多伦多卫生局提议本市餐饮业全面禁烟，遭到餐饮业全面反对，市议会乃在投票中决定延至9月前再次探讨这个问题。
多市卫生局在其提案中指出，越来越多的科学证据显示，吸入二手烟有损人类健康，因此建议从2005年6月开始，在本市餐饮业实行全面禁烟。
前晚市议会对这项提案投票表决时，萨瑟兰和王明伦等议员认为，它和1999年的协议背道而驰，因此明确表示反对。
萨瑟兰并提出动议，建议由王明伦任主席的经济开发委员会，对此作进一步的讨论。
曾在1999年出任多市卫生局长的市议员费莱昂提出，至少应允许餐饮界吸烟室开放至2008年，藉此帮助业主减少损失。
市议员兼卫生局长麦哈维则对此表示“失望”。
他说，把问题移交经济开发委员会讨论，可能令讨论重点从公众健康转为经济利益，从而导致“讨论变调”。
