越华社区中心 / CultureLink 联合举办免费社区讲座（国语）：
暑假活动巧安排
暑假快到了，您是正在寻找暑期义工或工作机会的青少年？您是为孩子的暑期安排发愁的家长？快来参加我们的讲座，共同计划一个愉快而充实的假期!
由特邀学校安居辅导员Hellen Zheng为您现场讲解：
·如何报名政府资助的各项社区？如何申请“免费康乐活动资格”？
·多市图书馆主办的免费连锁暑期活动及图书馆资源介绍
·青少年到哪里申请暑假义工机会？暑期工应注意哪些安全问题？
·修暑期学分的注意事项
·家长须知：如何让孩子过个有张有弛的充实假期？
·其他相关信息、问题的现场解答
时间：2008年6月11日（星期三） 下午:1: 30— 3:30
地点：越华社区中心,Vietnamese Association, Toronto, 1364 DundasSt. W.(Downtown, Dufferin St.以东)
详情及报名请致电 416-536-3611 分机228 Becky 李小姐
—求职协助，各类申请表格填写/咨询：EI，SIN卡，牛奶金，老人金，政府房，福利金，年度报税, GST退税，求职指导，入学申请，家庭及青少年辅导,各类讲座及兴趣班. 提供义工机会。欢迎来电查询! （服务时间：周一至五：9am-5pm，留言必复。）
适逢报税季节，您知道每位居民都要报税吗（即使在过去一年没有任何收入）？我们特别为合资格的新移民/低收入家庭提供免费报税服务！欢迎来电查询!
我们同时提供各类移民服务，费用全免
本机构服务由联邦移民部拨款，务请按移民部有关规定提供您的移民文件资料（永久居民卡/移民纸/难民纸）以获取免费服务或参加活动资格。谢谢您的合作。
地点 :1364 Dundas St. West.(Downtown,Dufferin St.以东)
