钱律师：
您好！
我有一个问题需要咨询：我的女儿2004年8月份出生，而我和我太太的技术移民VISA在2004年10月底下来。
我们没有向使馆报告有一个女儿，就已经先登陆了。
我女儿以后还可不可以办理家庭团聚？
殷盼答复！谢谢！
读者：陈先生
钱路律师答复：
陈先生,您好！
您的情况，是非常复杂的情况。
你们的情况是，你们不仅没有向使馆报告有一个女儿，而且在登陆的时候，也没有向海关的移民官披露这个孩子的存在。
根据新《移民法实施细则》117(9)(d)的明确规定，凡是在你们提出移民申请的时候没有申报的孩子，今后都不能再算做是你们的孩子，因而，就不能再担保他来移民。
再进一步说，根据法律相关规定，不仅你们的孩子的移民申请，就是连你们的本人身份，因为你们的这个孩子没有申报，所以，都是不合法的。
由于你们在移民报到时，没有申报孩子的存在这一事实，所以，按严格的法律规定，你们自己本人的移民身份都是可以被吊销的。
当然，从实践上来看，移民部再追究你们的身份的问题的可能性并不大。
他们的通常做法是，对你们作一次interview，弄清为什么没有申报孩子的事实后，移民官会告诉你们，移民部不再追究你们的身份是否合法的问题（当然，前提是你们已经在加拿大稳定生活了）。
但是，他也会告诉你们，根据《移民法实施细则》117(9)(d)的规定，你们的孩子是不能再由你们担保他来加拿大移民了。
移民官的这一通常做法，是按照移民部的一条统一政策，对法律作的机械解释。
而移民部的这一政策，已经在法院里经历了很多的挑战。
当然，大多数案子是移民部胜诉。
但是2005年7月，在联邦法院的一个案子（Fuente v. MCI）中，法官Shore说，这一政策不能适用于你们申请递出后，但是在你们登陆报到前，所发生的情况。
如果你们的孩子是在你们申请递出后，但在你们登陆报到前所出生，则这条《移民法实施细则》的规定就不应该适用。
法官的理由是，《移民法实施细则》117(9)(d)的规定，只是涉及到当事人在“提出移民申请的时候”没有申报的孩子，但是，没有涉及到“提出移民申请的之后”，“登陆报到之前”这段时间出生的的孩子。
法官认为，在这段时间内出生的孩子的问题，并没有在法律上作出明确规定。
因而，他说，只要是”at the time of your immigration application”，这个孩子还没有出生，那么，按法律条款的严格解读，按词典上对于”at the time of application” 的词的解释，这个孩子在那个时候还没有成为你们的家庭成员。
所以，可以不用申报（也无法申报，因为还没有出生）。
我把这个判决附在本信后，供你们参考。
所以，你们可能还有希望担保这个孩子来移民。
但是，我还是要提醒您，虽然我们手里有了这个案子，移民部可能不一定会同意这个法官的判决。
因为，你从Fuente这个案子的判词中可以看到，Shore法官也明白，联邦法院的其他一些法官的判词，与他对法律的解释是不一样的。
所以，他花了很多力气来解释，为什么他可以不遵守前例，而另外作出与其他法官不同的判决。
可以预计，这个问题，在联邦法院里还会有一些曲折。
甚至可能要等有联邦上诉法院对此问题的判决，才能最后定案。
结论，你们现在首先应该向移民部做必要的通报，将你们自己的身份搞定了，然后，可以考虑提出女儿的家庭团聚的移民申请。
钱路律师事务所
