美国司法部长艾希克罗已要求美国的国民防卫队协助，在美加边境检查过往游客。 使这个全世界最长的不设防边界首次出现军警。 艾希克罗说，四百名国民防卫队、包括直升机巡逻、将减轻美国移民归化部门的人手，让他们可以做正常的工作。 同时美国国防部还将训练及提供二百名的军事人员，以供边防部门使用。 他强调说：「这不是将美加边界军事化。 这仍然是全世界最长的、最合作的边界。 」 他说，就像目前的机场一样，也有国民防卫队在防守。 这样可以舒缓其它工作人员的工作量。 艾希克罗将在今天到渥太华，与加拿大数名部长就边界的安全及检查进行会谈。 据说双方并将宣布在移民政策上进一步合作，使难民申请人无法越过边界、到对方国境提出申请。 据说当艾希克罗在渥太华时，美国移民局归化专员齐格勒亦将在底特律作同样的宣布。 这项协议中的一个主要项目是，今后美加将合作，使将来任何人在进入美加时，使用同一个签证。 这将使一个在其中一国被拒的难民申请人、无法进入另一个国家提出申请。 不过加拿大强调，对于某些国家，加拿大与美国的签证要求还是会不一样。 例如，加拿大对于古巴及墨西哥的要求会松些，而美国对于阿根廷的要求就比加拿大松。 加拿大法务部长麦考雷的发言人布莱恩说，今天的协议中还将包括由皇家骑警队与美国的边界巡防队合作，联合作业检查过境的人与货物，并分享指纹等计算机资料。 他说，目前已经存在的由警方、海关人员及移民官员组成的「边界执法小组」亦将会扩充。 此外，财政部长马田亦将会在下星期一宣布的新预算案中，拨出五亿元做为提高边界安全的新的经费。 美国与加拿大在十一月中达成协议，由部长级官员进行合作，改进边防安全，并加速双方的贸易交流，不至于因为安检加强而受阻。 艾希克罗强调说，美国与墨西哥的边界有九千人防守，而美国与加拿大的边界要长一倍，却只有五百名海关人员负责。 他说，九一一之后，美加边界的堵塞严重影响贸易来往。 「我不希望只不过因为我们没办法加快检查程序，就导致汽车工业全面停摆。 」

因应今年十一月加拿大环境部将冬季融雪盐 (road salt) 列为「对环境有害物质」，多伦多市政府已制定新措施，今年冬季严格控制和使用化学盐融化积雪。 加拿大是一个冬季多雪的国家。 以多伦多地区为例，每年冬季的平均降雪量达到一千一百毫米。 每次大雪过后，政府部门都会在路面上大量撒盐，以加速积雪融化，保证路面交通畅通。 据加拿大环境部统计，每年全加拿大因融化积雪而使用的盐多达五百万顿。 多伦多市每次雪后需要清理大小道路一万三千多公里，桥梁五百多座，公车候车亭四千多个。 下雪后为及时恢复交通，约两千名市府员工驾驶二百多部卡车四处撒盐。 每年全市因融雪而用掉的盐多达十三至十五万吨。 自一九九五年起，联邦环境部组织专家开始调查评估使用盐类融化积雪是否会对环境和人类生活造成危害。 经过五年评估，在二○○○年八月提出结论。 这些盐类虽然对人类健康没有造成直接危害，但大量撒至路面后，会进入自然环境并长期积存，对动物、鸟类、植物造成不良影响，污染湖水及地下水，对整个生态系统造成危害。 为此，联邦环境部在上个月正式建议，在加拿大「环境保护法」中，将化雪盐定为「有害物质」。 多伦多市今年属暖冬，至今第一场雪尚未来临。 但市府已经对清理积雪、维持道路畅通做好充分准备。 因应联邦环境部的新政策，市府宣布，今年对使用盐类融化积雪将实行严格管理和控制。 具体措施包括： 第一，对从事路面撒盐工作的市府工人进行培训，实行严格的操作规程。 第二，更新撒盐设备，采用新式撒盐车，使播撒更均匀，从而减少盐的使用量。 第三，监测水中、污水中氯化物的含量，及时向负责扫雪的工务局通报，调整盐的使用量。 第四，检查多伦多所有的储盐场，防止泄漏污染环境。 第五，加强收集天气情报，在最适当的天气情况下出动撒盐车，以收到最好的融雪效果。

