在联邦隐私专员的压力下，加拿大海关已表示将限制随意拆检外国寄来含有移民资料的函件，承诺如果拆检重量不足三十克的相关函件，须预先征得同意或获得法官发出的搜查状。 根据联邦隐私专员莱德旺斯基的要求，加拿大海关同意把份量不足三十克的邮包中的信件视为个人信函，不再予以拆检。 如果要拆检重量不足三十克的函件，必须征得同意或获得法官核发的搜查状。 但是海关可以打开他们怀疑包含受管制物品的大型包裹。 根据海关与联邦隐私专员达成的协议，海关官员不能把诸如快递信封之类的函件外包装的份量计算在内。 莱德旺斯基表示：「有的邮件很可能因为这类外包装而令其成为份量超过三十克的邮包，也可能会因为决定是否需要征收关税而被打开。 」 莱德旺斯基说，这项新规定是在六月与联邦国税局局长高洪会晤之后商定的，而且高洪还想把这项规定推广应用到所有不足三十克的函件或放在快件包装内的信件，而不仅仅只适用移民文件。 三月份移民律师公开指责说，海关官员截取他们的信件，复印后再转送给移民部。 联邦隐私专员莱德旺斯基于是向移民部长卡普兰提出，如果移民部怀疑某函件包含违法材料，可要求海关把可疑信函转交移民部，但海关须预先取得法院的搜查状。 卡普兰当即拒绝这项建议。 于是他转敦促国税局，要求改变海关随意拆信检查的做法，国税局于是作出上述规定。

都市未来研究中心的行政总裁巴克斯德（David Baxter）认为，人口普查对新移民尤其重要，因为政府将依照普查中有关新移民的资料资料来决定各项公共服务会通过什么语言来实行，对新移民有切身关系。 专门从事都市计划研究的巴克斯德近日偕加国统计局太平洋区总监塞利（Jim Selley）出席记者会时指出，在计划未来人力资源、公共交通服务和医疗等主要专案上，最新的人口普查报告也是一种关键性的工具。 如果没有人口普查所提供的确实资料，一切都只沦于猜测。 他举例说，人们印象中以为大多数年长者均入住老人院或老人护理中心，但普查却显示，百分之九十五的老年人其实居住在私人屋宇。 如此一来，对家庭护理的需求就更应受到重视。 另外，有关婴儿潮人士在子女长大成人后纷纷迁入公寓的说法也只属迷思，因为普查显示，在每五座独立的单户房屋里，就有一座是睡房数目比家庭人口为多的。 而所谓的“婴儿潮回音”根本不存在，因为在三十岁以下的各个年龄类别中的人口，平均都没有婴儿潮人口这么多。 反观抵加不足五年的新移民之中，年轻人的比例却较一般人口为高。 巴克斯德表示，加拿大面对护士、教师和科技专才短缺的问题，而每年全国十二岁以下的人口均在下跌，这意味着加国必须依靠新移民来补救劳工短缺的问题。 同时，他觉得人们有必要改变对亚洲移民的态度；因为无论政府采用什么办法、或让护士加薪与否，都对护士及其它专业人士短缺的问题于事无补，原因很简单：我们根本没有足够的年轻人口去接受专业训练。 解决问题的方法之一是让更多年轻的移民到来，在此间接受教育和文化熏陶，以便将来为本地劳工市场注入新血。 至于有关外来的专业人员资格无法在卑诗获得承认的问题，巴克斯德回应说，未来我们的社会将无法承担这种“奢侈”。 他说，工会、雇主以及政府都必须承认并接受劳工短缺的事实，并开始反思其管理制度、集体合约、条规和文化上的种种问题，寻求适当的转变，才是上上之策。

一项调查显示﹐大部分的加拿大人认为因要迁就政治改变而更改国歌歌词是“坏主意”。 Ipsos﹣Reid为CTV及《环球邮报》就改国歌歌词做了一次调查﹐由于法文版没有类似的称谓﹐所以调查只以一千名说英语的加拿大人为对象﹐结果发现百分之七十七的响应人士认为更改是“坏主意”﹐而百分之二十一则认为是“好主意”。 男女被访者的意见未有明显的不同。 上议员利德蕙﹙Vivienne Poy﹚与一个妇女团体建议把加拿大国歌第三行的“In All Thy Son’s Command”改为“In All of us Command”﹐又或“In All of Our Command”﹐以除了涉及性别的称呼。 国歌作词人卫亚﹙Robert Stanley Weir﹚的六十五岁后人辛普森﹙William Weir Simpson﹚亦在反对之列。 他说﹕“我们改字﹐想要成为世上最能纠正政治的国家。 但在世人眼中﹐我们将变成像是尝试讨好每一个人﹐但最终却引人嘲笑。 ”今次的调查在七月三十一日至八月二日进行﹐误差率为百分之三点一。

