一名法国人廿三日驾飞行伞试图降落自由女神像的火炬，因飞行伞被火炬钩住而悬挂空中约四十分钟。 警察在救下他后予以逮捕，他被控四项罪名，最高可判六 个月监禁。
一年一度大多伦多华裔移民社区大团圆的美食盛会「台湾嘉年华」即将于本周末在万锦市大都会广场（Metro Square）登场，届时不但可大快朵颐，且可欣赏热闹的原住民舞蹈、歌声，以及夏威夷草裙舞表演，并可参加摸彩，特奖为多伦多往返台、中、港机票。 主办单位表示，今年活动较往年更有规模，精彩可期。 展现台式饮食文化与艺文丰采的「第五届台湾嘉年华」即将于八月廿五日上午十时展开，一连进行两天，现场设置三十多个摊位，规模较去年更大，其中最大特点就是供应几近所有的台式餐点，从台式臭豆腐、爱玉烧仙草、炒米粉、肉（火庚）、肉圆到蚵仔煎、甜不辣、烧酒鸡、当归鸭、糯米肠、应有尽有，参观者可以完全享受台式美食的「一站式」消费，遍享家乡风味餐点。 每年举行「台湾嘉年华」时，也正是「小台北」大都会广场欢度五岁生日之时，本项可谓华裔移民社区街头的「流水席」活动，自始即为大都会广场和多伦多世界日报合办，今年进入第五个年头。 主办单位重申，「小台北」「台湾嘉年华」名称为首创，且沿用至今，为外界为所熟悉，且有效与后来仿效使用同样名称的活动做出区隔。 主办单位表示，今年现场设置摊位数增加，扩大使用原有停车场，但停车不成问题，届时大都会广场将开放地下室停车场，不致产生停车问题，倒是享受美食只有趁早，以免向隅，去年大受欢迎的臭豆腐和生煎包等，摊位前长龙不断，经常美食一出炉，就被抢购一空。 本届「台湾嘉年华」活动在商场中庭、其外围展场举行，其中包括庆生，大都会广场将和与会者分享生日蛋糕。 首（廿五）日下午一时半在中庭首先进行山地舞和采茶舞，紧接着进行开幕式，再于下午二时至四时穿著进行表演和摸彩；廿六日下午一时半起，则进行演出节目和摸彩。 到访的「泰雅薪传艺术团」一行十多人将现场表演，由宋少卿担任主持人，穿插表演原住民舞蹈、歌唱、相声，同时还搭配进行夏威夷草裙表演。 泰雅薪传艺术团成员之一的「北原山猫」由泰雅族的吴廷宏与卑南族的陈明仁搭档组合，曾荣获第十二届金曲奖最佳重唱组大奖；主唱吴廷宏因故延期来访，已于昨日深夜抵多。 本报为「台湾嘉年华」主办单位之一，为进一步服务读者，将在场设置摊位，并举办双重抽奖，只要剪下三枚世界日报活动印花或现场购报，即可参加幸运大摸彩，奖品包括本报刊物、纪念杯、三合一收音机和电影票及CNE入场券；或于八月廿日至廿六日前往大都会广场消费，即可在广场中庭换取一张抽奖券，参加幸运大抽奖。 包括宋少卿、「北原山猫」在内的「泰雅薪传艺术团」预定八月廿六日晚间七时至九时在驻多伦多台北经文办事处文化中心大礼堂登台献艺，当晚演出免费入场，先到先入座。 「第五届台湾嘉年华」预定八月廿五日、廿六日上午十时至下午五时在万市大都会广场举行，地址为3636 Steeles Ave. E. Markham。
首届世界沈阳人联谊大会日前在中国辽宁沈阳举行，多伦多的沈阳移民陈宁作为加东地区的代表参加了此次活动。 据陈宁昨天表示，这次联谊大会由沈阳市政府发起并主办，于本月十六日至十八日举行，来自五十六个国家与地区的海外沈阳人参加了大会。 当地政府的主要负责人、北京中国国院侨办的官员也出席了大会。 大会并决定，以后每隔两年举行一届大会，为各地的沈阳人团聚创造机会。 此外，沈阳市政府将派出一个代表团于下月达多伦多，与此间乡亲座谈，并介绍沈阳最新的发展情况。
西尼罗病毒的确已入侵安省。 联邦卫生部实验室在经过三次不同测试后，于昨日确认两周前在温莎发现的死乌鸦遭西尼罗病毒感染。 这是加拿大有史以来第一次证实发现西尼罗病毒。 参与实验的卫生部动物疾病负责人阿苏伯昨日表示，对这个肯定的结果并不感到吃惊。 阿苏伯昨天在位于温尼辟的实验室内接受采访时表示，温莎是最可能发现西尼罗病毒的地方，一是因为当地气温暖和，再则就是靠近已被确定有西尼罗病毒的美国。
