联邦政府为了扶助卑诗省受到重创的林业乡镇，于 2002 年底拨下一笔总额为 5500 万元的补助款。
但由于重重的官僚作业，一年多来地方乡镇尚未领到一毛钱，官僚体系就已经花掉了五百万元，聘请大批人手审核所有申请补助的计划。
当初联邦政府指派当时担任西部经济多元化国务部长的欧礼文经手这笔补助款，并透过现有的社区组织进行发放，例如包含 34 个地方分部的“社区未来发展组织” (Community Futures Development Corporations)。
欧礼文后来聘雇了近 60 名行政人员，对于 1100 多件申请补助的案件进行重重的审核，这些申请案从设立新工厂和制片厂，到扩充工业园区和滑雪道，林林总总不一而足。
当时负责监督西部经济多元化国务部的联邦工业部长洛克，为了避免这笔补助款被卡在层层的官僚作业中，特别设立了一个由林业、原住民、城镇和省府代表组成的“部长顾问团”，协助让补助款尽速发放给 160 个受创的乡镇。
但因一连串的官僚错误、法规变更、地盘之争和令人混淆的审核程序，使得这笔原本该在下个月前发放完毕的补助款，迄今才刚刚拨出一小部份。
这重重的官僚程序曾惹得“部长顾问团”的一些成员火冒三丈，甚至扬言辞职。
该团主席乔治王子市主席金斯利 (Colin Kinsley) 表示，该团成员们觉得，西部经济多元化国务部想要独自处理这笔补助款的发放，而不情愿让“部长顾问团”介入和监督。
迟至去年 10 月间，联邦政府仅批准了 19 个补助计划，且一毛钱都还未拨下。
直到马田上任，各部门间的角力和暗斗才告结束，使得这些补助款终于开始流进各个亟待救助的卑诗乡镇中。
对于补助款被一拖再拖，欧礼文表示并非任何人的错，只是整个程序比当初预期复杂。
但金斯利表示，欧礼文不接受“部长顾问团”的建议，执意透过该部和“社区未来发展组织”拨款，才使得这事的行政成本和时间成本剧增，搞得地方乡镇怨声载道，不知为何迄今还没看到补助款的影子。
新任西部经济多元化国务部长的派格塔康表示，他对于这笔补助款的延宕也感到不悦，尤其是这笔款项乃为了救助最急切的失业乡镇。
他说，目前这项补助计划的期限已经往后延长一年，好让更多计划可以获准得到补助。