军事法庭昨天判定海军准将李瑞(Eric Lerhe) 利用公家计算机浏览黄色网站的行为构成过失，予以罚款二百元。 这位加拿大太平洋舰队指挥官表示，他服从判决，并将承担随之而来的惩罚与痛苦。 今年二月份，因为他的一个下属被控滥用军事计算机上网观看成人杂志，李瑞主动向上级汇报，指他自己也曾经在下班后使用私人互联网帐户在手提电脑上浏览「阁楼杂志」之类的网页。 根据当时的一份声明文件，李瑞说他主要是担心自己或会不得不主持该下属的即决审判，为了避嫌，同时也为了问心无愧，他才选择主动交代。 李瑞于六月中旬被解除指挥官职务。 按照国防法例，这位五十二岁的老兵被控行为有损良好秩序及纪律。 维多利亚郊区艾斯奇摩特海军基地发言人范涅少校 (Yves Vanier)说，这次判决以及处罚对李瑞准将军事前途的影响暂时还不清楚。 有关方面将会召开一次行政会议，讨论李瑞是否应该受到职业惩罚。 范涅说道：「目前并没有恢复李瑞准将舰队指挥官原职的决定。 一般说来，永久性解除海军将官职务的最高权力落在三军统帅肩上。 」

根据加拿大统计局最新出版的一份「健康报告」，加拿大人越来越懒了，喜欢坐着不动的人越来越多，自一九九四至九八年，喜欢运动的人只有百分之二十四，不喜欢的倒有百分之三十二。 统计局高级分析员陈嘉健(音译)表示，一个人会开始运动以及会持续运动都受到多种因素的影响，包括环境的、社会的和心理的在内。 譬如说，性别就是一个因素，报告显示，有小孩的妇女就不容易开始作运动，作了也不容易持久。 胖女人更不太可能上健身房，这可能是受社会流行观念的影响，不敢现身。 男性比较不管家里有什么事，有需要上健身房的话，马上就走。 可是，平时则一方面怪肚子上油太多，一方面又靠在沙发上，不愿意流汗，除非他们能一面踩练习用脚踏车，一面跟其它人聊天。 总之，男人把运动跟社交扯在一块，没社交就没运动。 婚姻状况如何倒对运不运动没什么影响。 不过，女性总是比男性在参加运动上受到较多的阻碍。 其它影响参加运动的因素还有不少，譬如教育程度较高者比较喜欢运动，收入较高的也一样；另外，自认能安排生活的，和自觉身体健康的更比较常运动。 还有，曾经抽过烟的人最能保持长期运动，他们参加运动的比率大概是烟民或不抽烟者的一点六倍；关于此点，陈嘉健的解释是：「戒过烟的人可能想藉运动来恢复他们损失的健康。 」 报告总结，人们只要保持规律运动，即使程度不强，发生心血管疾病的机率也是坐着不动的人的一半。 这项事实就是家族中有心脏病历史者也适用。

