卑诗省府本周二公布年度财政预算案，全年预算开支278亿元，赤字爲23亿元。
省财长范高廉表示，明年省财政将做到略有盈余。
去年二月，省府制定了三年目标：恢复合理的财政管理、振兴经济、优先照顾病人、学生及需要帮助的人。
预计今年省财政赤字将比原先预估的低6亿元，经济增长率亦将达到2.4%，比许多专家预测的高出许多。
在今年的预算案中，纳税人必须付出更多的税款，主要有以下三点：
- 香烟税，每条香烟（200支）税款由30元增加到32元；
物业税中的学校税增加2.5%，每户每年平均增加20元，用于投资教育； - 汽油税，预算案公布之前，省府宣布增加汽油税每公升3.5仙。
所增加的收入将全部用于道路建设。
省政府表示，即使课税增加，省民的日子依然较旧政府掌权时代好过得多，和其他省份相比，省民所付的个人所得税爲全国最低或次低水平。
在债务方面，预计今年省债爲373亿元，明年将增至410亿元，增加37亿元。
而开支方面，总开支比去年的预算增加，爲278亿元，总收入爲260亿元，赤字爲23亿元，其中5亿元爲拨备。
卑诗省今年将取得良好的经济增长，达2.4%，明年还将提高到3%。
省政府将目标锁定在医疗、教育、道路、林木业等方面。
医疗开支维持在102亿元的水平，不包括联邦政府3年内注入的13亿元；未来3年，本省将花费24亿元在交通建设上；而根据通胀率提高的学校物业税，在未来3年将带来1亿8千7百万元的收入，全部归于教育用途；自1997年至2002年，林木业缩减了1万3千个工作机会，收入亦由18亿多缩水到12亿，爲了林木业的复苏，省府拨出2亿7千5百万元用来扶持陷于困境的林木业及工人。
赞扬与批评
对于省府的预算，各方面反应不一。
维多利亚政治专家拉夫说，省府正利用将会平衡预算的消息，转移公众对省府削减公共服务和公务员的注意力。
加拿大独立商业联会说，很高兴听到省府将平衡预算，但他们最关注的是，省府是否采用加税办法达到目的。
新民主党党领麦菲批评自由党政府爲高收入阶层减税，导致在新的财政预算案中，中低收入的省民要背负沉重的税务负担。
新民主党省议员关慧贞则批评政府继续削减社会服务，她举例说，公立学校的拨款被削减1千5百万，儿童保护计划被削减1亿3千6百万。
中侨互助会行政总监陶黄彦斌表示，不反对平衡预算，但削支直接影响到非牟利机构对新移民的服务。
中侨副主席罗安邦对省预算案表示非常满意，说指出，本省个人所得税较其他省分来得低，对于那些流失到外省的卑诗省民来说，是吸引他们回流的有利条件。
每年二月的第三个星期二，是卑诗省公布财政预算案的日子，今年刚好和联邦政府的预算案同一天公布。
增加拨款 资助贫病人士
财政预算案增添了对一般家庭、低收入人士和伤残者的援助。
如计划提高50%的合资格资助讬儿空间。
同时动用一亿一千万元改善低收入人士雇佣计划。
残障人士每月所得的伤残褔利金增至四百元，他们不会因此而失去原有的入息补助。
此外，省政府拨款一千一百万元用于提供学龄儿童自闭症护理服务，以及注资一千万元，与公益金（UNITED WAY）和卑诗中央信贷联会（B.C. CENTRAL CREDIT UNION）合作推动幼儿工作。
（赵倩君）
