纽芬兰省长格莱姆日前在纽约对当地的银行家与律师发表演说时，堂堂省长竟然使用了个不堪入耳的脏字眼。
但是这位纽省的自由党政府省长，昨天却为此指责保守党籍的国会议员布里森企图破坏他的纽约市招商之旅。
加通社消息，格莱姆昨天承认，当时他是用了个不雅的字眼，但他同时坚持说，除了国会议员布里森之外，当时在座者中并无人感到遭冒犯。
据报导，格莱姆对听众说，他来自一个有 12 个孩子的家庭。
国家邮报的这项报导称，他随后在引用纽芬兰省的俗语，说人们不是出海捕鱼便是在家作爱，使用了一个 F 开头的四个字母的字眼。
他还说：「我猜想我父母那时肯定频频遇上不佳的捕鱼季节。
」
这位省长认为，听众们理解他要表达的是什么意思。
他昨天对一家无线电台说：「我当时只是想就为何加拿大从前生育率如此之高作出严肃的说明。
」
格莱姆接着表示，当他从报纸中看到布里森说他污辱了美国的投资家时，感到非常震惊，实际上布里森这种廉价的行为，是想以牺牲加拿大大西洋地区招商努力为代价为自己牟取政治利益。
来自新斯高沙省的布里森当然不能同意格莱姆的指责，他说党派问题与此事完全无关。
布里森昨天在渥太华说：「作为一名大西洋地区的加拿大人，格莱姆的那番话令我感到难堪。
那些听众将如何看待纽芬兰？他们将记住的是，格莱姆省长不惜贬损纽芬兰而自顾自说了个骯脏笑话。
」
令人忍俊不禁的是，格莱姆并不知道布里森也是大西洋省份人，误以为他是来自多伦多，并因此昨天在广播电台里，大骂他是自以为是的加拿大中部地区人。