加拿大国家展览场（CNE）夏日游艺会「华人世界日」即将于明（十八）日中午登场，来自台湾的「泰雅薪传艺术团」将独挑大梁，上台载歌载舞，随团来访的艺人宋少卿也将献「声」。 一年一度的勇士节检阅游行（Warrior’s Day Parade）亦于当日开步走，届时由旅多国府退役三军官兵组成的「中华队」将上阵现英姿。 国家展览场夏季游艺会今（十七）日热闹展开，「 CNE 华人世界日」紧接着于十八日中午十二时至六时上场，演出舞台设在国家展览场东侧 Princes’ Gate 旁 Automotive Building 大楼前面。 活动首先由游行揭开序幕，预定中午十二时半举行开幕典礼，并进行剪彩仪式。 「 CNE 华人世界日」是由多伦多世界日报、 多城中华文化协会、国家展览场联合主办。 应邀在「华人世界日」演出的「泰雅薪传艺术团」届时穿插表演原住民舞蹈、歌唱、相声和雕刻功夫，节目以多元化呈现，其中活跃相声界的宋少卿将兼任主持人，宋少卿现在台湾担任电视台节目「野蛮游戏」主持人，稍早曾经常在综艺节目「超级星期天」表现才艺。 宋少卿毕业于国立艺术学院戏剧系，与冯翊纲于一九八八年搭挡创立「相声瓦舍」，现任副团长，从事舞台、电视、广播、广告表演，并参与多部音乐录像带幕后策划，曾任教复兴剧校、华冈艺校及青年高中。 宋少卿以「我们一家都是人」剧中角色「蒋孝华」、「蒋爷爷」、「老白」，广受欢迎。 宋少卿因长期致力推动相声艺术演出及创作，荣获今年第四十届「中国文艺奖章」民俗曲艺奖，其重要舞台演出包括「相声说垮鬼子们」「张飞要出来了，别害怕! 」「状元模拟考」「哈戏族」「谁唬咙我? 」「大唐马屁精」。 宋少卿曾演出舞台剧「犀牛」、「鹰井之畔」；并曾主持电视「青春争霸战」、「江山万里情」、「百战百胜」、「男女双峰会之 101 求婚」及电台节目「台北 MORNING CALL 」等，同时参与多部商业广告片演出。 活动工作人员昨日表示，包括宋少卿在内的「泰雅薪传艺术团」一行二十多人，即将于今日深夜搭机抵达多伦多，「艺术团」于十八日下午一时演出开幕节目，后再分段于一时半、五时上场演出，每阶段演出五十分钟至一小时。 「泰雅薪传艺术团」此次演出舞码「敲击乐舞」「欢乐舞大地」「大地之音」「节奏竹节舞」「布农祈福舞」「太鲁阁风情」和「祖灵的天籁」「智者勇士舞」「旷野寄情」「卑南猴季舞」；交织进行的歌唱节目则由「北原山猫」主唱，还有宋少卿表演相声；阿美族艺术工作者黄约瑟则在场展现雕刻技术。 其中「大地之音」把原住民生活情景用舞蹈表现出来；「卑南猴季舞」则将卑南族少年猴季习俗编成舞蹈。 成立近十年的「泰雅薪传艺术团」是结合九族原住民青年男女组成，以传承原住民歌舞的生命力为目标，表演节目以原住民打击乐及传统节奏为特色，用泰雅木琴、木鼓、竹制乐等传统乐器和歌声来表现，并利用舞蹈诠释原住民与大自然共存的特质。 「北原山猫」则是泰雅族的吴廷宏与卑南族的陈明仁搭档组合，曾荣获第十二届金曲奖最佳重唱组大奖。 「华人世界日」表演节目以接力方式进行，热闹紧凑，其它节目焦点包括中国武术学会表演舞龙、舞狮及功夫示范、历代服装秀、民族舞蹈、广东戏、元极舞及排舞示范表演。 现场还有社区团体及赞助商设置摊位提供信息，本报也在场设有连络站，提供服务，读者购买当日报纸，即可随报参加摸彩，人人有奖，奖品包括世界日报出版刊物、纪念杯和电影入场券。 至于同于十八日上场的勇士节检阅游行预定上午十时展开，今年参加队伍超过三十队，「中华队」则为压轴，今年「中华队」共有六十人组队接受检阅，分别为旗队十八人、军官队四十七人及女生队十三人。 检阅游行历时约二小时，队伍从 Princes’…

一年一度的多伦多国家展览场（CNE）夏季游艺会（THE EX 2001）今天正式登场，活动将一直举行到九月三日。 整个活动丰富多彩，老少咸宜，不失为多伦多夏日的最后疯狂。 每年八月下旬临近新学期开始，多伦多国家展览中心都举行大型游艺会，为小朋友和家长们提供一个「最后疯狂」的机会。 游乐会集游戏、美食、文体表演、大游行等多种活动为一体，今年更以灯饰及烟花营造一片焕然一新的夏日奇景。 再加上空中飞行表演、舞台的多元文化演出、华人日、老兵游行、慈善赌场、儿童乐园等，使国家展览场游艺会成为全球最大的夏季游艺会之一，每年带给多市逾三千五百万元的经济收益。 去年光顾游乐会的有一百四十万人。 今年 CNE 游园会的游行包括，八月十八日 (周六 )「勇士节」举行以「向英雄致敬」为主题的老兵游行，八月十九日 (周日 )「急救日」游行，由多伦多救护车服务、消防局同警察局的人员及车辆组成游行队伍。 八月二十二日 (周三 )中午十二点举行「 Shriner’s Day」儿童游行。 九月三日 (周一 )将举行劳工节游行，队伍队伍经过大学街、皇后街等，于上午十点进入游乐会场。 游乐会其它的重点活动还包括: 八月二十五日 (周六）、二十六日 (周日）上午十点至下午六点，在 Coliseum West Annex 二层举行猫咪大展。 八月十九日，在 Queen Elizabeth Theatre 举行一年一度的安省农展亲善大使 (Ambassador of the Fair)…

