原皇家骑警霍提(JOCELYN HOTTE)因一级谋杀前女友罪名成立於周二被判处终身监禁，法官描述霍提是个孤芳自赏、毫无悔意的罪犯。
魁省高等法院法官郭米雷(JOHN GOMERY)在座无虚席的法庭上指出，问题的部分原因是，霍提自以为是。
四十三岁的霍提曾经是总理克里田及其他达官贵人的保镳，他在整个聆讯期间表现得毫无悔意。
霍提於二零零一年一月二十三日在满地可的高速公路上驱车追逐一辆汽车，不仅举枪杀死了前女友、三十七岁的葛莉娜丝(LUCIE GELINAS)，并造成其他三人严重受伤。
法官不仅判处霍提因谋杀前女友而终身监禁，并接受了陪审团的建议，对另外三项企图谋杀罪名判处严厉刑期，分别是二十年、十五年及十五年。
霍提在二十五年内将不获假释机会。
法官郭米雷指出，罪犯霍提辜负了父母、三个孩子的期望，玷污了皇家骑警的名誉，并动摇了公众对警察的信任。
在周二的判决前，枪杀案幸存者麦维利(PIERRE MAINVILLE)、杜沙米(HUGUES DUCHARME)及沙瓦德(DAVID SAVARD)描述了他们在身体及精神上所受到的持续伤害。
案发时，这三人与死者同乘一辆汽车。
霍川誚车内的人连续开了十五枪。
麦维利现在下肢瘫痪，已经失去工作能力，每日要服用十四粒药物止痛及抑制痉挛。
而杜沙米下巴、肩膀、手及大腿连中五枪，目前仍然过著担惊受怕的生活。
他整日门窗紧闭，若有人按门铃，他便会立刻紧张起来。
而霍提在被告席上面无表情，似乎法庭程序与自己无关。
被告表示，将提出上诉。