安省学院、大学及训练厅长康宁罕昨日宣布二○○一年安省学生暑期工协助计划再次取得成功，到七月底为止，已帮助五万多学生找到暑期工。 安省学生暑期工协助计划是安省政府协助青年计划的一部分，省府投入五千三百一十万帮助青少年暑假找工作或自创生意。 安省学院、大学及训练厅长康宁罕表示，安省强劲的经济不断为年轻人提供宝贵工作经验和学习新技能的机会，康宁罕相信今年暑期工协助计划会超过原定帮助五万七千人的目标。 参与暑期工协助计划的机构之一湖滨社区中心（Harbourfront Community Centre）活动主管莫里森（Kim Morison）表示，湖滨社区中心通过安省暑期工协助计划雇请到八名富有艺术天份的青年，参与多伦多市涂鸦改造计划，使这些年轻的艺术家有机会发挥他们的艺术才能，将多伦多的涂鸦变成优美的壁画，这八名年龄从十七到二十四岁的年轻艺术家今年暑假将多个地方的涂鸦改造成壁画，这些地方有：Victory Cafe的后墙，Honest Ed的停车场和Aquarius Men’swear等地。 安省学生暑期工协助计划将多个部门的活动结合起来，这些部门有：安省学院大学及训练厅、经济发展暨贸易厅、自然资源厅、北方发展暨矿务厅等。 有关安省学生暑期工协助计划的信讯息可浏览安省学院大学及训练厅网址：www.edu.gov.on.ca 或安省政府网址：www.youthjobs.gov.on.ca 或致电：1－888－JOBGROW。
安省政府将向省内各地的十一个组织拨款二百余万元，用以帮助母语为非英语的女性暴力受害者，更好地获得住宅、健保和法律等方面的服务。 安省公民厅长杰克森昨天在雷湾宣布，根据省政府推出的「文化传译服务暨训练资助」计划，省内十一个组织可分享共为二百零四万元的拨款，这类计划在加拿大尚属首次推出。 计划将令女性暴力受害者更好地获得司法部门 (如警察局 )、安省受害者援助计划等机构及组织提供的服务。 杰克森表示，这一计划主要是支持向英语语言能力有限的女性暴力受害者提供传译服务，同时也帮助提高和评估这种传译服务的品质。 他说：「获得资助之后，女性暴力受害者将能够在讲述同种语言的传译人员的帮助下，找到廉租屋、健保和法律等服务。 」 杰克森更表示：「这些组织透过传译人员对受害女性提供母语帮助的工作很有价值，应该予以表扬。 」
据卑诗省府消息，四名卑诗高中学生获今年十二年级省考金牌奖，一人创下五门功课满分的卑诗省纪录，四人中有一人为华裔。 依惯例，在省考中获三门功课满分的学生由教育厅授予金牌奖，去年共有包括三名华裔子弟在内的六人获得此项荣誉。 卑诗省专上教育厅长庞雪丽 (Shirley Bond) 二十一日宣布，今年十二年级省考结果共有下列四人获金牌奖 (中文名字均为译音 ) ，其中潘纳获五科满分: ■潘纳(Osmar Penner)，来自阿伯斯福特高中。 ■温特(Laura Winter)，来自温哥华威尔斯王子中学。 ■陈同德(Tung Te Chen)，来自素里菲沙高地中学。 ■克罗尔(Bryce Croll)，来自阿伯斯福特芮克‧韩森高中。 潘纳是卑诗省高中省考中有史以来第一名获得五门功课满分好成绩的学生。 这四名获省考金牌奖的高中生都已决定升读卑诗大学的工程、医学、或理科学专业，每人还获得卑诗大学非研究生奖学金一万元，以及该校多项其它奖学金。 这四名学生在数学、化学、物理、法语、德语、历史、英语、英语文学、地理等省考科目考试中，有三项考试各获得满分八百分的优秀成绩。 除金牌外，卑诗省府将颁给每位得奖学生二千元省奖学金。 按省府规定，参加省考的中学生考绩最佳的三科总分在一千七百分以上者，可获省考金牌和省奖学金一份，其中成绩最佳的二十人每人获二千元，其余每人一千元。 省教育厅官员估计，今年共有四千七百名十二年级学生可获省奖学金，发放奖学金总数达四百七十万元。 此外，在商业、工业教育、家庭经济、音乐、话剧、美术等特殊科目的省考中获优异成绩的五百四十七名十二年级学生，每人亦获学校所在地学校局的奖学金一千元。
