美国正按照计划由3月7日起撤销对加拿大活牛的禁制，但年龄较大牛只的肉类产品贸易，将会延迟恢复。
美国农业部长约翰斯(Mike Johanns)周三宣布了有关的改变。
他解释，就加拿大近期在年满30个月以上的牛只中所发现的疯牛症的调查仍未完成。
他续称，因此认为押后批准利用30个月或以上牛只所制造的肉类产品入口，乃是审慎之举。
他表示将会指示官员迅速执行计划，让供屠宰用的较老活牛及较老牛只制成的肉类可以入口，以作为与加拿大全面恢复贸易的下一个步骤。
他又称，一如惯常情况，所作出的决定将会以最新的科学资讯为基础，且会以维护公众和动物健康为大前提。
当2003年亚伯达省发现了一宗疯牛症之后，美国便禁止了加拿大所有牛只及牛肉产品入境，但其后已批准以较年轻牛犊制成的肉类产品入口。
去年12月底，美国官员宣布一些解禁措施，重新准许较老牛只的肉类产品及年轻活牛入境。
不过，美国的一些议员及业内人士施压，要求约翰斯延迟恢复较老牛只肉类产品的贸易。
上周，他在参议院的一个听证会上称，将会研究有关的问题。
他表示，一些人士认为，按规定发展下去，北美洲历来牛肉贸易模式将告改变，对美国的肉商造成损害。