彩票中奖当然欢天喜地，但有时却会出现喜剧变悲剧的结果。 处理博彩纠纷案的专家因此劝告消费者，最好先小人后君子，在合买的彩票后面签上大名，或事前签订书面合约，这样万一中奖，才会皆大欢喜。 在很多情况下，一个办公室的人会每人拿出十元，作为集体购买彩票基金。 有时候两个好朋友会合买一张彩票。 但专家建议，在这种情况下，要特别小心。 因为一旦那张彩票真的中了大奖，而一起出钱购买的人却没有在彩票上签名或事先订有书面合约，那么这张小小的纸，将会带来意料之外的法律诉讼麻烦和痛苦。 温尼辟法院日前就受理了一宗彩票中奖纠纷，当地老太太泰丝意外地赢了一千一百四十万元的彩票奖金，但她的女佣告诉法庭，泰丝曾和她约定，和她分享任何的奖金，而且那张中奖彩票是她买的。 但泰丝在做证时辩称，她只和儿子有过这种约定。 处理博彩纠纷案的专家律师力普顿建议，如果是两人以上的集体购买彩票，最好在购买彩票前，先签署书面合约。 力普顿表示，博彩局有供集体购买彩票者使用的合约书。 安省博彩局发言人比斯特则表示，博彩局亦会先向持有中奖彩票者进行调查，以了解其中是否有纠纷，随后才会发放奖金。 但这项措施似乎并不是都有效。 卡车驾驶员鲁斯福德于九三年时，在安省伦敦市一家小店购买彩票，当时他和女店主海克斯一起用摇彩的方法，选出了一组幸运数字，鲁斯福德将钱给了海克斯，但并没有取走彩票。 鲁斯福德在做证时说，当这张彩票中奖后，海克斯并没有告诉他，却独自取走了所有奖金。 鲁斯福德因此将海克森告上法庭，最后法官裁定鲁斯福德胜诉。 但那时候，海克斯已将四十万元的奖金挥霍一空。 于是鲁斯福德向上诉法院提出上诉，并再次获胜。 但海克斯却在那时候宣布破产。 鲁斯福德便将安省博彩局告上法庭，指称博彩局在明知道那张中奖彩票有纠纷的情况下，依然将奖金发给了海克斯。 鲁斯福德终于在上月获得了十七万元的赔偿。 但如果根据他原先应分得的奖金数，再加上八年的利息，他已无端损失了十三万元。

戴晓磊今年暑期从中国大陆度假回来之后，就一直与几位上海的青少年通电邮，彼此成为好朋友。 昨天，她与一批同样在上海有不少同龄朋友的青少年一起，商讨如何扩大这种友谊的联系。 戴晓磊是加拿大上海青少年俱乐部筹委会的一员。 筹委会的成员均是多伦多上海移民子女或者家里长辈与上海有密切关系的人。 虽然此俱乐部目前尚处在筹备阶段，但是不少人已经有点等不及了。 筹委会排定的活动有多项，从溜冰看电影，到为社区筹款新年联欢。 昨天，俱乐部筹委会在万锦市的一家茶坊开会，商议各项活动的安排。 除了筹委会成员外，还来了一些对俱乐部有兴趣的孩子。 大家讨论的重点是如何与上海的同龄人扩大交流。 几乎每个与会的孩子都有一些在上海的朋友。 有的是参加夏令营时认识的，有的则是小时候在家乡的玩伴。 戴晓磊昨天表示，这种联系促使大家对上海、对中华文化去作更多的了解，并且增添大家学习中文的兴趣。 加拿大上海青少年俱乐部欢迎更多同龄人参加。 凡出生在上海或父母出生在上海，或父母目前在上海有生意者均可上网报名： www.shanghai － canada.com 。