法律界人士呼吁华人新移民﹐如欲减少不必要误会或麻烦﹐最好将名字划一﹐即法定和常用的名字统一。 而因姓名有异﹐被多市公车局没收月票通行证的陈丽诗﹐8月10日公车局已重新发给她一张新月票﹐事件获得圆满解决。 律师黄严焕卿昨称﹐陈丽诗事件引发出华人或新移民在法定名字和常用名字混淆的问题。 若市民要更改法定姓名﹐绝对是要向人口登记局申请。 以陈氏的个案而言﹐多伦多公车局是有权要求持有月票通行证的乘客﹐出示有效身分证明文件。 公车局认可的两个身分证明文件主要是公车局身分照片和有效车牌﹐而陈丽诗事件﹐只属技术性的误会。 黄严焕卿称﹐陈丽诗事件的最大启发﹐是显示了不少华人或新移民存在的问题。 例如一个人可以有多个名字或名字的排列多样化。 其实﹐这只会增加个人不必要的误会和麻烦。 “新移民在加国的法定名字﹐是以其移民申请成功后﹐获得的抵纸作为法定名字。 如不向人口登记局申请更改名字﹐那以后的公民证﹑安省医疗保险卡﹑车牌等法定的身分证明文件﹐均以该名字作准。 ”她说。 她接着说﹕“另外﹐如信用卡﹑图书证或公车月票通行证等﹐大部分的上述机构﹐会接受持证人采用常用名字。 故不少人﹐拥有多个名字﹐实不足为奇。 但问题在于﹐一个人有多个不同名字﹐在遇上突发事故或要申请甚么时﹐可能就会遇到麻烦和不便。 虽然﹐大部分商业机构﹐是会接纳顾客的常用名字作为户口之用。 但个人建议﹐还是将所有常用名字统一化作为法定名字为佳。 至少﹐可以省却不必要的误会。 ” 黄严焕卿称﹐以往如市民要更改名字或姓名﹐需在法庭宣誓﹐手续繁复。 但近年﹐加国人口登记局﹐早已将名字变更手续简化﹐如市民认为有需要将其法定姓名或名字与常用名字统一或更改﹐市民只需到人口登记局索取一份表格﹐填写后﹐交回该局等候消息就可﹐更改名字费用是一百三十七元。 “在向人口登记局申请更改名字﹐基本条件是要十六岁或以上﹐在安省住满一年﹐申请人不一定是公民身分。 如小孩随父母更改名字﹐每名小孩收费二十二元。 另外﹐因结婚或离婚要更改名字的市民﹐只需在法定结婚或离婚正式生效的九十天内﹐向人口登记局申请变更名字或姓氏﹐是不收费用。 ”黄严焕卿最后表示﹐陈丽诗事件﹐只是她的法定名字和常用名字引起的混淆和误会﹐这亦是一个极佳的反面教材﹐让新移民知道﹐最好是将名字归纳统一﹐以后不论向政府或民间的机构申请或填报甚么﹐都以这唯一的法定名字为准﹐当可减少很多不必要的麻烦。 公车局在昨日﹐已另外发一张新月票给陈丽诗﹐事件终告一个段落。 陈丽诗昨天表示﹐日前向报界投诉﹐因当时心烦意乱﹐将当日出事的日期八月三日﹐竟报称是七月六日﹐她对这个疏忽甚感不安。
据哥桂兰市议会多元文化小组主席招树荣指出﹐哥市政府最近有多个不同部门的职位空缺﹐供市民申请。 招树荣说﹐最近该市职员中有退休及转工者﹐出现十个职位空缺﹐他鼓励市民申请﹐令该市政府员工族裔更多元化。 据知﹐在七百多名市府职员中﹐有三分一是兼职员工﹐但总体而言﹐华裔人数甚少﹐除最近有三人应聘入计算机部门和一直在市府内的数名高级职员外﹐前线或初级员工仍不多华裔。 他期望在市议会多元文化小组的推动下﹐更多少数族裔加入﹐同时他计划建议市府考虑入职条件时﹐将懂其它语言一项列为优先考虑之一﹐以配合市内多元人口的服务需要。 据知哥市的空缺中﹐有助理市府代表律师﹑青少年服务项目队长﹑运动场地维修工人﹑工务部工人﹑小食部员工等。 低层职位时薪由十二点二八元至十八点三七元不等﹐八月二十日截止申请﹐应征人士可致电六零四﹒九二七﹒三零六五了解空缺详情。
为帮助新移民更好地适应新生活，安省公民部部长坎姆-杰克逊于本月3日宣布政府将拨款390万元资助新移民安置计划。 此项开始于1997年的计划是用来资助那些为新移民提供直接服务的机构，或用以培训工作人员以及扩 帮新移民的服务机构。 接受拨款资助的单位须是至少在最近2年以来从事安置工作的、独立的、非谋利性社区组织。 杰克逊说：“政府深深地了解移民的价值和他们对本省所作的贡献。 我们希望帮助新移民尽快安家立业，使之不仅能贡献于，且更能最大程度地受益于本省的社会和经济优势。 这些机构所提供的诸如工 作咨询、语言课程、跨文化交流培训等服务使新移民们更快更容易地适应新生活。 ” 安省每年投资5千万元用于成人ESL英语培训、外国专业人士技术接轨培训等服务项目。 新移民安置计划是其中之一。 接受拨款资助的圣斯蒂芬社区之家的代理行政主任Simon Cheng说：“政府的资助对促进我们的服务至关重要，我们的服务能帮助新移民找工作，增进语言技巧并成为社区的一员。 ” 今年的资金有以下几种用途：培训工作人员，使他们更好地为移民们服务；组织一次全国性的安置工作会议；拍摄一部用于管理培训的录像片；维护网站。 杰克逊还说：“政府的长期目标之一就是使安省成为北美经济和生活品质最好的地区，而移民正是帮助我们实现这一目标的生力军。 ”
