掌声 喝彩 赞扬 感动 ——这些都给了”大型舞剧红楼梦”在多伦多的专场表演。 这是红楼梦舞剧在北美的首场演出，毫无疑问的，也是空前成功的一场演出。
红楼梦。是中国四大名著之首。是中国艺术史上的巅峰之作。是中国古代文化的代表之作。 影视戏剧届都有一个现象：”说不尽的小说《红楼梦》，演不尽的红楼梦。 这样一部巨著，被改编成各种戏剧电视电影，从京剧、川剧、粤剧到锡剧、黄梅戏，越剧，电视剧也有近１０版，７５，７７香港版，７８、８３台湾版，８７版央视版更是经典，电影版的红楼梦也是多如繁星，等等等等。 数量版本少说也有几十种，甚是惊人。
不过这次，将红楼梦搬上舞剧的舞台，其目的也主要是为了把红楼梦介绍到国际上，让更多的人了解我们的这块瑰宝。
这不能不说是一次巨大的尝试。
重所周知，红楼梦的艺术魅力还是主要体现在他的语言魅力上，曹雪芹文字功力上力透纸背的文字功力，让红学成为了一项博大精深的学问，字里行间都是故事。 但是，问题也来了，舞剧没有任何的文字介绍，甚至没有文字的提示，这种形式，观众能接受么？老外能懂么？
我们觉得，做为一种故事的展现形式，本次舞剧无疑是非常成功的。它让观众了解这么一个故事，一个景点的中国故事的目的应该是达到了。
做为观众，我们看到泼辣刁钻，口蜜腹剑的凤辣子，悲悲切切如泣如诉的黛玉葬花，宝玉挨打的一波三折 。诙谐有趣的刘姥姥初进大观园，宝玉掀起宝钗盖头的惊讶和愤怒。 当最后在太虚幻境中的宝黛终于相守在一起，全场的观众已经沸腾了。掌声持续。
也许我们本不需要让观众了解多么深的”深邃思想” ，也许，单纯的爱情故事本身就已经很好的演绎出，也给了红楼梦另一种很好的诠释。