在冬天里下起大雪，相信是惠色勒的居民、游客、与商家最乐于见到的景象了。 但是周六 ( 一日 ) 下起的大雪，却是下在通往惠色勒的山道上，这可就让民众们伤透了脑筋。 根据卑诗环球电台新闻报导，周六凌晨在史夸米殊 (Squamish) 北部、惠色勒、以及爱丽丝湖 (Alice Lake) 处下起长达三个半小时的大雪。 这场突如其来的大雪，造成山路路段大量积雪，整段九十九号公路在周六上午被迫关闭。 省交通部表示，因为适逢周末，车流量比平常都要来的大，所以因为大雪而造成的大小交通意外层出不穷。 这些交通意外，也使得交通单位清理积雪路段的工程一度受阻。 所幸积雪的地方于数小时后清通，关闭的路段也于周六下午一点恢复通车。 省气象单位也表示，山区从本周末开始就会下雪，预计卑诗省一些区域的积雪量可高达十公分。 加拿大环境局 (Environment Canada) 也对惠色勒、菲莎河峡谷 (Fraser Canyon) 、西库特尼 (West Kootenay) 、库特尼湖 (Kootenay Lake) 、西哥伦比亚 (West Columbia) 、金巴斯凯 (Kinbasket) 、以及北哥伦比亚等地区，发出了大雪警告。 除了大雪之外，卑诗省南海岸以及温哥华岛地区，有可能会出现时速高达五十至七十公里的强风。 加拿大环境局对大温地区、大维多利亚地区、阳光海岸地区、东、西及北温哥华岛地区、还有温哥华岛沿岸地区都发出了强风警报，提醒当地民众要严加戒备。 民众如果想查询路况以及旅游建议等信息，可至卑诗省交通局网站中的路况报告区 http://www.th.gov.bc.ca/bchighways/…roadreports.htm 查询。

温哥华的餐厅和酒吧业者日前指称酒类法令过于陈腐，相关管制条例已经为温哥华这座城市冠上了「没趣」的头衔。 餐饮服务业联合会发言人康宝尔（ Vance Campbell ）说：「这好象说在温哥华作乐是不合法的事一样，而我们这些从事餐饮服务这行的都快要宣告破产了。 」 这些不满的声音，在位于温市中心地段的缤纷好莱坞餐厅于上周倒店关门后传出。 据了解，该餐厅房东在餐厅歇业前决定变卖资产，而餐厅设备于上（十一）月二十八日上午十一时举行拍卖会。 期盼自由党省府进行修订中的酒类管理条例会宽松一点的餐饮服务业者，指称酒类管理与证照署和温哥华市长欧文，使得温市缺乏夜生活和餐饮乐趣。 康宝尔说：「不是每个人都像市长一样每天晚上十点就上床睡觉了，年轻人有看电视和电影的需求。 」该联合会并表示，他们希望当餐厅被允许提供酒类饮品至凌晨二时，夜间俱乐部应可延长开放时间至凌晨四时。 虽然酒吧在卑诗省可继续营业至凌晨二时，但康宝尔指称：「这在本省其它地方都不成问题，而『某人』却觉得温市酒吧不应该在星期天营业到凌晨二时。 」 在温市，游艺型酒馆在晚上七时后就必须打烊，业者赚不到上班族下班寻乐时段的生意。 卑诗餐饮服务协会委任主席（傅如迪（ Richard Floody ）表示，他们正在查阅加拿大其它各省的相关法令。 他并指出，温市加诸娱乐和餐饮的多项规矩简直荒谬且令人汗颜。 他说：「我认为我们应该被当作成人来看待，我们需要多一点那样的时段来从事些休闲娱乐。 」 截至目前，市长欧文尚未对此批评作响应。

