正在北京访问的加拿大外长麦凯昨日与中国外长举行会谈，双方讨论达4个小时之久，但中国在被判刑的加国居民玉山江问题上未作任何让步。
在麦凯与中国新任外长杨洁篪举行的谈话中，麦凯强调指出，加拿大不能接触玉山江，加方对此表示极度失望。
玉山江是回教领袖，已获得加拿大难民身分，但他上个月在中国被判终身监禁。
在随后举行的记者会上，有人问起此事谈判的进展情况时麦凯表示，会谈只是让中国更好了解加拿大对此事的关注。
中国坚持不让步的立场令他未能获得任何改变。
中国认为玉山江是中国公民的立场从未改变，甚至在2005年他获得加拿大公民身份之后亦是如此。
根据国际协议，中国有义务让加拿大派外交官探访被囚禁在中国的加拿大人，但北京坚持认为，本案与加拿大无关。
这是麦凯就任加拿大外长15个月之后首次访问中国，他昨天和中国外长会谈近4个小时，会谈的主要内容就是玉山江问题。
麦凯告诉新闻记者说：“我认为我们已经让中国外长和中国官员了解到，我们对此案是多么关注，我们决心争取领事接触权。
”麦凯向中方外长提出，有传言说玉山江在中国受到折磨和虐待。
但杨外长否认这种说法，他坚持说，“没有任何迹象表明他受到折磨或虐待。
”
杨外长告诉麦凯，根据国际人权标准，玉山江受到人道主义待遇。
加方试图寻求领事接触是想证实他没有受到虐待。
麦凯说：“我们非常想自己接触玉山江，以便自己得出结论。
”
去年玉山江案严重损害加中关系，对中加关系各个方面都投下阴影。
过去10个月，加拿大官员就玉山江案已向中方提出过200次交涉，这是非同寻常的。
麦凯说：“每次两国部长或官员接触，我们都会提出此事。
”在另外一个问题上，麦凯暗示加拿大政府很快将和中国重开“人权对话”，尽管以前有批评认为，此事空洞无用。
从2005年以来，此对话每年秋季举行一次。
麦凯说，国会委员会正评估人权对话，本月将会提出一项报告，研究如何使对话更加有效。
在昨天的对话中，杨外长似乎愿意重新恢复对话。
这是非常积极的信号，他们愿意重新对话。
我重申我们对此问题非常重视，希望这将会是产生结果的讨论，双方应该认真对待这个对话。
”
（原题：杨洁篪：中国未虐玉山江 加中外长会谈四小时 麦凯坚持探访权 无功而返）