多伦多市属社区活动中心二○○一至二○○二年秋冬季课程表Toronto FUN已经完成。 希望参加秋冬季课程的市民宜提早报名。 多伦多市公园和娱乐局管理着五万四千多家市属的社区中心，向市民提供多种娱乐和健身课程，包括游泳、滑冰、健身操、舞蹈、手工艺等。 这些课程不少是免费，或是收取少量的设施使用费。 比起私人开设的健身康乐中心来，由多伦多市经营的这些社区中心可以说是比较经济实惠的选择。 据市府统计，每年有一百二十万多伦多居民参加这些社区的活动。 有一些活动非常抢手，以后在短时间内就报名额满，令许多人失望。 为了方便市民更好地了解和选择这些社区中心的课程，多伦多市每年两次出版一本名叫Toronto FUN的册子。 这本册子分东、南、西、北四个区，收集了所有社区中心的课程设施、收费标准、招生对象、课程时间等。 同时有地图详细标出每个社区中心的地址、电话，也向市民提供有关课程登记的步骤，是一本十分有用的工具书。 新版的Toronto FUN介绍了所有社区中心二○○一秋至二○○二年冬季的所有课程设置。 市府将委托制作公司向每一户人家投递一册。 如果没有收到的话，可以到市政厅、各区市政中心、市立图书馆等地免费领取。 另外，在多伦多市府的网站www.city.toronto.on.ca/parks上，也可以找到所有内容。 如果对其中的课程感与趣，则要尽早报名。

中区华埠土地用途上诉近日取得成功，安省市政管理局日前公布书面判决，同意中区华端口区域建筑物高度由十八米放宽至廿米，建筑密度由二点五升至三点五，扩展华埠建筑物的商业用途，市政管理局同时认为在发展过程中也应注意保护该地区的历史风貌。 中区华埠土地用途上诉主要发起人雷普信表示，中区华埠建筑物的扩展长期以来都被冻结，根本没有发展的空间，现在上诉成功，为今后华埠的发展打下基础。 雷普信说，建筑物高度由十八米宽至廿米后，建筑物可加至六层高，一层可作商用，另五层作住宅，可吸引更多地产投资和更多居民。 雷普信表示，此次上诉得到社区人士刘彼得、黄严、陈勇仪、黄辉逊等多人的大力支持，使上诉终获成功。 参与上诉的刘光英表示，市政管理局这个决定非常重要，这个决定认识到华埠的独特性，使华埠在今后有更大的扩展空间，同时也使城市规划部门将来可以设计一个更充满生机的华埠。 安省市政管理局的书面公布指出，经过举行多次公听会和商讨，管理局委员会认为：一、反对华埠扩建人士所提出城市规划方面的理由并不充分，委员会认为士巴丹拿街为多伦多主要街道，可拓宽至一百呎，从房屋出租、人口增长、资源管理和主要街道的发展等方面来看，中区华埠需要扩展；二、中区华埠建筑物日渐陈旧，急需更新，但原有的冻结发展规定阻碍更新进展；三、增加建筑密度至三点五的要求可容，并不过分；四、在发展过程中也应注意保护该地区的历史风貌。 前一段时间数字代表犹太市场的社区人士反对上诉要求，主要强调上诉要求会改变社区的历史风貌及文化特色，地产发展也会增加交通、泊车等问题，市政管理局委员会指出，在该地区并无受安省传统法案保护的历史古迹，而且多伦多市已在多处扩建发展的同时成功保护历史建筑物，发展与保护历史建筑可同步进行。 华埠土地用途上诉方律师艾利斯（S. Ellis）表示，该地区以前是既没有扩建也没有保护历史建筑，现在市政管理局在同意扩建的同时也要求注意保护护该地区的历史风貌，对上诉的正反两方可说是双赢。

一名多伦多亚裔妇女发现与自己共度四载光阴的亲密爱人竟然是个已婚男人，从恶梦中醒来的她正式提出诉讼控告男方，并索赔二十二万五千元。 多伦多 CFTO 电视新闻昨天独家报导，多伦多一名李姓（音译）亚裔女子一九九七年在芝加哥大学攻读学士学位时认识同学瑞利，和这位梦中情人恋情发展顺利，终于结婚。 然而去年四月，该女子突然发现和自己同床共枕长达四年的亲密爱侣居然是个已婚男人，想到自己四年的婚姻竟然完全建立在欺骗的基础上，从感情到现实她都觉得无法接受。 如今在多伦多成功经商的她，立刻想到用法律手段讨回公道。 她在向法院递交的诉状中称，他们的「关系建立在被告表现自己未婚，没有活跃的性伴侣并且对她真正感兴趣的基础上」，而她自己则「因为相信和被告将共同拥有快乐生活，而结束单身生活」。 不料到头来却发现自己完全被欺骗，她于是委托律师正式向被告提出控诉，并索偿二十二万五千元。 被告瑞利目前仍在芝加哥从事管理工作，他的辩护律师昨天拒绝发表任何评论，只是表示将为瑞利进行辩护。