近期来全球景气不佳，经济持续低迷，许多大大小小的公司都纷纷裁员，较明显例子的有如枫叶航空 (Air Canada) 及北电 (Nortel) 等等，使得无数上班族整日担心着人事异动；也让很多任务作者一夕之间更失去了工作及经济来源，受到的冲击，不可谓不大。 在这段失业率高的期间，民众不能只顾着埋怨及难过，更应该从这当中学习并有效安排接下来的时间，职业咨询专家指出，目前工作持续率平均在两年半，也就是说一般工作者每二到三年就会更换一个工作环境。 在这种工作迁换比例高的情况下，专家建议民众要有妥善的准备，不能抱有「反正不会裁到我」的观念。 辛苦的上班族首先要准备的就是一份资料最新的履历表和工作成就纪录，作为应征新工作的凭据。 专家表示，即使工作者认为自己的工作很好、很稳定，但每年或定期的尝试应征别的新工作绝对是有益的；您不一定要更换现有的工作，但是从业主对您的录取率及评语便可以让您了解自己的实力和状况是否跟得上外面的竞争。 佳节假期即将来临，是该跟亲朋好友及上司长官们联络联络的时候了。 专家表示，许多人在工作稳定时，都会全心投入赚钱而忘了身边的人。 其实，平常和大家保持着关系是好的，一旦有需要时朋友总是可以帮得上忙。 如果工作出现问题或危机，认识的人也可以帮忙找新工作或是推荐引介一番，彼此相互照应。 万一不幸您被裁员了，千万不要闲下来，保持忙碌，寄应征函，充实自己的工作技能，都会对您的下一个工作，有正面的帮助。 此外，参加一些有关职业工作的团体（例如 Executives Available, La Passerelle 以及 Youth Employment Service 等），也是一种找寻出路的好方法。 这些机构可以提供失业者一些信息亦或是机会，陪伴着觅寻新工作的人一起开出新路。 专家表示，老板及员工之间的关系有如谈恋爱般，而并不是一场婚礼。 这个譬喻代表着工作的不稳定以及未知数，所以工作者需要随时准备有所迁动。 专家建议失业者不妨趁着空窗期再度回到校园做一些补强性的学习，以增进有利于再出发的根基。 如果失业期是段适合无业者让自己放松的假期，专家认为出去旅游散心也是挺好的。 不过，总而言之，一切最重要的还是要待业者能够保持着乐观以及正面进取的态度，这样子面对问题时也会较容易冷静处理及规划。 青年就业服务中心负责兴业计划的主管库德说：万一真的还是遍找工作不得门路，那么，与甚耗心丧志，不如自行创业，变成独当一面的自雇者 (Self － employed) ，未尝也不是一条生路。

美加政府高阶官员将在这周末起开展一连串的会谈，就边界警卫及移民政策合作开展谈判。 美国司法部长艾希克罗将在星期六上午前往底特律与安省温莎市的边境区，与加拿大副总理格雷、法务部长麦考雷、及移民部长卡普兰等进行会谈。 底特律与温莎市间的边境，是美加间最繁忙的边界地区，选择在这里进行会谈，显示美加有意解决边界的安防问题。 然后星期一，艾西克罗还将去渥太华，与麦考雷、卡普兰、及司法部长麦克李兰等会谈。 加拿大消息来源说，艾希克罗将会利用这机会，与加拿大主管警察及情报的麦考雷部长签订一项交换指纹档案的协议。 此外双方还会讨论九一一事件以后对于恐怖份子的调查工作。 不过麦考雷的发言人说，预料这一次的会谈不会涉及太多细节。 而且艾希克罗还会与移民部长卡普兰签订一项有关移民的协议。 据渥太华消息称，这协议将是有关共同对付边防安全的积极措施。 虽然到目前没有任何细节，但是据说双方的有关部门已经讨论过如何在游客还未出发到美加两国之前，就在出发的地点先进行检查工作。 加拿大移民部官员目前已经在海外的机场对来加游客进行检查过滤工作，阻止对安全有潜在危险的人、或是有意申请难民的游客登机入境。 艾希克罗此次访加显示出有意加强与加拿大的边界安全、及在移民难民政策加强合作，甚至做到一体化。 但是目前在加拿大存在强大反对心态，反对与美国建立更为紧密的关系。 卡普兰部长过去就不愿意在移民及难民政策上与美国采取同一政策。 不过这一次卡普兰表示，她对与美国合作采开放态度。 这表示，将来美国可以检查一部份来加拿大的游客、而加拿大也可以检查一部份到美国的游客。 卡普兰也一再表示她愿意与美国协商一项协议，中止经济移民任意穿过美加边界，然后到对方国境申请难民身份。 这协议将允许双方的警力到对方境内，查缉这类份子。

