于去年在阿富汗战场误投炸弹造成四名加拿大军人丧生、八名加军受伤的美军机师选择由军事法庭审判，这场风险极高的赌博也有可能导致其最高被判处六十四年的监禁。
舒密特(HARRY SCHMIDT)少校的律师们周三表示，其当事人愿意上军事法庭。
美军发言人证实，空军已经接受了舒密特的请求，但具体聆讯日期尚未确定。
美国空军在一页纸的简短声明中说，舒密特少校认为军方已经将他定罪，没有给他自我辩护的机会。
舒密特在申请信中说，按照空军所建议的所谓的非刑事聆讯第十五款，他无法得到全面、公正的聆讯。
他要求空军对其所被指控的误杀、攻击及玩忽职守等罪名展开军事法庭审判。
舒密特说，他之所以作出这样的决定，是因为军方最近一系列决定显然是在假设其有罪的基础上作出的。
舒密特的民事律师季庭斯(CHARLES GITTINS)说，他于周二获悉，空军已经停止其当事人飞行资格及扣发薪金。
季庭斯说，这些处分追溯至二零零二年九月，在未通知的情况之下扣除了相当一部分的薪水。
这将导致其当事人在相当长一段时间内领不到军饷及津贴。
因而，其当事人力争通过公正、没有偏见的审判恢复其名誉。
舒密特目前在伊利诺伊州与家人在一起。
他在声明中表示，财务上的刻扣及不给他充分时间考虑选择表明空军已经预先将他定罪。
舒密特的母亲乔安娜(JOAN SCHMIDT)表示，虽然其儿子的决定有些冒险，但也获得机会陈述他的供词，纠正空军的偏见。
美国空军司令卡尔逊(BRUCE CARLSON)中将于上周提供两个选择之后，舒密特的律师小组必须在周三之前作出决定。
卡尔逊上周四决定，舒密特及其首席机师安巴赫(WILLIAM UMBACH)少校不应当受到军事法庭审判。
他指安巴赫领导失误，并向其发出了一封书面谴责，允许他退休。
而卡尔逊给于舒密特在非刑事审判与军法审判之间作出选择。
在这次误炸事件中痛失儿子戴尔(AINSWORTH DYER)下士的母亲亚戈莎(AGATHA DYER)在满地可家中接受记者采访时表示，对舒密特的决定感到不可思议，不过也许这可以揭露那宗惨案的许多内情。
舒密特的律师季庭斯表示，其当事人将提供足够证据，表明系统联络的混乱是导致二零零二年四月十八日事件的原因。
舒密特及安巴赫均一口咬定，他们从未获得关键信息，地面是友军在进行军事演习。
(星岛日报)
