安省中医同道们，
2008年5月12日，中国四川地区发生强烈地震，至今遇难者已经超过19000人，而且人数还在增加，数万人受伤和下落不明。通过新闻报道的画面，我们看到灾区的建筑化做一片废墟，山体滑坡，桥梁折断，道路被毁。得知上千名儿童被掩埋在钢筋水泥的废墟下面，几十个小时过去了，生还的希望正随着时间在一秒一秒的逝去。中国大陆政府启动紧急救灾行动，温家宝总理在地震发生几个小时之内赶到灾区指挥救灾，几万军队兼程赶赴灾区抢险。全国人民上下一心，捐款捐物救助灾区。海外华人倾力捐助，赤子之心同胞深情。人人出力点滴不计，人性光辉感天动地。
中医乃华夏瑰宝，自古就有着救人之命的崇高医德宗旨。同胞所遇到的灾难和悲惨处境使人涑然泪下。不能救人生命是为医者最大痛苦。虽身在海外，但是我们的心同他们在一起。为了表达安省中医对受灾同胞的一片心意，安省中医学会联合会和加拿大中医学会，共同倡议全体中医药针灸同业者，不分彼此，捐出一天的诊所收入或工作收入，奉献一份爱心。现已公布的正式受捐单位包括加拿大四川地震赈灾委员会及加拿大红十字会等，业者可以查询自己选择捐助。安省中医学会联合会和加拿大中医学会的理事们将带头捐款。
义诊活动通知
同时，中医界经过几天紧张的联系准备，联合加拿大四川地震赈灾委员会，定于5月18日下午1：00-5：00在士嘉堡城市广场（Market Village）举办大型中医赈灾募捐义诊。所有募捐义诊所得将全部捐给灾区人民。参加本次义诊的医生全部是经过严格挑选的安省最优秀的有真才实学，经验丰富的中医各科专家。确保为公众提供最优质量的服务。接受义诊的民众无需付费，可随本人意愿捐款，多少不计。本次义诊特别感谢城市广场的经理JOHNSON YIP先生，在第一时间提供免费的场地和设施。
安省中医学会联合会（Federation of Ontario Acupuncture and Traditional Chinese Medicine Associations）
加拿大中医学会（Canadian Association of Acupuncture and Traditional Chinese Medicine）
加拿大四川地震赈灾委员会
2008年5月15日