加拿大移民部长卡普兰昨天宣布了一项准许临时技术外国劳工配偶及同居人亦得来加工作的计划。 此一计划有助于加拿大雇主吸引技术人员来加，满足加拿大劳工市场的需要。 卡普兰表示，此一决定是根据一项实验计划的结果而做成的。 根据实验计划，临时技术外劳对加拿大劳工市场带来很大的贡献，并能解决加拿大技术人员不足的窘状。 卡普兰指出，目前加拿大的劳工市场极需机械工程，管理及建筑工人等技术人员。 她表示，这些技术人员不仅加拿大需要，世界其它国家也同样需要。 卡普兰认为，加拿大若能开放让临时技术外劳的配偶及同居人亦能来加，在吸引人才方面将会有很大的助益。 在移民部的新计划下，技术外劳的配偶及同居人申请来加后，可以从事任何工作，而不仅限于前述的技术性工作。 不过临时技术外劳配偶及同居人申请来加前，还是须经过背景调查及身体检查。 卡普兰解释，开放临时技术外劳配偶及同居人来加与自由党政府于施政报告中揭橥的政策相配合。 自由党政府的施政报告中曾将吸引外国技术人员列为施政重点之一。 卡普兰表示，吸引外国技术劳工来加，不但可以加强加拿大的竞争力，增加加拿大工作机会，亦可提升加拿大人的生活水准。 有关开放外国技术劳工配偶及同居人来加一事魁北克省部份，联邦政府还将在适当时机与魁北克省政府商议。

为期五周的「华裔警员进驻中区华埠警民中心实验计划」于近日圆满结束，主办单位对前期工作结果表示满意。 但由于警方资源有限，两名警员已经被调返警署工作，警民中心希望稍后能够继续得到警方的配合。 多伦多华埠警民中心昨日举办记者会，由主办单位嘉兰中心和中区华埠警民关系委员会的负责人介绍在刚刚过去的五个星期内，警员进驻警民中心后的工作进展情况，并表达希望公众进一步关注和支持警民中心、以及得到警方更多支持的意愿。 发言者表示，警民中心去年底开始运作以来，已取得良好成绩。 特别是今年十月九日开始，五十二分局和十四分局分别派出了两名华裔警员在中心长驻，与义工们举办一系列警务工作。 但是，由于警方资源有限，被暂调到警民中心的警员已返回原警局工作。 华埠警民中心已与警方商议，希望得到专职警员继续支持。 警民中心希望民众继续支持他们的工作。 为了更好地服务社区，他们除了已经设立广东话、国语和越南语的工作人员以外，正在筹备增设印度语、西班牙语等服务内容。 除此之外，他们还在近期推出了一张「耆老资料卡」，此卡上填有耆老的姓名、年龄、家庭住址和电话等信息等内容。 此卡的作用在于，一旦老人迷路或者失踪，警方会根据卡上面的资料尽快联系到其家人。 希望了解更多信息，或者申领耆老资料卡的民众请与警民中心联系，电话为：（ 416 ） 599 － 9333 。