120才能获得医疗帮助。 所谓挤兑医疗资源，大概就是这么个情况了： 把原本不需要拨打120的人都推给120，把原本不需要救护车的都推给救护车，那真正需要120和救护车来救命的患者，就只能排队了。 关于120急救中心的处置情况 通报原文： 基本常识翻译： 如果你在封控期间头痛、拉肚子了、牙疼好难受，这时候医院说给你安排线上诊疗，我想大家虽然会有点失望但都能通情达理接受，反正也没有生命危险，先听医生怎么说。 可是，如果你的妻子疑似中毒摔倒在地，已经意识不清，120说你先等等，你先告诉我你的核酸和健康码的情况，然后我去找个医生给你线上诊疗一下，14分钟后给你回电话……你是不是会崩溃，是不是想骂娘，是不是会不顾一切抱着家人冲出门去求救？ 是的，这就是兰州七里河这位可怜的父亲所遇到的真实情况。再看另一边120接到求救后处理信息的做法，会让人更加绝望。 正常的情况下，120接线员接到求助电话后，如果判断需要紧急救助，会直接给距离患者最近的急诊科下发指令，急救人员和救护车按照地址马上呜呜呜就出发了。 然而，因为在封控区没有绿码，接线员先是把信息通过微信转给了兰州市医管中心，再通过微信转给七里河区卫健委，再把信息转到七里河区医院非绿码医疗救治群，再艾特一位医生来处理。 写到这里，我真是咬紧了牙关…… 一，二，三，四，一条救命的信息经历整整四道中转才到医生手上，老子点个外卖都只需要信息中转一次就有骑手接单！ 这是救命的信息啊！你发个微信，转个微信群，人家没有第一时间看到怎么办？ 整整14分钟，这条信息才经过四道中转传到医生那里！这还能叫急救吗？ 关于防疫卡口的处置情况 通报原文： 基本常识翻译： 第一次跑出家门求助，遇到卡口的2名城管队员，没有人理会他救命的求助，也没有同意借车送医，只是让他戴上口罩，随后自行驾车离开。 第二次是亲属出门求助，两名运送核酸样本的综治员没有伸出援手，只让他们拨打120和110，然后询问了他们的核酸检测情况。是的，这边你的家人中毒倒地需要急救，那边他在贴心地询问你今天做核酸了没。 第三次是两位邻居去到卡口求助，驻守干部也是让他们拨打120，同时用对讲机向社区书记报告。同样没有伸出援手，只是向社区书记报告。是的，卡口驻守的干部也是人，但他似乎没有任何处理事情的能力，不管是鸡毛蒜皮的事情还是人命关天的事情，他只有一个操作，向上汇报。 第四次，父亲抱着已经昏迷，且心肺复苏无效的孩子再次来到卡口，值守民警才终于允许他们拦一辆出租车去医院。 一，二，三，四，事关两条人命的求助，到第四次才获得进展，而且还不是什么实质性的帮助，只是终于允许当事人开展自救。 这其中的无助、绝望和愤怒，我通过文字只怕不能表达出万分之一。 千言万语化作四个字： 何以至此？