卑诗省长金宝尔于周二表示，虽然加拿大总理克里田未有答应给予全面援助，但他了解到帮助受疯牛症危机影响的国内牛肉生产者是一件十分迫切的事情。
主持今年西部省长周年会议的金宝尔于周二利用超过十五分钟的时间在电话上与克里田讨论有关四亿元援助牛肉业的建议在谈及这次仓促安排的电话对话时，金宝尔指出，克里田以谅解的态度细心聆听，但最后他仅承诺愿意日后再谈。
金宝尔说：“当然，我们很希望他会即时接受我们的建议。
”然而，他又称，克里田明白由于牛肉业一直以出口为主和大部分是在西岸生产，所以，为了避免牛肉业绝□，业者必须尽快将牛只再次推进市场销售。
金宝尔说：“他答应周三覆电，然后安排在本周内与联邦政府官员见面详谈。
”
“现时，他正与财务官员商讨如何可以确保我们能迅速地回应面前的问题。
”
不过，克里田始终没有接纳省长们所提出的紧急援助计划。
根据该项建议内容，联邦政府将要负担对大部分损失惨重农民的赔偿。
